Grâce à ses nombreuses centrales hydroélectriques, l'électricité au Tadjikistan est l'une des moins chers au monde. Mais les salaires figurent également parmi les plus bas, et la récente décision du gouvernement d'augmenter le prix du kilowattheure crispe la population. Et tandis que les Tadjiks subissent des coupures régulières, le gouvernement signe des accords d'exportation.

Jusqu'en 2016, ces hausses du tarif de l'électricité ne se produisaient que les années paires. Elles sont depuis annuelles, exception faite des années 2020 et 2021, où elles avaient été annulées en raison de la pandémie de coronavirus. Les prix n'avaient pas augmenté depuis le 1er octobre 2022, date de l'entrée en vigueur de la dernière hausse.

16 % d'augmentation. L'annonce a été faite le 29 novembre dernier, par décision gouvernementale, rapportait le média tadjik Asia-Plus. Depuis le 1er janvier 2024, les foyers tadjiks paient leur électricité plus cher. Alors qu'ils payaient le kilowattheure (kWh) d'électricité 26,51 dirams (environ 2 centimes d'euros), ils doivent désormais débourser 30,75 dirams.

Orifdjon Tolibov, le représentant des réseaux de distribution électrique, a indiqué que la hausse du prix de l'électricité faisait suite aux recommandations de la Banque mondiale . . .

The post Au Tadjikistan, le prix de l’électricité et les coupures augmentent appeared first on Novastan France.

Une pénurie d’électricité importante est attendue en 2022 au Kirghizstan. Pour produire de l’énergie, le pays dépend du réservoir de Toktogoul, construit sur le cours d’eau de Naryn, et dont le niveau a fortement baissé ces derniers mois. Une situation inquiétante pour un pays qui vit aux dépens d’une source d’énergie essentielle.C’est une situation de crise au Kirghizstan. Le niveau d’eau du réservoir de Toktogoul, responsable de 40 % à 50 % de la production en électricité du pays selon le média kirghiz Kloop, est descendu à 9,4 milliards de mètres cubes le 20 janvier dernier. Cela représente 1,8 milliardde moins que l’année précédente, comme le décrit Radio Azattyk, la branche kirghize du média américain Radio Free Europe.

Le 2 février dernier, le niveau est tombé en dessous des 9 . . .

The post Une pénurie d’électricité importante attendue au Kirghizstan pour 2022 appeared first on Novastan France.

DECRYPTAGE. Les autorités kirghizes ont averti que des pannes d’électricité pouvaient intervenir pour la population cet hiver. En cause : le niveau trop bas du réservoir de Toktogoul qui pourrait empêcher le bon fonctionnement du barrage de Toktogoul. Or ce barrage est la principale source d’électricité au Kirghizstan, quand la consommation en hiver explose.Même si le Kirghizstan peut importer de l’électricité chez ses voisins, cette situation montre la dépendance presque totale du pays envers une source d’énergie. Tentative de décryptage d’une crise énergétique longtemps redoutée.Les Kirghiz marchent sur un fil. Le 1er octobre dernier, le vice-Premier ministre kirghiz Aziz Aaliyev a prévenu que des coupures d’électricité peuvent survenir cet hiver, décrit l’agence de presse kirghize 24.kg. Le responsable politique s’est montré assez inquiet du niveau du réservoir de Toktogoul, la principale source d’énergie du Kirghizstan.“Si nous atteignons un niveau mort, alors toute l'économie s'arrêtera. Nous choisissons le moindre de deux maux”, a affirmé Aziz Aaliyev.

Dans le détail, il manquerait environ 3 milliards de mètres cubes dans le réservoir comparé à la même période en 2020. Au 1er octobre, le réservoir affichait 12,3 milliards de mètres cubes, contre 15 à 16 milliards nécessaires pour un hiver confortable, relaie Radio Azattyk . . .

The post Le Kirghizstan se prépare à une crise énergétique appeared first on Novastan France.

EDF et Uzhydroenergo sont en discussion pour la construction d'une centrale électrique à accumulation par pompage en Ouzbékistan, une première dans le pays.

Le 14 avril dernier, les représentants d'EDF et la direction de Uzhydroenergo se sont rencontrés en Ouzbékistan, décrit l'entreprise spécialisée dans . . .

The post EDF va construire une centrale hydroélectrique en Ouzbékistan appeared first on Novastan France.

DECRYPTAGE. Le Tadjikistan s’est lancé dans la construction du plus haut barrage du monde à Rogun en 2008, y engloutissant plus de 2 milliards d’euros. Après avoir cherché des prêts d’organisations internationales, comme la Banque mondiale, sans succès, le pays a émis des eurobonds sur les marchés, pris des prêts de banques privées et levé des taxes en y engloutissant la principale partie du budget de l’État. 

Problème : aujourd’hui le pays est exsangue, entre pandémie et économie en berne. Douchanbé n’a plus de sources de financement et a dû récemment créer une commission pour trouver de nouvelles rentrées d’argent pour terminer la centrale hydroélectrique. Décryptage des chances de Douchanbé pour trouver de l’argent frais pour Rogun.

Rien ne va plus pour le barrage de Rogun. Prévu pour être le plus haut barrage du monde avec 335 mètres une fois construit, le mégaprojet électrique au Tadjikistan n’en finit plus d’engloutir les financements. Le 28 octobre dernier, le gouvernement tadjik a mis en place un groupe de travail afin de prendre des mesures spécifiques pour trouver des sources de financement en 2021, a déclaré le ministère de l'Énergie et des ressources en eau du pays, rapporte le média tadjik Asia-Plus.

Derrière cette annonce se trouve l’un des nœuds du barrage : l’impossibilité pour . . .

The post Le Tadjikistan ne trouve plus d’argent pour finir Rogun appeared first on Novastan France.

Près d'un an après le lancement de sa première turbine et avec 5 mois de retard, le barrage de Rogun compte une deuxième turbine. Une fois terminé, le barrage sera le plus haut du monde et le plus performant en Asie centrale.

Petit à petit, malgré les retards, le barrage de Rogun continue de prendre forme. Le 9 septembre dernier, le président tadjik Emomalii Rahmon a inauguré très officiellement le lancement de la deuxième turbine du barrage,

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Tadjikistan : la deuxième turbine du barrage de Rogun opérationnelle appeared first on Novastan France.

Printemps et été riment avec remplissage des réservoirs au Kirghizstan. Héritage de la période soviétique, le réservoir de Toktogoul et son barrage est une des infrastructures clé de la production d’électricité kirghize. Cependant, un rapport alarmant alerte sur un faible taux de remplissage du réservoir ainsi qu'une différence entre les mesures d’avril et mai.

Un réservoir qui se remplit au printemps et en été afin de pouvoir effectuer d’importants lâchés d’eau au cours de l’hiver et de l’automne, période où la pression énergétique est la plus forte. Voilà le rôle dévoué au réservoir et barrage de Toktogoul, dans le centre du Kirghizstan, depuis l’effondrement de l’URSS. Exit l’irrigation, place à la production hydroélectrique. Mais pour ce faire, encore faut-il que le . . .

The post Kirghizstan : le niveau du réservoir de Toktogoul inquiète appeared first on Novastan France.

La deuxième turbine de la centrale hydroélectrique géante de Rogun au Tadjikistan a été lancée, mais uniquement en phase de test. Elle aurait dû être lancée en mars dernier.

La date exacte du lancement officiel de la deuxième unité du barrage hydroélectrique géant du Tadjikistan est toujours inconnue, mais selon . . .

The post Tadjikistan : la deuxième turbine de Rogun (enfin) en marche appeared first on Novastan France.

Les exportations d’électricité tadjike vers son voisin ouzbek ont presque quadruplé en 2018. Signe de la reprise du système intégré de production et de consomation d’électricité en Asie centrale construit sous l’Unions soviétique et interrompu depuis les 9 dernières années.

Novastan reprend et traduit un article initialement publié par le média tadjik en ligne, Asia-Plus.

La hausse des exportations d’électricité du Tadjikistan vers l’Ouzbékistan s’est dessinée à partir du début du second semestre 2018. En juillet 2018, pas moins de 417 millions de kWh d’électricité ont été acheminés vers Tachkent, comme l’indique le rapport de la compagnie nationale . . .

The post Le Tadjikistan quadruple ses ventes d’électricité à l’Ouzbékistan appeared first on Novastan France.

La construction du barrage de Rogoun affecte déjà l’approvisionnement en eau en aval de la rivière Vakhsh. Des coupures d’électricité à la population sont effectuées pour économiser l’eau pour l’hiver, alors que le barrage de Nurek, principal producteur d’électricité du pays avant la mise en service de Rogoun, ne fonctionne pas à plein régime à cause du manque d’eau.

Novastan reprend et traduit un article initialement publié par le média tadjik, Asia-Plus.

Les habitants de la région tadjike de Kulyab se plaignent : depuis le 19 septembre, on leur coupe l’électricité. Dans les districts de Farhor, Hamadoni et Vose, l’électricité est fournie de 5 à 8 heures du matin et le soir de 17 à 24 heures. Face à ces contestations, les spécialistes de la compagnie nationale d’électricité, Barki Tojik, affirment qu’il ne s’agit pas de coupures d’électricité volontaires . . .

The post Avec la construction de Rogun, le Tadjikistan connait des coupures d’électricité appeared first on Novastan France.

17 ans après la dernière visite d’Etat tadjike en Ouzbékistan, le président du Tadjikistan, Emomalii Rahmon s’est rendu à Tachkent ce vendredi 17 août. Parmi les accords signés, les deux pays vont construire deux centrales hydroélectriques ensemble sur la rivière Zaravchan, partagée entre les deux pays.

Les relations entre Tadjikistan et Ouzbékistan ne cessent de se réchauffer. En visite officielle dans la capitale ouzbèke ce vendredi 17 août, le président tadjik Emomalii Rahmon a annoncé la construction de deux centrales hydroélectriques en utilisant les ressources de la rivière Zaravchan, située entre les deux pays.

Cette visite, une première depuis plus de 17 ans, est l’occasion de démontrer un peu plus les bonnes relations retrouvées entre Tachkent et Douchanbé. Empoisonnées ces dernières décennies par la question du partage de l’eau et de la construction de centrales hydroélectriques au Tadjikistan, ces relations semblent désormais être au beau fixe. Cette construction a été confirmée par le président ouzbek

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post L’Ouzbékistan et le Tadjikistan vont construire ensemble deux centrales hydroélectriques appeared first on Novastan France.

Le nombre d'ingénieurs et de travailleurs impliqués dans la construction de la centrale hydroélectrique a augmenté de 2 600 personnes.

Novastan reprend et traduit un article originellement publié sur l’agence de presse tadjike Avesta.tj.

Selon le département des ressources humaines du secteur de l'énergie tadjik, à l'heure actuelle . . .

The post Tadjikistan : la construction du barrage de Rogun s’accélère appeared first on Novastan France.

Chavkat Mirzioïev a signé pour près de 20 milliards de dollars de contrats, notamment dans l’industrie gazière. Un tour de force pour l’Ouzbékistan, qui s’ouvre de plus en plus.

Novastan reprend et traduit ici un article paru originellement sur Spoutnik Tajikistan.

C’est une nouvelle preuve de l’ouverture de l’Ouzbékistan à l’international. A l’occasion de la visite du président ouzbek Chavkat Mirzioïev en Chine du 12 au 14 mai dernier, les deux pays ont signé toute une série d’accords concernant la livraison de gaz naturel ainsi que le financement de projets dans les secteurs de la pétrochimie et de l’énergie hydraulique.

Le montant des contrats d’investissements a atteint 20 milliards de dollars, rapporte la chaîne de télévision nationale ouzbèke, ce qui correspond au montant déjà annoncé par le chef du service de presse du président ouzbek.

6,7 milliards de dollars dans le pétrole et le gaz

Au cours de la visite de Chavkat Mirzioïev, ce sont au total 10 accords, équivalents à plus de 5 milliards de dollars, qui ont été signés dans l’industrie pétrogazière. Ces accords comptent notamment un contrat à moyen terme pour l’approvisionnement de gaz naturel d’Ouzbékistan vers la Chine, ainsi qu’un accord concernant le financement de la construction d’une usine de carburants liquides de synthèse. D’autres projets visant à améliorer les économies d’énergie ont également été lancés.

Lire aussi sur Novastan : Russie et Chine : levier pétrolier sur l’Asie centrale

La compagnie nationale pétrolière et gazière d’Ouzbékistan a signé un accord avec la banque de développement de Chine afin de cofinancer la construction d’une usine de production de gazole de synthèse (grâce au processus GTL -Gas to Liquids Fuel- ou gaz naturel liquéfié) dans la province de Kachkadaria, dans le sud de l’Ouzbékistan. Un accord qui se chiffre à 1,2 milliard de dollars.

Le projet de gaz liquéfié de Kachkadaria mis sur de bons rails

Au début de l’année 2017, la compagnie « Ouzbékistan GTL », filiale de la compagnie nationale pétrolière et gazière ouzbèke, a commencé la construction d’une usine de transformation de gaz liquéfié (GTL) dans la province de Kachkadaria pour la somme de 3,7 milliards de dollars. Conformément à l’étude de faisabilité du projet, l’usine permettra de traiter 3,6 milliards de mètres cubes de gaz et de produire plus de 740 000 tonnes de diesel, 311 000 tonnes de kérosène, 431 000 tonnes de naphta et 20,9 tonnes de gaz liquéfié par an.

Lire aussi sur Novastan : L’Ouzbékistan réfléchit à importer de nouveau du pétrole russe

C’est le groupe sud-coréen Hyundai Engineering & Construction qui va se charger de construire l’usine clef-en-main. La société sud-africaine Sasol devient propriétaire de la licence de production et le groupe danois Haldor Topsoe est chargé de fournir la technologie pour produire le gazole de synthèse. La durée de mise en œuvre du projet s’élève à quatre ans.

Ces deux dernières années, la compagnie « Ouzbekistan GTL » n’avait pas réussi à former un consortium bancaire international afin de réunir les investissements nécessaires à la construction de l’usine, en raison de la volatilité des prix de l’énergie.

Des centrales hydroélectriques modernisées ou construites

De plus, des accords concernant la modernisation de presque 300 stations de pompage et centrales hydroélectriques ont été signés pour un montant total de 3 milliards de dollars.

Lire aussi sur Novastan : Ouzbékistan : le nouveau président veut d’abord plaire à ses voisins

En novembre 2015, le gouvernement ouzbek a approuvé le programme de développement hydroélectrique du pays pour la période 2016-2020, pour un coût total de 889,4 millions de dollars. Conformément à ce programme, au cours des cinq prochaines années, 15 centrales hydroélectriques seront construites à neuf et modernisées en Ouzbékistan, ce qui permettra de produire jusqu’à 5,25 milliards de kWh d’électricité par an.

Les deux pays ont également signé un ensemble de documents comprenant un mémorandum d’entente dans le domaine de la médecine vétérinaire et du contrôle phytosanitaire, un autre visant à promouvoir la coopération entre les acteurs de la petite entreprise et du secteur privé,  ainsi qu’un plan de coopération interministériel dans le domaine de l’agriculture pour la période 2017-2018.

Traduit du russe par Chloé Déchelette

The post Gaz, hydroélectricité : la visite du président ouzbek en Chine dépasse toutes les attentes appeared first on Novastan France.