Devant sa yourte installée pour l’été dans la province de Khorgos, région frontalière entre la Chine et le Kazakhstan, le propriétaire des lieux accueille un invité en lui versant de l’eau sur les mains.

Turar Kazangapov, photo-journaliste kazakh chez Tengrinews, s’est récemment rendu au Xinjiang, en Chine, où vivent de nombreux Kazakhs, Ouïgours, Dounganes et Chinois. Il y a observé et documenté la vie quotidienne des Kazakhs et en est ressorti convaincu que les coutumes et les traditions kazakhes sont encore préservées dans certains endroits.

Crédit : Turar Kazangapov (@Kazangapov.t, Kazakhstan)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post un accueil respectueux appeared first on Novastan France.

Comme des milliers de Chinois d’ethnie kazakhe avant lui, Askar Azatbek a quitté la Chine en 2016 et s’est installé au Kazakhstan, où il a obtenu la citoyenneté. En décembre 2017, il est arrêté à la frontière chinoise puis condamné à 20 ans de prison en Chine pour « fraude et espionnage ». Il est une autre victime de la répression sans précédent, dont les populations musulmanes du Xinjiang – Ouïghours, Kazakhs, Kirghiz et Dounganes, sont la cible.

Novastan reprend et traduit ici un article publié le 15 octobre 2020 par le média kazakh Vlast.kz.

Mamourkan Kourmanaliev est âgé de vingt ans lorsqu’il quitte le Xinjiang avec ses parents et son jeune frère pour s’installer au Kazakhstan, en 1956. A cette époque, le Kazakhstan fait partie de l’URSS. Entre les années 1930 et 1960, des milliers de Kazakhs émigrent de Chine vers d’autres pays, notamment la Turquie, du fait de la proximité entre les langues turque et le kazakhe. La raison : leur désir d’indépendance se heurte au nationalisme chinois.

Novastan est le seul média européen (en français, en allemand et en anglais) spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant, en réalisant un don défiscalisé à 66 %, ou en devenant membre actif par ici.

Des décennies plus tard, la fille de Mamourkan Kourmanaliev, Gaoukhar Kourmanilieva, raconte l’histoire de sa famille. Elle tient entre ses mains un portrait d’Askar Azatbek, son cousin, dont les parents ont fait le choix de rester au Xinjiang. « Après la chute de l’URSS, nous sommes partis à la recherche de notre famille, en Chine et au Kazakhstan. J’ai rencontré Askar en 2012 et nous avons commencé à échanger. C’est une personne très joyeuse. En Chine, on lui a reproché d’avoir lu certains livres (liés à l’islam, ndlr) mais c’est faux, il n’est pas croyant », décrit Gaoukhar Kourmanalieva auprès du média Vlast.kz . « En 2016, il est venu au Kazakhstan et a déposé une demande pour obtenir la citoyenneté kazakhe, qu’il a obtenue en 2017. Sa femme et ses deux enfants étaient toujours en Chine. Il avait prévu d’aller les chercher pour les ramener avec lui au Kazakhstan », explique la jeune femme.

La traque des minorités du Xinjiang

Mais ça ne s’est pas passé comme prévu. Le 7 décembre 2017, Gaoukhar Kourmanalieva était avec sa famille à Jarkent, une petite ville kazakhe proche de la frontière chinoise. Son cousin avait décidé de se rendre du côté kazakh de la ville-frontière de Khorgos. « Je lui ai conseillé de manger avant de partir à Khorgos. Mais il m’a dit qu’il préférait manger à son retour. Il m’a demandé de préparer des raviolis à la citrouille avec beaucoup de viande » se souvient Gaoukhar Kourmanalieva. À quatre heures, les raviolis étaient prêts mais Askar Azatbek n’est jamais revenu.

Lire aussi sur Novastan : Askar Mamin reconduit comme Premier ministre après des élections sans opposition

« Ma sœur a appelé son ami. Sa voix tremblait. Il a dit : « On venait de s’arrêter, on voulait déjà repartir, on était du côté kazakh, là où il y a le monument de l’aigle. Et là, quatre types en civil sont arrivés en voiture et ont commencé à vérifier nos papiers », décrit Gaoukhar Kourmanalieva. « Son ami, installé au Kazakhstan depuis longtemps, a montré son passeport kazakh. Askar Azatbek a lui aussi donné son passeport kazakh, mais on lui a dit qu’il était toujours enregistré en Chine. Ils l’ont menotté et l’ont emmené. Son ami était terrassé par la peur. Après cela, Askar a disparu. Il a donné des nouvelles une ou deux fois, puis plus rien », raconte Gouakhar Kourmanalieva.

Lire aussi sur Novastan : Lagman et paranoïa à Khorgos : pourquoi l’influence chinoise à la frontière kazakhe est en déclin

Après cet appel, la famille d’Askar Azatbek s’est rendue sans tarder au commissariat de police de Jarkent. « Ils nous ont dit qu’ils ne pouvaient pas prendre notre déposition le jour-même, qu’il faudrait revenir le lendemain. Nous avons rempli la déposition et sommes allés à Khorgos. Les caméras ne fonctionnaient pas, il n’y avait pas de preuve du passage d’Askar », décrit Gaoukhar Kourmanalieva. « Nous y sommes allés avec des enquêteurs des autorités kazakhes. Ils ont déposé une requête en Chine. On leur a répondu qu’Askar se trouvait bien en Chine, à Khorgos, et qu’il était citoyen chinois. Mais aussi kazakh. Mais ce n’est pas possible ! Il n’aurait pas pu recevoir la citoyenneté kazakhe sans renoncer à sa citoyenneté chinoise », explique la jeune femme.

En effet, la loi chinoise ne tolère pas la double nationalité : un citoyen chinois qui acquiert une citoyenneté étrangère est automatiquement déchu de sa citoyenneté chinoise.

La justice chinoise au service de la répression

En 2018, le tribunal populaire du Xinjiang a condamné Askar Azatbek à vingt ans de réclusion pour « fraude et espionnage ». Dans le jugement, il est expliqué qu’en janvier 2015, alors qu’il était encore un citoyen chinois, Askar Azatbek avait rencontré un haut-fonctionnaire kazakh à l’hôtel Mustang à Ürümqi, la capitale régionale. Il s’agissait d’un diplomate kazakh travaillant au service des visas et des passeports. Il l’aurait ensuite contacté « à maintes reprises afin d’obtenir des visas kazakhs pour lui et ses proches ».

Le jugement s’appuie sur un témoignage qu’Askar Azatbek aurait lui-même apporté, utilisé pour asseoir l’accusation d’espionnage. A l’époque, ce dernier était fonctionnaire dans la préfecture autonome kazakhe d’Ili, dans le Xinjiang. Le fonctionnaire kazakh rencontré en 2015 lui aurait posé des questions sur les infrastructures agro-alimentaires dont l’intéressé avait la charge. Il a ensuite posé des questions sur les services de sécurité en charge de ces infrastructures, puis Askar Azatbek l’a emmené visiter différents réservoirs de céréales et d’autres installations. « Quand il a commencé à m’interroger sur les réservoirs, qu’il a pris des photos du réservoir de Kaptchikhaï avec son téléphone portable, et qu’il m’a posé des questions sur la pollution et sur certaines personnes, j’ai douté de son identité de diplomate », a expliqué Askar Azatbek.

Chris Rickleton, un journaliste britannique qui a beaucoup écrit sur les « camps de rééducation » du Xinjiang, a envoyé plusieurs requêtes à l’administration chinoise pour savoir ce qu’il est advenu d’Askar Azatbek. Il s’est également intéressé à ce fonctionnaire du service des passeports et des visas du Kazakhstan dont il est question dans le jugement.

Lire aussi sur Novastan : Région ouïghoure : pourquoi les “camps de rééducation” ne menacent pas que les musulmans ?

« Nous avons envoyé des demandes au ministère des Affaires étrangères du Kazakhstan ainsi qu’à l’administration du Xinjiang », explique Chris Rickleton. « Nous avons aussi envoyé une demande au comité national de sécurité du Kazakhstan. Le représentant du ministère des Affaires étrangères du Kazakhstan au Xinjiang de l’époque travaille aujourd’hui au comité national de sécurité. Nous n’avons pas encore reçu de réponse ».

« La plupart des personnes qui, ces dernières années, ont été jugées au Xinjiang pour de tels crimes sont sans doute innocentes. Cet usage du système judiciaire a la même finalité répressive que les camps. Il existe certainement quelques coupables, mais la plupart des personnes condamnées sont innocentes », commente Evgueni Bounine, militant russe et fondateur du site Shahit.biz, qui rassemble les témoignages des victimes de la répression contre les minorités musulmanes de Chine.

Lire aussi sur Novastan : Les racines de la sinophobie au Kazakhstan

Il souligne que la condamnation dans l’affaire d’Askar Azatbek lui semble suspecte. « Toutes les pages relatives à l’accusation de fraude sont manquantes dans le jugement. Il est inquiétant qu’une personne puisse être condamnée sans qu’aucune preuve de sa culpabilité soit avancée. Il semble qu’on nous cache quelque chose. Quoi qu’il en soit, je le considère comme une victime : vingt ans de prison pour ça, c’est disproportionné. De plus, il a été arrêté sur le territoire kazakh. C’est un cas compliqué et relativement unique », considère le chercheur. « Cela rappelle Zhang Haitao, un Chinois condamné en 2015 pour espionnage après avoir ouvertement critiqué la politique menée au Xinjiang dans une interview sur Radio Free Asia, avant même l’apparition massive des camps. Condamné à dix-neuf ans de prison, il est aujourd’hui détenu à la prison d’Aksou, au Xinjiang », décrit Evgueni Bounine.

Les mystères de la nationalité chinoise

Bekzat Maksoutkhan, un militant de l’organisation Naǵyz Atajurt Eriktileri (« Les vrais volontaires de la patrie » en kazakh), qui défend les droits des Kazakhs en Chine, a expliqué au média Vlast qu’Askar Azatbek n’était pas le seul citoyen kazakh à se trouver dans une prison ou un « camp de rééducation » chinois.

Lire aussi sur Novastan : Au Kazakhstan, l’enfer des rescapés du Xinjiang

« La citoyenneté est octroyée par décret présidentiel. Beaucoup de personnes obtiennent la citoyenneté kazakhe mais reçoivent tardivement leur carte d’identité. Légalement, ils deviennent ressortissants kazakhs dès que le président leur a octroyé la citoyenneté par décret », explique Bekzat Maksoutkhan. « Il y a beaucoup de gens dans ce cas. Par exemple, Zeïnolla Rakyjan, le père de Galym Rakyjana (un autre militant de Naǵyz Atajurt Eriktileri), a été arrêté en 2004 pour espionnage. Mais c’est de la calomnie, il était un simple commerçant », ajoute le militant. « Il a passé quatorze ans en prison, un an en camp de travail et cela fait maintenant un an qu’il est assigné à résidence. Cela fait donc seize ans qu’il n’a pas vu sa famille. Sa citoyenneté kazakhe a été approuvée par le président et un décret a été pris. S’il venait dans le pays, il pourrait se rendre à tout moment au service des migrations et recevoir ses documents d’identité. Mais il en a été empêché alors que, légalement, il est citoyen du Kazakhstan », explique Bekzat Maksoutkhan.

« Ceux qui n’ont pas encore reçu leurs papiers d’identité se rendent en Chine seulement avec leur permis de séjour kazakh. Ils pensaient recevoir la carte d’identité à leur retour, mais ils n’ont jamais pu revenir », se lamente le militant.

L’État kazakh, incapable de protéger ses ressortissants originaires de Chine

Un autre Kazakh originaire de Chine, Amajan Seyt, était revenu au Kazakhstan et avait obtenu la citoyenneté kazakhe, il y a vingt ans. Arrêté lors d’un voyage à Pékin, il avait sollicité l’aide de l’ambassade kazakhe en Chine. Ignorant sa citoyenneté kazakhe, les autorités chinoises l’ont enfermé durant un an au Xinjiang puis il a été libéré, sans aucune aide de la diplomatie kazakhe.

Le 7 février 2020, Gaoukhar Kourmanalieva a enfin reçu une réponse de la part du ministère kazakh des Affaires étrangères. Ce courrier confirme que son cousin a d’abord été arrêté par les autorités chinoises pour avoir violé la loi sur la nationalité chinoise, interdisant la double nationalité, tout en confirmant qu’il était en règle avec la loi kazakhe. Le courrier indique que les représentants consulaires kazakhs ont envoyé divers notes au ministère chinois de l’Intérieur, formulant notamment la demande d’une rencontre du consul kazakh avec Askar Azatbek. Ces requêtes sont restées lettre morte. L’administration kazakhe indique n’avoir obtenu aucune information des autorités judiciaires chinoises sur une condamnation d’Askar Azatbek.

Lire aussi sur Novastan : Au Kazakhstan, les opportunités de l’appétit chinois

« En outre, sur votre demande, une requête a été envoyée aux autorités compétentes de la République du Kazakhstan. Les autorités compétentes ont signalé l’absence d’informations concernant la participation d’Askar Azatbek aux activités opérationnelles des organismes de sécurité nationale du Kazakhstan », écrivent les autorités kazakhes au sujet du motif de condamnation d’Askar Azatbek avancé par sa cousine.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Après ce courrier, Gaoukhar Kourmanalieva n’a plus reçu aucune nouvelle de son cousin. Elle continue de réclamer sa libération : « Nous devons le faire libérer, c’est un citoyen kazakh ! Il n’est pas coupable. Sa seule « faute » est d’avoir quitté la Chine et d’avoir obtenu la nationalité kazakhe », argumente-t-elle.

Pour échapper aux autorités chinoises, les Kazakhs du Xinjiang quittent le Kazakhstan

Un responsable de Naǵyz Atajurt Eriktileri, Serikjan Bilach, a lui aussi témoigné de cas semblables auprès de Vlast. « Le premier d’entre eux, c’est Omirbek Bekali, enfermé en Chine pendant huit mois, alors qu’il avait reçu la citoyenneté kazakhe près de dix ans auparavant, et qu’il avait annulé son enregistrement en Chine », explique Serikjan Bilach. « Sa femme nous a contacté pour le signaler. À sa demande, nous avons alerté des organisations internationales. Pour résumer, les autorités chinoises ont libéré Omirbek Bekali en raison du tapage médiatique », décrit le responsable. « Après la publication de ces informations, des fonctionnaires du service d’obtention de passeports et de visas du ministère kazakh des Affaires étrangères, l’ont rencontré plusieurs fois en prison. C’est ainsi qu’il a enfin pu être libéré », témoigne Serikjan Bilach. Omirbek Bekali est désormais réfugié en Turquie.

Lire aussi sur Novastan : Deux réfugiés ouïghours agressés au Kazakhstan

Gülbahar Jalilova, citoyenne kazakhe, née et élevée au Kazakhstan, dans la région d’Almaty, est d’origine ouïghoure. Musulmane peu pratiquante, elle se rend régulièrement à Ürümqi, au Xinjiang, pour y faire du commerce. En 2017, elle reçoit un étrange appel de la fille de son associée, chinoise d’ethnie kazakhe, qui l’invite à se rendre de toute urgence à Ürümqi. Arrêtée en chemin par la police chinoise, elle est ensuite détenue dans un camp pendant quinze mois.

Libérée grâce à la pression de différentes ONG et des Nations unies, Gülbahar Jalilova a d’abord fui en Turquie. Poursuivie par des agents chinois jusque dans les rues d’Istanbul, elle a obtenu l’asile en France en décembre 2020. Alors que ses geôliers chinois l’avaient menacée pour l’en dissuader, elle a témoigné dans de nombreux médias parmi lesquels Mediapart et Arte.

Daniyar Moldabekov et Nazerke Kourmangazinova
Journalistes pour Vlast.kz

Traduit du russe par Camille Calandre

Édité par Guillaume Gérard

Relu par Jacqueline Ripart

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’impossible repos des Kazakhs de Chine appeared first on Novastan France.

L’attribution des places dans les classes russophones des écoles du Turkménistan a donné lieu à des versements de pots-de-vin dans l’administration scolaire. Pour lutter contre ce phénomène, le pays a mis en place un inventaire ethnique et social qui a conduit à la fermeture de certaines classes.

Novastan reprend et traduit ici un article publié le 3 septembre 2020 par le média turkmène Turkmen News. 

Le 30 août dernier, la section russophone de l’école № 64 à Achgabat a été fermée, rapporte le média turkmène Turkmen.news. Cette section de l’établissement de la capitale turkmène n’était accessible qu’avec un pot-de-vin allant de 1 000 à 2 000 dollars, selon les sources du média indépendant.

Cette fermeture n’est sans doute qu’un premier pas vers une « purge linguistique » d’envergure dans les établissements scolaires. Turkmen.news a appris au début du mois de septembre que l’administration a entrepris un inventaire dans les écoles de la capitale turkmène, afin de définir l’origine ethnique et le lieu de résidence des élèves. Il n’est pas exclu que des plaintes soient bientôt formulées à l’encontre des élèves d’origine turkmène qui reçoivent un enseignement en langue russe.

Novastan est le seul média européen (en français, en allemand et en anglais) spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant, en réalisant un don défiscalisé à 66 %, ou en devenant membre actif par ici.

De nos jours, les Turkmènes, comme les citoyens d’origine russe, font tout pour que leurs enfants soient inscrits dans les classes russes : ils souhaitent multiplier leurs chances d’être admis dans les établissements d’enseignement supérieur au sein des pays de la Communauté des États indépendants (CEI). Les sections russophones des écoles se retrouvent donc surchargées. Et d’importants pots-de-vin sont versés pour y avoir accès. Les autorités ont vraisemblablement décidé de mettre fin à cette pratique.

L’une des sources de Turkmen.news à Türkmenabat a de plus déclaré que les écoles étaient désormais chargées de déterminer par le biais des enseignants si les parents de leurs élèves travaillent, ou non, pour les institutions nationales responsables de l’application de la loi. Ces informations doivent ensuite être fournies au service scolarité. Il semblerait en effet que les enfants des “ siloviki ” soient souvent pistonnés pour entrer dans ces écoles de renom.

Lire aussi sur Novastan : L’éducation au Turkménistan : une situation alarmante

D’autres sources révèlent qu’une procédure d’inspection lancée par la Chambre suprême de contrôle est actuellement en cours dans les écoles de Türkmenabat. Le 2 septembre dernier, une inspection a par exemple eu lieu à l’école № 39 qui est considérée comme un établissement de prestige. Cette école abrite également la direction de l’enseignement au niveau local. L’inspection a permis de comprendre comment les élèves sont entrés dans cette école spécialisée et d’établir si certains membres de leur famille étaient fonctionnaires dans l’enseignement ou encore si leurs parents occupaient des postes au sein des institutions nationales chargées de l’application de la loi.

La fermeture soudaine de l’école N° 64

En août 2020, Turkmen.news a appris que les parents des élèves fréquentant les écoles d’Achgabat mais résidant en province étaient obligés de s’enregistrer auprès du service des migrations. En d’autres termes, ces écoles ont fermé leurs portes aux enfants dont les parents ne travaillent pas officiellement à Achgabat. Le scandale de l’école № 64 a ensuite éclaté : l’établissement a fermé la section russe quelques jours avant la rentrée du 1er septembre 2020, laissant donc 1 600 élèves “ à la rue ”. Cette décision a été justifiée par le fait que les classes étaient déjà saturées et qu’il était impossible d’observer les mesures sanitaires mises en place contre la progression du Covid-19. En somme, les parents qui avaient payé des pots-de-vin pour que leurs enfants intègrent les prestigieuses « classes russes » ont dû chercher précipitamment n’importe quelle école où les inscrire. 

Lire aussi sur Novastan : Non, le Turkménistan n’a pas banni le mot “coronavirus” de ses médias

Le 31 août dernier, le président turkmène Gourbangouly Berdimouhamedov a annoncé qu’un blâme avait été adressé à Merdan Govchoudov, suppléant du ministre de l’Éducation. C’est précisément après cette sanction que l’administration se serait lancée dans une lutte contre les pots-de-vin qui donnent accès aux classes russophones, et d’une manière générale, aux écoles de renom. Des sources n’excluent pas que la situation se solde par une fermeture définitive des classes en question.

« Selon les dires des enseignants et des parents d’élèves, les sections russophones seront supprimées dans les écoles qui ne comptent pas assez d’élèves non turkmènes. Par conséquent, les Russes aussi souffriront de ce statut de minorité ethnique », a déclaré une des sources de Turkmen.news. Une situation développée en octobre dernier par le média américain Radio Free Europe.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Le 3 septembre dernier, le média turkmène indépendant « Les Chroniques du Turkménistan » a annoncé l’arrestation de l’ancien directeur de l’école № 64, Biachim Gaïtnazarov, licencié juste avant le scandale relatif à la fermeture de la section russophone. Avant cela, il avait été confirmé que l’ancien directeur de l’école était bien à l’origine des pots-de-vin pour l’inscription des écoliers dans les « classes russes ». Au même moment, Radio Azatlyk, la branche turkmène de Radio Free Europe, a annoncé que l’ancien directeur d’école était gravement malade et qu’il se trouvait à l’hôpital.

Traduit du russe par Charlotte Boucault

Edité par Frédérique Faucher

Relu par Anne Marvau

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Un « inventaire ethnique » mis en place dans les écoles au Turkménistan appeared first on Novastan France.

Près d’un millier de Kazakhs auraient pris part à des affrontements qui aurait tourné au pogrom contre des Dounganes, dans le sud-est du Kazakhstan. Ces événements sont aujourd’hui au centre de plusieurs controverses, dont une revient sans cesse : son origine, potentiellement mafieuse.

Dans la nuit du 7 au 8 février, les villages kazakhs de Masantchy, Karakemer, Sortobe, Aoukhatti dans la région de Jambyl

The post Affrontements dans le sud du Kazakhstan : conflit interethnique ou mafieux ? appeared first on Novastan France.

Dix personnes sont mortes, et de nombreuses ont été gravement blessées lors d’un conflit ethnique où des Kazakhs auraient pris pour cible des Dounganes, dans le sud du Kazakhstan.

Le ministère de l’Intérieur kazakh a annoncé le 8 février dernier qu'un conflit interethnique avait occasionné la mort de huit personnes et . . .

The post Kazakhstan : 10 morts dans un conflit interethnique entre Dounganes et Kazakhs appeared first on Novastan France.

Invention d’origines fantastiques, histoires légendaires, voici le dénominateur commun de la construction nationale dans de nombreux pays. Le Kirghizstan ne fait pas exception. Plusieurs théories assez originales sont apparues sur la naissance du peuple kirghiz. Petit aperçu de ces dernières.

Novastan reprend et traduit ici un article publié initialement par le média en ligne kirghiz Kloop.

Un élève diplômé de la faculté d’histoire, Baïtour Toktosounov, a étudié des livres publiés au Kirghizstan contenant d’incroyables théories sur les origines des Kirghiz, et a dressé une liste des six théories les plus extravagantes.

Officiellement, 201 av. J.-C. est considérée comme la période de formation du peuple kirghiz. A cette époque, les « Gyangouni » sont mentionnés pour la première fois dans les annales chinoises. C’est ainsi que les Kirghiz étaient nommés à cette époque.

Mais en plus de cette version officielle sur les origines du peuple kirghiz, il existe . . .

The post Six théories fantasques sur l’origine des Kirghiz appeared first on Novastan France.

Le journaliste kirghiz Oulougbek Babakoulov a obtenu le statut de réfugié en France, deux ans après avoir fui son pays natal. Il y était sous le coup d'une procédure judiciaire, après la publication d'une série d'articles dans lequel le journaliste dénonçait les violences inter-ethniques à l'œuvre dans le sud du pays.  

L'Office français de protection des réfugiés et apatrides (Ofpra) a délivré le statut de réfugié au journaliste Oulougbek Babakoulov et sa . . .

The post Le journaliste kirghiz Oulougbek Babakoulov trouve refuge en France appeared first on Novastan France.

Environ 350 000 Russes vivent actuellement au Kirghizstan. Rencontre de ces citoyens d’origine russe du Kirghizstan et leur a posé des questions sur leur mode de vie et leurs impressions . . .

The post Comment vivent les Russes du Kirghizstan ? appeared first on Novastan France.

Dans la vallée de Ferghana, l'étude du français se mêle aux dissenssions ethniques et frontalières. Reportage . . .

The post A Khalmion, le crépuscule des Gaulois appeared first on Novastan France.

130 ethnies vivent au Kazakhstan. Légalement . . .

The post 130 ethnies vivent au Kazakhstan appeared first on Novastan France.

En juin 2010, des altercations interethniques dans le sud du Kirghizstan laissaient 470 morts et plus de 80 000 réfugiés. 5 ans après, comment vivent les habitants de Och . . .

The post Témoignages : 5 ans après les armes, le silence appeared first on Novastan France.

Entre le Kirghizstan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan, la vallée du Ferghana est le théâtre de tensions géopolitiques et ethniques. Mais elle regorge surtout d'une culture aux cent couleurs. Photo-reportage . . .

The post Les cent couleurs du Ferghana appeared first on Novastan France.

Sujet de débat constant, l’identité ouzbèke est à la fois une force unificatrice et une source de tensions. Plusieurs raisons expliquent que ce sujet prête toujours à d'aussi vives discussions . . .

The post L’identité nationale ouzbèke 2.0 : Héritage d’un débat (1/2) appeared first on Novastan France.

Le mouvement nationaliste kirghize manifeste désormais son hostilité envers toutes les minorités ethniques du Kirghizstan. Même la minorité russe, depuis longtemps intégrée, n'échappe pas aux menaces nationalistes . . .

The post Les nationalistes persistent et signent : « Que les minorités kirghizstanaises paient ! » appeared first on Novastan France.

L'Asie Centrale, tout juste indépendante depuis deux décennies, est malmenée par un populisme grandissant. Qu'il soit étatique ou ethnique, il semble remplacer les modes de gouvernements hérités de l'URSS. Avec quelles conséquences ?

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post La dérive populiste dans l’Asie centrale postsoviétique appeared first on Novastan France.