Commentaires sur : Kirghizstan : sur les rives du lac Issyk-Koul, la lutte pour les droits des femmes s’organise https://novastan.org/fr/kirghizstan/kirghizstan-sur-les-rives-du-lac-issyk-koul-la-lutte-pour-les-droits-des-femmes-sorganise/ L'Asie centrale expliquée, avec Novastan Thu, 06 Aug 2020 10:27:09 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Par : Léo https://novastan.org/fr/kirghizstan/kirghizstan-sur-les-rives-du-lac-issyk-koul-la-lutte-pour-les-droits-des-femmes-sorganise/#comment-1908 Tue, 16 Jul 2019 17:10:45 +0000 https://novastan.org/fr/?p=24381#comment-1908 En réponse à Etienne Combier.

Bonjour Etienne,

Un coach parmi les organisatrices a donc suffi à convertir 35 participantes en participants. Est-ce que vous avez la sensation de reproduire, dans votre manière d’éditer cet article hyper intéressant, une partie des discriminations contre lesquelles ce type d’événement propose de lutter? Ou bien?

]]> Par : Etienne Combier https://novastan.org/fr/kirghizstan/kirghizstan-sur-les-rives-du-lac-issyk-koul-la-lutte-pour-les-droits-des-femmes-sorganise/#comment-1904 Tue, 25 Jun 2019 17:22:50 +0000 https://novastan.org/fr/?p=24381#comment-1904 En réponse à Elsouille.

Bonjour Elsouille,

La question s’est posée mais on a compté au moins un coach parmi les organisateurs, ce qui nous a poussé à mettre tout au masculin pluriel. Mais autrement vous avez raison, l’ensemble des personnes présentes étaient bien des participantes.

]]> Par : Elsouille https://novastan.org/fr/kirghizstan/kirghizstan-sur-les-rives-du-lac-issyk-koul-la-lutte-pour-les-droits-des-femmes-sorganise/#comment-1903 Tue, 25 Jun 2019 15:48:16 +0000 https://novastan.org/fr/?p=24381#comment-1903 Bonjour,
Sur un article comme ça, il serait chouette de faire attention aux féminins. Si il s’agit d’un camp organisé par des femmes pour des femmes, peut-être pourrait on lire qu’il s’agissait bien de participantes et d’organisatrices non ?

]]>