Le Kazakhstan a récemment vu émerger des propositions législatives visant à restreindre la reconnaissance et la visibilité des personnes LGBTQ+. Ces initiatives ont suscité des inquiétudes tant au niveau national qu'international.

En mars 2025, un rapport commandé par le ministère de la Santé, brièvement publié avant d'être retiré, concluait que la "propagande LGBT" n'influençait pas l'orientation sexuelle des jeunes et contribuait même à lutter contre la dépression et le harcèlement scolaire.

Mais le document, désavoué par les autorités kazakhes, a au contraire laissé s'installer une rhétorique homophobe dans le débat public. La mise en avant de "risques" pour l'identit . . .

The post Au Kazakhstan, l’offensive contre la « propagande LGBT » continue  appeared first on Novastan France.

La situation des personnes queer au Kirghizstan s’est détériorée ces dernières années. Des lois répressives et des représentations négatives dans les médias mettent la communauté sous une pression croissante. Néanmoins, des espaces préservés offrent des opportunités pour l’épanouissement de la vie queer.

Au cœur des rues animées de Bichkek, la vie des personnes queer au Kirghizstan se trouve aujourd’hui dans une étreinte de plus en plus oppressante. Ces dernières années ont été marquées par l’émergence de lois répressives et de représentations négatives dans les médias, créant ainsi une atmosphère de pression croissante au sein de la communauté LGBTQ+.

Néanmoins, au sein de cette réalité complexe, des espaces préservés se dévoilent et offrent des opportunités cruciales pour l’épanouissement de la vie queer. Au milieu des défis posés par un environnement souvent hostile, ces refuges deviennent des témoins silencieux de la résilience et de la détermination de la communauté queer à Bichkek.

Des refuges pour les personnes queer et les femmes dans une société qui leur est hostile

Le grand dancefloor du « G. » et les boissons bon marché attirent de nombreux jeunes, avec jusqu’à 600 invités les week-ends. Jenya, la propriétaire, explique que les gens viennent chercher un lieu où ils peuvent être eux-mêmes en toute sécurité, car il n’est pas partout possible de montrer son affection ou de flirter ouvertement. Malgré des mesures de sécurité, le bar a été attaqué, mais n’a pas été sérieusement menacé.

Lire aussi sur Novastan : LGBTQI : quand Novastan rencontre Quarteera

Outre le « G. », d’autres espaces sûrs existent, tels que les centres communautaires des organisations LGBTQ+ Kyrgyz Indigo et Labrys, proposant divers événements, des ateliers artisanaux aux soirées d’information sur la santé. Les espaces sûrs ne se limitent pas aux lieux physiques ; Internet offre également des refuges, comme le média en ligne QueerQyz. Les activistes Artur et Akbermet produisent des vidéos humoristiques et informatives dans lesquelles des personnes queer parlent de leur vie et montrent la diversité de la communauté queer au Kirghizstan.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

La société kirghize étant souvent homophobe, de nombreuses personnes queer cachent leur identité pour éviter la violence et la discrimination. Les coming out non consentis peuvent entraîner des conséquences graves, de la réjection familiale à la violence physique.

Lire aussi sur Novastan : L’homosexualité encore pénalisée en Ouzbékistan

Beaucoup de personnes LGBTQ+ ne portent pas plainte après avoir été agressées, car elles ne s’attendent à aucune aide des autorités. Les exclusions, les violences et les tentatives de guérison en utilisant des psychiatres ou des autorités religieuses sont fréquentes, surtout dans les familles conservatrices.

Marginalisation des personnes transgenres au Kirghizstan

Les personnes transgenres sont parmi les plus marginalisées de la communauté LGBTQ+ kirghize. Le risque de violence est élevé et l’accès aux hormones de qualité est limité. Depuis un changement de loi en 2020, il n’est plus possible de modifier le marqueur de genre dans les documents officiels. Les situations où une pièce d’identité doit être présentée sont délicates, car l’apparence d’une personne trans peut ne pas correspondre au genre indiqué. Beaucoup évitent les médecins, le signalement d’infractions criminelles ou même l’ouverture d’un compte bancaire.

Lire aussi sur Novastan : Ouzbékistan : un blogueur pro-LGBTQ victime d’une violente attaque

Le président Sadyr Japarov, au pouvoir depuis 2020, a accentué le discours sur les « valeurs traditionnelles » et fait des personnes queer des boucs émissaires, dégradant encore la situation. Les médias mainstream kirghiz ont souvent présenté l’homosexualité comme une « importation » occidentale déstabilisant le pays. La propagande anti-queer a servi de prétexte à des lois restrictives, similaires à celles de la Russie. Depuis août 2023, il est illégal de diffuser auprès des mineurs du contenu non conforme aux valeurs familiales traditionnelles et prônant des relations sexuelles « non-traditionnelles ».

Défis légaux et résilience queer : la communauté kirghize face à l’incertitude

Les organisations LGBTQ+ sont confrontées à une incertitude croissante en raison de ces lois. Certaines réduisent leur présence sur les réseaux sociaux et n’organisent plus d’événements, tandis que d’autres continuent avec des avertissements « 18+ ». La loi sur les « agents étrangers » menace également les ONG recevant un financement extérieur. Ces restrictions législatives nourrissent le sentiment anti-queer, et encouragent les attaques.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Malgré ces défis, la communauté queer kirghize continue de lutter. Des artistes et activistes LGBTQ+ se sont réappropriés des symboles et des récits revendiqués par des citoyens conservateurs hostiles aux personnes queer. La résilience de la communauté s’est manifestée à maintes reprises. Des activités telles qu’une grande fête queer d’Halloween à Bichkek avec un spectacle de drag- queens et du voguing montrent que la vie queer persiste malgré les difficultés. Bien que l’avenir soit incertain, la communauté semble déterminée à utiliser la liberté encore disponible et à lutter pour éviter toute détérioration supplémentaire de la situation.

Norma Schneider
Rédactrice pour Novastan

Traduit de l’anglais par Macha Toustou

Édité par Lisa Martin

Relu par la rédaction

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post La vie queer sous pression au Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Aujourd’hui encore, l’homosexualité est considérée comme contraire aux règles de l’islam et est condamnée par le code pénal en Ouzbékistan. Des militants internationaux des droits humains s’indignent contre ces violations de la liberté sexuelle et appellent l’Ouzbékistan à abolir les sanctions pénales afin de légaliser l’homosexualité, à l’instar de ses pays voisins.

Novastan reprend et traduit ici un article publié le 10 décembre 2020 par le média russe spécialisé sur l’Asie centrale Fergana.

Le 10 décembre 2020, journée internationale des droits de l’Homme, plusieurs organisations non gouvernementales de défense des droits de l’Homme ont appelé les autorités ouzbèkes à dépénaliser les relations homosexuelles. Le communiqué de presse correspondant a été publié sur le site Internet du Partenariat international pour les droits de l’Homme (IPHR). Aujourd’hui, un nouveau code pénal de la république ouzbèke est en cours d’élaboration.

Les autorités doivent profiter de cette opportunité pour améliorer la situation dans le domaine des droits de l’Homme, affirment les auteurs de l’appel. En vertu de la législation actuelle, à savoir l’article 120 du code pénal, l’Ouzbékistan prévoit des sanctions pénales pour les relations sexuelles délibérées entre hommes adultes sous la forme d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à trois ans. De telles dispositions légales, selon les défenseurs des droits de l’Homme, sont utilisées pour priver ces personnes de leur liberté, de leur sécurité personnelle et de leur vie privée.

En tant qu’État membre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, l’Ouzbékistan s’est engagé à garantir à chacun la possibilité de jouir de ses droits sans aucune distinction de « race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, de convictions politiques ou autres, de nationalité ou d’origine sociale, de propriété, de classe ou de tout autre statut ». Dans leurs conclusions, publiées en janvier et mai 2020, deux comités de l’Organisation des Nations unies (ONU) contre la torture et pour les droits de l’Homme ont appelé l’Ouzbékistan à abolir les dispositions de l’article 120.

Cependant, les responsables ouzbeks ignorent ces appels avec une persistance remarquable. En 2013, à Genève, en réponse aux recommandations du Comité des droits de l’Homme de l’ONU d’annuler l’article « Sodomie », un des membres de la délégation ouzbèke, le vice-ministre des Affaires intérieures de la République, Abdoukarim Chodiev, a déclaré : « La loi actuelle reflète le développement millénaire de l’Ouzbékistan. Dans le cas actuel, nous respectons la position des pays musulmans ». En 2018, l’Ouzbékistan n’a pas non plus accepté les recommandations de l’ONU sur les droits de l’Homme concernant la communauté LGBT, car elles « différaient » de l’article 120 du code pénal.

Vivre dans la peur

Dans leur déclaration, les militants des droits de l’Homme ont cité la mère d’un jeune homosexuel qui a admis qu’elle « était en panique » lorsqu’elle a appris l’orientation de son fils. « Je l’ai traîné chez des imams et des psychologues, essayant de le « guérir ». Mais en fait, je n’ai fait que le blesser et ruiner sa vie. Maintenant, je comprends que l’homosexualité n’est pas une maladie. Il est toujours la même personne, belle, intelligente et paisible. C’est juste qu’il aime les gens de son sexe, c’est tout ! Mais à cause de cela, beaucoup veulent le tuer, le brûler, lui jeter des pierres. Tant que l’article 120 existera, mon fils et les autres personnes LGBT ne pourront pas vivre en paix et être heureux. Je crois que l’abolition de l’article 120 ne conduira qu’au bien, pour tout le monde », a souligné la femme.

L’article 120 constitue une menace constante pour les hommes homosexuels et bisexuels dans leur vie quotidienne et les empêche de se plaindre auprès des autorités gouvernementales des violences et discriminations dont ils sont victimes dans la société, par crainte d’exposer leur orientation sexuelle. Les groupes de défense des droits des LGBT+ ne peuvent pas opérer en toute sécurité en Ouzbékistan, tandis que les autorités contrecarrent toutes les tentatives d’attirer l’attention sur les violations des droits de l’Homme contre les personnes issues de cette communauté.

Lire aussi sur Novastan : Ouzbékistan : un blogueur pro LGBTQ victime d’une violente attaque

Un homosexuel d’Ouzbékistan, s’exprimant sous le couvert de l’anonymat, explique : « L’article 120 garantit le droit d’abuser et de discriminer les personnes d’orientation sexuelle ou d’identité de genre non traditionnelles en toute impunité. Il crée également une plateforme idéale pour promouvoir la corruption. Tant que l’article 120 perdurera, les intimidations ne cesseront jamais et les homophobes auront le pouvoir sur nous. »

Chantage et extorsions

Les forces de l’ordre n’inculpent pas tous les hommes homosexuels et bisexuels qu’ils peuvent traquer, mais les policiers les menacent souvent d’emprisonnement ou de divulgation de leur orientation sexuelle afin de les faire chanter et leur extorquer de l’argent. La police oblige également les personnes LGBTI à coopérer dans la recherche d’homosexuels et de bisexuels plus riches. Ainsi, de nombreuses personnes LGBTI en Ouzbékistan estiment qu’elles n’ont d’autre choix que de mener une double vie.

« Elles devront payer très cher si leurs épouses, maris, parents, autres proches ou voisins découvrent leur orientation sexuelle ou leur identité de genre », ont fait remarquer les militants des droits de l’Homme. Fergana ajoute que les forces de l’ordre en Ouzbékistan ont créé un réseau pour arrêter les homosexuels via des applications et des sites de rencontres. Habituellement, cela concerne des jeunes hommes qui ont déjà été détenus pour des relations homosexuelles.

Lire aussi sur Novastan : Au Kazakhstan et au Kirghizstan, l’épineux combat des militants LGBT

Les groupes homophobes ciblent fréquemment les personnes LGBTI et celles perçues comme homosexuelles, les soumettant à des violences physiques et à des extorsions. Sur Internet, des militants homophobes diffusent les noms et coordonnées d’hommes homosexuels et bisexuels, ainsi que ceux qui sont pris pour tels, et appellent à leur « punition » et à leur assassinat. Il existe des vidéos de ces passages à tabac, ainsi que des informations fiables selon lesquelles, ces dernières années en Ouzbékistan, plusieurs hommes homosexuels ont été tués ou grièvement blessés par des groupes homophobes.

Humiliés et torturés en prison

Il est également connu que les forces de l’ordre utilisent la peur de l’étiquette « homosexuelle », perçue comme extrêmement honteuse dans la société ouzbèke, et menacent non seulement les homosexuels et les bisexuels, mais aussi les hétérosexuels et les musulmans pieux d’emprisonnement en vertu de l’article 120. Les ONG qui ont préparé conjointement cette déclaration disposent d’informations sur un certain nombre de cas d’extorsion par les forces de l’ordre de sommes d’argent ou de biens importants, ainsi que d’obtention d’« aveux », y compris pour des crimes aussi graves que le terrorisme ou les « tentatives de renversement de l’ordre constitutionnel », et ce afin d’éviter les accusations de l’article 120.

Les violations des droits de l’Homme, y compris la violence sexuelle contre les hommes homosexuels et bisexuels, et contre ceux qui sont pris pour tels, sont particulièrement flagrantes dans les prisons. Ces hommes sont souvent victimes de torture et d’autres formes de mauvais traitements de la part de policiers, d’agents du service de sécurité nationale, de gardiens de prison et d’autres détenus.

Les méthodes de torture comprennent le viol avec des bouteilles et des matraques, la suspension de bouteilles remplies d’eau aux organes génitaux du détenu ou encore mettre le feu à des journaux enroulés autour des organes génitaux. Les hommes homosexuels et bisexuels, ainsi que les personnes soupçonnées ou accusées de relations homosexuelles, ont le statut le plus bas dans la hiérarchie, certes informelle mais strictement établie, des détenus. Ils sont régulièrement utilisés par les gardiens et autres détenus comme« esclaves » et, par exemple, sont obligés de nettoyer les toilettes sales à mains nues.

L’homosexualité dépénalisée dans les pays voisins

Les autorités ouzbèkes ont affirmé à plusieurs reprises que l’homosexualité est contraire à l’islam, aux valeurs traditionnelles et aux normes culturelles du pays, et que le public n’est pas prêt à abolir les normes de l’article 120. Cependant, ce n’est pas une raison valable pour perpétuer des violations des droits de l’Homme. Les pays à majorité musulmane qui ont légalisé l’homosexualité sont les pays voisins de l’Ouzbékistan. La liste comprend le Kazakhstan, le Kirghizstan et le Tadjikistan, mais aussi l’Azerbaïdjan et la Turquie, deux pays non voisins. De tous les pays post-soviétiques, seuls l’Ouzbékistan et le Turkménistan ont un article pénal traitant des relations homosexuelles.

Lire aussi sur Novastan : Tadjikistan: la communauté LGBTI décrite pour la première fois dans un documentaire

La déclaration en faveur de l’abolition des sanctions pénales liées à l’homosexualité en Ouzbékistan a été soutenue par différentes organisations telles que l’IPHR, Association for Human Rights in Central Asia (AHRCA), Amnesty International, Freedom House, Norwegian Helsinki Committee, Civil Rights Defenders, Freedom Now, Anti-Discrimination, le centre « Mémorial » et la Coalition eurasienne pour la santé, les droits, le genre et la diversité sexuelle (ECOM).

La rédaction de Fergana

Traduit du russe par Amir Ayat

Édité par Carole Pontais

Relu par Anne Marvau

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’homosexualité encore pénalisée en Ouzbékistan appeared first on Novastan France.

La communauté LGBTQ en Ouzbékistan est confrontée à une répression accrue après l'attaque d'un blogueur indépendant devant son domicile à Tachkent.

Novastan reprend et traduit ici un article publié le 6 avril 2021 par notre version anglaise.

Miraziz Bazarov, qui a activement appelé à l'amélioration des droits LGBTQ en Ouzbékistan, a été attaqué par trois inconnus avec une batte de baseball dans la nuit du 28 mars dernier, relaie le média russe spécialisé sur l’Asie centrale Fergana News. Au moins une personne a été témoin de l'attaque à Tachkent, la capitale ouzbèke, devant le domicile du blogueur ouzbek. Miraziz Bazarov souffre de multiples contusions, d’une fracture de la jambe et d’une lésion cérébrale.

Le blogueur a acquis une certaine notoriété dans certaines parties de la société ouzbèke pour ses opinions ouvertes sur les droits des homosexuels, plaidant par exemple pour la dépénalisation des relations homosexuelles. Il . . .

The post Ouzbékistan : un blogueur pro-LGBTQ victime d’une violente attaque appeared first on Novastan France.

Des journalistes tadjiks ont appris fin octobre, par le journal officiel du Parquet général du Tadjikistan, que les militants LGBT locaux étaient fichés par les autorités.

Novastan reprend et traduit ici un article publié initialement sur Asia Plus.

Les autorités tadjikes répertorient depuis longtemps déjà les personnes homosexuelles dans le pays et il est d’ailleurs impossible de prendre publiquement leur défense. Comme a pu l'apprendre le site d'informations tadjik Asia Plus, la situation vient de prendre un tour encore plus inquiétant avec l'existence très officielle d'une liste de personnes surveillées pour leur orientation sexuelle. L’inscription sur cette liste est lourde de sens et implique souvent que les intéressés aient à faire face à de graves déconvenues.

La presse a appris l’existence d'une liste répertoriant les militants LGBT par un article du ministre des Affaires intérieures, Ramazon Rakhimzod, publié au journal officiel du Parquet général, « Kokuniyat » (« Légalité »).

Dans une longue lettre ouverte, Ramazon Rakhimzod ne consacre en tout et pour tout qu'une seule phrase au sujet des personnes LGBT tadjikes : « En 2016, un groupe de travail pour l’identification des jeunes affiliés à des groupes vulnérables de la population a été constitué, à savoir les homosexuels, lesbiennes, bisexuels et transsexuels. A l’issue d’une coopération bilatérale (entre le ministère des Affaires intérieures et le Parquet général), 367 citoyens tadjiks ont été identifiés comme affiliés à de tels groupes, parmi lesquels 319 homosexuels et 48 lesbiennes, tous inscrits sur une liste opérationnelle spéciale. »

« Une continuité troublante des persécutions anti-LGBT »

Les médias nationaux et étrangers ont relevé cette phrase et l’ont immédiatement relayé en ligne, le 18 octobre dernier. Le même jour, l’organisation de défense des droits de l’homme Human Rights First (HRF) a publié un communiqué officiel à l’intention du secrétaire d’État américain Rex Tillerson, dans lequel elle . . .

The post La communauté LGBT traquée au Tadjikistan appeared first on Novastan France.