Le conflit interethnique au Sud du Kirghizstan marque ses 16 ans en juin. À l’été 2010, des affrontements interethniques de masse avaient coûté la vie à des centaines de personnes, détruit des milliers de maisons et provoqué un exode massif de réfugiés.

Dans la nuit du 10 au 11 juin 2010, des heurts éclatent à Och, dans le Sud du Kirghizstan, entre les populations kirghize et ouzbèke. Bientôt, la violence s’étend à la ville voisine de Manas (à l’époque Jalal-Abad).

Les autorités ne parviennent pas à reprendre rapidement le contrôle de la situation. Les rumeurs, notamment celle d’un viol dans un dortoir étudiant féminin, attisent la vague de violence. Des foules armées attaquent des quartiers ouzbeks . Des incendies massifs de maisons, des pillages et des meurtres sont signalés.

Un contexte politique précaire

Le conflit a éclaté sur fond de profonde crise politique dans le pays. Après le renversement du président Kourmanbek Bakiev, le 7 avril 2010, le pouvoir revient à un gouvernement provisoire dirigé par Roza Otounbaïeva qui peine à contrôler le Sud du pays. Dans la région, les tensions montent, alimentées par la lutte entre les partisans de l’ancien régime, les nouvelles autorités et l’activisme des leaders ouzbeks réclamant un rôle politique accru pour leur communauté.

La situation s’exacerbe après une série d’incidents, notamment la prise de bâtiments administratifs par les partisans de Kourmanbek Bakiev, l’incendie de maisons et d’universités, ainsi que l’assassinat du chef criminel Aïbek Mirsidikov. Tout cela crée un climat de méfiance, de peur et prépare le terrain aux explosions de violence.

En réponse à l’escalade de la situation, le gouvernement provisoire du Kirghizstan décrète l’état d’urgence et instaure un couvre-feu, mais les tensions persistent. Des dizaines de milliers de personnes, principalement des Ouzbeks, sont contraintes de quitter leur domicile. Dès le 11 juin, l’Ouzbékistan ouvre sa frontière et accueille plus de 110 000 réfugiés, majoritairement des femmes et des enfants, pour lesquels des camps sont installés.

Lire aussi sur Novastan : L’exclave kirghize de Barak a été cédée à l’Ouzbékistan

Le 12 juin, le conflit dans le Sud du Kirghizstan atteint son point culminant. Les Ouzbeks commencent à ériger des barricades pour se défendre, et la vague de violence s’étend à Manas. Ce n’est que le 15 juin que les autorités reprennent le contrôle de la situation. Des négociations sont engagées dans les deux villes entre les chefs des communautés kirghize et ouzbèke.

Un lourd bilan et une justice à la peine

Les bilans relatifs au nombre de victimes varient. Les autorités ont officiellement reconnu entre 414 et 446 morts. Selon la commission internationale, environ 470 personnes ont été tuées, dont 74 % d’origine ouzbèke. Plus de 1 900 personnes ont été blessées. Les autorités ouzbèkes ont signalé 2 800 blessés parmi les réfugiés.

D’après les défenseurs des droits humains, plus de 1 700 maisons ont été détruites ou incendiées. Selon l’agence d’analyse satellitaire onusienne UNOSAT, environ 3 000 bâtiments ont été endommagés. Les pertes matérielles ont été estimées entre 4 milliards de soms (71,6 millions d’euros au taux de juillet 2010) selon les données officielles et 9 milliards de soms (160 millions d’euros) d’après les organisations non-gouvernementales.

Les autorités ont ouvert plus de 5 000 enquêtes pénales, mais environ 300 personnes seulement, en majorité des Ouzbeks, ont été condamnées à de véritables peines de prison.

Des répercussions lourdes pour la communité ouzbèke

Après les événements du début juin, de nombreux Ouzbeks ont quitté le Kirghizstan. Les écoles dispensant un enseignement en langue ouzbèke ont été fermées. Des centaines de personnes, parmi lesquelles le défenseur des droits humains bien connu Azimjan Askarov, ont été condamnées pour organisation de troubles et autres crimes.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Les organisations internationales et les défenseurs des droits humains estiment que, pour beaucoup d’entre elles, les affaires ont été fabriquées de toutes pièces et que les aveux ont été obtenus sous la torture. Azimjan Askarov est mort en détention en 2020, malgré les appels de l’ONU à sa libération.

Une communauté internationale impuissante

En 2011, une commission internationale indépendante dirigée par Kimmo Kiljunen, sollicitée par Roza Otounbaïeva, affirmait que la tragédie aurait pu être évitée, que le gouvernement provisoire avait sous-estimé les tensions interethniques et n’avait pas assuré la protection de la population. La commission a qualifié les attaques contre les quartiers ouzbeks de crimes contre l’humanité, tout en ne reconnaissant pas les événements comme un génocide ou des crimes de guerre.

Les autorités kirghizes ont rejeté les conclusions de la commission, et son président a été déclaré persona non grata. Les partenaires internationaux, y compris l’Organisation du traité de sécurité collective (OTSC), ne sont pas intervenus, affirmant qu’il s’agissait d’une affaire interne au pays.

Lire aussi sur Novastan : L’OTSC lance un programme de livraison d’armes au Tadjikistan

La même année, une commission nationale a mené sa propre enquête et désigné comme responsables du conflit les « forces séparatistes » dirigées par l’un des leaders de la communauté ouzbèke du Kirghizstan, Kadyirjan Batyrov, les partisans du président déchu Kourmanbek Bakiev ainsi que des « forces extérieures ayant intérêt à déstabiliser la situation ».

Des leaders condamnés

En octobre 2011, le tribunal municipal de Jalal-Abad a condamné par contumace Kadyirjan Batyrov et un autre leader de la communauté ouzbèke, Inom Abdrasoulov, à la prison à perpétuité. Ils ont été reconnus coupables d’organisation de troubles de masse et de participation à des activités séparatistes. Quatre autres accusés ont écopé de peines allant de six à 20 ans d’emprisonnement. Tous avaient quitté le Kirghizstan après les événements de juin et étaient l’objet d’un mandat d’arrêt international.

En octobre 2014, le tribunal municipal d’Och a également condamné par contumace Kadyirjan Batyrov et Inom Abdrasoulov à la réclusion à perpétuité, confirmant leur rôle d’organisateurs des troubles. Karamat Abdoullaïeva, ancienne présidente de la branche régionale d’Och du Congrès des femmes du Kirghizstan, a été condamnée à 16 ans de prison. En décembre 2018, Radio Ozodlik rapportait que Kadyirjan Batyrov était décédé à Odessa à l’âge de 62 ans.

Des enquêtes toujours en cours

L’enquête sur les événements de juin a été rouverte en avril 2021 sur instruction de l’actuel président du Kirghizstan, Sadyr Japarov. Des accusations d’abus de pouvoir ont été portées contre cinq anciens membres du gouvernement provisoire, dont l’ancien président du pays, Almazbek Atambaïev. En 2010, il occupait le poste de vice‑Premier ministre au sein du cabinet provisoire.

Lire aussi sur Novastan : Au Kirghizstan, la réintroduction de la peine de mort attise les critiques des défenseurs des droits de l’Homme

Des accusations ont également été portées contre Ismaïl Issakov, alors ministre de la Défense par intérim de la république, Bakytbek Alymbekov, ministre de l’Intérieur par intérim, l’ancien gouverneur de la région de Jalal‑Abad, Bektour Asanov, ainsi que l’ancien chef du Comité national de sécurité du Kirghizstan, Kenechbek Douïchebaïev. L’enquête est toujours en cours.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

En 2025, Sadyr Japarov s’est abstenu de prononcer le traditionnel discours à la nation à l’occasion de l’anniversaire des événements de juin. Auparavant, lui ainsi que ses prédécesseurs s’étaient à plusieurs reprises exprimés sur cette tragédie. Ils appelaient à l’unité et à éviter les intentions malveillantes et les intérêts personnels susceptibles d’attiser la haine interethnique.

La tragédie de 2010 a laissé des séquelles importantes dans l’histoire du Kirghizstan. Elle a mis à jour des tensions interethniques et politiques non résolues et la fragilité structurelle des institutions étatiques en contexte de crise. Les questions de justice, de réhabilitation des victimes et de paix durable demeurent toujours d’actualité dans le pays.

La rédaction de Ferghana News

Traduit du russe par Lisa D’Addazio

Édité par Arnaud Behr

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Juin aux tons pourpres : retour sur les émeutes interethniques qui ont touché le Sud du Kirghizstan en 2010 appeared first on Novastan France.

La ville de Ferghana, capitale de la pittoresque vallée du même nom, est considérée comme une merveille. Nommée en l’honneur du savant médiéval Al-Farghani, Ferghana dénote des autres villes ouzbèkes. En effet, ses rues droites et ses anciens bâtiments de style colonial se distinguent des sinueuses ruelles orientales et de l’architecture traditionnelle d’Asie centrale. Récemment, Ferghana s’est enrichie de monuments et d’objets d’art de style ouzbek, ce qui ajoute encore à son originalité.

La plupart des gens se rendent à Ferghana pour profiter de la station balnéaire de Tchimion. Toutefois, la ville en elle-même présente un intérêt pour les amateurs d’histoire. Ferghana séduira également ceux qui souhaitent découvrir une des villes les plus insolites d’Ouzbékistan. Depuis Ferghana, il est également possible de découvrir les villes de l’ancien khanat de Kokand, qui se trouvent à moins d’une heure de route.

Les périodes optimales pour se rendre à Ferghana se situent entre avril et la mi-mai, et entre la mi-septembre et octobre. Durant ces périodes, le climat est doux sans être excessivement chaud. Au printemps, Ferghana est fleurie et verdoyante, et en automne, les étals des marchés regorgent de fruits bon marché.

Ferghana, une ville au carrefour des influences européenne et orientales

Ferghana comprend des sites touristiques anciens de style colonial, et d’autres plus modernes de style oriental. La ville doit cette ambivalence à son histoire. Surnommée « la ville du général », elle fut fondée en 1876 par le général tsariste Mikhaïl Skobelev (1843-1882) afin d’installer dans la région des centres administratifs de l’Empire russe. Ce n’est qu’à partir de 1924 que la ville fut nommée Ferghana, après avoir brièvement porté le nom de son fondateur. De cette origine russe, Ferghana garde un style architectural unique qui la distingue des anciennes villes ouzbèkes : ses rues sont droites, et ses sites historiques construits dans un style classique européen.

Lire aussi sur Novastan : La vallée de Ferghana, carrefour de l’Asie centrale

A l’époque de sa fondation, Ferghana comptait parmi ses principales constructions une imposante forteresse militaire. Cette dernière n’ayant malheureusement pas survécu, le principal site historique de la ville est l’ancienne résidence du gouverneur. Construite à la fin du XIXème siècle, cet édifice aux proportions harmonieuses abrite à présent le théâtre dramatique de Ferghana. La ville comprend également de nombreux autres bâtiments prérévolutionnaires, tels que l’établissement d’enseignement secondaire, l’assemblée militaire, ou encore la chapelle d’Alexandre Nevski.

Récemment, la ville s’est parée de monuments et d’objets d’art de style ouzbek. Une arche de style médiéval oriental accueille désormais les personnes qui entrent dans la ville par l’autoroute depuis Tachkent et Kokand.

Edifices remarquables de Ferghana

Ferghana compte plusieurs lieux emblématiques, parmi lesquels un monument dédié à l’astronome et mathématicien médiéval Al-Farghani, ainsi que le monument Mère en deuil érigé à la mémoire des victimes de la Seconde Guerre mondiale. La mosquée du vendredi mérite également une visite. En effet, sa façade blanche ornée d’un décor bleu traditionnel lui confère une allure digne d’un conte oriental. Le musée régional d’histoire et de la culture de la région de Ferghana ravira quant à lui les amateurs d’histoire, avec sa riche collection de raretés archéologiques, de bijoux anciens et de chefs-d’œuvre d’art décoratif et appliqué.

D’autres pépites sculpturales attendent les voyageurs au fil de leurs déambulations dans les rues de Ferghana. Les visiteurs pourront par exemple admirer un monument dédié au poète Alicher Navoï (1441-1501), une composition artistique de cruches géantes dans un jardin fleuri ou encore une sculpture représentant des personnages des contes de Pavel Bajov (1879-1959), un écrivain russe célèbre pour sa vulgarisation des contes de l’Oural. Malgré la distance qui sépare l’Oural de la vallée de Ferghana, ces derniers se fondent harmonieusement au décor du parc central de la ville.

Sites remarquables autour de Ferghana

La visite de Ferghana est un très bon point de départ pour l’exploration de la somptueuse vallée de Ferghana. Les rivières Naryn et Kara-Daria s’y rencontrent pour former le plus long fleuve d’Asie centrale, le Syr-Daria. Cette oasis pittoresque, presque entièrement entourée de montagnes, est surnommée la perle de l’Orient.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Les voyageurs pourront également approfondir leur expérience ouzbèke par des excursions dans les environs. Près de Ferghana se trouvent d’anciennes villes du khanat de Kokand qui intéresseront les amoureux d’histoire : Marguilan, Kouba, Richtan, et Kokand elle-même, qui abrite le luxueux palais de Khudoyar-Khan.

Les spécialités culinaires locales

La ville de Ferghana a de quoi ravir les voyageurs en quête d’expériences culinaires. La principale spécialité locale est le plov de Ferghana : il s’agit d’un plat à base de riz, de légumes et de viande. De nombreux autres plats traditionnels sont proposés par les restaurants et cafés locaux, tels que la chourpa, le lagman, le kurut, le basma, les mantis, les tchoutchvara, ainsi qu’une large palette de sucreries orientales. Les amateurs de street food trouveront à chaque coin de rue la samsa cuite au tandoor et les petits pains plats à motifs ouzbeks : c’est la restauration rapide traditionnelle locale.

Située au cœur d’une vallée fertile, Ferghana dispose également d’une profusion de fruits tels que les raisins, les pastèques ou encore les melons. Ces fruits juteux, sucrés et bon marché sont à savourer sans modération.

La vallée de Ferghana, un lieu riche en artisanat et savoir-faire ancestraux

Les adeptes de souvenirs authentiques trouveront à Ferghana des produits artisanaux issus de savoir-faire séculaires. La ville offre en effet une grande variété de tissus de Marguilan, en soie et coton ou en coton fin, dans des teintes diverses et variées. La ville de Marguilan, située non loin de Ferghana, exporte sa soie vers Bagdad et le Caire depuis l’Antiquité. Aujourd’hui, la soie y est produite à la soierie Yodgorlik, une des plus importantes d’Ouzbékistan.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Ferghana compte également des céramiques de la ville de Richtan, spécialisée dans la poterie peinte à la main depuis l’Antiquité. Des bols peints, des plats pour le plov, des cruches et d’autres types de vaisselle locale peuvent être achetés à Ferghana.

De nombreux touristes se laissent également tenter par les « délices » de la ville. Certains jettent leur dévolu sur les raisins secs, abricots et autres fruits secs provenant des jardins de la ville. D’autres ramènent du riz de la variété Devzira et des épices afin de concocter chez eux un plat ouzbek. Pour les adeptes des plantes et de la médecine douce, il est également possible de ramener des tisanes curatives et des baumes à base d’herbes de Ferghana.

La rédaction d’Asia-Plus

Traduit du russe par Juliette Amiranoff

Edité par Juliette Savoret

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Ferghana, la « ville du général », devenue berceau de civilisations appeared first on Novastan France.

Le mariage de Lola à Richtan, dans la vallée de Ferghana en Ouzbékistan. Credit: Charlotte Bonin (France) Retrouvez nos photos du jour ici.

The post Mariage à Ferghana appeared first on Novastan France.

Le rayon tissu du bazar de Marguilan, dans l’est de l’Ouzbékistan.

Crédit : Clara Cohade (France)

Retrouvez nos photos du jour ici.

The post Marché aux tissus appeared first on Novastan France.

Un chariot de bois au bazar de Ferghana, dans l’est de l’Ouzbékistan.

Crédit : Simon Kretschmer (Allemagne)

Retrouvez toutes nos photos du jour ici.

The post Transport de bois appeared first on Novastan France.

Le président par intérim kirghiz a profité d’un incident mineur à la frontière du Kirghizstan et du Tadjikistan pour appeler à des négociations pacifiques sur le règlement des conflits frontaliers. C’est pour lui l’occasion d’un premier contact sous le signe de la coopération avec le voisin tadjik.

Les relations bilatérales entre le Tadjikistan et le Kirghizstan sont rythmées par les incidents frontaliers qui se produisent dans la vallée de Ferghana, située dans le sud du Kirghizstan et dans le nord du Tadjikistan. La démarcation lacunaire du tracé frontalier et les tensions exacerbées dans ces zones de contact entraînent des incidents, plus ou moins graves, qui impliquent les gardes-frontières d . . .

The post Sadyr Japarov veut pacifier la frontière entre le Kirghizstan et le Tadjikistan appeared first on Novastan France.

Dans la province de Ferghana, les fuites de pétrole d'une raffinerie polluent les eaux souterraines depuis des années. Une situation désastreuse pour l’environnement et les habitants de la région. Le journaliste ouzbek Nikita Makarenko s’est saisi du problème et interpelle la direction de l’usine.   

Construite il y a soixante ans, la raffinerie de pétrole Ferghana Oil Refinery LLC est située dans le district de

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Ouzbékistan : des eaux souterraines polluées par le pétrole dans la région de Ferghana appeared first on Novastan France.

Un détail sur le toit d’une mosquée à Marguilan dans la province ouzbèke de Ferghana, dans l’est du pays, montre le savoir-faire exceptionnel avec lequel les mosquées d’Asie centrale étaient et sont décorées.

Crédit : Caroline Eden (Angleterre)

Retrouvez nos photos du jour ici.

The post Art du bois appeared first on Novastan France.

La petite ville kirghize de Batken, à la frontière tadjike, a accueilli une réunion entre les deux vice-Premiers ministres du Kirghizstan et du Tadjikistan, visant à régler les différends frontaliers. Si l’échange de territoires entre les deux pays a fait couler beaucoup d’encre, cette question délicate n’est pas encore résolue.

Les deux vice-Premiers ministres tadjik, Azim Ibrohim, et kirghiz, Akram Madoumarov, se sont rencontrés dans la ville frontalière de Batken au Kirghizstan le 21 février dernier. Les négociations ont porté sur la délimitation du tracé frontalier dont une partie importante demeure floue : en effet, sur les 976 kilomètres de frontière, 472 ne sont pas définis.

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Le Kirghizstan et le Tadjikistan vont-ils échanger des territoires pour résoudre leurs conflits frontaliers ? appeared first on Novastan France.

Dans le cadre de discussions sur les délimitations frontalières, le Kirghizstan a accepté de transférer à l’Ouzbékistan l’enclave de Barak située sur son territoire en échange d’une partie équivalente côté ouzbek. Une décision sans précédent dans la région qui pourrait conduire à la résolution du micmac frontalier de la vallée du Ferghana.

Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur Fergananews.

Le 14 août dernier, Baïych Youssoupov, membre de la commission intergouvernementale sur la délimitation et la démarcation de la frontière entre le Kirghizstan et l’Ouzbékistan, a déclaré aux journalistes d’Interfax qu’un accord sur le sort de l’enclave de Barak avait été trouvé avec la partie ouzbèke. L’enclave sera transférée à l’Ouzbékistan.

En retour, l’Ouzbékistan donnera au Kirghizstan une parcelle équivalente de terrains adjacents à la frontière située dans le district de Kara-Souou, dans la région d’Och, au sud du pays. L’échange de territoires a déjà été précisé, tous les protocoles ont été établis et il ne reste plus qu’à attendre la ratification de la décision par les présidents des deux pays.

Les habitants de l’enclave sont d’accord

Selon Baïych Yousoupov, les habitants ont été consultés en amont et ont accepté cette décision. Ils en ont assez des problèmes liés aux frontières qui les isolent et les obligent à de fréquents voyages dans d’autres régions du Kirghizstan en traversant le territoire ouzbek. En effet, les gardes-frontières ouzbeks n’autorisent toujours pas les résidents de Barak à entrer au Kirghizstan par un poste-frontière situé près de l’enclave. Ils doivent faire un détour de 600 kilomètres pour traverser la frontière dans la région de Batken.

Lire aussi sur Novastan : Les frontières en Asie centrale : importation du système européen

La frontière entre le Kirghizstan et l’Ouzbékistan a été établie par les autorités soviétiques entre 1924 et 1927, sans jamais penser que ces territoires puissent un jour devenir indépendants. Dans de nombreux endroits, la frontière était alors faite de manière théorique et n’était pas clairement définie, ce qui a entravé la division des Républiques au début des années 1990.

Un processus de démarcation « très difficile »

Le travail actif sur la démarcation de la frontière a commencé après la mort du premier Président ouzbek, Islam Karimov, en 2016. Son successeur, Chavkat Mirzioïev, et le Président kirghiz d’alors, Almazbek Atambaïev, se sont ensuite rapidement accordés sur la délimitation de près de 85% de la frontière.

Lire aussi sur Novastan : Chavkat Mirzioïev propose des « frontières ouvertes » avec le Kirghizstan et Chavkat Mirzioïev au Kirghizstan : une visite historique

Cependant, les 15% restants sont les zones les plus difficiles et les travaux ont pris beaucoup de retard de l’aveu même du représentant kirghiz : « Franchement, le processus est très difficile. Sur certaines parties de la frontière, des maisons sont à cheval sur la ligne de démarcation. Nous devons traiter des problèmes qui se sont accumulés sans jamais être réglés depuis des décennies », a notamment déclaré Baïych Youssoupov.

Barak, la seule enclave kirghize en territoire ouzbek

Plusieurs enclaves de l’Ouzbékistan sont situées sur le territoire du Kirghizstan. Mais Barak est la seule enclave du Kirghizstan en Ouzbékistan. Sa superficie est de 230 hectares. Avant la chute de l’URSS, plus de 1 000 personnes vivaient dans le village de Barak. Le coton et le blé étaient cultivés, mais l’irrigation de ces terres a été stoppée en raison des problèmes frontaliers qui ont suivi.

Les villageois ont commencé à cultiver du maïs, mais il n’y avait pas assez d’eau pour mener cette culture à bien. En 2008, encore 625 personnes vivaient dans le village. En mars 2014, le village ne comptait plus que 35 familles. Et en août de la même année, des journalistes ont appris qu’en réalité, vingt personnes seulement demeuraient à Barak.

Une longue histoire de blocages de l’enclave par l’Ouzbékistan

La vie des habitants de Barak dépend directement des décisions politiques des autorités ouzbèkes. En effet, ces dernières ont plusieurs fois coupé le village de tout moyen de communication avec le reste du monde. Cela a commencé au début des années 2000. Les villageois ne pouvaient pas communiquer avec le monde extérieur pendant plusieurs mois. En 2010, les autorités de la région d’Och ont promis aux habitants de Barak de leur allouer des terres au Kirghizstan, mais la promesse n’a pas été tenue.

Lire aussi sur Novastan : Ouzbékistan-Kirghizstan : retour sur deux semaines de tensions à la frontière

En 2013, le blocus du village par l’Ouzbékistan a de nouveau été annoncé. En 2014, les autorités kirghizes ont de nouveau annoncé un programme de réinstallation des habitants de Barak au Kirghizstan. Mais les villageois se sont plaints du fait que l’indemnisation proposée était trop petite et que les terres allouées n’étaient pas fertiles et dénuées de routes et d’eau.

En 2017, le géographe de l’Université de Newcastle, Nick Megoran, parlait de trois options pour résoudre les problèmes des enclaves kirghizes et ouzbèkes : un échange de territoires, la création de couloirs entre les frontières et les enclaves et la libre circulation dans la zone frontalière.

Nick Megoran a souligné que l’échange de territoires est difficile à mettre en œuvre en raison de la réticence des résidents locaux à se réinstaller ou à changer de citoyenneté. Les corridors, selon lui, sont difficiles à construire et à surveiller. L’option de libre circulation semblait donc la plus adéquate. Un tel régime est par exemple appliqué par la Belgique et les Pays-Bas dans leur zone frontalière où se trouvent actuellement pas moins de 24 enclaves.

Traduit du russe par la rédaction

Si vous avez aimé cet article, n’hésitez pas à nous suivre sur Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin ou Instagram !
Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir notre newsletter hebdomadaire ou nous soutenir en devenant membre de la communauté Novastan.

The post Le Kirghizstan va donner une enclave à l’Ouzbékistan dans la vallée du Ferghana appeared first on Novastan France.

Dans cette librairie dans la ville de

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Présidents ouzbeks appeared first on Novastan France.

Un palais de mariage à Ferghana, en Ouzbékistan. Un mariage ouzbek typique se compose de plusieurs fêtes et commence très tôt le matin. Selon la région, le jour commence entre 5 heures du matin et 7 heures du matin avec le plov du matin, un plat de riz aux carottes et purée de viande, pour lequel les hommes donnent en moyenne 10 000 soums (1 euro). À 10 heures, c’est l’heure du plov pour les femmes, suivi de danses. Par la suite, la célébration est ouverte aux collègues et aux camarades du couple de mariés et leurs parents. La fête ne commence avec les jeunes mariés que dans l’après-midi ou en début de soirée.

À l’origine, les festivités de mariage durent entre 2 ou 3 jours. Cependant, le président ouzbek Chavkat Mirzioïev envisage une loi contre les célébrations de mariage extravagantes. Dans l’Etat voisin du Tadjikistan, une telle loi est en vigueur depuis 2007.

Crédit : Sadafbek Husanboyev

Retrouvez nos photos du jour ici.

The post Le Palais de mariage ouzbek appeared first on Novastan France.

Un funambule tient en équilibre sur . . .

The post Dans les airs appeared first on Novastan France.

Dans la ville de

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Tradition et soviétisme appeared first on Novastan France.