La marche pour les droits des femmes du 8 mars 2022 était compromise par le maire d’Almaty qui l’avait interdite en novembre 2021 car, selon lui, la date était déjà “occupée par d’autres organisations et évènements”. Le gouvernement local semble avoir fait volte-face en autorisant finalement l’organisation d’un rassemblement. Le 8 mars 2021, la première marche pour les droits des femmes avait eu lieu à

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Kazakhstan : un rassemblement pour les droits des femmes aura finalement lieu à Almaty appeared first on Novastan France.

L’organisation non gouvernementale Human Rights Watch a appelé le Kazakhstan à autoriser la marche du 8 mars 2022 pour les droits des femmes à Almaty alors que Bakytjan Saguintaïev, le chef du gouvernement local, s’y oppose. Le 8 mars 2021, des centaines de manifestants ont défilé pour la première fois dans les rues d’Almaty, la principale ville du Kazakhstan, à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes. Cette marche a eu pour objectif de promouvoir une meilleure protection des droits des femmes, l’égalité des sexes et la criminalisation de la violence domestique, rappelle l’organisation non gouvernementale Human Rights Watch.

Toutefois, l’édition 2022 de cette marche pourrait être compromise par le gouvernement local. Le 16 novembre dernier, les groupes féministes kazakhs KazFem, Feminita, FemPoint, Svet et FemAgora ont contacté les autorités d’Almaty afin d’obtenir l’autorisation d’organiser cette marche pacifique, affirme Human Rights Watch. Le 26 novembre, Bakytjan Saguintaïev a cependant refusé d’accéder à cette demande sous prétexte que la place Valikhanov et la rue Chevtchenko, où avait eu lieu la marche du 8 mars dernier, seraient occupées de 9 h à 20 h par “des évènements culturels, de masse et de divertissement” ainsi que par des “travaux de réparation et d’installation », note Human Rights Watch.

Aucun évènement annoncé avant la demande des féministes

Pourtant, les mouvements féministes ont souligné qu’aucun évènement n’avait été annoncé par le gouvernement local pour le 8 mars 2022 avant que leur demande ne soit formulée, rapporte Radio Azattyk, la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe. 

Lire aussi sur Novastan : Kazakhstan : après une Journée internationale des femmes historique, comment le pouvoir va-t-il réagir ?

Human Rights Watch a appelé le gouvernement kazakh à accéder à la demande des mouvements féministes. En parallèle, l’ONG estime que ce refus est une violation des normes internationales. En dépit de l’adoption en mai 2020 d’une nouvelle loi sur les rassemblements pacifiques, les autorités refusent systématiquement l’organisation des manifestations pacifiques et dispersent de force les manifestants.

L’inaction du gouvernement kazakh est également pointée du doigt par l’organisation qui rappelle sur son site qu’en janvier 2021, les législateurs ont suspendu l’examen d’un projet de loi visant à renforcer les protections contre les violences domestiques et qu’aucune initiative législative n’a été proposée depuis pour lutter contre les abus familiaux. 

Feminita organisera quand même une marche

Ce refus officiel ne semble pas effrayer outre mesure le groupe féministe kazakhe Feminita. “Même si nous n’avons pas de mandat nous autorisant légalement à manifester, nous organiserons cette marche du 8 mars 2022 à Almaty. En 2021 nous avons rassemblé près de mille personnes, cet évènement est trop important pour que nous l’annulions. Le droit de se rassembler pacifiquement est inscrit dans la constitution”, décrit une porte-parole du groupe à Novastan. Selon Feminita, les raisons données par Bakytjan Saguintaïev sont fallacieuses et émaneraient plutôt d’un refus politique. “Le gouvernement n’aime pas beaucoup nos associations, notamment parce que nous défendons des personnes LGBTQIA+ et que nos dirigeants sont clairement homophobes. Par exemple, lorsque des attaques contre des personnes LGBTQIA+ ont lieu au Kazakhstan, les autorités nous affirment ne pas pouvoir ouvrir d’enquête à cause d’un manque de preuves, alors que parfois des vidéos de surveillance montrent clairement le visage des agresseurs ou leur plaque d’immatriculation”, décrit le groupe féministe.“Pour nous c’est un jour historique, c’est l’occasion de faire entendre à nos dirigeants nos revendications pour qu’ils les prennent en compte. Nous avons, par exemple, trop peu de femmes au Parlement alors qu’elles représentent 60 % de la population kazakhe. Nous pensons que les autorités ont peur d’une révolution sociale, mais nous, nous espérons que les choses changent enfin”, conclut l’organisation kazakhe.

Joanna Blain Rédactrice pour Novastan

Relu par Anne Marvau

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Kazakhstan : le maire d’Almaty interdit la marche pour les droits des femmes  appeared first on Novastan France.

Depuis la publication de cet article, l’association ESOL a cessé ses activités en 2023.

Créée par deux étudiants en 2018, ESOL est une association qui développe des projets en faveur de la jeunesse tadjike. Novastan a interviewé sa présidente, Victoire.

C’est au cours d’un voyage en Asie centrale que Victoire fait la rencontre d’un jeune Tadjik avec qui elle fondera l'association "Anora", qui a pour but de venir en aide à des Tadjiks malades ne pouvant être soignés au Tadjikistan. C’est ainsi qu’en décembre 2018, la jeune Anora Abdulhaqova, atteinte d’un lupus qui engageait son pronostic vital,

The post ESOL, l’association française qui aide la jeunesse du Tadjikistan appeared first on Novastan France.

L’Assemblée générale de l’association Novastan France a pris la décision du passage à l’abonnement et a changé ses statuts afin de resserrer la gouvernance de l’association autour des bénévoles et des abonnés.

Notre assemblée générale ordinaire puis extraordinaire du 18 janvier 2020 a acté plusieurs changements importants pour la suite de notre projet. Tout d’abord, nous avons pris la décision de passer à un modèle d’abonnement d’ici à l’été 2020. 

Une nouvelle structure transparente et participative

Avec une dizaine de membres présents physiquement et par Skype ainsi qu’une trentaine de votes en ligne, nous avons pu mettre en place de nouveaux statuts. Concrètement, là où notre association avait des membres (151 au dernier compte) avant l’assemblée générale, elle a désormais des membres actifs et des futurs abonnés. Par conséquent, Novastan France a clôturé la possibilité de devenir membre en versant une cotisation. 

Pour devenir membre, il faudra désormais être co-opté par au moins deux membres du bureau et être actif-ve dans l’organisation de nos évènements et projets éditoriaux. En tant que média associatif, Novastan s’engage à fonctionner de façon transparente et inclusive. Ainsi, nous publions notre budget ainsi que notre rapport d’activité annuel et nous nous engageons à communiquer sur les évolutions et décisions de l’association à nos abonnés, tout comme avant nous en avions l’obligation vis-à-vis de nos membres. 

Cependant il est toujours possible de faire des dons à l’association. En effet, selon nos prévisions, même si l’abonnement est un succès, nous aurons toujours besoin de soutiens pour pouvoir nous développer de manière plus ambitieuse et rapide. Il sera ainsi possible de faire des dons en plus de l’abonnement. Vous pouvez également devenir abonné-e bienfaiteur-trice, à partir de 200 euros par an. 

Cette nouvelle organisation nous permet d’être au clair entre nos soutiens financiers et moraux, sans qui nous ne pourrions pas fonctionner, et nos soutiens actifs, sans qui nous ne pourrions pas organiser d’événements ni publier d’articles. 

Nous avons pris la décision de cette restructuration après un vote de nos membres durant l’automne. Après avoir réfléchi de longs mois sur la possibilité d’un abonnement et avoir décidé qu’il reflèterait au mieux nos valeurs, des questions importantes subsistaient : allait-on avoir uniquement des membres-abonnés ? Des membres et des abonnés ? Uniquement des abonnés ? Avec plus de 50 %, le vote de nos membres a été sans appel : nous allions avoir des membres et des abonnés. 

Un bureau renouvelé

Durant notre assemblée générale, nous avons renouvelé notre bureau. Anatole Douaud a laissé le poste de président de l’association à Dmitry Reshov, tout en restant partie intégrante du bureau. 

Nous accueillons Natacha Marbot dans notre toute nouvelle équipe évènements, en remplacement de Camille Calandre, appelée par d’autres devoirs plus urgents. Nous accueillons également Igor Beloff en tant que trésorier adjoint. Vous pouvez trouver la liste du bureau par ici.

L’Association Novastan France

The post Une nouvelle gouvernance pour Novastan  appeared first on Novastan France.

Du 15 au 17 novembre 2019, les membres allemands de Novastan e.V et ceux de Novastan France se sont réunis à Paris pour notre congrès annuel. Nous avons travaillé sur la convergence des deux associations, notamment vers la création d’un média professionnel.

Pendant deux jours, les membres et les bureaux de l’association allemande et française de Novastan se sont réunis à Paris pour discuter de l’avenir du projet. Au cœur de la discussion : la transition vers un média professionnel, mais aussi l’échange d’expériences et le bilan des avancées réalisées depuis le premier Congrès à Berlin en novembre 2018.

Le congrès a lieu chaque année en novembre, date de la fondation à Bichkek (Kirghizstan) de Novastan il y a 8 ans. Il se déroule alternativement à Berlin et à Paris. Les relations entre les associations de Novastan sont régies par notre accord entre associations, qui définit nos valeurs et objectifs communs.

Objectifs communs ambitieux

Les deux associations sont indépendantes et le Congrès constitue la réunion officielle au cours de laquelle elles peuvent discuter et débattre de l’avenir de Novastan en tant que média, marque et projet. 

Des décisions clés, qui seront validées par chaque association, ont été prises et seront mises en œuvre avant notre prochain congrès à Berlin en novembre 2020. Parmi elles, on trouve notre volonté de travailler à la professionnalisation des deux médias, mais aussi améliorer notre communication externe sur ce qu’est Novastan et le fait que nous sommes non seulement le seul média en français et en allemand sur l’Asie centrale, mais également un média associatif doté d’un modèle unique d’installation, d’organisation et de gouvernance. Nous souhaitons également améliorer l’inclusion des nouveaux membres en élaborant des processus internes plus efficaces et précis pour plus de transparence et permettre à tous de travailler au même niveau.

Ces objectifs ambitieux définissent une stratégie commune pour Novastan. Le Congrès nous a permis de renouveler de part et d’autres notre volonté de travailler en commun entre Paris et Berlin de manière complémentaire et dynamique.

Nous avons besoin de toi !

Les deux associations ont également souligné le besoin de nouveaux membres actifs dans les deux structures afin de participer au développement de ce projet unique qui consiste en la construction d’un média indépendant et associatif en Asie centrale.

Si vous êtes intéressé à nous rejoindre afin de prendre part à l’aventure, contactez-nous par email : info[at]novastan.org. Vous pouvez en découvrir plus sur notre projet par ici.

Novastan France

Novastan e.V

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à nous suivre sur Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin ou Instagram ! Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir notre newsletter hebdomadaire ou nous soutenir en devenant membre de la communauté Novastan.

The post Congrès annuel Novastan à Paris : vers la création d’un média professionnel appeared first on Novastan France.

Novastan est un projet de média associatif piloté par ses membres. Novastan se nourrit de l’enthousiasme de ses derniers, passionnés par le rapprochement de l’Asie centrale avec l’Europe, petit à petit, jour après jour.

Un Novastan, plusieurs façons de contribuer

Novastan est fait par et pour ses membres. Nos membres contribuent à notre rédaction, s’engagent dans la sensibilisation autour de l’Asie centrale par nos plateformes de dialogue et d’événements culturels promus par Novastan ou suivent simplement nos articles et assistent à nos événements. Nos membres sont aussi nos premiers lecteurs et participent à l’évolution permanente de notre projet.

Lire aussi sur Novastan : Notre plan pour conquérir le monde

Au 18 janvier 2020, nous comptons 151 membres, dont 103 adhérents, 21 membres actifs (dispensés de cotisation du fait de leur action), 14 membres bienfaiteurs, 8 membres du bureau et 5 membres de notre conseil consultatif.  

Devenir membre

En tant que membre, en plus des occasions de contribuer à notre rédaction, vous avez une liberté créatrice pour concevoir de nouveaux formats et les mettre en œuvre avec l’appui de la communauté. En devenant un Novastanais, vous devenez membre du seul et unique réseau d’experts d’Asie centrale qui se consacre à favoriser les échanges et à couvrir des histoires inédites sur la région.

Vous êtes prêt-e à vous retrousser vos manches et à devenir actif-ve au sein de notre association ? Vous souhaitez contribuer ou simplement soutenir le seul média couvrant l’Asie centrale en français et en allemand ? Envoyez-nous un email à novastan.france@novastan.org ! 

Pour information, depuis notre assemblée générale du 18 janvier 2020, seul-e-s les membres actif-ve-s sont acceptés en tant que membres de notre association. Pour cela, vous devez être co-opté-e par au moins deux membres du bureau. Rassurez, on ne mord pas

Vous pouvez également devenir membre bienfaiteur-trice en faisant un don à partir de 200 euros par an.

Les avantages

En prévision de notre passage à l’abonnement, vous pouvez également nous soutenir par un don, ponctuel ou mensuel.

En tant que membre actif-ve et comme soutien, vous aurez accès à notre décryptage hebdomadaire, envoyé directement dans votre boîte mail tous les mardis matin. Vous serez également avertis en amont de nos évènements et aurez la possibilité de choisir nos prochains invités. Par-dessus le marché, nous vous enverrons une newsletter mensuelle pour vous donner des nouvelles du projet. 

Vous pouvez également vous joindre à nous lors de notre prochaine réunion, physiquement ou à distance, et vous faire une idée de ce à quoi vous pourriez participer. Pour être informé-e des prochaines réunions et évènements, inscrivez-vous à notre newsletter interne ! Vous pouvez aussi nous écrire simplement à novastan.france@novastan.org 

Laissez-vous inspirer par trois de nos membres actuels

Ces portraits ont été diffusés pour la première fois dans notre newsletter mensuelle.

Pierre-François Hubert, traducteur indépendant

D’où viens-tu ?

Je suis un traducteur indépendant belge, habitant Bruxelles depuis plusieurs années. J’y ai fait mes études en traduction allemand et russe.

L’Asie centrale pour toi, c’est quoi ?

Avant de connaître Novastan, l’Asie centrale, c’était surtout un gros point d’interrogation. Ma passion pour la Russie m’avait permis de cultiver un vrai intérêt pour les régions de l’ancien espace soviétique, mais je dois reconnaître que de l’Asie centrale j’avais surtout entendu une chose : la route de la soie. Le nom de Samarcande, comme ceux d’Ispahan ou de Damas, intriguait beaucoup ma curiosité et ma fascination, mais l’Orient était un fantasme encore inconnu pour moi.

L’Asie centrale, j’ai vite compris que c’était avant tout une région au carrefour de cultures différentes. Entre Occident et Orient, entre les rayonnements de la Russie au nord et de l’Iran au sud, deux cultures qui suscitent une grande fascination en moi.

Grâce notamment à Novastan, l’Asie centrale, c’est devenu une passion.

Si tu étais une chose / personne centrasiatique, tu serais quoi / qui ?

J’ai un intérêt particulier pour le mandat de Chavkat Mirzioïev, le président ouzbek. À mon sens, il représente un grand espoir pour la politique de son pays et de la région entière. Mais plus l’espoir est grand, plus la chute peut faire mal s’il est déçu.

Sinon, j’ai dû être dans une autre vie un marchand centrasiatique sur la route de la soie…

Novastan, c’est quoi pour toi ?

Novastan est l’une des rares sources francophones et de valeur qui s’intéresse à l’Asie centrale. Il m’a permis et continue de me permettre d’en apprendre énormément sur la région, en se penchant sur des domaines très variés. Novastan donne donc un aperçu très large de la réalité sur place. C’est aussi, à mon avis, ce que devrait être le journalisme, ce à quoi devrait servir un média : informer de manière neutre le lecteur, le rendre un peu moins ignorant qu’avant, tenter d’élever le débat et d’attirer l’attention sur des situations ou des problématiques qui en valent la peine mais ne suscitent, pour la plupart des gens, qu’un intérêt limité.

Un petit mot pour la fin ?

Merci à l’équipe de Novastan pour son boulot, c’est passionnant de travailler dans ces conditions. Et un jour, et je suis sûr qu’il n’est plus loin, j’irai voir les merveilles de Samarcande, Boukhara, le Pamir et la région entière ! On se retrouve là-bas.

Stéphane Dudoignon, chargé de recherches au CNRS, spécialisé sur l’Asie centrale et membre du conseil d’administration de Novastan France

D’où viens-tu ?
Je suis natif d’une petite ville des Flandres, entre Belgique et France, dont le poste de douane avait disparu bien avant l’accord de Schengen. Né en territoire belge, j’ai été importé en catimini par mes parents français. D’où, sans doute, mon intérêt pour l’histoire de la contrebande… D’où ma curiosité, aussi, pour les frontières en général et une variété d’ancien limes impériaux devenus au xx^e siècle frontières internationales – de l’Amou-Darya en Asie centrale aux interfaces baloutche et kurde entre l’Iran et l’Inde ou l’ancien monde ottoman. Un intérêt, aussi, pour les populations de ces contrées, à la fois marginales, réputées “attardées” mais dont on comprend vite, à les fréquenter de près, qu’elles possèdent un riche savoir politique des manières de tirer parti de la domination sur eux de puissances régionales (Pakistan, Iran, Iraq, Turquie aujourd’hui) ou globales (Grande Bretagne, Russie ou Empire ottoman hier).

L’Asie centrale pour toi, c’est quoi ?
Pour moi, l’Asie centrale, c’est une tension entre de cultures du local, la permanente (re-)construction d’identités nationales et la mémoire d’intégrations au sein d’entités politiques de vocation et d’amplitude variables. Tension, aussi, entre une situation de périphérie géographique, par rapport au monde de l’islam, et le rôle de foyer de culture savante que la région a joué, dès le x^e siècle, pour l’ensemble de l’umma. Ces tensions se retrouvent dans la relation que l’Asie centrale entretient avec une variété de lieux de mémoire, modernes en particulier. Parmi ces derniers, les tombeaux de saints musulmans actifs à l’époque soviétique semblent parfois proposer un lien à la fois dans le temps, avec la longue durée de l’islam, et dans l’espace – entre le terroir spécifique auquel se rattache le défunt vénéré et le groupe social des populations ayant migré de ce terroir à différentes époques, parfois aussi avec un groupe ethnique ou national dans son entier, voire le territoire sacré d’une lignée de saints élargi à tout l’espace centrasiatique sinon même, au-delà, au monde de l’islam.

Ces imbrications d’espaces mémoriels offrent nombre de possibilités d’interaction, à l’échelle de la région dans son entier, en termes notamment d’écriture de l’histoire. Une écriture en commun, le questionnement des mêmes objets – à travers, par exemple, cette problématique des lieux de mémoire – pourraient favoriser ici une réinvention de la notion d’Asie centrale. J’ai longtemps été taxé de doux rêveur lorsque je suggérais, dès la veille des indépendances en 1991, l’intérêt que pourrait avoir la diffusion ici de l’expérience d’écritures en commun de l’histoire que des pays comme l’Allemagne et la France (piliers de Novastan) mais aussi des nations d’Europe orientale (songeons aux pays baltes) ont pu tenter depuis la fin du XX^e siècle. À une époque où l’UE s’interroge sur sa vocation, des initiatives non politiques telle l’ouverture de chantiers d’écriture d’histoire commune, avec partage des expériences européennes des décennies passées, me semble de celles qui pourraient nous amener à repenser ensemble le concept même d’intégration.

Si tu étais une chose / personne centrasiatique, tu serais quoi / qui ? 
Si j’étais une personne centrasiatique (on peut rêver), je n’aurais pas trop de mal, je crois, à m’identifier à l’une de ces figures tragiques dont l’histoire du XX^e siècle n’a pas été avare dans la région. À un écrivain comme Tchulpan, par exemple, inventeur de la littérature ouzbèke populaire, qui a dressé un tableau féroce de l’Asie centrale coloniale et de la poursuite de la domination russe dans les années 1920-30, avant d’être fusillé en 1938. À l’index à partir de cette date, son œuvre est parfois vue comme l’honneur de la littérature centrasiatique du XX^e siècle. Un jour, il y a plus de vingt-cinq ans, mon ami Chakir Moukhtar, énergique professeur de français à l’Institut pédagogique de Douchanbé, tôt disparu, m’a confié au détour d’une de nos nombreuses conversations : « Tu sais, Stéphane, un de nos problèmes, à nous Tadjiks, c’est que nous n’avons pas eu de Tchulpan. » Quel plus beau compliment pour un auteur ouzbek ?

Novastan, c’est quoi pour toi ?
Novastan est une initiative dont l’existence me réjouit profondément. Elle caractérise, bien sûr, une époque bien différente de celle où j’ai moi-même commencé à arpenter l’Asie centrale. Une époque où les médias et intelligentsias de cette région étaient parfois mieux connectées qu’ils ne le sont aujourd’hui, grâce notamment à la presse indépendante des années de perestroïka et à une floraison de mouvements culturels et politiques emmenés par une jeunesse urbaine éduquée, au sein de laquelle les Komsomols rivalisaient parfois d’audace avec leurs plus féroces adversaires.

Après deux décennies de solidification de frontières nationales auparavant fictives, et la disparition de nombreux médias autonomes, le développement de Novastan pose les bases d’une nouvelle culture politique partagée entre Europe et Asie centrale, tout en rendant possible la communication entre les univers mutuellement opaques que sont dans la région ceux de la presse, de la politique, de la décision économique, de la recherche ou encore de la création littéraire et artistique.

C’est dans ce but également, que je travaille depuis deux ans à la une plateforme électronique multifonction des études sur l’Eurasie centrale. Appelée “Wikistan”, celle plateforme doit permettre d’abord une meilleure circulation de l’information, à l’échelle mondiale, entre les très nombreux acteurs de la recherche sur les sociétés de cette vaste région – à travers, notamment, une activité de veille critique des publications relevant des sciences humaines, sociales, politiques et économiques. Elle doit aussi amener une diffusion des savoirs en gestation vers la plus grande diversité possible d’utilisateurs, en y impliquant ces derniers, parmi lesquels les décideurs économiques et politiques mais aussi toutes les personnes intéressées par le développement dans la région de sociétés ouvertes. En rodage, Wikistan est accessible à l’adresse www.wikistan.eu.

Un petit mot pour la fin ?
Oui : longue vie à Novastan ! Avec l’espoir que nos actions respectives et la coopération entre nos deux plateformes permettent, rapidement, l’émergence d’espaces où nos amis et collègues centrasiatiques puissent devenir coproducteurs à part entière d’une culture et d’une recherche pleinement partagées.

Vassilia Mattei, responsable membres de Novastan et étudiante à l’Inalco (Licence 3) 

D’où viens-tu ?

J’ai passé les dix-huit premières années de ma vie dans le sud de la France, en province et en Provence ! Après mon bac je suis montée à Paris, comme on dit chez moi, pour faire mes études. C’est lors de mon master 2 de Géographie (Culture, Politique, Patrimoine) à Paris IV que je me suis plus profondément intéressée à l’Asie centrale. J’ai eu la chance de faire mon voyage de terrain au Kirghizstan et en Ouzbékistan. Mon sujet d’étude portait sur les récits de voyage contemporains en Asie centrale, pensés à la fois comme des vecteurs d’imaginaires et comme des incitations au voyage. Après mon master, j’ai rejoint l’Inalco où je suis désormais en licence de Russe / Relations internationales, tout en essayant de garder un lien avec l’Asie centrale, mon espace géographique de prédilection. 

L’Asie centrale pour toi, c’est quoi ?

Des souvenirs de récits de voyage bien sûr, mais également un sujet d’étude, un espace fascinant et complexe, un carrefour de savoirs, de routes, un brassage de cultures, de langues, de religions, de populations, une diversité de paysages. C’est aussi un mélange de saveurs, d’odeurs, de couleurs et de sensations ! C’est un espace que j’ai hâte de connaître plus en détails en le traversant en long, en large et en travers et enfin le faire découvrir à mon tour !

Si tu étais une chose / personne centrasiatique, tu serais quoi / qui ?

Un topchan avec des couvertures et coussins aux couleurs vives. Il représente pour moi un lieu de rencontre des voyageurs de tous horizons, qui se retrouvent le soir dans une auberge pour échanger leurs histoires, leurs projets, leurs itinéraires. C’est aussi le lieu de rassemblement de la famille, autour de dizaines de plats de toutes tailles ou autour d’un thé bien chaud. C’est un espace où les gens discutent, mangent, boivent et parfois même dorment, mais toujours en étant déchaussés. Il symbolise pour moi le caractère accueillant des centrasiatiques et me rappelle de beaux moments de partage.

Novastan, c’est quoi pour toi ?

Une source d’informations précieuse sur l’Asie centrale pour tous les non-russophones, qui permet aussi de créer du lien entre la France et l’Asie centrale, mais c’est aussi un média stimulant, des personnes investies, des évènements incontournables où l’on peut rencontrer des gens enrichissants aux parcours très variés ! Une fenêtre ouverte sur l’Asie centrale qui permet de réunir tous les passionnés !

Un petit mot pour la fin ?

Je suis ravie de faire partie de l’aventure ! J’attends la suite des évènements avec impatience, en espérant que l’association permettra des rencontres qui aboutiront sur de beaux et nombreux projets !

The post Devenez membre, devenez Novastan appeared first on Novastan France.

Novastan est un projet bénévole animé par ses membres, qui contribuent à nos projets journalistiques et organisent un large panel d’événements. Chaque jour, des dizaines de volontaires unissent leurs forces pour relier l’Europe à l’Asie centrale, soit par des articles, soit en organisant des événements à Paris, Berlin ou ailleurs en Europe. Chaque jour, nous nous renouvelons pour maintenir un journalisme de qualité, indépendant et transparent, tout en amenant l’Asie centrale à votre porte et à votre écran.

Lire aussi sur Novastan : Notre plan pour conquérir le monde

Si vous nous suivez, partagez l’importance de l’ouverture et de l’indépendance éditoriale, et appréciez l’environnement sans publicité, vous pouvez nous soutenir à partir d’1 euro ou par chèque. Vous pouvez également faire le choix de donner mensuellement, à partir de 2 euros par mois, ou bien devenir membre actif-ve en vous présentant à novastan.france@novastan.org. C’est le seul moyen pour Novastan de prospérer et de vous informer sur l’Asie centrale. Ces dons sont défiscalisés à hauteur de 66 %.

Si vous êtes prêt à donner à partir de 200 euros par an, vous serez considéré comme membre bienfaiteur-trice. Ce statut signifie que vous êtes une partie essentielle de notre travail quotidien et qu’il vous donne un accès direct à la rédaction et à nos réflexions quotidiennes.

En tant que soutien, vous aurez accès à notre décryptage hebdomadaire, envoyé directement dans votre boîte mail tous les mardis matins. Vous serez également avertis en amont de nos évènements et aurez la possibilité de choisir nos prochains invités. Par-dessus le marché, nous vous enverrons une newsletter mensuelle pour vous donner des nouvelles du projet. 

Au 18 janvier 2020, nous comptons 151 membres, dont 103 adhérents, 21 membres actifs (dispensés de cotisation du fait de leur action), 14 membres bienfaiteurs, 8 membres du bureau et 5 membres de notre conseil consultatif.  Tous nos membres sont des personnes physiques. 

Ce que l’on peut faire avec votre don

Voici des exemples de ce que nous pouvons faire avec votre don :

• Avec 10 euros par mois, vous nous permettez de nous abonner à Hootsuite, un outil de conquête des réseaux sociaux.
• Avec 30 euros, nous pouvons payer un journaliste pour écrire un article.
• Avec 50 euros, nous pouvons payer un reportage pour un journaliste.
• Avec 100 euros, nous pouvons payer notre développeur pour deux heures de travail intense pour améliorer notre seul outil de travail, notre site Internet.

Vous voulez nous soutenir avec votre temps plutôt qu’avec votre argent ? Plusieurs moyens sont possibles pour contribuer à la mise en lumière de l’Asie centrale telle qu’elle est, au-delà des clichés :

–   Contribuer à la rédaction

–   Participer à la vie de l’association

Pour toute demande ou question, contactez Novastan France par email : novastan.france@novastan.org ou par courrier :

Association Novastan France
Maison des Associations du 11ème arrondissement
8, rue du Général Renault
75011 Paris

Merci à toutes et à tous pour votre soutien et votre fidélité !

The post Faire un don appeared first on Novastan France.

Novastan est le seul site d’informations en français et en allemand spécialisé sur l’Asie centrale. Fondé en 2011 à Bichkek, au Kirghizstan, Novastan a l’ambition de couvrir une région dont personne ne se soucie, ou du moins pas assez pour s’engager dans une couverture médiatique approfondie. Nous pensons que cette zone devrait être au cœur des préoccupations européennes. L’Asie centrale est une région stratégique du point de vue politique et économique. Géographiquement proches de la Chine, historiquement liés à la Russie, ces cinq pays (Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan, Turkménistan, Ouzbékistan) ainsi que la Région autonome ouïghoure du Xinjiang ont également de nombreux liens culturels et personnels avec l’Europe.

En tant que projet de média, nous voulons couvrir ces histoires. Etant nés à Bichkek, nous savons identifier les éléments clés de l’Asie centrale sans limiter notre traitement de l’information aux  perceptions et/ou aux anticipations européennes.  Nous voulons vous apporter des informations depuis et sur l’Asie centrale. Nous nous soucions de raconter l’histoire telle qu’elle est ressentie dans la région, d’une manière compréhensible. Novastan est ouvert à la publication d’opinions et de points de vue divers provenant de différents pays, à condition qu’ils respectent nos valeurs fondamentales.

Nos articles peuvent avoir plusieurs formats. Nous rédigeons des articles analytiques et informatifs sur l’Asie centrale, à partir de nos sources ou en citant des sources d’Asie centrale. De plus, dans le cadre de nos partenariats, nous traduisons régulièrement des articles de médias d’Asie centrale. Enfin, nous publions tous les jours notre « Photo du jour », choisie par nos éditeurs photo.

Un projet média et associatif

Novastan est aussi un projet associatif fondé sur deux piliers : le média et l’associatif. Avec nos deux associations à Paris et à Berlin, nous rapprochons l’Asie centrale des Européens. Nous organisons des événements qui rassemblent les communautés centrasiatiques et les Européens en Europe, permettant ainsi des relations durables. 

En juillet 2018, nous sommes passés à un modèle d’adhésion qui ouvre la voie à la croissance organique de Novastan tout en maintenant son professionnalisme. Sur le plan opérationnel, cela signifie renforcer les interactions entre le média et l’associatif. Vous pouvez avoir accès à nos statuts ainsi qu’au compte-rendu de notre dernière assemblée générale extra-ordinaire et ordinaire (février 2019). 

Cela signifie aussi que nous ouvrons notre projet à vous, nos lecteurs. Si vous souhaitez nous soutenir ou être informés de nos événements et actions, vous pouvez devenir membre de Novastan à partir de deux euros par mois ou en adhérant. Votre adhésion compte beaucoup pour nous – mais aussi pour vous ! Cela signifie que vous croyez, tout comme nous, que l’Asie centrale ne devrait pas être complètement délaissée dans la presse européenne.

En route vers la professionnalisation

Cette adhésion est aussi un premier pas vers une professionnalisation de notre projet. Depuis nos débuts à Bichkek, nous sommes un projet bénévole. Une centaine de traducteurs, plus de 50 auteurs et des dizaines de personnes ont travaillé et travaillent sur et pour Novastan, chaque jour, de manière bénévole. Pour être juste et soutenir un journalisme de qualité, nous nous engageons à passer à l’étape suivante.

Lire aussi sur Novastan : Faire un don

Notre objectif est de devenir de véritables professionnels. Cela ne veut pas dire que nous allons arrêter de faire des événements ou fermer la partie associative. Pas du tout. Nous pensons qu’en tant qu’organe de presse, nous devons maintenir ce lien avec nos lecteurs. Nous travaillons actuellement sur un modèle économique qui soutiendra notre projet et respectera notre indépendance. Cela signifie se concentrer sur vos besoins, chers lecteurs, et sur la façon dont nous pouvons vous être utiles. Nous prévoyons de recruter au moins un salarié en 2020. 

A ce titre, nous souhaitons parvenir à cette professionnalisation sans trahir nos valeurs fondamentales : transparence, indépendance et ouverture.

Si vous voulez nous aider avec la rédaction, cliquez ici. Si vous voulez nous aider en devenant membre, c’est par là. Et si vous voulez simplement nous parler, une adresse mail vous attend : info@novastan.org.

Bien à vous,

L’équipe de Novastan

The post Notre projet appeared first on Novastan France.

Objets de l’accord

Cet accord définit ce qu’être Novastan signifie : il décrit les principes à respecter par les associations signataires de cet accord dans le but d’utiliser la marque Novastan, ainsi que les activités et les dépenses partagées par les associations de Novastan. Chaque bureau doit valider cet accord. 

Les activités de Novastan

Novastan est un projet journalistique et culturel, représenté par les parties de cet accord. Son activité principale est de publier des contenus respectant les règles éditoriales communes définies ci-dessous sur le site web “www.novastan.org” (ci-après: Novastan.org). 

Novastan.org est un média associatif innovant et indépendant spécialisé sur des sujets relatifs à l’Asie centrale, définie par les Etats du Kazakhstan, du Kirghizstan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de l’Ouzbékistan, ainsi que la région autonome ouïghoure du Xinjiang.

Novastan organise également des événements en Europe afin d’informer, discuter et de partager des informations sur l’Asie centrale, de développer des liens entre l’Europe et l’Asie centrale ainsi que des événements autour du journalisme en Asie centrale.

La marque Novastan ne doit pas être utilisée pour d’autres activités que celles mentionnées ci-dessus.

Valeurs communes et engagements

Indépendant : être juste et non influencé par n’importe quelle personne tierce ou entité légale. 

Notre engagement : 

• Les contenus de Novastan représentent les vues de ses auteurs uniquement. Novastan dépend essentiellement de ses membres et donateurs pour son financement et n’accepte pas de financement d’organisations politiques.

Transparent : Clair et facile à comprendre, ouvert et honnête, sans secrets.

Nos engagements : 

• Novastan publie toutes ses sources de financement sans exception.
• Novastan publie et contextualise les sources de ses contenus dès qu’il le peut sans leur causer du tort.
• Novastan informe sur l’origine et le processus de création de ses contenus.

Un pont entre l’Asie centrale et l’Europe :

Nos engagements : 

• Respecter les identités et les individus.
• Des contenus produits localement ou avec une majorité d’informations provenant d’Asie centrale.
• Respecter les points de vue locaux et essayer de contrer les discours post-colonialistes.

Ouvert : Lier et amplifier les échanges entre les régions, pays, peuples, cultures et sociétés de façon respectueuse et équitable.

Nos engagements : 

• Respecter les différentes cultures.
• Rapporter des informations sur les tendances culturelles et sociales sans discrimination.
• Rassembler les différentes communautés en étant ouvert et respectueux.

Dépenses communes

Les associations de Novastan doivent partager à parts égales toutes les dépenses communes relatives au fonctionnement de Novastan.org et au développement du projet en général. En particulier, celles-ci incluent :

• Les services d’hébergement du site web.
• Les dépenses liées aux outils pour les réseaux sociaux (comme Hootsuite).
• L’organisation d’un rassemblement annuel pour toute l’équipe.
• Tous les projets communs validés par les bureaux des associations.

Règles éditoriales communes

Les règles éditoriales doivent être respectées par les équipes éditoriales

Les équipes éditoriales doivent respecter la charte sur la création de contenu éditorial et la publication. 

Les équipes éditoriales se réfèrent à deux documents techniques sur les façons de publier sur le site Internet de Novastan.org (“Le Coran”) et sur des règles ortho-typographiques valables pour chacune des langues. 

Responsabilité des contenus 

Les sites français et allemand de Novastan.org sont les propriétés respectives des organisations de Novastan en France et en Allemagne. Chaque organisation est responsable du contenu publié sur son site selon les lois françaises et allemandes, respectivement.

Les contenus publiés sur Novastan.org sont créés par les équipes éditoriales françaises et allemandes, elles-mêmes membres de leur association respective. Le/la responsable de chaque équipe éditoriale devra être membre du bureau de son association. 

Règles communes d’organisation

L’organisation interne des associations doit appliquer le tableau d’organisation et les principes décidés lors du premier congrès de Novastan, du 11 novembre 2018, ainsi qu’il a été adapté dans les statuts de chaque association. Toutes les modifications faites aux règles d’organisation communes peuvent faire l’objet d’un accord entre les associations de Novastan. 

Principe de convergence

Tous les sujets non spécifiés dans cet accord doivent être décidés par chaque association au niveau local. Les associations acceptent de se consulter régulièrement afin de garantir l’unité du projet global. 

Chaque association signataire de cet accord s’engage à converger vers l’autre dans le respect des décisions et de la direction prises par l’association localement sur des points non mentionnés dans cet accord. La diversité de points de vue venant de toutes les directions, les initiatives et les dynamiques initiées par chaque association localement sont encouragées. Elles devraient être une source d’inspiration pour l’autre association et le projet lui-même. Ceci est concrètement mis en application par le Congrès annuel organisé pour discuter le projet en commun, en présence d’un maximum de membres de toutes les associations. 

Le bureau de Novastan France et de Novastan e.V

The post Accord de partenariat entre les associations de Novastan appeared first on Novastan France.

Lors de son Assemblée générale, Novastan France a fait le bilan de son activité en 2018. Nous publions ce rapport d’activités ci-dessous. Une question ? Contactez-nous par mail : novastan.france@novastan.org.

Les missions de l’association Novastan France en 2018

L’association Novastan France, selon ses statuts, a pour but de contribuer par tous les moyens, matériels et intellectuels, à une meilleure connaissance de l’Asie centrale en France, principalement par le site internet www.novastan.org et des évènements locaux organisés en France.

Son action vise à créer un pont entre l’Europe et l’Asie centrale, en faisant se rencontrer Européens et Centrasiatiques dans des évènements culturels. Novastan cherche à transmettre des informations sur l’Asie centrale à un public large et à valoriser la culture centrasiatique.

Le déroulement des activités de l’association

Les événements

Succès : En 2018, quatre événements ont été organisé. En moyenne, nous avons accueilli 42 personnes par événement. La fréquentation à ces événements a cru à chacun d’entre eux, le premier événement ayant attiré 15 personnes, le dernier 80, ce qui montre une forte progression (+533%) et donc un intérêt et une demande de plus en plus prononcés pour les événements organisés par l’association Novastan.

Échecs : Le nombre d’événements organisés est insuffisant par rapport aux objectifs posés lors de la première Assemblée Générale de 2018. L’objectif était d’un événement par mois. Cependant la qualité prime sur la quantité.

Publications

Succès : Durant l’année 2018, nous avons publié 882 contenus, dont près de 500 articles. Cela représente une augmentation de 38,6% par rapport à 2017 (636 contenus publiés), où les Central Asia Facts ont aussi représenté une grande partie des publications. Par rapport à 2016, où les Facts étaient présents mais les photos du jour moins régulières, l’augmentation est de 164% (334 contenus publiés).

Le nombre de visiteurs uniques est également en forte hausse. En 2018, nous avons été lu par 123 601 lecteurs, soit une hausse de 60% comparé à 2017 (77 203) et un triplement comparé à 2016 (41 493). En termes de pages vues, la hausse est comparable, avec 348 713 pages vues en 2018 contre 238 951 en 2017 (+45%) et 125 576 en 2016 (+177,7%).  Vous pouvez retrouver l’ensemble des statistiques éditoriales par ici.

En résumé, 2018 est la meilleure année depuis 2011 et le début du projet.

Échecs : Le temps passé par lecteur a diminué entre 2016 et 2018. Si un lecteur passait en moyenne 2 minutes et 6 secondes sur Novastan en 2016, ce nombre est monté à 2 minutes et 8 secondes en 2017 pour baisser à 1 minute et 55 secondes en 2018.

Malgré notre bon nombre de contenus publiés en 2018, nous n’avons pas réussi à publier un article par jour, ce qui était notre ambition.

Newsletters

Durant cette année 2018, Novastan a envoyé 50 newsletters hebdomadaires et 5 newsletters pour nos membres.

Newsletters hebdomadaires

La newsletter hebdomadaire a pour objectif de résumer l’actualité de la semaine passée, autant en présentant les articles de Novastan que d’autres sources. Cette newsletter est apparue en 2014 mais n’a réellement été hebdomadaire qu’en 2017. En 2018, nous avons réalisé nos premières statistiques précises.

Nos newsletters hebdomadaires ont un taux d’ouverture moyen de 28%, avec un taux de clic de 10,6%. Entre le 2 janvier et le 24 décembre, nous avons gagné 225 abonnés (+43,4%) pour atteindre 743 personnes. Cette augmentation a principalement eu lieu sur les deux derniers trimestres (entre juin et décembre). Elle s’explique notamment par des posts sur les réseaux sociaux promouvant la newsletter.

A partir de février 2018, la newsletter hebdomadaire est apparue sur le site internet, après publication. Cet article, qui a principalement été une intégration de la newsletter (et donc invisible des moteurs de recherche) est devenu un article textuel à partir du 18 décembre 2018. La publication a lieu le mardi afin d’inciter les lecteurs à s’abonner.

Vous trouverez les statistiques détaillées en cliquant ici.

Newsletters membres

Suivant la transformation de Novastan en média associatif, en juillet 2018, nous avons envoyé des newsletters à nos membres tous les mois. L’objectif de cette newsletter est d’approfondir certains sujets liés à l’Asie centrale, d’annoncer des évènements autour de la région et de faire se rencontrer les membres de l’association.

Cette newsletter a eu un taux d’ouverture moyen de 57,5%, ce qui montre une véritable adhésion. C’est un beau succès que nous tâcherons de perpétuer en 2019, malgré l’augmentation du nombre de membres.

Parrainage d’association ou de manifestations

Succès : Novastan France a parrainé deux manifestations :

• Une conférence sur le “printemps ouzbek” organisé à Sciences Po le 21 mars 2018. Novastan y est intervenu en tant que modérateur du débat.
• La sortie du film kazakh “La tendre indifférence du monde” le 24 octobre. Novastan France a été officiellement partenaire de cette sortie.

Échecs : Novastan a noué des contacts avec les associations centrasiatiques sur Paris, mais n’a pas pu établir des accords de partenariat formalisés avec ces dernières.

Quelles conclusions/préceptes tirer de ces succès et échecs ?

1 – Les événements sont en croissance et nous devons garder le rythme, ainsi que diversifier les types d’événements (événements plus festifs, rassemblement d’autres types de personnes et encouragement de l’engagement).

2 – À propos des publications, quantité ne rime pas nécessairement avec succès : le souci de la qualité et une sélection plus ciblée du contenu sont la clé d’un public plus large et plus impliqué.

3 – Nos newsletters sont devenues un bon moyen d’acquérir de nouveaux lecteurs et membres potentiels, il s’agit maintenant de les développer.

4 – En ce qui concerne le partenariat avec d’autres associations, Novastan devrait rester en contact avec toutes les associations, mais dans le même temps initier sa propre dynamique pour rassembler les forces autour de son projet.

Les relations de l’Association Novastan France avec son environnement

Un autre membre du projet : Novastan e.V

L’association française de Novastan est en réseau avec l’association allemande de Novastan (Novastan e.V), basée à Berlin. L’association a été créée en octobre 2015 à Berlin.

Pour faciliter les communications entre les associations, un congrès a eu lieu entre Novastan France et Novastan e.V les 10 et 11 novembre 2018. Durant ce congrès, les deux associations ont pu aborder les problèmes actuels ainsi que des solutions. Parmi les problèmes soulevés, on trouve notamment un manque de communication, une organisation encore peu claire et des processus de travail peu définis.

Après un jour et demi de réflexion, nous sommes parvenus à un nouvel organigramme. Cet organigramme est le même entre l’association française et l’association allemande. Il acte la création de deux pôles à l’intérieur de Novastan : un pôle association (dit “évènement”) et un pôle éditorial. Le bureau de l’association est là pour unifier ces deux pôles.

Cet organigramme occasionne un changement des statuts de l’association, qui sera examiné en assemblée générale extraordinaire le 26 février 2019.

Soutiens institutionnels

Plus largement, l’association française de Novastan s’est enregistré auprès de la maison des associations du 11ème arrondissement de Paris. Cela permet à l’association d’organiser des réunions dans ces locaux et également d’avoir une adresse postale commune à tous.

Autrement, l’association n’a pas reçu de subvention durant l’année 2018 et n’a pu compter sur aucun soutien institutionnel.

Des partenaires associatifs et médias

Novastan a deux types de partenaires : des associations centrasiatiques en France d’un côté, des médias de l’autre.

Durant l’année 2018, Novastan France s’est rapproché de la dizaine d’associations centrasiatiques présentes en France. Les contacts ont été bons en général, sans pour autant déboucher sur des actions concrètes. Novastan a notamment lié des contacts avec KyrgyzClub France (Kirghizstan), Destan’s (Turkménistan), JAAK (Kazakhstan), le centre culturel kazakh Korkut, Meros (Ouzbékistan) et Oghouz (Région ouïghoure).

Côté média, l’association Novastan a été à l’initiative de la création du collectif pour un nouveau journalisme international, un projet reliant ensemble 9 médias francophones à l’international. Le projet, lancé le 3 mai 2018, n’a pas porté ses fruits pour le moment. Pour l’heure, on compte quelques articles en commun entre Novastan et des membres du collectif, mais sans plus. Les discussions sont encore en cours pour créer une association et permettre au projet d’apporter des solutions aux différents médias partenaires.

En Asie centrale, Novastan a également établi des contacts avec un réseau de médias locaux. Ces médias sont notamment les sources des traductions publiées sur Novastan. En 2018, un premier tableau les regroupant totalement a été fait, aboutissant à 30 médias locaux ou traitant de l’Asie centrale. Ces reprises ont été faites sans accord formel. En 2019, il est prévu de formaliser nos partenariats médias de reprises de contenus avec les médias centrasiatiques.

Bilan Financier

Durant l’année 2018, Novastan France a commencé à demander formellement une adhésion à ses membres à partir du mois de juillet. Dans le même temps, les dons ont été ouverts à la même période. Ces deux sources de financement ont permis à Novastan France de collecter 1 270 euros. Côté dépenses, nous avons payé, en collaboration avec l’association allemande, pour Hootsuite et le hosting du site. Au total, nos dépenses se sont élevées à 97,34 euros.

Nous n’avons pas atteint les objectifs du budget 2018, qui prévoyait 4 080 euros de recettes et 4 077 euros de dépenses. Le lancement tardif de notre compte en banque (mars) et du tournant effectif en média associatif (juillet) peuvent expliquer ce contre-temps.

Plus largement, cette année 2018 a été une année 0 pour nous au niveau financier. Nous allons maintenant commencer à dépenser plus pour pérenniser le projet. Pour plus d’informations sur 2018, vous trouverez le budget actualisé de nos réalisations par ici.

Les adhérents et les membres de l’association

Le 4 juillet 2018, Novastan a fait le choix du membership. Ce modèle, qui suppose que les lecteurs deviennent des membres du projet, a été mis en place en choisissant de devenir un média associatif. Ce changement, après près de 7 années d’existence, est un véritable tournant.

De ce fait, l’attention prioritaire du projet a été de créer cette communauté de membres. Entre le 4 juillet et le 31 décembre 2018, 76 personnes sont devenues membres. Ajouté aux 12 membres bienfaiteurs et aux 9 membres du bureau, cela fait au total 97 personnes.

Ces membres comprennent autant les membres actifs du projet (traducteurs, éditeurs, correspondants, aides pour les évènements etc…) que les lecteurs devenus membres. En 2018, nous avons compté 30 membres actifs, qui sont dispensés de cotisation pour leur participation, et 46 membres.

L’ensemble des membres sont bénévoles. Aucun membre n’a reçu de gratification pour son activité en 2018.

Sur l’ensemble de ces membres, nous avons compté 42 membres ayant travaillé pour nous en tant que traducteur. Ces traducteurs ont également été éditeurs, pour 6 d’entre eux.

En 2018, nos besoins de bénévoles ont principalement été en termes de traducteurs et d’éditeurs, nécessaires pour gérer l’afflux de contenu.

Merci à toutes et à tous pour votre fidélité,

L’équipe de Novastan France

The post Rapport d’activité de Novastan France en 2018 appeared first on Novastan France.

Le 26 février dernier, l’association française de Novastan a organisé son assemblée générale en session extra-ordinaire puis ordinaire. Celle-ci a modifié nos statuts et a voté pour un nouveau bureau. 

C’est une nouvelle page qui s’ouvre pour Novastan France. Le 26 février dernier, l’association française de Novastan s’est réunie dans le XIème arrondissement de Paris pour organiser son Assemblée générale extra-ordinaire, puis ordinaire. Au programme : un changement des statuts et le renouvellement du bureau. Vous pouvez trouver le compte-rendu de l’AG extraordinaire par ici, tandis que vous trouverez le compte-rendu de l’AG ordinaire par là.

A l’unanimité, les 15 membres présents de Novastan France ainsi que les 36 membres ayant voté par email ont souhaité le changement des statuts ainsi que la venue de ce nouveau bureau. A ce jour, Novastan France compte 113 membres.

L’assemblée générale a également été l’occasion de revenir sur l’année 2018. Découvrez notre rapport d’activité par ici.

Une nouvelle structure

Si vous souhaitez consulter les nouveaux statuts, ils sont par ici. Ces nouveaux statuts changent l’organisation de l’association, avec l’arrivée d’un bureau plus exécutif que jusqu’à présent et un conseil d’administration plus consultatif. Ils sont l’adaptation d’une nouvelle structure, imaginée le 11 novembre dernier lors d’une réunion entre les associations française et allemande de Novastan.

Cette structure a appelé la formation d’un nouveau bureau, avec des responsabilités mieux définies. Voici notre nouveau bureau :

• Président : Anatole Douaud
• Trésorier : Dimitri Rechov
• Trésorière adjointe : Clémence Perrussel
• Chargée de financements : Amélia Boyart-Bienenfeld
• Chargée de partenariats : Pauline Castier
• Chargée de partenariats adjointe : Camille Calandre
• Responsable membres : Vassilia Mattei
• Rédacteur en chef : Etienne Combier

Nous leur souhaitons énormément de réussite pour leurs projets !

Si vous avez la moindre question ou si vous voulez participer à l’aventure, envoyez-nous un mail à novastan.france@novastan.org !

Merci à toutes et à tous pour votre fidélité,

L’équipe de Novastan France

The post Novastan France a un nouveau bureau ! appeared first on Novastan France.

L’association française de Novastan recherche trois personnes pour compléter son bureau.

Seul média associatif en français et en allemand sur l’Asie centrale, Novastan fonctionne principalement grâce à ses membres. Fondé en 2011 à Bichkek, Novastan est devenu véritablement un média associatif en juillet 2018. Il fonctionne sur deux plans : l’associatif et le journalisme. Ces plans sont comme deux jambes qui font avancer le projet. Les membres du bureau que nous recherchons seront associés à ces deux plans. 

Nous organisons le 26 février prochain notre assemblée générale. Celle-ci sera d’abord extra-ordinaire, avec un changement de nos statuts, puis ordinaire, où nous renouvellerons notre bureau. Dans le cadre de ce renouvellement, nous recherchons :

– Un-e Trésorier-ère. Le/La trésorier-ière est en charge des finances de l’association. Plus d’informations en cliquant ici.

– Un-e chargé-e de financement. Le/La responsable financement s’occupe des sources de financement externes de l’association. Plus d’informations en cliquant ici.

– Un-e chargé-e de partenariats. Le/La responsable partenariat entretient des relations avec les médias et associations partenaires de Novastan, en Europe comme en Asie centrale. Plus d’informations en cliquant ici.

Date limite pour postuler : 19 février. Entre le 20 et le 25 février, nous ferons voter par mail les personnes qui ne peuvent pas être présentes physiquement ou virtuellement à l’Assemblée générale.

L’ensemble de ces tâches sont transférables à d’autres membres du bureau en cas d’absence ou de manque de temps. La notion de responsabilité à Novastan a toujours été une notion commune, qui permet à certains membres de s’occuper de tâches officiellement dévolues à d’autres en cas de besoin.

Pour toute demande d’information, n’hésitez pas à nous envoyer un mail à novastan.france@novastan.org

Merci à toutes et à tous,

L’équipe de Novastan France

The post Novastan France cherche à renouveler son bureau appeared first on Novastan France.

A l’occasion de son rendez-vous mensuel à Paris, Novastan a reçu Shahrbanou Tadjbakhsh, professeure à Sciences Po Paris spécialisée dans le maintien de la paix en Asie centrale. Une soirée riche en apprentissages. 

L’association française de Novastan a reçu le 17 octobre dernier Shahrbanou Tadjbakhsh, experte en maintien de la paix en Asie centrale. Organisé à l’Inalco en partenariat avec Russinalco, l’association des étudiants russophones de l’institution, cet évènement a rassemblé une cinquantaine de personnes pour écouter la professeure à Sciences Po Paris depuis 15 ans.

La soirée a été consacrée à la prévention du terrorisme en Asie centrale. Un sujet particulièrement clivant dans le paysage médiatique francophone, puisqu’à chaque attentat commis par un ressortissant centrasiatique, les experts sont prompts à labelliser l’Asie centrale comme un « nid de terroristes ».

« Il est extrêmement difficile d’avoir des preuves concrètes »

D’emblée, Shahrbanou Tadjbakhsh a dit « ne pas connaître » les chiffres des ressortissants centrasiatiques engagés à l’étranger dans des activités terroriste. « Il est extrêmement difficile d’avoir des preuves concrètes », a-t-elle affirmé, allant ainsi à l’encontre de nombreux experts occidentaux qui citent des chiffres constamment.

Shahrbanou Tadjbakhsh a également dénoncé une conception très normative de la notion de terrorisme. Selon elle, la résolution de ce problème est rendue complexe par de multiples définitions, notamment celle chinoise qui utilise les évènements au Xinjiang pour mettre en valeur le séparatisme et la violence. A l’inverse, les Occidentaux semblent bloqués sur la notion d’Etat autoritaire, ce qui est contre-productif, estime l’experte, qui a travaillé depuis 2010 avec l’ONU et les Etats centrasiatiques pour développer un plan régional de lutte contre le terrorisme.

Abordant les processus de radicalisation, Shahrbanou Tadjbakhsh a parlé de l’influence de l’émigration centrasiatique en Russie, où les migrants ont tendance à se radicaliser. L’experte a nuancé son propos en parlant de l’effet important de la famille étendue de ces migrants qui viennent souvent les rejoindre sur place, ce qui peut atténuer leur envie de combattre. Mais dans le même temps, Shahrbanou Tadjbakhsh a rappelé que les femmes étaient très présentes en Syrie et en Irak parmi les combattants centrasiatiques.

Partis en constructeurs, revenus en guerriers

Plus largement, l’Irano-Américaine basée à Paris depuis 15 ans a abordé la situation des combattants terroristes à l’étranger. Selon elle, la majorité des Centrasiatiques partis pour la Syrie et l’Irak avaient pour ambition d’être des constructeurs de l’Etat islamique mais ne se rêvaient pas en guerriers. Aujourd’hui, ceux qui sont restés sont devenus des guerriers professionnels, allant de conflits en conflits. Le premier d’entre eux étant aujourd’hui l’Afghanistan.

Ce pays a occupé les discussions avec la salle. Pour Shahrbanou Tadjbakhsh, les Talibans sont les véritables maîtres du nord du pays, et les pays centrasiatiques discutent directement avec eux. La chercheuse a notamment rappelé que le Turkménistan avait reconnu les Talibans lorsqu’ils avaient pris le pouvoir puis a continué de leur parler très régulièrement, et ce dans un objectif purement économique. Shahrbanou Tadjbakhsh a également estimé que l’Afghanistan allait devenir rapidement une sorte d’Etat fédéral, avec des gouverneurs talibans au nord qui ne siégeront probablement pas dans l’assemblée nationale afghane.

« Nous avons besoin d’une éducation critique destinée aux jeunes »

L’un des points clés de la conférence a été les réponses à apporter pour tenter de résoudre le problème de la radicalisation. L’un des problèmes des gouvernements centrasiatiques, c’est qu’ils n’arrivent pas à proposer un contre-récit à leur jeunesse. Les vidéos de recrutement djihadiste, même officiellement bannies d’Internet en Asie centrale, continuent à être regardées par les jeunes générations. « Nous avons besoin d’une éducation critique destinée aux jeunes », a affirmé Shahrbanou Tadjbakhsh. L’experte a regretté qu’il n’y ait pas de place pour que les jeunes parlent aux jeunes sur cette question.

La chercheuse a également estimé qu’il fallait plus de recherche sur la question, dans de nombreux domaines. Durant la soirée, elle a incité la salle à étudier le rôle des universités dans la radicalisation, sur les familles des combattants partis et comment elles ressentent la pression des gouvernements centrasiatiques à dénoncer leur progéniture, sur l’état des combattants dans le nord de l’Afghanistan, où peu est encore connu.

Si vous souhaitez soutenir le seul média indépendant en français sur la région, vous pouvez devenir membre de Novastan France, soit par un don, soit en adhérant à l’association. 

Notre prochain évènement aura lieu le 26 novembre prochain !

Merci à toutes et à tous pour votre fidélité,

L’équipe de Novastan France

The post Prévenir le terrorisme en Asie centrale : Novastan a reçu Shahrbanou Tadjbakhsh appeared first on Novastan France.

Chères lectrices, chers lecteurs,

Ce mercredi 4 juillet, Novastan devient pleinement un média associatif. Ce changement, après près de 7 années d’existence, est un véritable tournant. Son objectif : devenir un projet professionnel et un média incontournable en Asie centrale.

Pour cela, Novastan s’ouvre à partir de ce mercredi aux dons et aux adhésions de ses lecteurs. Ces lecteurs, c’est vous, que nous voyons toujours plus nombreux chaque mois à nous lire et nous suivre sur les réseaux sociaux. Vous qui venez également à nos évènements en France et en Allemagne, que nous organisons régulièrement.

Les lecteurs qui soutiennent Novastan deviendront membres de la communauté Novastan. Les articles du site resteront entièrement gratuits.

Les membres, cœur du projet

En devenant membre de l’association Novastan, vous serez au centre d’une communauté qui partage et échanges ses vision de l’Asie centrale et de ses liens avec l’Europe. Vous recevrez une newsletter interne plus fouillée et serez avertis en avance des évènements organisés en France. Construits avec les membres, ces évènements ont pour but de faire se rencontrer Centrasiatiques et Européens et échanger au maximum, avec la participation des associations centrasiatiques en France. Nous cherchons à lier les communautés centrasiatiques avec les chercheurs, les professionnels, les diplomates et les citoyens de tous horizons autour d’une région.

Chaque année, vous serez également invités à participer à notre assemblée générale, qui décidera concrètement de la marche à suivre.

Etre membre, c’est aussi pouvoir participer au processus d’écriture des articles de Novastan. Aujourd’hui, l’ensemble des articles sont écrits, traduits et édités par différentes personnes autour du monde, qui disposent chacunes et chacuns de leur compétences. En tant que membre, vous pourrez proposer des sujets, participer à la traduction, l’édition et à la publication des articles. Vous pourrez également vous abonner à des alertes pour recevoir les dernières actualités directement dans votre boîte mail.

Plusieurs options pour soutenir Novastan

Pour soutenir et devenir membre de l’association française de Novastan pour un an, plusieurs options seront possibles :

– Devenir membre en donnant 30 euros ou 15 euros pour les chômeurs, et les étudiants. Vous pouvez le faire en suivant ce lien.

– Vous pouvez également devenir membre de Novastan en faisant un don libre. Vous pouvez aussi donner mensuellement, à partir de 2 euros par mois sur un an.  Ce soutien mensuel permettra à Novastan de prévoir plus finement ses dépenses. Vous pouvez donner selon l’une ou l’autre de ces options en suivant ce lien.

– Enfin, vous pouvez devenir membre de Novastan à travers votre engagement actif dans la communauté : organisation d’évènements (au moins un événement sur une année), écriture, édition ou traduction d’articles (au moins 2 sur un an). Pour vous engager, envoyez un email à novastan.france@novastan.org

Pour l’ensemble de ces options, Novastan a choisi de passer par Hello Asso, une plateforme efficace et gratuite. Pour soutenir le projet, il suffit de créer un compte gratuitement sur cette plateforme avant ou après le don. Hello Asso propose à chaque donateur de lui donner un “pourboire” en plus du soutien à Novastan. Ce pourboire n’est absolument pas une obligation pour soutenir Novastan.

Une communauté associative

La communauté Novastan, c’est également une communauté associative. En nous soutenant, vous ferez partie d’une communauté de lecteurs, traducteurs, éditeurs et rédacteurs et deviendrez membres à part entière de notre association en France. Votre présence dans l’association vous garantira notre transparence sur nos choix.

Pour être clair, membership ne veut pas dire abonnement : le site restera entièrement gratuit.

Un tournant après 7 années d’existence

Depuis notre création en novembre 2011 à Bichkek, au Kirghizstan, nous nous sommes construits sur une idée d’informer de manière réaliste, indépendante et passionnée sur l’Asie centrale. Une région injustement méconnue, que nous voulons faire apparaître sur la carte du monde pour les francophones et les germanophones.

Dès le départ, Novastan a toujours été un projet bénévole. Un média animé par des Centrasiatiques et des Européens pour donner une image réaliste de l’Asie centrale, avec plus d’une centaine de contributeurs qui ont participé au fil des années. Depuis septembre 2017, nous avons fait le choix de l’associatif, avec une association en France, une à Berlin et une fondation éducative à Bichkek.

La professionnalisation est enclenchée

Aujourd’hui, nous enclenchons notre professionnalisation. Après presque 7 années d’existence, il nous faut un nouveau souffle pour continuer. Devenir professionnels, c’est vous proposer plus de contenu, plus de rigueur et une plus grande diversité de sujets et de formats.

C’est aussi rester transparents sur nos sources de financement : nous prévoyons de développer une newsletter payante à destination des milieux économiques, tout en demandant régulièrement des subventions pour nous aider de manière secondaire. Nous voulons rapprocher Centrasiatiques et Européens, pour réaliser un média qui leur ressemble. Du fait de notre forme associative, le bénévolat et l’engagement de chacun des membres restera notre pierre angulaire.

Avec ce changement, nous nous ouvrons à votre soutien pour faire grandir l’Asie centrale dans les médias francophones. Avec votre soutien, nous ferons entrer l’Asie centrale dans la lumière.

L’équipe de Novastan

The post Soutenir Novastan, mode d’emploi appeared first on Novastan France.

Chères lectrices, chers lecteurs,

Le 4 juillet prochain, Novastan va devenir pleinement un média associatif. Concrètement, le projet prend une autre dimension en s’ouvrant à ses membres, ses lecteurs. En un mot : Novastan prend le tournant du membership.

Notre ambition est d’acter la création d’une communauté qui rassemble Européens et Centrasiatiques, avides d’échanges et d’apprentissage mutuel. D’ores et déjà, cette communauté existe avec vous, qui lisez Novastan, et que nous voyons de plus en plus nombreux sur le site, les réseaux sociaux et à participer aux évènements que nous organisons en France et en Allemagne.

Novastan restera gratuit

Le membership ne signifie pas que le site deviendra payant. Au contraire, Novastan restera gratuit, mais s’ouvrira le 4 juillet prochain à ses lecteurs, que cela soit sous la forme de dons, de soutien moral ou organisationnel, dans les évènements que nous organisons à Paris.

Ce soutien permettra à Novastan d’enclencher sa marche vers la professionnalisation, après près de 7 années d’existence.

Plusieurs options pour soutenir Novastan

Pour soutenir et devenir membre de l’association française de Novastan pour un an, plusieurs options seront possibles :

• Devenir membre en donnant 30 euros ou 15 euros pour les chômeurs, et les étudiants.
• Vous pouvez également devenir membre de Novastan en faisant un don à partir de 2 euros par mois sur un an au moins. Ce soutien mensuel permettra à Novastan de prévoir plus finement ses dépenses.
• Enfin, vous pouvez devenir membre de Novastan à travers votre engagement actif dans la communauté : organisation d’évènements (au moins un événement sur une année), écriture, édition ou traduction d’articles (au moins 2 sur un an).

Pour l’ensemble de ces options, Novastan a choisi de passer par Hello Asso, une plateforme efficace et gratuite. Pour soutenir le projet, il suffit de créer un compte gratuitement sur cette plateforme avant ou après le don. Hello Asso propose à chaque donateur de lui donner un “pourboire” en plus du soutien à Novastan. Ce pourboire n’est absolument pas une obligation pour soutenir Novastan.

Les membres, coeur du projet

Chaque lecteur ayant effectué un don ou rendu des services au projet deviendra membre de la communauté Novastan. Chaque membre sera au centre d’une communauté qui partage et échanges ses visions de l’Asie centrale et de ses liens avec l’Europe. Vous recevrez une newsletter interne plus fouillée et serez avertis en avance des évènements organisés en France.

Construits avec les membres, ces évènements ont pour but de faire se rencontrer Centrasiatiques et Européens et échanger au maximum, avec la participation des associations centrasiatiques en France. Nous cherchons à lier les communautés centrasiatiques avec les chercheurs, les professionnels, les diplomates et les citoyens de tous horizons autour d’une région.

Lire aussi sur Novastan : Novastan devient un média associatif

Chaque année, vous serez également invités à participer à notre assemblée générale en tant que membre de l’association française de Novastan, qui décidera concrètement de la marche à suivre.

Etre membre, c’est aussi pouvoir participer au processus d’écriture des articles de Novastan. Aujourd’hui, l’ensemble des articles sont écrits, traduits et édités par différentes personnes autour du monde, qui disposent chacunes et chacuns de leur compétences. En tant que membre, vous pourrez proposer des sujets, participer à la traduction, l’édition et à la publication des articles. Vous pourrez également vous abonner à des alertes pour recevoir les dernières actualités directement dans votre boîte mail.

Grâce à ses membres, Novastan mettra pleinement en lumière l’Asie centrale en la connectant mieux avec la France et l’Europe.

La rédaction

The post Dans une semaine, Novastan change du tout au tout appeared first on Novastan France.

Chers lecteurs, chères lectrices,

Novastan est à un tournant. D’ici deux semaines, notre projet va embrasser le modèle du membership. En un mot : nous nous ouvrons à votre soutien et nous nous rapprochons de vous, cher-e-s lecteurs et lectrices.

Nous nous adressons en priorité à vous, qui formez déjà une communauté autour de Novastan. Nous vous voyons de plus en plus nombreux sur le site, les réseaux sociaux et à participer aux évènements que nous organisons en France et en Allemagne. Nous voulons agréger cette communauté et la faire exister au cœur du média, mais aussi des relations entre l’Asie centrale et l’Europe.

Les membres, coeur du projet

En devenant membre de l’association Novastan, vous serez au centre d’une communauté qui partage et échanges ses vision de l’Asie centrale et de ses liens avec l’Europe. Vous recevrez une newsletter interne plus fouillée et serez avertis en avance des évènements organisés en France. Construits avec les membres, ces évènements ont pour but de faire se rencontrer Centrasiatiques et Européens et échanger au maximum, avec la participation des associations centrasiatiques en France. Nous cherchons à lier les communautés centrasiatiques avec les chercheurs, les professionnels, les diplomates et les citoyens de tous horizons autour d’une région.

Chaque année, vous serez également invités à participer à notre assemblée générale, qui décidera concrètement de la marche à suivre.

Etre membre, c’est aussi pouvoir participer au processus d’écriture des articles de Novastan. Aujourd’hui, l’ensemble des articles sont écrits, traduits et édités par différentes personnes autour du monde, qui disposent chacunes et chacuns de leur compétences. En tant que membre, vous pourrez proposer des sujets, participer à la traduction, l’édition et à la publication des articles. Vous pourrez également vous abonner à des alertes pour recevoir les dernières actualités directement dans votre boîte mail.

D’ici deux semaines, nous ouvrirons les adhésions sur le site Hello Asso.

Une communauté associative

La communauté Novastan, c’est également une communauté associative. En nous soutenant, vous ferez partie d’une communauté de lecteurs, traducteurs, éditeurs et rédacteurs et deviendrez membres à part entière de notre association en France. Votre présence dans l’association vous garantira notre transparence sur nos choix.

Pour être clair, membership ne veut pas dire abonnement : le site restera entièrement gratuit.

Un tournant après 7 années d’existence

Depuis notre création en novembre 2011 à Bichkek, au Kirghizstan, nous nous sommes construits sur une idée d’informer de manière réaliste, indépendante et passionnée sur l’Asie centrale. Une région injustement méconnue, que nous voulons faire apparaître sur la carte du monde pour les francophones et les germanophones.

Dès le départ, Novastan a toujours été un projet bénévole. Un média animé par des Centrasiatiques et des Européens pour donner une image réaliste de l’Asie centrale, avec plus d’une centaine de contributeurs qui ont participé au fil des années. Depuis septembre 2017, nous avons fait le choix de l’associatif, avec une association en France, une à Berlin et une fondation éducative à Bichkek.

La professionnalisation est enclenchée

Aujourd’hui, nous enclenchons notre professionnalisation. Après presque 7 années d’existence, il nous faut un nouveau souffle pour continuer. Devenir professionnels, c’est vous proposer plus de contenu, plus de rigueur et une plus grande diversité de sujets et de formats.

C’est aussi rester transparents sur nos sources de financement : nous prévoyons de développer une newsletter payante à destination des milieux économiques, tout en demandant régulièrement des subventions pour nous aider de manière secondaire. Nous voulons rapprocher Centrasiatiques et Européens, pour réaliser un média qui leur ressemble. Du fait de notre forme associative, le bénévolat et l’engagement de chacun des membres restera notre pierre angulaire.

Avec ce changement, nous nous ouvrons à votre soutien pour faire grandir l’Asie centrale dans les médias francophones. Avec votre soutien, nous ferons entrer l’Asie centrale dans la lumière.

L’équipe de Novastan

The post Novastan devient un média associatif appeared first on Novastan France.

Farouk Yakoubov, vice-président de l’association « KyrgyzClub-France », détaille les projets de la diaspora kirghize en France et revient sur le travail de l’association, dans une interview donnée à la radio Azattyk.

Novastan reprend et traduit ici un article publié initialement par Azattyk.

Radio Azattyk : Comment fonctionne l'association au jour le jour ? 

Farouk Yakoubov : En janvier dernier, nous avons organisé des élections et élu un nouveau président. « KyrgyzClub-France » a été officiellement enregistrée à la préfecture et la charte de l’association prévoit l’élection d’un nouveau vice-président tous les deux ans. C’est Kanimet Japarov qui occupe actuellement la fonction de président. Désormais, nous voudrions créer notre propre site.

De nombreux Kirghiz en France ne connaissent pas encore l'association. S'ils ont besoin d'une aide juridique, nous pouvons trouver des avocats dans notre base de données et les mettre en contact avec eux. Ici, les conseils juridiques les plus élémentaires sont assez chers et les avocats ne sont pas toujours d’une grande aide, alors qu . . .

The post « KyrgyzClub-France » : entraide et traditions au sein de la diaspora kirghize en France appeared first on Novastan France.

L'association franco-tadjike Women Rockin Pamirs veut former des jeune femmes à devenir guide dans le Pamir, l’un des massifs les plus hauts du monde. L’association donne de nouvelles opportunités aux femmes dans une des régions les plus pauvres du Tadjikistan. Novastan a pu rencontrer Christine Oriol, 32 ans,  la fondatrice.

Former des guides de montagnes exclusivement féminins au Tadjikistan, c'est la vocation de l'association Women Rockin' Pamirs ("les femmes font bouger le Pamir). C'est en 2015 que débute l'aventure. Cette année-là,  Christine Oriol est en pleine rédaction d’un guide de trekking sur le Pamir, massif doté de pics de plus de 7000 mètres de haut, et recherche des jeunes femmes qui veulent bien l’accompagner tout un été en excursion. Se déplacer dans le massif du Pamir est loin d'être une promenade de santé. La chaîne de montagnes, l'une des plus hautes du monde et majoritairement située au Tadjikistan, attire malgré tout des . . .

The post Tadjikistan : Une ONG veut former les femmes à être guide de trek appeared first on Novastan France.

Au Kirghizstan, les chiens errants sont souvent maltraités et régulièrement abattus pour limiter leur nombre. Peu nombreux sont les militants de la cause animale dans le pays.

L’article qui suit a été rédigé dans le cadre du partenariat de Novastan avec le Lycée Goethe (école n°23) de Bishkek, par des élèves de Seconde.

Il n’est pas rare de croiser des animaux abandonnés sur les routes kirghizes. On les nourrit, on les abat, on les maltraite et beaucoup sont renversés par des véhicules.

L’administration locale ne semble connaître qu'un moyen effectif de réguler le nombre des animaux errants : les abattre. Il n’existe pas, au Kirghizstan, de refuges pour prendre soin des animaux abandonnés. Mais des femmes et des hommes se mobilisent, grâce à différents médias, pour trouver de nouvelles familles d’accueil pour les animaux.

Les animaux errants : un commerce

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Le sort des animaux errants au Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Chères lectrices, chers lecteurs,

Le 24 août dernier, Novastan est devenue une association en France. Dénommée simplement « Novastan France », cette structure a vocation à rassembler la communauté française et centrasiatique autour de notre passion pour l’Asie centrale.

Notre objectif est d’organiser des évènements conviviaux pour mélanger ces deux cultures incroyables et faire en sorte que l’Asie centrale devienne quelque chose de concret. L’association sera gérée depuis Paris, et nous espérons organiser très rapidement une assemblée générale puis des conférences informelles. Si vous voulez en être, n’hésitez pas à vous inscrire sur ce lien ou à nous envoyer un email à novastan.france@novastan.org .

Vers plus de professionalisation

Novastan France rejoint ainsi l’association que nous avons en Allemagne depuis un an et la fondation éducative que nous gérons à Bichkek, au Kirghizstan. L’ensemble de ces trois associations composent ce qu’est Novastan aujourd’hui : un pont entre Europe et Asie centrale.

Depuis bientôt 6 ans, Francekoul puis Novastan ont couvert l’Asie centrale post-soviétique avec de plus en plus de contributeurs et de rigueur. Porté par du bénévolat depuis tout ce temps, Novastan est en train de prendre le virage de la professionalisation. Sans toucher à la gratuité du contenu, nous voulons trouver des sources de financement permettant d’assurer la pérennité de notre média. Notre objectif : devenir le média de référence sur l’Asie centrale.

Merci pour votre fidélité ! Si vous avez des remarques ou idées sur Novastan, n’hésitez pas à nous envoyer un petit mail à info@novastan.org .

L’équipe de Novastan

The post Novastan a désormais une association en France ! appeared first on Novastan France.