https://novastan.org/fr/decryptage/au-kazakhstan-la-guerre-en-ukraine-donne-un-coup-de-pouce-a-la-langue-kazakhe/ L'Asie centrale expliquée, avec Novastan Fri, 31 Mar 2023 17:48:42 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://novastan.org/fr/decryptage/au-kazakhstan-la-guerre-en-ukraine-donne-un-coup-de-pouce-a-la-langue-kazakhe/#comment-2206 Tue, 15 Nov 2022 01:24:16 +0000 https://novastan.org/fr/?p=56178#comment-2206 La question de la maîtrise d’une langue dépend d’abord de ce que l’on entend par « maîtriser » (владеть), chose souvent vague a fortiori hors d’un cadre référentiel établi. A défaut d’être parvenu à trouver à ce sujet une note méthodologique du recensement 2021 sur lequel est fondé le rapport publié en septembre 2022 (https://stat.gov.kz/for_users/national/2020) cité dans l’article de Vlast.kz, les chiffres mentionnés concernant la maîtrise du kazakh me paraissent, à titre d’expérience (certes toute relative), bien exagérés ou alors incluant sous l’appellation « maîtrise » des niveaux très disparates. Ce dernier prétend ainsi qu’il y aurait 80,1% de locuteurs kazakhs (dont 49,3% l’utilisant quotidiennement), ou encore 99,6% des citoyens d’éthnie kazakhe maîtrisant le kazakh.

]]>