<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Altyn Asyr | Novastan France</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/fr/tag/altyn-asyr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/fr/tag/altyn-asyr/</link>
	<description>L&#039;Asie centrale expliquée, avec Novastan</description>
	<lastBuildDate>Sat, 05 Jun 2021 12:42:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>Altyn Asyr | Novastan France</title>
	<link>https://novastan.org/fr/tag/altyn-asyr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La trouble politique environnementale du Turkménistan</title>
		<link>https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cevans]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Mar 2021 14:00:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Altyn Asyr]]></category>
		<category><![CDATA[Bilan]]></category>
		<category><![CDATA[Eau]]></category>
		<category><![CDATA[Gourbangouly Berdimouhamedov]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Réchauffement climatique]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<category><![CDATA[Turkménistan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=44797</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/">La trouble politique environnementale du Turkménistan</a></p>
<p>Alors que le bilan environnemental turkmène est vanté comme étant proche des standards internationaux, de nombreuses zones d’ombres subsistent, entre création avortée d’un lac en plein désert et multiples fuites de méthane. Novastan reprend et traduit ici un article publié le 19 mars 2021 par notre version anglaise. Dans un article publié par le média [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/">La trouble politique environnementale du Turkménistan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/">La trouble politique environnementale du Turkménistan</a></p>
<p><strong>Alors que le bilan environnemental turkmène est vanté comme étant proche des standards internationaux, de nombreuses zones d’ombres subsistent, entre création avortée d’un lac en plein désert et multiples fuites de méthane.</strong></p>
<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publié le 19 mars 2021 par <a href="https://novastan.org/en/turkmenistan/troubled-waters-turkmenistan-environmental-policy/">notre version anglaise.</a></strong></p>
<p>Dans un article publié par le média turkmène <a href="https://orient.tm/kiotskij-protokol-parizhskoe-soglashenie-i-ekologicheskaya-politika-turkmenistana/">Orient.tm</a> le 16 février dernier, la journaliste Gozel Sahatova a salué la reconnaissance par le Turkménistan de la lutte mondiale contre le réchauffement climatique. Elle rapporte que, pour marquer l'occasion, 30 millions de graines seront plantées dans tout le pays au cours de l'année. Selon l'article de ce média officiel, cette contribution au bien-être du Turkménistan et de ses habitants, voire du monde entier, s'ajoute à de nombreuses autres contributions.</p>
<p>La modernisation des secteurs clés de l'économie (pétrole et gaz, agriculture, industrie) est mentionnée, tout comme le respect des normes internationales de sécurité environnementale. L'accent est également mis sur l'introduction de technologies économes en eau et en énergie et sur la valeur de l'expérience turkmène pour la pratique internationale.</p>
<p>L'article souligne également la ratification par le Turkménistan des accords internationaux sur le changement climatique : la <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Convention-cadre_des_Nations_unies_sur_les_changements_climatiques">convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques de 1991</a>, le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Protocole_de_Kyoto">protocole de Kyoto</a> et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_de_Paris_sur_le_climat">l'Accord de Paris</a> de 2015. L'État . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/">La trouble politique environnementale du Turkménistan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/environnement/la-trouble-politique-environnementale-du-turkmenistan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La création du lac d’Altyn Asyr dans le désert turkmène prolonge la catastrophe de la mer d’Aral</title>
		<link>https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Jul 2018 15:32:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Turkménistan]]></category>
		<category><![CDATA[Altyn Asyr]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[canal du Karakoum]]></category>
		<category><![CDATA[Catastrophe écologique]]></category>
		<category><![CDATA[Eau]]></category>
		<category><![CDATA[Mer d'Aral]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=17815</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/">La création du lac d’Altyn Asyr dans le désert turkmène prolonge la catastrophe de la mer d’Aral</a></p>
<p>La création du lac artificiel Altyn Asyr dans le désert turkmène, décrété au début des années 2000, est un désastre pour les ressources en eau de l&#8217;Asie centrale. Un projet qui réitère les erreurs du creusement du canal du Karakoum et produira des effets semblables à la disparition de la mer d’Aral. Et donc plus [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/">La création du lac d’Altyn Asyr dans le désert turkmène prolonge la catastrophe de la mer d’Aral</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/">La création du lac d’Altyn Asyr dans le désert turkmène prolonge la catastrophe de la mer d’Aral</a></p>
<p style="text-align: justify"><strong>La création du lac artificiel Altyn Asyr dans le désert turkmène, décrété au début des années 2000, est un désastre pour les ressources en eau de l&rsquo;Asie centrale. Un projet qui réitère les erreurs du creusement du canal du Karakoum et produira des effets semblables à la disparition de la mer d’Aral. Et donc plus de tempêtes toxiques dans la région&#8230;</strong></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur <a href="https://www.hronikatm.com/2018/07/o-pechalnoy-sudbe-vodohranilishha-altyin-asyir/">Chronicles of Turkménistan</a>, média d&rsquo;opposition turkmène basé à l&rsquo;étranger.<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify">Le 19 juin dernier, le Président turkmène <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gurbanguly_Berdimuhamedow">Gourbangouly Berdymoukhamedov</a> a participé à la conférence internationale « L&rsquo;eau pour le développement durable, 2018-2028 » qui s&rsquo;est tenue à Douchanbé au Tadjikistan. S&rsquo;exprimant lors de cet événement, le chef de l’État turkmène a noté que <em>« les perspectives d&rsquo;une paix durable, la stabilité, le développement et la prospérité sur la planète dépendent largement de la résolution des problèmes de conservation et d&rsquo;utilisation rationnelle des ressources en eau »</em>.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Lire aussi sur Novastan :&nbsp;</strong><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/lonu-prevoit-une-serieuse-penurie-deau-en-asie-centrale/"><strong>L’ONU prévoit une sérieuse pénurie d’eau en Asie centrale</strong></a></p>
<p style="text-align: justify">Alors que le leader turkmène a proposé diverses initiatives à la communauté internationale depuis ses plus hautes tribunes, d&rsquo;importants problèmes persistent dans le domaine de la gestion de l&rsquo;eau au Turkménistan.</p>
<p style="text-align: justify">À l&rsquo;initiative du premier président du pays le plus fermé d&rsquo;Asie centrale, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saparmyrat_Ny%C3%BDazow">Saparmourat Niyazov</a>, la construction d&rsquo;un lac artificiel nommé Altyn Asyr («&nbsp;le siècle d’or&nbsp;» en turkmène, du nom de l’époque du premier Président turkmène) dans le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9sert_du_Karakoum">désert du Karakoum</a> a ainsi été lancée dans les années 2000.</p>
<p><figure id="attachment_16428" aria-describedby="caption-attachment-16428" style="width: 1024px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-16428 size-large" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Moynak-1-1024x768.jpg" alt="" width="1024" height="768" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Moynak-1-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Moynak-1-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Moynak-1-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Moynak-1-800x600.jpg 800w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Moynak-1-1300x975.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-16428" class="wp-caption-text">Le cimetière des bateaux de la mer d&rsquo;Aral à côté de l&rsquo;ancienne ville portuaire de Moynaq en Ouzbékistan</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Reproduire les mêmes erreurs<br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify">À cette fin, par analogie avec le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lac_Sary_Kamysh">lac Sarykamych</a>, des eaux de drainage (des eaux de surplus déjà utilisées dans les champs pour l’irrigation) de canaux provenant principalement du fleuve <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Amou-Daria">Amou-Darya</a> ont servi à remplir la <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Karashor_depression">dépression naturelle de Karachor</a>. Pour y parvenir, un canal prenant son départ 800 kilomètres à l&rsquo;est de ladite dépression a été creusé et étendu le long des sables sur l&rsquo;intégralité de la distance. Toutes les eaux de drainage des canaux des régions plus orientales de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lebap">Lebap</a>, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mary_(province)">Mary</a> et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ahal">Akhal</a> y sont déversées. Le réservoir est parallèle au fameux <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canal_du_Karakoum">canal du Karakoum</a> qui utilise à lui seul quelques 25% des eaux de l’Amou-Darya, mais à 100 kilomètres plus au nord.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/mer-daral-les-etats-centrasiatiques-nont-pas-retenu-les-lecons-du-desastre/">Mer d’Aral&nbsp;: les États centrasiatiques n’ont pas retenu les leçons du désastre</a></strong></p>
<p style="text-align: justify">Le canal a été creusé directement dans le sable sans aucune forme d’isolation. Les autorités avaient parié sur le fait que de la vase recouvrirait le fond du canal naturellement lorsque l’eau viendrait à l’alimenter, ce qui empêcherait l&rsquo;infiltration d&rsquo;eau dans le sable à terme. C’est d&rsquo;ailleurs la même technique qui avait été utilisée pour la construction du canal de Karakoum dans les années 1950, bien que de nombreux experts ont admis plus tard que c&rsquo;était une erreur qui a conduit et conduit toujours à de très importantes pertes d&rsquo;eau dans le canal.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Salinisation et pollution des terres</strong></p>
<p style="text-align: justify">Mais le plus important, comme lors de la construction du canal du Karakoum à l&rsquo;époque soviétique, c’est la construction dans la précipitation d&rsquo;une nouvelle voie d&rsquo;acheminement pour remplir le lac Altyn Asyr le plus tôt possible. En plus des graves pertes d’eau, les infiltrations d&rsquo;eau sur toute la longueur du canal de Karakoum ont entraîné une élévation du niveau des eaux souterraines. En conséquence, l&rsquo;environnement s&rsquo;est retrouvé dégradé du fait de la salinisation et de la dégradation des nappes phréatiques et, par extension, de vastes étendues de terres.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Lire aussi sur Novastan :&nbsp;<a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/cinq-conflits-autour-de-leau-en-asie-centrale/">Cinq conflits autour de l’eau en Asie centrale</a></strong></p>
<p style="text-align: justify">Lors de la construction du canal du Karakoum, comme pour celui qui alimentera le lac Altyn Asyr aujourd’hui, les facteurs météorologiques n&rsquo;ont pas été pris en compte. À savoir des vents soufflant constamment dans la région et des mouvements de masses géantes de sable du désert associés à ces vents. Ainsi, d’importants dépôts de sable ont rempli le canal et ses réservoirs. Et, au final, le cours du canal lui-même a progressivement changé. L&rsquo;eau a érodé les rives et inondé de vastes zones, formant des lacs. Pour cette raison, dans de nombreux endroits où le canal passe, il est impossible de comprendre où se trouvait son lit à l&rsquo;origine. Périodiquement, l&rsquo;eau de drainage, saturée de produits chimiques et de sels provenant des champs arables en amont du canal, se retire, laissant derrière elle un sol salin totalement stérile.</p>
<p><figure id="attachment_16846" aria-describedby="caption-attachment-16846" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="wp-image-16846 size-full" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Noukous-sel-3.jpg" alt="Noukous sel Ouzbékistan Tempête Environnement mer d'Aral" width="700" height="467" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Noukous-sel-3.jpg 700w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Noukous-sel-3-300x200.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/Noukous-sel-3-128x86.jpg 128w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-16846" class="wp-caption-text">Une rue de la capitale régionale du Karakalpakistan, Noukous, sous la tempête de sel du 27 mai 2018</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Résultat : plus de tempêtes toxiques à l&rsquo;avenir</strong></p>
<p style="text-align: justify">On ne peut que deviner l&rsquo;étendue des dégâts causés et encore aujourd’hui infligés à l&rsquo;écologie du désert turkmène. Cependant, tôt ou tard, ce problème se fera sentir, tout comme la mer d’Aral mourante rappelle aujourd’hui aux gens son agonie qui se prolonge.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Lire aussi sur Novastan :&nbsp;</strong><a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/tempete-de-sel-en-ouzbekistan-la-tragedie-de-la-mer-daral-en-action/"><strong>Tempête de sel en Ouzbékistan : la tragédie de la mer d’Aral en action</strong></a></p>
<p style="text-align: justify">Au début du mois de juin dernier, une tempête de sel de la mer d&rsquo;Aral a recouvert pendant plusieurs jours une partie considérable du Turkménistan et de l’Ouzbékistan d&rsquo;un épais brouillard blanc. Un nouveau désert de sel d&rsquo;une superficie de 5,5 millions d&rsquo;hectares est apparu sur la partie nue de ce qui était auparavant la mer d’Aral. Les tempêtes de poussière sont régulières et répandent sur des milliers de kilomètres des sels toxiques. Ces substances nocives ont été retrouvées jusque sur les côtes de l&rsquo;Antarctique, sur les glaciers du <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Groenland">Groenland</a> et dans les forêts de Norvège.</p>
<p style="text-align: right"><strong>Traduit du russe par la rédaction<br />
</strong></p>
<p style="text-align: left"><i><span style="font-weight: 400">Si vous avez aimé cet article, n&rsquo;hésitez pas à nous suivre sur </span></i><a href="https://twitter.com/novastan_fr"><i><span style="font-weight: 400">Twitter</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">, </span></i><a href="https://www.facebook.com/Novastan.org/"><i><span style="font-weight: 400">Facebook</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">, </span></i><a href="https://telegram.me/novastan"><i><span style="font-weight: 400">Telegram</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">, </span></i><a href="https://www.linkedin.com/company-beta/5246815/"><i><span style="font-weight: 400">Linkedin</span></i></a><i><span style="font-weight: 400"> ou </span></i><a href="https://www.instagram.com/novastanorg/"><i><span style="font-weight: 400">Instagram</span></i></a><i><span style="font-weight: 400"> !<br />
Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir</span></i><a href="http://eepurl.com/O0Qub"> <i><span style="font-weight: 400">notre newsletter hebdomadaire</span></i></a><i><span style="font-weight: 400"> ou nous soutenir en devenant </span></i><a href="https://novastan.org/fr/novastan/soutenir-novastan-mode-demploi/"><i><span style="font-weight: 400">membre de la communauté Novastan</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">.</span></i></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/">La création du lac d’Altyn Asyr dans le désert turkmène prolonge la catastrophe de la mer d’Aral</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/turkmenistan/la-creation-du-lac-daltyn-asyr-dans-le-desert-turkmene-prolonge-la-catastrophe-de-la-mer-daral/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
