<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Concurrence | Novastan France</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/fr/tag/concurrence/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/fr/tag/concurrence/</link>
	<description>L&#039;Asie centrale expliquée, avec Novastan</description>
	<lastBuildDate>Thu, 30 Mar 2023 08:32:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>Concurrence | Novastan France</title>
	<link>https://novastan.org/fr/tag/concurrence/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Economie : l’Ouzbékistan loin de rattraper le Kazakhstan</title>
		<link>https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[agoulevskaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2021 14:00:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Concurrence]]></category>
		<category><![CDATA[Libéralisation]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=50031</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/">Economie : l’Ouzbékistan loin de rattraper le Kazakhstan</a></p>
<p>Le média économique kazakh Atameken Business ne voit pas de raison de redouter l’hégémonie de l’Ouzbékistan en Asie centrale. Pour atteindre le niveau du Kazakhstan, l’Ouzbékistan aurait un très long chemin à parcourir.Novastan reprend et traduit ici un article publié le 19 mars 2021 par le média ouzbek Spot.uz. C’est l’un des refrains courants : [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/">Economie : l’Ouzbékistan loin de rattraper le Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/">Economie : l’Ouzbékistan loin de rattraper le Kazakhstan</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Le média économique kazakh Atameken Business ne voit pas de raison de redouter l’hégémonie de l’Ouzbékistan en Asie centrale. Pour atteindre le niveau du Kazakhstan, l’Ouzbékistan aurait un très long chemin à parcourir.</strong><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publié le 19 mars 2021 par le média ouzbek <a href="https://www.spot.uz/ru/2021/03/19/kz-uzb/?utm_source=push&amp;utm_medium=telegram">Spot.uz</a>.</strong>

C’est l’un des refrains courants : depuis l’arrivée au pouvoir de <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan/">Chavkat Mirzioïev</a> en décembre 2016 en Ouzbékistan, le pays le plus peuplé de la région serait proche de devenir la première économie d’Asie centrale. Pour tenter d’y voir plus clair, le média économique kazakh Atameken Business a publié <a href="https://inbusiness.kz/ru/news/stoit-li-nam-opasatsya-ekonomicheskoj-gegemonii-uzbekistana">un article</a> qui compare les indicateurs économiques du Kazakhstan et de l’Ouzbékistan.

</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Novastan est le seul média européen (en français, en allemand et en anglais) spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir <strong><a href="https://novastan.org/fr/sabonner/"> en vous abonnant</a></strong>, en réalisant <a href="https://www.okpal.com/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie/#/"> un don défiscalisé à 66 %</a>, ou en devenant membre actif<strong> <strong><a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/devenez-membre-devenez-novastan/">par ici</a></strong>.</strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">

Pour le média kazakh, des bruits courent au Kazakhstan sur le fait que l’Ouzbékistan finirait par dévorer l’économie du Kazakhstan. <em>« Ceux qui tiennent à présenter l’Ouzbékistan comme le principal concurrent du Kazakhstan, et donc comme une menace de sa souveraineté économique, considèrent que la libéralisation de l’économie ouzbèke aurait pour conséquence son développement fulgurant. </em><em>En est-il ainsi&nbsp;?&nbsp;», </em>s’interroge Atameken Business.

L’article mentionne que, déjà en 2018, les exportations de l’Ouzbékistan avaient augmenté seulement de 1,3 milliard de dollars (1,1 milliard d’euros) par rapport à 2017, tandis que le volume des importations avait grimpé de 12,3 milliards de dollars à 18,2 milliards de dollars (de 10,4 milliards d’euros à 15,4 milliards d’euros).
</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Une dette extérieure en augmentation</strong></h5>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Avant 2018, les balances commerciales négatives étaient compensées par les revenus des citoyens de l’Ouzbékistan employés à l’étranger, ce qui ressortait à l’intérieur de la balance des revenus secondaires. Toutefois, depuis 2018, les revenus des travailleurs migrants ne sont plus supérieurs au déficit de la balance économique, et les pouvoirs publiques en Ouzbékistan ont commencé à cumuler de la dette extérieure »</em>, explique Atameken Business.

C&rsquo;est pourquoi la dette extérieure, qui représentait 7,5 milliards de dollars (6,3 milliards d’euros) à la fin de 2017, a atteint 18,5 milliards de dollars (15,6 milliards d’euros) au troisième trimestre de 2020.

<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp; </strong><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-kazakhstan-contre-louzbekistan-jalousie-et-leadership/"><strong>Le Kazakhstan contre l’Ouzbékistan : jalousie et leadership</strong></a>

Selon les données de la Banque centrale, les résultats enregistrés de janvier à septembre 2020 permettent de constater la baisse des importations provoquée par la diminution du pouvoir d’achat des pays voisins. <em>«&nbsp;Dans cette situation, il serait prématuré de parler de la croissance économique fulgurante de l’Ouzbékistan&nbsp;»</em>, estime Atameken Business.
</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>La libéralisation profite aux deux pays</strong></h5>



<p class="wp-block-paragraph">
La part de l’Ouzbékistan dans le commerce extérieur du Kazakhstan s’est établi entre 3 et 4 % ces dernières années, tandis que le Kazakhstan est pour l’Ouzbékistan le troisième partenaire commercial après <a href="https://novastan.org/fr/decryptage/les-entreprises-chinoises-toujours-plus-presentes-sur-le-marche-ouzbek/">la Chine</a> et la Russie.

<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href="https://novastan.org/fr/decryptage/les-entreprises-chinoises-toujours-plus-presentes-sur-le-marche-ouzbek/">Les entreprises chinoises toujours plus présentes sur le marché ouzbek</a></strong>

Dans le même temps, le Kazakhstan a pu profiter de la libéralisation du commerce extérieur ouzbek : les exportations kazakhes vers l’Ouzbékistan ont été multipliées par 2,21, tandis que les exportations ouzbèkes vers le Kazakhstan l’ont été de 1,32 fois.

</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">

Des tendances similaires ont été observées au niveau du commerce extérieur de l’Ouzbékistan avec la Chine et la Russie. Une part considérable des importations ouzbèkes depuis ces pays est constituée d’équipements. <em>«&nbsp;Ainsi, avec la libéralisation des relations économiques extérieures, la compétitivité de l’économie ouzbèke semblerait vraiment problématique »</em>, veut croire Atameken Business.

<strong>Lire aussi sur Novastan : </strong><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/louzbekistan-accelere-la-liberalisation-de-son-economie/"><strong>L’Ouzbékistan accélère la libéralisation de son économie</strong></a>

L’article indique également que la libération des relations économiques extérieures en Ouzbékistan pourrait atténuer le déséquilibre économique et assurer une certaine stabilité de l’économie, grâce aux investissements étrangers.
</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Une attractivité en cours de construction</strong></h5>



<p class="wp-block-paragraph">
Toutefois, l’attractivité du pays pour les investisseurs demeure incertaine. Ainsi, dans le classement du Doing Business, le Kazakhstan se trouve <a href="https://www.doingbusiness.org/en/data/exploreeconomies/kazakhstan">à la 25ème place</a>, tandis que l’Ouzbékistan est placé <a href="https://www.doingbusiness.org/en/data/exploreeconomies/uzbekistan">à la 69ème</a>.

<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/louzbekistan-publie-la-liste-de-ses-investisseurs-etrangers-une-premiere-en-asie-centrale/">L’Ouzbékistan publie la liste de ses investisseurs étrangers, une première en Asie centrale</a></strong>

Le seul critère selon lequel l’Ouzbékistan dépasse le Kazakhstan est le nombre d’entreprises enregistrées. La position gagnante de l’Ouzbékistan est due à un moindre nombre de démarches à effectuer pour immatriculer sa société dans le pays (trois formalités contre quatre). Selon les autres critères établis par la Banque mondiale, l’Ouzbékistan est très en retard par rapport au Kazakhstan.

</p>



<iframe style="border: none;" title="Kazakhstan vs Ouzbékistan" src="https://e.infogram.com/16b1f370-ef29-4327-b2d0-d749878f0770?src=embed" width="700" height="657" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>



<div style="padding: 8px 0; font-family: Arial!important; font-size: 13px!important; line-height: 15px!important; text-align: center; border-top: 1px solid #dadada; margin: 0 30px; width: 640px;"><a style="color: #989898!important; text-decoration: none!important;" href="https://infogram.com/16b1f370-ef29-4327-b2d0-d749878f0770" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kazakhstan vs Ouzbékistan</a>
<a style="color: #989898!important; text-decoration: none!important;" href="https://infogram.com" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">Infogram</a></div>



<p class="wp-block-paragraph">
Plus largement, Atameken Business s’est intéressé au Produit intérieur brut (PIB) de 2020. L’Ouzbékistan affichait 57,6 milliards de dollars (48,7 milliards d’euros), contre 169,9 milliards de dollars (143,7 milliards d’euros) au Kazakhstan. Soit près du triple. <em>« Même pour atteindre le niveau du Kazakhstan, l’Ouzbékistan a un long et dur chemin à parcourir, et il n’y a aucune garantie que le pays ait assez de forces pour y arriver rapidement »</em>, conclut Atameken Business.

Cette rivalité n’a cependant pas empêché l’Ouzbékistan, les Etats-Unis et le Kazakhstan de lancer ensemble un projet d’investissement conjoint <a href="https://novastan.org/fr/economie/louzbekistan-les-etats-unis-et-le-kazakhstan-lancent-un-projet-dinvestissement-conjoint-dun-milliard-de-dollars/">d’un milliard de dollars</a> (830 millions d’euros) minimum en janvier dernier.
</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Spot.uz</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Traduit <a href="https://www.spot.uz/ru/2021/03/19/kz-uzb/?utm_source=push&amp;utm_medium=telegram">du russe</a> par Ariadna Goulevskaya</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Edité par Etienne Combier</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Relu par Jacqueline Ripart</strong>
<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/">Economie : l’Ouzbékistan loin de rattraper le Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/economie/economie-louzbekistan-loin-de-rattraper-le-kazakhstan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Investissements étrangers en Asie centrale : le bras de fer entre Tachkent et Astana</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pierre-François Hubert]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Sep 2019 08:17:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Concurrence]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Leadership]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=25866</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/">Investissements étrangers en Asie centrale : le bras de fer entre Tachkent et Astana</a></p>
<p>Alors que l’Ouzbékistan s’ouvre largement aux investisseurs, le Kazakhstan voit son leadership économique de la région être défié. Novastan reprend et traduit ici un article initialement publié par le média kazakh Vlast. En Ouzbékistan, les experts</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/">Investissements étrangers en Asie centrale : le bras de fer entre Tachkent et Astana</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/">Investissements étrangers en Asie centrale : le bras de fer entre Tachkent et Astana</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Alors que l’Ouzbékistan s’ouvre largement aux investisseurs, le Kazakhstan voit son leadership économique de la région être défié. </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Novastan reprend et traduit ici un article initialement publié par le média kazakh <a href="https://vlast.kz/jekonomika/34403-kak-skoro-uzbekistan-stanet-konkurentom-kazahstana-za-investicii-v-regione.html">Vlast</a>.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">En Ouzbékistan, les experts <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/louzbekistan-remplacera-t-il . . .
</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/">Investissements étrangers en Asie centrale : le bras de fer entre Tachkent et Astana</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/investissements-etrangers-en-asie-centrale-le-bras-de-fer-entre-tachkent-et-astana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
