<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kazakhstan | Novastan France</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/fr/cat/kazakhstan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/fr/cat/kazakhstan/</link>
	<description>L&#039;Asie centrale expliquée, avec Novastan</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Nov 2026 13:20:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>Kazakhstan | Novastan France</title>
	<link>https://novastan.org/fr/cat/kazakhstan/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La transition énergétique en Asie centrale, un défi pour sortir de la dépendance aux hydrocarbures ?</title>
		<link>https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2026 16:10:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Novastan France]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Tadjikistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Énergie]]></category>
		<category><![CDATA[Hydroélectricité]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76464</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/">La transition énergétique en Asie centrale, un défi pour sortir de la dépendance aux hydrocarbures ?</a></p>
<p>Malgré d’importantes ressources naturelles, les pays d’Asie centrale restent fortement dépendants des énergies fossiles et de leurs importations, notamment russes. Face aux enjeux économiques, sanitaires et géopolitiques, les cinq républiques centrasiatiques cherchent actuellement à diversifier leurs approvisionnements et à accélérer leur transition énergétique. Une transformation sur le long terme, au cœur de leur quête d’indépendance. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/">La transition énergétique en Asie centrale, un défi pour sortir de la dépendance aux hydrocarbures ?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/">La transition énergétique en Asie centrale, un défi pour sortir de la dépendance aux hydrocarbures ?</a></p>
<p><strong>Malgré d’importantes ressources naturelles, les pays d’Asie centrale restent fortement dépendants des énergies fossiles et de leurs importations, notamment russes. Face aux enjeux économiques, sanitaires et géopolitiques, les cinq républiques centrasiatiques cherchent actuellement à diversifier leurs approvisionnements et à accélérer leur transition énergétique. Une transformation sur le long terme, au cœur de leur quête d’indépendance.</strong></p>
<p>Des rues calmes, sans bruits de moteur. À Douchanbé, au Tadjikistan, lorsque l’on déambule dans les artères de la capitale, on ne peut que remarquer ces taxis aux teintes blanches et vertes. Ils passent à côté de vous dans un silence étourdissant. Il s’agit de voitures électriques. Celles-ci se sont développées massivement depuis quelques années dans la capitale tadjike. Un projet écologique, soutenu par le gouvernement.&nbsp;</p>
<p>Ces véhicules sont principalement de marque chinoise. Leader mondial de l’industrie électromobile, c’est lui qui profite principalement de ce marché. Une aubaine pour le Tadjikistan qui voit d’un bon œil la réduction de la pollution sonore ainsi que celle de l’air. Autre point positif pour ce pays d’Asie centrale : la diminution de sa dépendance au pétrole russe.&nbsp;</p>
<p><em>La flotte des taxis de Douchanbé au Tadjikistan est principalement produite par des entreprises chinoises</em>. © Douchanbé administration</p>
<p><strong>Des territoires dépendant de leurs importations&nbsp;</strong></p>
<p>Les pays de cette zone géographique se trouvent en effet dans une situation paradoxale. Certains disposent de réserves énergétiques de premier plan à l’échelle mondiale. Pourtant, l’Asie centrale reste structurellement dépendante de ses importations. Le Kazakhstan est ainsi le premier producteur mondial d’uranium, selon <a href="https://world-nuclear.org/information-library/country-profiles/countries-g-n/kazakhstan">la World Nuclear Association</a>. Il est aussi le huitième producteur de charbon et le quinzième de pétrole, comme le précise <a href="https://www.eia.gov">l’Agence américaine d’information sur l’énergie (EIA)</a>.&nbsp;</p>
<p>Quant à l’Ouzbékistan, il se hisse à la sixième place pour la production d’uranium, tout en disposant de réserves importantes de pétrole et de gaz naturel. Et pour ce qui est du Turkménistan, il se positionne à la douzième place comme producteur mondial de gaz . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/">La transition énergétique en Asie centrale, un défi pour sortir de la dépendance aux hydrocarbures ?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/asie-centrale/la-transition-energetique-un-defi-pour-lasie-centrale/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« Pont caspien » : le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan construisent-ils une nouvelle alternative aux routes d’exportation passant par la Russie ?</title>
		<link>https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 07:34:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Azerbaïdjan]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Géopolitique]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Novastan France]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Corridor median]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76454</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/">« Pont caspien » : le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan construisent-ils une nouvelle alternative aux routes d’exportation passant par la Russie ?</a></p>
<p>Le transport de marchandises entre le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan devrait se développer grâce à la mise en place d’un nouveau système de ferries traversant la mer Caspienne. Baptisé « Pont caspien », ce nouveau projet vise à dynamiser le transport de marchandises le long du « Corridor médian », potentiellement au détriment des routes d’exportation [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/">« Pont caspien » : le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan construisent-ils une nouvelle alternative aux routes d’exportation passant par la Russie ?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/">« Pont caspien » : le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan construisent-ils une nouvelle alternative aux routes d’exportation passant par la Russie ?</a></p>
<p><strong>Le transport de marchandises entre le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan devrait se développer grâce à la mise en place d’un nouveau système de ferries traversant la mer Caspienne. Baptisé « Pont caspien », ce nouveau projet vise à dynamiser le transport de marchandises le long du « Corridor médian », potentiellement au détriment des routes d’exportation passant par la Russie.</strong></p>
<p>Le transport de marchandises entre le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan devrait connaître une expansion grâce à la création d’un nouveau système de ferries sur la mer Caspienne. Ce projet, baptisé « Pont caspien », a pour objectif de stimuler les échanges commerciaux le long du <a href="https://www.expertisefrance.fr/fr/projets/corridor-de-transport-trans-caspien">« Corridor médian »</a>. Une initiative qui pourrait se faire au détriment des itinéraires d’exportation transitant par la Russie.</p>
<p>Le développement des voies commerciales et des infrastructures de transport constitue une priorité absolue en Asie centrale. Véritables plaques tournantes du <a href="https://www.expertisefrance.fr/fr/projets/corridor-de-transport-trans-caspien">Corridor médian</a>, destiné à relier par voie terrestre les marchés européens et chinois, le Kazakhstan et l’Ouzbékistan jouent notamment un rôle essentiel dans les chaînes commerciales et de création de valeur entre les grands marchés de consommation européens et asiatiques.</p>
</p>
<p><strong>Un nouvel accord entre . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/">« Pont caspien » : le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan construisent-ils une nouvelle alternative aux routes d’exportation passant par la Russie ?</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/asie-centrale/pont-caspien-le-kazakhstan-et-lazerbaidjan-construisent-ils-une-nouvelle-alternative-aux-routes-dexportation-passant-par-la-russie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MEDEF International : « Les pays d&#8217;Asie centrale ne recherchent pas simplement de nouveaux fournisseurs »</title>
		<link>https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mathieu Lemoine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2026 11:30:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[entreprises françaises]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Investissements]]></category>
		<category><![CDATA[Medef International]]></category>
		<category><![CDATA[relations économiques]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76238</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/">MEDEF International : « Les pays d&rsquo;Asie centrale ne recherchent pas simplement de nouveaux fournisseurs »</a></p>
<p>Énergie, eau, infrastructures, numérique : MEDEF International revient sur les nouvelles perspectives des entreprises françaises en Asie centrale, notamment au Kazakhstan et en Ouzbékistan.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/">MEDEF International : « Les pays d&rsquo;Asie centrale ne recherchent pas simplement de nouveaux fournisseurs »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/">MEDEF International : « Les pays d&rsquo;Asie centrale ne recherchent pas simplement de nouveaux fournisseurs »</a></p>

<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Alors que les relations économiques entre la France et l&rsquo;Asie centrale connaissent un nouvel élan, les entreprises françaises cherchent à diversifier leur présence dans la région, au-delà de leurs secteurs historiques. Énergie, gestion de l&rsquo;eau, transports, technologies ou matières premières critiques : les opportunités se multiplient, mais les attentes des pays centre-asiatiques évoluent également. Dans cet entretien accordé à Novastan, MEDEF International revient sur les perspectives de coopération, les spécificités des marchés kazakhstanais et ouzbek et les défis auxquels font face les entreprises françaises.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis l&rsquo;indépendance des cinq républiques d&rsquo;Asie centrale en 1991, les entreprises françaises ont progressivement développé leur présence dans la région, notamment dans les secteurs de l&rsquo;énergie, des ressources naturelles et des infrastructures. Ces dernières années, le rapprochement diplomatique entre Paris et plusieurs capitales centre-asiatiques, en particulier Astana et Tachkent, a donné un nouvel élan à ces relations économiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais au-delà des visites présidentielles et des annonces de coopération, quelles perspectives concrètes s&rsquo;ouvrent aux entreprises françaises ? Comment les marchés kazakhstanais et ouzbek évoluent-ils ? Et comment la France peut-elle se distinguer face à des partenaires économiques déjà solidement implantés dans la région ?</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Géraldine Lemble, directrice générale adjointe de MEDEF International</strong>, revient pour Novastan sur l&rsquo;évolution des relations économiques entre la France et l&rsquo;Asie centrale, les opportunités offertes par les marchés kazakhstanais et ouzbek, ainsi que les attentes croissantes des pays de la région en matière de partenariats industriels, de transferts de technologies et de création de valeur locale.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Un intérêt français qui s&rsquo;accélère et se diversifie</h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Novastan : Depuis quelques années, l&rsquo;Asie centrale semble susciter un intérêt renouvelé en France et en Europe. Constatez-vous une véritable évolution de l&rsquo;intérêt des entreprises françaises pour la région ? Comment se manifeste-t-elle concrètement ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Géraldine Lemble :</strong> MEDEF International entretient des relations économiques avec les pays d&rsquo;Asie centrale depuis leur indépendance en 1991. Notre engagement dans la région s&rsquo;inscrit donc dans le temps long, à travers nos conseils d&rsquo;entreprises, présidés par des chefs d&rsquo;entreprise, qui constituent des plateformes privilégiées de dialogue entre les communautés d&rsquo;affaires françaises et leurs partenaires centre-asiatiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au fil des trois dernières décennies, nous avons accueilli plusieurs présidents des républiques d&rsquo;Asie centrale à l&rsquo;occasion de leurs déplacements en France et conduit des délégations d&rsquo;entreprises françaises dans les cinq pays de la région.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ce qui évolue aujourd&rsquo;hui, ce n&rsquo;est donc pas tant la découverte de ces marchés que l&rsquo;accélération et la diversification de l&rsquo;intérêt des entreprises françaises. Cette dynamique bénéficie notamment de l&rsquo;intensification des relations diplomatiques au plus haut niveau, particulièrement visible avec le Kazakhstan et l&rsquo;Ouzbékistan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au Kazakhstan, la visite du président Kassym-Jomart Tokaïev à Paris, en novembre 2022, a été suivie de celle d&rsquo;Emmanuel Macron à Astana en novembre 2023, puis d&rsquo;une visite d&rsquo;État du président kazakhstanais en France en novembre 2024.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/europe-et-asie-centrale/tokaiev-visite-detat-paris-cooperation-franco-kazakhe/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/europe-et-asie-centrale/tokaiev-visite-detat-paris-cooperation-franco-kazakhe/">Kassym-Jomart Tokaïev en visite d’État à Paris : la coopération franco-kazakhe se renforce</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous observons une dynamique comparable avec l&rsquo;Ouzbékistan. Le président Chavkat Mirzioïev s&rsquo;est rendu en France en novembre 2022, avant la visite d&rsquo;Emmanuel Macron à Samarcande en novembre 2023, suivie d&rsquo;une nouvelle visite d&rsquo;État du président ouzbek en France, en mars 2025. Cette dernière a consacré l&rsquo;élévation de la relation franco-ouzbèke au rang de partenariat stratégique.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/entretien-avec-l-ambassadeur-de-france-en-ouzbekistan/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/entretien-avec-l-ambassadeur-de-france-en-ouzbekistan/">Walid Fouque, ambassadeur de France en Ouzbékistan&nbsp;: «&nbsp;Nous souhaitons recentrer l’Asie centrale dans nos relations&nbsp;»</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces impulsions politiques accompagnent une diversification des coopérations économiques. Au-delà des secteurs historiques que sont l&rsquo;énergie, les ressources naturelles et les grandes infrastructures, les perspectives s&rsquo;étendent désormais à la gestion de l&rsquo;eau, à la transition énergétique, aux transports, à l&rsquo;agriculture, à la santé, au numérique ou encore aux matières premières critiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/france-programme-nucleaire-kazakh-politique-multi-vectorielle/?noredirect=fr-FR" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/kazakhstan/france-programme-nucleaire-kazakh-politique-multi-vectorielle/?noredirect=fr-FR">La France et le programme nucléaire civil kazakh : une participation en appui à la politique multi-vectorielle ?</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous constatons ainsi une volonté des entreprises françaises de mieux identifier les projets prioritaires, de nouer des partenariats locaux et de s&rsquo;inscrire dans des coopérations de long terme.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>On évoque souvent le « potentiel » économique de l&rsquo;Asie centrale. Dans quels secteurs celui-ci se transforme-t-il aujourd&rsquo;hui en opportunités commerciales ou industrielles concrètes pour les entreprises françaises ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les opportunités les plus concrètes se trouvent dans les secteurs où les besoins de modernisation des économies centre-asiatiques rencontrent les savoir-faire des entreprises françaises.</p>



<p class="wp-block-paragraph">C&rsquo;est particulièrement le cas de l&rsquo;énergie, avec la modernisation des réseaux, l&rsquo;efficacité énergétique et le développement de nouvelles capacités de production. La gestion de l&rsquo;eau constitue également un enjeu majeur, tant pour les usages agricoles que pour les infrastructures urbaines et industrielles.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les transports, les infrastructures, l&rsquo;agro-industrie, la santé et les services urbains représentent d&rsquo;autres domaines dans lesquels les besoins sont importants. Nous observons également un intérêt pour les matières premières critiques et les projets permettant de développer des chaînes de valeur industrielles locales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un point mérite d&rsquo;être particulièrement souligné : les pays d&rsquo;Asie centrale souhaitent de plus en plus aller au-delà de la seule extraction ou de l&rsquo;exportation de leurs ressources. Ils accordent une importance croissante à leur transformation sur place, au développement de capacités industrielles nationales et à la création d&#8217;emplois qualifiés.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Kazakhstan et Ouzbékistan : deux marchés aux perspectives complémentaires</h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Le Kazakhstan est souvent présenté comme le marché le plus structuré et le plus internationalisé de la région, tandis que l&rsquo;Ouzbékistan est associé à une ouverture économique plus récente. Cette distinction correspond-elle à ce que vous observez auprès des entreprises françaises ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette distinction reflète en partie les trajectoires économiques des deux pays, mais elle mérite aujourd&rsquo;hui d&rsquo;être nuancée. Le Kazakhstan comme l&rsquo;Ouzbékistan connaissent des dynamiques d&rsquo;ouverture importantes et manifestent une réelle volonté de renforcer leurs partenariats avec les entreprises françaises.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le Kazakhstan dispose d&rsquo;une longue expérience de coopération avec les investisseurs internationaux. La France y occupe une place économique significative et figure parmi les cinq principaux investisseurs étrangers du pays. Cette présence historique constitue un socle solide, mais elle ne doit pas masquer les évolutions actuelles.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le Kazakhstan est aujourd&rsquo;hui engagé dans une nouvelle phase d&rsquo;ouverture et de diversification de son économie. Les autorités manifestent un intérêt croissant pour les savoir-faire français dans des domaines qui dépassent les secteurs traditionnellement associés à notre présence.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;Ouzbékistan, de son côté, poursuit une transformation économique profonde, marquée par des réformes structurelles, une ouverture progressive à l&rsquo;investissement et une volonté de moderniser ses infrastructures et son tissu industriel.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_ouzbekistan_2025-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-76289" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_ouzbekistan_2025-1024x576.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_ouzbekistan_2025-300x169.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_ouzbekistan_2025-768x432.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_ouzbekistan_2025.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Réunion entre la délégation de MEDEF International et des responsables ouzbeks lors d&rsquo;une mission économique organisée du 29 au 31 janvier 2025. Photo: MEDEF International.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans les deux pays, nous constatons une réelle appétence pour l&rsquo;expertise française, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de technologies industrielles, d&rsquo;agriculture, de santé, de gestion de l&rsquo;eau ou de transition énergétique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les approches commerciales peuvent naturellement différer selon les secteurs et les projets, mais il serait réducteur d&rsquo;opposer un Kazakhstan déjà mature à un Ouzbékistan qui serait en phase d&rsquo;ouverture. Nous sommes face à deux marchés dynamiques, qui offrent des perspectives complémentaires aux entreprises françaises.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Au Kazakhstan, les entreprises françaises disposent déjà de positions importantes dans l&rsquo;énergie et les infrastructures. Quels nouveaux secteurs pourraient désormais offrir les meilleures perspectives ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La présence économique française au Kazakhstan est ancienne et significative, avec des positions historiquement fortes dans l&rsquo;énergie, les ressources naturelles, l&rsquo;aéronautique et les grandes infrastructures.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces implantations constituent un atout important, mais la relation économique franco-kazakhstanaise ne se limite plus à ces secteurs traditionnels.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous nous efforçons d&rsquo;élargir les perspectives de coopération à des domaines comme la santé, l&rsquo;agriculture et l&rsquo;agro-industrie, les technologies numériques ou l&rsquo;intelligence artificielle.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les matières premières critiques représentent également un domaine d&rsquo;intérêt croissant. Mais les attentes kazakhstanaises évoluent : l&rsquo;enjeu ne consiste plus uniquement à extraire et exporter des ressources. Les autorités souhaitent développer davantage leur transformation sur place, créer de la valeur ajoutée localement et renforcer les capacités industrielles du pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cela correspond à une évolution plus générale des partenariats recherchés par le Kazakhstan, qui privilégie de plus en plus les projets associant investissements, implantation industrielle, transfert de technologies et formation des compétences locales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour les entreprises françaises, il existe donc une véritable opportunité de contribuer à cette diversification, au-delà de nos positions historiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>En Ouzbékistan, les réformes économiques et l&rsquo;ouverture progressive du pays ont suscité beaucoup d&rsquo;attention. Qu&rsquo;est-ce qui rend aujourd&rsquo;hui ce marché attractif, mais aussi exigeant, pour les entreprises françaises ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;Ouzbékistan présente plusieurs facteurs d&rsquo;attractivité importants : une population nombreuse et jeune, des besoins considérables en infrastructures, une volonté de moderniser son économie et une dynamique de réformes qui a contribué à ouvrir progressivement de nouveaux secteurs à l&rsquo;investissement.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les entreprises françaises bénéficient d&rsquo;une image positive dans de nombreux domaines, notamment l&rsquo;énergie, la gestion de l&rsquo;eau, l&rsquo;agriculture, la santé, les transports et les technologies industrielles.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/europe-et-asie-centrale/economie-culture-tourisme-entre-louzbekistan-et-la-france-des-collaborations-multiples/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/europe-et-asie-centrale/economie-culture-tourisme-entre-louzbekistan-et-la-france-des-collaborations-multiples/">Économie, culture, tourisme : entre l’Ouzbékistan et la France, des collaborations multiples</a><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">Un autre facteur majeur d&rsquo;attractivité réside dans la mobilisation particulièrement importante des institutions financières internationales. L&rsquo;Ouzbékistan bénéficie de financements conséquents de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), de la Banque asiatique de développement (BAD) et de la Banque mondiale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette dynamique s&rsquo;est illustrée par l&rsquo;organisation à Samarcande de l&rsquo;assemblée annuelle de la BERD en mai 2023, puis de celle de la BAD en mai 2026. Ces deux rendez-vous témoignent de la place prise par l&rsquo;Ouzbékistan dans les stratégies d&rsquo;intervention des grandes banques multilatérales de développement.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les engagements financiers sont également significatifs. En 2025, la BERD a investi 880 millions d&rsquo;euros dans 39 projets en Ouzbékistan, qui demeure son premier pays bénéficiaire en Asie centrale. De son côté, la BAD avait engagé plus de 5,4 milliards de dollars de financements sur les cinq années précédant son assemblée annuelle de 2026.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces financements représentent des leviers importants pour la réalisation de projets, notamment dans l&rsquo;énergie, les transports, les infrastructures urbaines, l&rsquo;eau et le développement du secteur privé. Ils peuvent ouvrir des opportunités concrètes aux entreprises françaises, sous réserve des procédures de passation de marchés et des conditions propres à chaque projet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Comme au Kazakhstan, les autorités ouzbèkes souhaitent que les partenariats économiques contribuent davantage au développement de capacités locales, à l&rsquo;industrialisation, à la formation et au transfert de technologies.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le marché reste néanmoins exigeant. Les entreprises doivent être attentives à l&rsquo;évolution du cadre réglementaire, aux conditions de financement, à la structuration des appels d&rsquo;offres et à l&rsquo;identification de partenaires locaux fiables.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il est également primordial d&rsquo;inscrire ses projets dans les stratégies de développement national, telles qu&rsquo;« Ouzbékistan 2030 », ou encore dans des projets plus larges comme « New Tashkent », dont nous commençons à observer la réalisation concrète.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Diversification des partenariats et concurrence internationale</h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Les pays d&rsquo;Asie centrale cherchent à diversifier leurs partenaires économiques, notamment pour réduire leur dépendance à l&rsquo;égard d&rsquo;un nombre limité d&rsquo;acteurs. Cette stratégie crée-t-elle une fenêtre d&rsquo;opportunité particulière pour les entreprises françaises ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La volonté des pays d&rsquo;Asie centrale de diversifier leurs partenariats économiques constitue effectivement une opportunité pour les entreprises françaises.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les États de la région cherchent à développer leurs relations avec une pluralité de partenaires internationaux, dans une logique de diversification économique, de modernisation industrielle et de renforcement de leur autonomie stratégique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La France dispose de plusieurs atouts dans ce contexte. Elle bénéficie d&rsquo;une présence économique ancienne dans certains pays de la région, notamment au Kazakhstan, ainsi que de compétences industrielles et technologiques reconnues dans des secteurs correspondant aux priorités de développement locales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Notre valeur ajoutée repose également sur notre capacité à proposer des partenariats de long terme, associant expertise technique, investissements, formation et transfert de compétences.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il est important de souligner que les pays d&rsquo;Asie centrale ne recherchent pas simplement de nouveaux fournisseurs. Ils souhaitent développer des coopérations équilibrées, susceptibles de contribuer à la transformation de leurs économies et à la création de valeur sur leur territoire.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dans une région où les entreprises chinoises, turques, russes, coréennes, européennes ou du Golfe sont déjà très actives, comment les entreprises françaises peuvent-elles concrètement se distinguer ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La concurrence internationale en Asie centrale est effectivement très importante. De nombreux partenaires disposent d&rsquo;une présence historique, d&rsquo;une proximité géographique, de réseaux économiques bien établis ou de capacités de financement significatives, notamment les acteurs du Golfe, qui accélèrent leurs investissements.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il ne faut toutefois pas sous-estimer la place de la France dans cet environnement. Notre différenciation repose à la fois sur la qualité technique de nos solutions et sur notre capacité à construire des partenariats de long terme, associant investissements, transfert de compétences, formation et accompagnement industriel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il ne faut pas non plus négliger les enjeux de compétitivité. Le prix, les délais de réalisation, la capacité à mobiliser des financements et l&rsquo;adaptation des offres aux besoins locaux restent des critères déterminants.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;enjeu pour les entreprises françaises est donc de conjuguer leur excellence technique avec des offres compétitives et des partenariats industriels adaptés aux priorités de développement de leurs interlocuteurs.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Le corridor transcaspien, nouvelle perspective économique</h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Le développement du corridor transcaspien, qui vise à renforcer les liaisons commerciales entre l&rsquo;Europe et l&rsquo;Asie via la mer Caspienne et le Caucase, occupe une place croissante dans les discussions. Ces évolutions influencent-elles déjà les stratégies des entreprises françaises ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les enjeux de connectivité occupent une place croissante dans les réflexions économiques sur l&rsquo;Asie centrale. Le développement du corridor transcaspien répond à une volonté de diversifier les routes commerciales et de renforcer les échanges entre l&rsquo;Europe et l&rsquo;Asie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour les entreprises françaises, ces évolutions présentent un double intérêt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">D&rsquo;une part, l&rsquo;amélioration des infrastructures de transport et de logistique peut contribuer à faciliter l&rsquo;accès aux marchés centre-asiatiques, à réduire certaines contraintes d&rsquo;acheminement et à renforcer la résilience des chaînes d&rsquo;approvisionnement.</p>



<p class="wp-block-paragraph">D&rsquo;autre part, le développement de ces corridors crée lui-même des opportunités dans les infrastructures ferroviaires, les équipements portuaires, la logistique, les technologies numériques et les services associés.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces réflexions se traduisent désormais par des initiatives concrètes. Expertise France participe notamment, aux côtés de l&rsquo;agence allemande de coopération internationale GIZ, à la mise en œuvre d&rsquo;un programme de renforcement des capacités du corridor de transport transcaspien, dans le cadre de la stratégie européenne Global Gateway.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ce programme, qui concerne les cinq pays d&rsquo;Asie centrale, vise notamment à améliorer la facilitation des échanges, l&rsquo;harmonisation et la numérisation des procédures douanières, l&rsquo;interopérabilité des transports et les conditions de participation du secteur privé.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous ne sommes donc plus uniquement dans une réflexion géopolitique ou institutionnelle. Des projets opérationnels se mettent progressivement en place, même si des défis importants demeurent, notamment en matière de coûts, de délais, de coordination transfrontalière et de financement.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour les entreprises françaises, ces évolutions représentent à la fois de nouvelles perspectives industrielles et, à terme, des possibilités d&rsquo;amélioration de leur accès aux marchés de la région.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Accompagner les entreprises françaises sur le terrain</h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Comment MEDEF International accompagne-t-il concrètement les entreprises françaises qui souhaitent se développer en Asie centrale ? Quels sont les principaux besoins exprimés par ces entreprises ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;accompagnement des entreprises françaises en Asie centrale constitue une dimension historique de l&rsquo;action de MEDEF International.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/entre-france-et-ouzbekistan-un-potentiel-de-cooperation-enorme/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/entre-france-et-ouzbekistan-un-potentiel-de-cooperation-enorme/">Entre France et Ouzbékistan, un « potentiel de coopération énorme »</a><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette action s&rsquo;appuie notamment sur nos conseils d&rsquo;entreprises, qui permettent de structurer le dialogue économique bilatéral, de faire remonter les préoccupations du secteur privé et d&rsquo;identifier de nouvelles perspectives de coopération.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Notre accompagnement repose à la fois sur l&rsquo;accueil en France de délégations officielles de haut niveau, y compris au niveau présidentiel, et sur l&rsquo;organisation de missions d&rsquo;entreprises dans la région.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous nous sommes ainsi rendus dans les cinq pays d&rsquo;Asie centrale au fil des années, avec une intensité d&rsquo;activité naturellement différente selon les marchés. Pour donner quelques exemples récents, nous sommes allés au Turkménistan en 2023, au Kazakhstan et au Kirghizstan en 2025, puis en Ouzbékistan en juillet 2026. De nouveaux déplacements sont d&rsquo;ores et déjà à l&rsquo;étude pour 2027.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces missions permettent aux entreprises françaises de rencontrer directement les décideurs publics et privés, de mieux comprendre les priorités économiques locales et d&rsquo;identifier des projets concrets.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Elles contribuent également à faire remonter les éventuelles difficultés rencontrées par les entreprises et à entretenir un dialogue suivi avec les autorités concernées.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_kirghizstan_2025-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-76290" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_kirghizstan_2025-1024x576.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_kirghizstan_2025-300x169.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_kirghizstan_2025-768x432.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/novastan_medef_kirghizstan_2025.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Les participants à la mission économique de MEDEF International à Bichkek, les 26 et 27 mai 2025. Photo: MEDEF International.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les besoins qui nous sont exprimés portent notamment sur l&rsquo;identification de partenaires fiables, l&rsquo;accès aux décideurs, la compréhension des cadres réglementaires et des procédures, ainsi que sur les conditions de financement des projets.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans une région où la confiance, la connaissance des interlocuteurs et la continuité des relations jouent un rôle essentiel, cet ancrage historique et notre réseau d&rsquo;interlocuteurs au sein des différents ministères constituent un véritable atout.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Ecrit par Mathieu Lemoine, Président de Novastan France.</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a>&nbsp;ou nous envoyer un email à&nbsp;<a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/">MEDEF International : « Les pays d&rsquo;Asie centrale ne recherchent pas simplement de nouveaux fournisseurs »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/economie/entreprises-francaises-asie-centrale-medef-international/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kazakhstan : procès d&#8217;un militaire ayant tué par balle deux hommes lors des évènements de Janvier 2022</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2026 12:43:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Almaty]]></category>
		<category><![CDATA[Janvier 2022]]></category>
		<category><![CDATA[Justice]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[Procès]]></category>
		<category><![CDATA[Société]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76294</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/">Kazakhstan : procès d&rsquo;un militaire ayant tué par balle deux hommes lors des évènements de Janvier 2022</a></p>
<p>Dans la nuit du 6 au 7 janvier 2022, lors des évènements de Janvier à Almaty, Erlan Jaguiparov meurt des suites d’une blessure par balle. Lui et Aouèz Kaspalanov ont été abattus par un militaire. Le média kazakh Vlast raconte trois mois de processus judiciaire. Erlan Jaguiparov, ouvrier du bâtiment, a toujours rêvé de devenir [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/">Kazakhstan : procès d&rsquo;un militaire ayant tué par balle deux hommes lors des évènements de Janvier 2022</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/">Kazakhstan : procès d&rsquo;un militaire ayant tué par balle deux hommes lors des évènements de Janvier 2022</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dans la nuit du 6 au 7 janvier 2022, lors des évènements de Janvier à Almaty, Erlan Jaguiparov meurt des suites d’une blessure par balle. Lui et Aouèz Kaspalanov ont été abattus par un militaire. Le média kazakh Vlast raconte trois mois de processus judiciaire.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Erlan Jaguiparov, ouvrier du bâtiment, a toujours rêvé de devenir archéologue. Mais ce n’est que quelques années avant sa mort qu’il a commencé à partir en expédition avec l’association « <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-enthousiastes-partent-recherche-petroglyphes/">Les chasseurs de pétroglyphes</a>« . L’expérience d&rsquo;Erlan Jaguiparov dans le secteur de la construction aide l’équipe d’archéologues à relever des défis complexes en matière de recherche et de conservation du patrimoine culturel ancien. C&rsquo;est lui notamment qui a permis d&rsquo;extraire une statue en pierre de guerrier turc de 800 kilos, aujourd&rsquo;hui conservée au musée historique et culturel d’Etat&nbsp;Ecik.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au moment des <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-le-bilan-flou-des-troubles-de-janvier-2022/">évènements de Janvier 2022</a>, les « chasseurs » essaient de conserver le lien entre eux. Chacun prévient les autres de l’endroit où il se trouve. Les membres s’inquiétaient surtout pour ceux qui vivaient dans le centre d’Almaty, où se déroulaient les évènements les plus terribles.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Le 5 janvier, l&rsquo;état d&rsquo;urgence est déclaré à Almaty. Depuis la soirée du 4 janvier, des manifestations de soutien à la ville de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Janaozen">Janaozen</a> et contre l’élévation du prix du gaz ont lieu. Pendant ce temps, Erlan Jaguiparov se trouve dans sa datcha à Kamenké. Ce n’est que le 6 janvier qu’il se rend en ville, autour de 16 heures, pour se diriger vers la maison de son ami Askar Ouvaliev, qui vivait dans la partie Sud d’Almaty, avant de rendre visite à sa mère malade, qui vivait dans un petit quartier adjacent à la place de la République.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Autour de 19 heures, Erlan Jaguiparov part de chez son ami. Plus d&rsquo;une heure plus tard, c&rsquo;est un militaire qui répond à son téléphone ; les cris derrière lui laissent penser qu&rsquo;un homme est en train d&rsquo;être battu. Puis plus personne ne répond. Dans les jours suivants, il est recherché par ses proches sur les réseaux sociaux, et ce n’est que le 12 janvier que son corps est <a href="https://vlast.kz/obsshestvo/48250-zertvy-anvara.html">découvert à la morgue</a>, des menottes à une main.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Le début du procès</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le 18 décembre 2024, près de trois ans après la mort d’Erlan Jaguiparov, 39 ans, et d&rsquo;Aouèz Kapsalanov, 35 ans, des suites de blessures par balle, <a href="https://vlast.kz/novosti/63125-v-almaty-nacalsa-sud-po-delu-o-gibeli-arheologa-erlana-zagiparova-vo-vrema-anvarskih-sobytij.html">commençait le procès</a> de l’affaire au tribunal militaire de la garnison d’Almaty.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sur le banc des accusés, Aïtchan Aoubakirov, 42 ans, commandant-adjoint des activités éducatives et socio-juridiques de l&rsquo;unité militaire 5 571 de la Garde nationale, accusé d‘abus de pouvoir en vertu de l’article 451 alinéa 2 du code pénal.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;affaire a été traitée avec lenteur et n&rsquo;a pas pu être remise au tribunal pendant longtemps, jusqu&rsquo;à ce que les efforts des proches des victimes ne paient, bien qu&rsquo;ils ne soient pas d&rsquo;accord avec la qualification retenue. L&rsquo;avocate de la famille estime que le meurtre aurait dû être retenu.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/40b0732f7e372a2cd25261a56210839c_autox960-1024x768.jpg" alt="Askar Ouvaliev procès Kazakhstan " class="wp-image-76320" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/40b0732f7e372a2cd25261a56210839c_autox960-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/40b0732f7e372a2cd25261a56210839c_autox960-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/40b0732f7e372a2cd25261a56210839c_autox960-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/40b0732f7e372a2cd25261a56210839c_autox960.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Askar Ouvaliev, ami d&rsquo;Erlan Jaguiparov. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ce procès devait être l&rsquo;un des rares en lien avec des militaires accusés de tirs sur des citoyens qui serait ouvert au public. D’autres procès analogues se sont déroulés à huis clos, et dans beaucoup d’autres cas, les procès ont même été <a href="https://vlast.kz/obsshestvo/58257-eti-ludi-vse-ravno-budut-reabilitirovany-potomu-cto-pravda-na-ih-storone.html">interrompus</a>. Mais au bout de trois auditions, le tribunal a refusé de donner accès à la salle aux journalistes.</p>



<h2 class="wp-block-heading">L&rsquo;arrestation</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Selon l&rsquo;accusation, le 6 janvier, Aïtchan Aoubakirov, avec le deuxième bataillon opérationnel, se trouvait sur le côté Nord-Ouest de la place de la République. Selon le procureur Yeljan Kobeï, de 19h30 à 20h00, sur la place de la République, <em>« des agents non identifiés des forces spéciales du Comité national de la sécurité (KNB) ont arrêté les victimes Jaguiparov et Kapsalanov »</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jusqu&rsquo;à ce que les détenus soient remis aux policiers, ils ont été gardés par le commandant du premier bataillon opérationnel et un sergent du peloton de véhicules de la troupe 5 571 de la Garde nationale.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/1f9f2b6c2fdbefb9d4a0158c291cf1c9_1440xauto-1024x576.jpg" alt="Janvier 2022 Kazakhstan Almaty" class="wp-image-76321" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/1f9f2b6c2fdbefb9d4a0158c291cf1c9_1440xauto-1024x576.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/1f9f2b6c2fdbefb9d4a0158c291cf1c9_1440xauto-300x169.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/1f9f2b6c2fdbefb9d4a0158c291cf1c9_1440xauto-768x432.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/1f9f2b6c2fdbefb9d4a0158c291cf1c9_1440xauto.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Almaty, 5 janvier 2022. Photo : Almas Kaïsar / Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov ont été détenus près de cinq heures dans le froid près du Monument de l’indépendance, menottés. Ensuite, on les a frappés, avec les poings, les pieds, puis avec une kalachnikov automatique 74.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il s&rsquo;est avéré par la suite que des affaires pénales distinctes étaient en cours d&rsquo;instruction pour les faits de torture et de coups, et qu&rsquo;elles faisaient l&rsquo;objet d&rsquo;une enquête par le département d&rsquo;enquête militaire de la région Sud. L&rsquo;enquête n&rsquo;a pas permis de déterminer qui avait battu les hommes, ni quand.</p>



<h2 class="wp-block-heading">De quoi est accusé Aïtchan Aoubakirov&nbsp;?<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/optimized/d6807863a1a2b51b73f810a3226350e2_1440xauto.jpg"></a></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Plus tard, approximativement entre 23h00 le 6 janvier et 00h30 le 7 janvier, Aoubakirov, ayant reçu l&rsquo;ordre du commandant de l&rsquo;unité militaire 5 571, le colonel Ospanbekov, de libérer les détenus Jaguiparov et Kapsalanov, a appelé les militaires contractuels et leur a ordonné d&#8217;emmener les victimes derrière la barricade et de leur enlever les menottes »</em>, a déclaré le procureur lors du procès.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le capitaine désigné a commencé par enlever les menottes à Aouèz Kapsalanov. Quand il a enlevé les menottes à Erlan Jaguiparov, ce dernier, craignant une nouvelle flopée de coups, a brusquement repoussé le militaire et a tenté de s’enfuir du côté de la rue Jeltoksan.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/evenements-de-janvier-au-kazakhstan-des-cadres-des-services-de-renseignement-mis-en-cause/">Evénements de janvier au Kazakhstan : des cadres des services de renseignement mis en cause</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A ce moment, Aïtchan Aoubakirov, ayant vu Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov essayer de s’enfuir, leur tira dessus avec un AK 74 depuis une distance de plus de dix mètres. L’expertise balistique a démontré que toutes les balles ayant atteint les victimes venaient de l’arme d’Aïtchan Aoubakirov.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En lisant l’acte d’accusation, le procureur a rappelé qu’Aïtchan Aoubakirov avait conscience que les victimes n’avaient pas molesté de citoyens, n’avaient pas commis d’attentats et ne représentaient pas une menace pour les militaires.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Les arguments de la défense</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pendant le procès, Aïtchan Aoubakirov n’a parlé qu’avec ses avocats. Il n’a pas reconnu sa culpabilité. Selon sa version, il a vu les détenus pour la première fois à 23:00 et le commandant Ospanbekov ne lui a pas expliqué sous l’ordre de quel militaire ni pourquoi ils étaient retenus. Il lui a seulement ordonné de les laisser partir parce qu’il ne pouvait pas appeler une patrouille pour les transporter.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon Aïtchan Aoubakirov, au moment d’enlever les menottes, une attaque visant les militaires était survenue, et tous s’étaient dispersés.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-les-oublies-de-janvier/">Kazakhstan : les oubliés de janvier</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Environ une heure et demie plus tard, une voiture s’est approchée de nous et j&rsquo;ai crié : « bélier ». Au même moment, nous avons été attaqués sur le côté droit, j&rsquo;ai vu un éclair de coups de feu, je me suis mis en garde et j&rsquo;ai ouvert le feu. (&#8230;) Puis la voiture a fait demi-tour à vive allure, les éclairs se sont arrêtés. Comme il faisait nuit, je ne pouvais pas voir le nombre de personnes &#8211; il y avait quelques silhouettes. Les tirs se sont arrêtés, les silhouettes sont tombées »</em>, a-t-il déclaré.<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/31d8b609b495a99564dcea8da9dcb4b3.jpg"></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon lui, ces « éclairs » provenaient de la direction vers laquelle avaient couru Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov auparavant. Selon ses dires, c’était de leur côté que venaient les tirs.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Une version mise en doute</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Mais au cours de l’enquête judiciaire, puis au tribunal, il a été prouvé que les victimes n’étaient pas armées et que leur mort était survenue juste après leur libération.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon Aïtchan Aoubakirov, il a dix fois tiré en l’air, et dix fois supplémentaires sur ces silhouettes. En outre, sur son ordre, d’autres officiers ont tiré sur la voiture qui venait vers eux. Mais après la fin des tirs, ni lui, ni les autres militaires ne sont allés voir ni ont vérifié les lieux de la fusillade, décidant de rester derrière les barricades. Aïtchan Aoubakirov explique cela par le fait que la vie des militaires se trouvait alors en danger.</p>



<p class="has-light-color has-primary-800-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph">Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l&rsquo;organisation d&rsquo;événements ou pour notre association. <a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/contribuer-a-la-redaction-de-novastan/">Et si c&rsquo;était toi ?</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cependant, le militaire n&rsquo;a pas signalé par la suite au commandant qu&rsquo;il avait ouvert le feu ni qu&rsquo;il y avait eu une attaque. Selon lui, il n&rsquo;en a pas eu le temps.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Je ne me suis pas écarté de la loi, j&rsquo;ai rempli la mission qui consiste, en cas de menace pour la vie et la santé des civils et du personnel militaire, ainsi qu&rsquo;en cas d&rsquo;attaque contre des forces militaires et civiles, à utiliser des armes pour éliminer la menace »</em>, a déclaré l&rsquo;accusé.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Les ordres du président invoqués</h2>



<p class="wp-block-paragraph">A la question de savoir s’il avait reçu l’ordre de <em>« tirer pour éliminer la menace »</em>, et par quels moyens il l’avait entendu, Aïtchan Aoubakirov a répondu qu’il avait entendu le président de la République du Kazakhstan <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/manifestations-au-kazakhstan-le-president-pret-a-recourir-a-la-violence/">s’exprimer à la télévision</a>. Si l’ordre donné par le président était apparu dans les médias seulement à partir du 7 janvier, il avait été transmis aux forces de l’ordre <a href="https://vlast.kz/opinions/53411-mnou-dan-prikaz-otkryvat-ogon-na-porazenie-bez-preduprezdenia.html">bien avant cette date</a>.<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/f4a402c0b7295a7a35a55d7578fd6775.jpg"></a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Vous faites toujours allusion à l’ordre du président : dites-nous dans quelles situations il est demandé d’ouvrir le feu pour éliminer une menace »</em>, a demandé l’avocate Saoulé Kobjanova.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/83736a478e629b8121cb8ce2371d01ff_autox960-1024x768.jpg" alt="Partie civile procès Kazakhstan " class="wp-image-76319" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/83736a478e629b8121cb8ce2371d01ff_autox960-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/83736a478e629b8121cb8ce2371d01ff_autox960-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/83736a478e629b8121cb8ce2371d01ff_autox960-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/83736a478e629b8121cb8ce2371d01ff_autox960.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Nourlan Jaguiparov et l&rsquo;avocate Saoulé Kobjanova. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Lors d’une évidente attaque contre les forces militaires, si le danger menace la vie et la sécurité avec l’utilisation de moyens, de techniques, d’armements spéciaux »</em>, a répondu l&rsquo;accusé.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Les armes à feu sont-elles utilisées en cas de violation du couvre-feu ? »</em>, a encore demandé Saoulé Kobjanova. <em>« Non »</em>, a reconnu le militaire.</p>



<h2 class="wp-block-heading">« Il économisait pour son mariage »</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pendant ce temps, la silhouette discrète et calme du père d&rsquo;Aouèz Kapsalanov, Avatkhan Kapsalanov, 62 ans, reste visible dans la salle. Il ne pose aucune question et reste simplement assis à observer le déroulement du procès. Il n’a d’ailleurs pas d’avocat.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ca79eb9bcffe806fac0c48bd89fb2148-1024x768.jpg" alt="Avatkhan Kapsalanov Procès Kazakhstan" class="wp-image-76316" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ca79eb9bcffe806fac0c48bd89fb2148-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ca79eb9bcffe806fac0c48bd89fb2148-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ca79eb9bcffe806fac0c48bd89fb2148-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ca79eb9bcffe806fac0c48bd89fb2148.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Avatkhan Kapsalanov. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Son fils Aouèz Kapsalanov vivait à Baïserk, mais travaillait dans le village d&rsquo;Oteguen Batyr, près d&rsquo;Almaty. Son père fait une description d&rsquo;un garçon sérieux : il ne fumait pas, ne buvait pas, économisait pour son mariage. Avatkhan Kapsalanov ne sait pas comment son fils s&rsquo;est retrouvé sur la place. Il est parti travailler le 5 janvier et n&rsquo;est jamais revenu. Quant à Erlan Jaguiparov, ils ne se connaissaient certainement pas avant cette terrible nuit sur la place.</p>



<h2 class="wp-block-heading">La version des services de secours<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/optimized/84b514940fd9040171e6e1dac4d7aa4e_900xauto.jpg"></a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le tribunal a également entendu le témoignage de membres du service de secours d&rsquo;Almaty et de militaires qui ont été témoins des meurtres.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un membre des services de secours raconte avoir été appelé pour ramasser les corps de la place et les déplacer à la morgue le 7 janvier au matin. Selon lui, les services de secours ont retiré de la place environ 12 corps, dont Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov ne faisaient pas partie, mais il a entendu que l’un d’entre eux était menotté. Un autre membre de ce même service dit avoir ramassé plus tard avec son équipe entre 18 et 20 autres corps.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-retour-sur-les-consequences-des-manifestations-de-janvier-2022/">Kazakhstan : retour sur les conséquences des manifestations de janvier 2022</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Près de la rue Jeltoksan, il y avait deux corps [&#8230;]. L&rsquo;un d&rsquo;eux était menotté à une main seulement. [&#8230;] Ils se trouvaient à deux ou trois mètres l&rsquo;un de l&rsquo;autre »</em>, raconte ce dernier, qui affirme ne pas avoir vu d&rsquo;armes à côté des corps.</p>



<h2 class="wp-block-heading">La version des forces de l’ordre</h2>



<p class="wp-block-paragraph">A cause de l’écart temporel entre les faits et le procès (trois ans), beaucoup de témoins n’ont pas pu se rappeler les détails des évènements. Pour cette raison, le procureur a dû de nombreuses fois leur rappeler les déclarations faites au moment de l’enquête.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kaïrbek Tiouliouchev, chef du deuxième centre du service spécial A du KNB, a déclaré que lors des événements de Janvier, ils avaient été chargés de libérer la place, le bâtiment de l&rsquo;Akimat <em>(l&rsquo;équivalent de l&rsquo;hôtel de ville, ndlr)</em>, et la résidence présidentielle. Son unité comptait 130 personnes.</p>



<a class="dbox-donation-page-button" href="https://donorbox.org/soutenir-novastan?default_interval=o" style="background: rgb(245, 125, 32); color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-family: Verdana, sans-serif; display: flex; font-size: 16px; padding: 8px 24px; border-radius: 5px; gap: 8px; width: fit-content; line-height: 24px;"><img decoding="async" src="https://donorbox.org/images/white_logo.svg" style="">Je fais un don à Novastan</a>



<p class="wp-block-paragraph">Tous ceux qui se trouvaient sur la place devaient se rendre aux membres de la Garde nationale, puis à la police. Le 7 janvier, Kaïrbek Tiouliouchev est resté jusqu’à cinq heures du matin devant l’entrée du bâtiment de l’Akimat. Les détenus n&rsquo;ont fait l’objet que d’une fouille extérieure, afin de vérifier qu’ils n’avaient pas d’armes, et on leur a posé des menottes plastiques, qui ont ensuite été coupées. Selon lui, aucun des détenus n&rsquo;a résisté.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Un membre de la Garde nationale tente d&rsquo;intervenir</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le membre de la Garde nationale Arlan Seïsembaïev, à qui a téléphoné l’ami d’Erlan Jaguiparov pour lui demander d&rsquo;intervenir, s’est aussi exprimé au tribunal. Le 6 janvier, Arlan Seïsembaïev était de service dans son unité militaire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il se rappelle les évènements de cette nuit-là&nbsp;: <em>« J’ai commencé à appeler Erlan. Il a décroché la troisième fois, quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre a pris son téléphone et a commencé à demander qui j’étais. Il ne s’est pas présenté et je lui ai demandé de relâcher Jaguiparov, je lui ai dit qu’Erlan était juste en train de rentrer chez lui. »</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/une-commission-denquete-independante-creee-sur-les-evenements-de-janvier-au-kazakhstan/">Une Commission d’enquête indépendante créée sur les événements de janvier au Kazakhstan</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le lendemain, un officier du contre-espionnage militaire s&rsquo;est approché de lui et lui a demandé s&rsquo;il avait appelé Erlan Jaguiparov, avant de lui dire : <em>« Mais tu sais que c’est un terroriste ? »</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Ce ne peut pas en être un »</em>, a déclaré Arlan Seïsembaïev.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Des examens médico-légaux</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a>Bakytjan Medetbekov, ancien enquêteur principal pour les affaires particulièrement importantes à la direction des enquêtes du département de police d&rsquo;Almaty, était chargé d&rsquo;examiner les corps des défunts à l&rsquo;époque.</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Leur nombre, si ma mémoire est bonne, était d&rsquo;environ 286. C&rsquo;est moi qui ai donné l&rsquo;ordre de procéder à des examens médico-légaux »</em>, a déclaré l&rsquo;ancien enquêteur.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="600" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/3348ddb3f05ccb8540dce3eb79a75aab_1440xauto.jpg" alt="Kazakhstan Janvier 2022" class="wp-image-76317" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/3348ddb3f05ccb8540dce3eb79a75aab_1440xauto.jpg 920w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/3348ddb3f05ccb8540dce3eb79a75aab_1440xauto-300x196.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/3348ddb3f05ccb8540dce3eb79a75aab_1440xauto-768x501.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /><figcaption class="wp-element-caption">Almaty, janvier 2022. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Selon les données officielles, 238 personnes sont mortes au Kazakhstan lors des évènements de Janvier, dont <a href="https://rus.azattyq.org/a/32762594.html">151 à Almaty</a>.<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/optimized/fba538b3e6747d7995be473af9bcec64_1440xauto.jpg"></a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Dans l’ensemble, tous les corps présentaient des traces d’une mort violente. Il semble que l’un portait des menottes. Je ne me rappelle même plus, il est possible que je reprenne les mots d’autres personnes. Il me semble qu’on a consacré trois jours entiers à l’examen des corps. Soit du 6 au 9 janvier, soit du 7 au 10 »</em>, raconte Bakytjan Medetbekov.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Les déclarations des militaires</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le commandant du premier bataillon&nbsp;opérationnel, Daouren Baïsbekov, et le sergent Ermek Sakeïev ont raconté que dans la soirée du 6 janvier, alors qu’ils se trouvaient dans un cordon sur la place de la République, près de la rue Nazarbaïev, les forces spéciales ont amené avec elles deux détenus, leur ont demandé de les surveiller, et se sont dirigées de l’autre côté, en disant qu’il y avait une fusillade. Ermek Sakeïev a gardé les détenus près de cinq heures.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Plus tard, Aïtchan Aoubakirov a récupéré Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov et a ordonné aux militaires Bekmyrat Izdeou et Azamat Saguyndykov de les porter loin des barricades. Au tribunal, le premier a affirmé qu&rsquo;Erlan Jaguiparov avait repoussé Azamat Saguyndykov, et que les deux détenus avaient fui en direction de la rue Jeltoksan.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/tueries-de-janvier-au-kazakhstan-quand-lhistoire-se-repete/">Tueries de janvier au Kazakhstan : quand l’histoire se répète</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Plus tard, selon Bekmyrat Izdeou, ils sont allés derrière les barricades et se sont défendu d’une voiture non identifiée, qui se dirigeait de leur côté. A ce moment, Aïtchan Aoubakirov a ouvert le feu par prévention. Quand ils sont repartis à quatre heures du matin, Bekmyrat Izdeou n’a pas vu les corps des victimes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un autre commandant adjoint du deuxième bataillon, Didar Touralykov, a répondu à de nombreuses questions par des <em>« je ne sais pas »</em>, y compris à celle de savoir si Aïtchan Aoubakirov avait utilisé des armes. Le juge a alors fait la remarque suivante : <em>« C&rsquo;est comme si vous cachiez quelque chose ou que vous ne vouliez rien dire. »</em></p>



<h2 class="wp-block-heading">Une « amnésie » sélective<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/optimized/e0264a029d82c4acbbeb8ac46dcb1785_autox960.jpg"></a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le témoignage des militaires ne permet pas de savoir combien de temps s&rsquo;est écoulé entre le moment où les victimes ont couru et celui où le militaire a ouvert le feu en direction des <em>« silhouettes »</em>. Cela varie constamment : de quelques secondes à une heure et demie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un témoignage militaire classifié, dont le rapport d&rsquo;interrogatoire est cité dans le dossier pénal, établit que cinq à dix secondes après avoir vu des personnes s&rsquo;enfuir en direction de la rue Jeltoksan, ce témoin a entendu un cri : <em>« Tirez, tirez ! »</em> Il a ensuite entendu des coups de feu provenant de plusieurs fusils automatiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon l’avis de Nourlan Jaguiparov, proche de la victime, beaucoup de militaires ne se souviennent pas des détails des évènements mais cela ne devrait pas déranger le procès parce qu’il existe des procès verbaux des premiers interrogatoires.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ecab8d85dd27111dbc3d5d10eb608900_1440xauto-1024x768.jpg" alt="Partie civile Procès Kazakhstan" class="wp-image-76313" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ecab8d85dd27111dbc3d5d10eb608900_1440xauto-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ecab8d85dd27111dbc3d5d10eb608900_1440xauto-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ecab8d85dd27111dbc3d5d10eb608900_1440xauto-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ecab8d85dd27111dbc3d5d10eb608900_1440xauto.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">La partie civile. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Comme je l’ai remarqué, l’amnésie ne surgit que chez ceux qui connaissaient l’accusé. Les autres témoins racontent et se rappellent de tout. Ceux qui par leurs déclarations ne protègent pas l’accusé, se rappellent parfaitement de tout »</em>, a-t-il dit après le premier jour d’audition des témoins.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Les experts à la barre</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le 26 décembre, les experts ayant mené les expertises médico-légales et les autopsies des défunts Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov se sont exprimés à la barre. L’experte Assem Moukhametkarimova a déclaré qu’Aouèz Kapsalanov avait reçu quatre blessures directes par balle, et que différents organes avaient été touchés.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/723a374e9227958f90d74fab193f26c8_autox960-1024x768.jpg" alt="Assem Moukhametkarimova Procès Kazakhstan" class="wp-image-76315" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/723a374e9227958f90d74fab193f26c8_autox960-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/723a374e9227958f90d74fab193f26c8_autox960-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/723a374e9227958f90d74fab193f26c8_autox960-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/723a374e9227958f90d74fab193f26c8_autox960.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Assem Moukhametkarimova. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Selon elle, il a été possible de déterminer le nombre de blessures par balle à partir des vêtements de la victime, alors que dans le cas d&rsquo;Erlan Jaguiparov, cela a été plus difficile en raison des plis de ses vêtements. Elle a ajouté que celui-ci avait reçu certaines de ses blessures alors qu&rsquo;il était en position horizontale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En outre, son corps porte des traces de coups portés par une kalachnikov automatique. Le rapport d&rsquo;expertise indique qu&rsquo;Erlan Jaguiparov présentait de multiples blessures et ecchymoses sur le visage, la poitrine, le dos, ainsi que dans la région de l&rsquo;aisselle, l&rsquo;avant-bras, la cuisse, le genou et les épaules. <em>« Toutes les blessures sur le corps ont été infligées quand la victime était encore vivante »</em>, note un collègue de l&rsquo;experte.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Le verdict</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Après la troisième audience, le procès s’est déroulé à huis clos. Les représentants des médias et les proches des victimes n&rsquo;ont pu revenir au procès que le jour du verdict, le 7 février.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le tribunal a condamné Aïtchan Aoubakirov à sept ans d&#8217;emprisonnement, la peine maximale prévue selon l&rsquo;article 451, alinéa 2 du code pénal. Il purgera sa peine dans un établissement de sécurité moyenne. Il est également privé du grade militaire de lieutenant-colonel.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ce31d683e35ab47da75c20d043c86437_autox960-1024x768.jpg" alt="Procureur Procès Almaty" class="wp-image-76318" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ce31d683e35ab47da75c20d043c86437_autox960-1024x768.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ce31d683e35ab47da75c20d043c86437_autox960-300x225.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ce31d683e35ab47da75c20d043c86437_autox960-768x576.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/ce31d683e35ab47da75c20d043c86437_autox960.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Le procureur, Eljan Kobeï. Photo : Vlast.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La demande civile de Nourlan Jaguiparov et de sa mère en réparation du préjudice moral a été partiellement satisfaite par le tribunal : au lieu de 50 millions de tengués (98 900 euros), le tribunal a ordonné à Aïtchan Aoubakirov de leur verser 20 millions de tengués (39 500 euros).</p>



<h2 class="wp-block-heading">Le parti de la défense &nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Aïtchan Aoubakirov a été placé en détention depuis la salle d&rsquo;audience. Sa mère a fondu en larmes après le verdict, a serré son fils dans ses bras et ne l&rsquo;a pas lâché pendant un long moment. Puis il a suivi l&rsquo;escorte en silence.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« C’étaient des émeutiers&nbsp;! »</em>, a-t-elle crié. Quelqu’un dans la salle lui répond : <em>« On a tué un homme désarmé. On a tué un homme parfaitement innocent. »</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-parlement-europeen-demande-une-enquete-independante-sur-le-kazakhstan/">Le Parlement européen demande une enquête indépendante sur le Kazakhstan</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Et bien qu’on en tue des hommes comme ça&nbsp;! Il n’a fait que son travail »</em>, a continué la femme.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La défense d’Aïtchan Aoubakirov a annoncé qu’elle était en désaccord avec cette sentence. <em>« Nous considérons que la sentence a été prononcée sur le fondement de suppositions et d’hypothèses. Au cours de la procédure judiciaire, nous avons présenté tous les éléments de l’affaire – il n’y a aucun témoin oculaire. De plus, l’expertise médico-locale a montré qu’il n’y avait pas de blessure du côté de l’estomac du défunt Jaguiparov »</em>, a estimé l’avocat de la défense.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Une procédure loin d&rsquo;être terminée</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nourlan Jaguiparov a à son tour communiqué qu’ils avaient tout le long du procès eu le maigre espoir que la lumière soit faite sur l’affaire, et que cet espoir s’était vu justifié.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« On ne peut pas dire que nous éprouvons de la joie, bien entendu. Mais c’est vraisemblablement un petit pas vers la justice. Il a tiré sur deux citoyens pacifiques. Je considère que la sentence est insuffisante. Je comprends qu’il a reçu la peine maximale pour abus d’autorité, mais nous avons déjà au cours du procès expliqué que nous rejetions cette qualification, nous considérons que c’est un meurtre »</em>, explique le proche de la victime.</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le père d&rsquo;Aouèz Kapsalanov a quitté le bâtiment immédiatement après le verdict. Il a raconté <a href="https://rus.azattyq.org/a/32762594.html">aux journalistes de Radio Azattyk</a> qu’il avait prévu de consulter des avocats et de lancer une procédure en appel. <em>« C’est désolant que la mère [de l&rsquo;accusé] ait été si injurieuse, alors que nous ne lui avons pas dit : votre fils a tué notre fils. Au contraire, elle aurait pu être heureuse que son fils s&rsquo;en tire avec une peine légère. Nos fils à nous sont morts »</em>, a déclaré Avatkhan Kapsalanov.<a href="https://vlast.kz/media/upload/longrid/optimized/ecab8d85dd27111dbc3d5d10eb608900_1440xauto.jpg"></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Désormais, la partie civile doit encore porter devant la justice l’affaire des tortures infligées à Erlan Jaguiparov et Aouèz Kapsalanov avant leur mort.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Nazerke Kourmangazinova<br>Journaliste pour Vlast</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Traduit du <a href="https://vlast.kz/story/63913-vystrely-prekratilis-siluety-upali.html">russe</a> par Sophie Combaret</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a>&nbsp;ou nous envoyer un email à&nbsp;<a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/">Kazakhstan : procès d&rsquo;un militaire ayant tué par balle deux hommes lors des évènements de Janvier 2022</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-proces-militaire-tue-hommes-evenements-2022/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Au Kazakhstan, l’OTSC affiche sa coopération militaire face aux menaces régionales</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lenny Cabrol Noto]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:23:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Tadjikistan]]></category>
		<category><![CDATA[coopération militaire]]></category>
		<category><![CDATA[OTSC]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76166</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/">Au Kazakhstan, l’OTSC affiche sa coopération militaire face aux menaces régionales</a></p>
<p>En septembre 2026, les forces de quatre États membres de l’OTSC se sont réunies au Kazakhstan pour des exercices militaires conjoints. Au-delà des démonstrations de force, ces manœuvres illustrent les enjeux de coopération sécuritaire en Asie centrale, les préoccupations liées à la frontière tadjiko-afghane et la place de la Russie dans l’organisation.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/">Au Kazakhstan, l’OTSC affiche sa coopération militaire face aux menaces régionales</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/">Au Kazakhstan, l’OTSC affiche sa coopération militaire face aux menaces régionales</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Du 13 au 18 septembre 2026, les forces du Kazakhstan, du Kirghizstan, de la Russie et du Tadjikistan ont participé à l’exercice « Frontier-2026 » sur le polygone de Koktal, dans la région de Jetyssou. Au-delà de la démonstration militaire, ces manœuvres interrogent la place de l’Organisation du traité de sécurité collective (<a href="https://en.odkb-csto.org/news/news_odkb/v-kazakhstane-nachalas-aktivnaya-faza-sovmestnogo-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-bystrogo-razvyerty/" data-type="link" data-id="https://en.odkb-csto.org/news/news_odkb/v-kazakhstane-nachalas-aktivnaya-faza-sovmestnogo-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-bystrogo-razvyerty/">OTSC</a>) dans la sécurité de l’Asie centrale.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dirigées par le colonel Makhsout Gousseïnov, commandant des troupes d’assaut aéroportées du Kazakhstan, ces manœuvres ont mobilisé environ 1 500 militaires, plus de 300 équipements militaires et spécialisés, dont 115 drones. <a href="https://www.gov.kz/org/mod/press/news/details/1294367" data-type="link" data-id="https://www.gov.kz/org/mod/press/news/details/1294367">Selon les organisateurs</a>, les Forces collectives de déploiement rapide de la région centrasiatique se sont entraînées à repousser des groupes armés illégaux ayant pénétré sur le territoire d’un État membre.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><p style="background-color: #d4d4d4; text-align: center;"><a href="https://www.helloasso.com/associations/novastan/formulaires/2"><strong>Faites un don à Novastan</strong></a></p></p>



<p class="wp-block-paragraph">L’exercice s’inscrit dans le programme d’entraînement de l’OTSC, au moment où l’organisation cherche à démontrer l’interopérabilité de ses contingents. Les préoccupations sécuritaires autour de la frontière tadjiko-afghane constituent l’une des dimensions régionales de ce débat, sans résumer à elles seules les objectifs des États membres.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Des priorités nationales au défi de la coordination militaire</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence du <a href="https://en.odkb-csto.org/news/news_odkb/v-kazakhstane-nachalas-aktivnaya-faza-sovmestnogo-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-bystrogo-razvyerty/" data-type="link" data-id="https://en.odkb-csto.org/news/news_odkb/v-kazakhstane-nachalas-aktivnaya-faza-sovmestnogo-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-bystrogo-razvyerty/">secrétaire général adjoint de l’OTSC Mirlan Tourgounbekov</a>, du chef adjoint de l’état-major général kazakh Askar Jolamanov et du chef adjoint de l’état-major interarmées de l’OTSC Rouslan Chpekbayev.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les responsables de l’organisation ont insisté sur la <a href="https://en.odkb-csto.org/news/news_odkb/v-kazakhstane-nachalas-aktivnaya-faza-sovmestnogo-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-bystrogo-razvyerty/" data-type="link" data-id="https://en.odkb-csto.org/news/news_odkb/v-kazakhstane-nachalas-aktivnaya-faza-sovmestnogo-ucheniya-s-kollektivnymi-silami-bystrogo-razvyerty/">préparation commune</a> des états-majors et la capacité des contingents nationaux à réagir à des menaces transfrontalières. L’exercice était coordonné avec les manœuvres stratégiques kazakhstanaises « Decisive Repulse-2026 ». </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-2-1024x682.jpeg" alt="" class="wp-image-76172" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-2-1024x682.jpeg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-2-300x200-1.jpeg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-2-767x511.jpeg 767w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-2-1536x1023.jpeg 1536w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-2.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Des soldats kazakhstanais participent aux manœuvres militaires « Frontier-2026 », réunissant quatre États membres de l&rsquo;OTSC dans la région du Jetyssou, au Kazakhstan, en septembre 2026. Photo: Ministère de la Défense de la République du Kazakhstan.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette coordination illustre le croisement des priorités : pour le Kazakhstan, l’entraînement conjoint permet de tester la réactivité de ses forces sur son propre territoire ; pour l’OTSC, il sert de démonstration de coopération entre plusieurs armées nationales. Les autorités présentent ces exercices comme une réponse à des scénarios de terrorisme et d’incursion armée, qu’il convient de distinguer des menaces effectivement constatées.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les entraînements se sont déroulés en terrain montagneux et désertique et ont associé les forces de déploiement rapide aux gardes-frontières et à la Garde nationale kazakhstanaise. La défense contre les drones, la guerre électronique et les moyens antiaériens ont également occupé une place importante.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Un scénario d’incursion armée et d’évacuation de civils</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.gov.kz/org/mod/press/news/details/1294367" data-type="link" data-id="https://www.gov.kz/org/mod/press/news/details/1294367">Selon le scénario communiqué par les organisateurs</a>, des groupes armés fictifs avaient franchi une frontière et occupé plusieurs localités. Les contingents devaient les bloquer, reprendre les zones occupées et sécuriser la population. Les exercices ont notamment porté sur les postes de contrôle, la reconnaissance aérienne, l’appui-feu, la coordination des unités et l’évacuation de civils. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Les troupes tadjikes ont notamment participé aux séquences d’évacuation et de sécurisation. Les contingents kazakhstanais et russes ont conduit des actions d’assaut en coopération avec des moyens sans pilote. Il s’agit d’opérations simulées, et non d’affrontements réels.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les unités ont également travaillé la protection contre les menaces aériennes et l’emploi des drones. La répartition des tâches entre contingents illustre la volonté affichée d’améliorer leur coordination, sans permettre à elle seule de mesurer leur efficacité en situation de combat. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">La frontière tadjiko-afghane, un enjeu sécuritaire pour l’OTSC</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La frontière entre le Tadjikistan et l’Afghanistan reste un point d’attention pour les autorités de sécurité régionales. Les autorités tadjikes font régulièrement état de confrontations armées avec des groupes qu’elles identifient comme des trafiquants de stupéfiants. <a href="https://en.avesta.tj/2026/07/13/over-1-5-tons-of-drugs-were-seized-on-the-tajik-afghan-border-in-the-first-six-months-of-the-year/" data-type="link" data-id="https://en.avesta.tj/2026/07/13/over-1-5-tons-of-drugs-were-seized-on-the-tajik-afghan-border-in-the-first-six-months-of-the-year/">Selon les données communiquées par l’Agence tadjike de contrôle des drogues</a>, sept affrontements de cette nature ont été enregistrés au premier semestre 2026, contre dix sur l’ensemble du premier semestre 2025 selon les chiffres rapportés précédemment. Ces données officielles ne suffisent pas à établir un lien entre ces incidents et les groupes djihadistes. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-1-1024x682.jpeg" alt="" class="wp-image-76171" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-1-1024x682.jpeg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-1-300x200-1.jpeg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-1-767x511.jpeg 767w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-1-1536x1023.jpeg 1536w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/10/WhatsApp-Image-2026-10-09-at-18.13.33-1.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Des militaires tadjiks lors des exercices conjoints « Frontier-2026 » de l&rsquo;Organisation du traité de sécurité collective (OTSC), organisés au Kazakhstan en septembre 2026. Photo: Ministère de la Défense de la République du Kazakhstan.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">À cette menace liée aux trafics s’ajoutent les inquiétudes suscitées par la présence de groupes extrémistes en Afghanistan, notamment l’État islamique au Khorassan (EI-K). Il importe toutefois de distinguer ces organisations, leurs objectifs et leurs activités des réseaux criminels opérant à la frontière. La référence à l’Afghanistan dans le discours sécuritaire de l’OTSC ne signifie pas que toutes les menaces évoquées se matérialisent de la même manière sur le terrain.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour l’OTSC, les manœuvres de septembre offrent aussi l’occasion de réaffirmer son utilité politique. L’organisation est fragilisée par le gel de la participation <a href="https://www.reuters.com/world/asia-pacific/armenia-freezes-participation-russia-led-security-bloc-prime-minister-2024-02-23/" data-type="link" data-id="https://www.reuters.com/world/asia-pacific/armenia-freezes-participation-russia-led-security-bloc-prime-minister-2024-02-23/">arménienne</a> annoncé en 2024, tandis que les États d’Asie centrale poursuivent des partenariats sécuritaires diversifiés. Son intervention au Kazakhstan en <a href="https://finance.yahoo.com/news/armenia-says-peacekeepers-russian-led-213532032.html" data-type="link" data-id="https://finance.yahoo.com/news/armenia-says-peacekeepers-russian-led-213532032.html">janvier 2022</a>, décidée à la demande des autorités kazakhstanaises pendant les troubles intérieurs, a en outre montré que ses missions ne se limitaient pas à la défense contre une agression extérieure. L’exercice « Frontier-2026 » met ainsi en scène une solidarité militaire entre États membres ; sa portée politique et opérationnelle reste néanmoins à apprécier au-delà des démonstrations officielles. </p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Lenny Cabrol Noto</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Rédacteur pour Novastan</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/">Au Kazakhstan, l’OTSC affiche sa coopération militaire face aux menaces régionales</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/otsc-kazakhstan-exercices-militaires-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bayram Balcı : « La Turquie gagne en influence en Asie centrale, mais ne remplace ni la Russie ni la Chine »</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mathieu Lemoine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 09:57:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Décryptage]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Turkménistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Bayram Balcı]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Géopolitique]]></category>
		<category><![CDATA[Organisation des États turciques]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<category><![CDATA[Turquie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76077</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/">Bayram Balcı : « La Turquie gagne en influence en Asie centrale, mais ne remplace ni la Russie ni la Chine »</a></p>
<p>La Turquie gagne en visibilité et en influence en Asie centrale, sans pour autant remplacer la Russie ou la Chine. Le chercheur Bayram Balcı analyse pour Novastan les ressorts et les limites de ce rapprochement.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/">Bayram Balcı : « La Turquie gagne en influence en Asie centrale, mais ne remplace ni la Russie ni la Chine »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/">Bayram Balcı : « La Turquie gagne en influence en Asie centrale, mais ne remplace ni la Russie ni la Chine »</a></p>
<p>La Turquie gagne en visibilité et en influence en Asie centrale, sans pour autant remplacer la Russie ou la Chine. Le chercheur Bayram Balcı analyse pour Novastan les ressorts et les limites de ce rapprochement . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/">Bayram Balcı : « La Turquie gagne en influence en Asie centrale, mais ne remplace ni la Russie ni la Chine »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kirghizstan/influence-turquie-asie-centrale-bayram-balci/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Au Kazakhstan, le service militaire continue d’inquiéter les jeunes hommes</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eléa Muresan]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 06:27:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Armée]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Bizutages]]></category>
		<category><![CDATA[Défense]]></category>
		<category><![CDATA[Jeunesse]]></category>
		<category><![CDATA[Service militaire]]></category>
		<category><![CDATA[Violences]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75976</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/">Au Kazakhstan, le service militaire continue d’inquiéter les jeunes hommes</a></p>
<p>Au Kazakhstan, l’automne marque le retour de la conscription. Si certains jeunes hommes considèrent le service militaire comme un devoir envers leur pays, d’autres cherchent par tous les moyens à y échapper. À Astana, les récits de recrutements forcés dans les lieux publics et de violences dans les casernes nourrissent une défiance persistante envers l’armée. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/">Au Kazakhstan, le service militaire continue d’inquiéter les jeunes hommes</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/">Au Kazakhstan, le service militaire continue d’inquiéter les jeunes hommes</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Au Kazakhstan, l’automne marque le retour de la conscription. Si certains jeunes hommes considèrent le service militaire comme un devoir envers leur pays, d’autres cherchent par tous les moyens à y échapper. À Astana, les récits de recrutements forcés dans les lieux publics et de violences dans les casernes nourrissent une défiance persistante envers l’armée.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Au Kazakhstan, le mois de septembre a marqué l&rsquo;ouverture de la campagne automnale de recrutement de jeunes, dans le cadre de la conscription. Le gouvernement kazakh <a href="https://aqshamnews.kz/kz/article/bilimdi-qyzdar-bilimdi-ult.html">prévoit le recrutement de 23 000 hommes</a>, âgés de 18 à 25 ans, d&rsquo;ici fin décembre.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><p style="background-color: #d4d4d4; text-align: center;"><a href="https://www.helloasso.com/associations/novastan/formulaires/2"><strong>Faites un don à Novastan</strong></a></p></p>



<p class="wp-block-paragraph">Héritage de l&rsquo;ère soviétique, le service militaire représente au Kazakhstan un fait de société important, car il concerne l&rsquo;ensemble des jeunes hommes. En principe, tous sont soumis à l&rsquo;obligation de servir l&rsquo;armée pendant une année entière, à travers une formation physique et théorique permettant de se familiariser avec l&rsquo;univers militaire et sa discipline. Mais dans la pratique, de nombreux jeunes cherchent à y échapper, mettant en place un volet de stratégies pour obtenir des dispenses. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Associée à une réputation sulfureuse, l&rsquo;armée peine à recruter, malgré le caractère obligatoire de la conscription. Des méthodes de recrutement plus offensives que la simple convocation se sont développées depuis quelques années, parmi lesquelles des formes d&rsquo;enlèvement de jeunes orchestrés par la police dans des espaces publics.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Violence et controverses dans l&rsquo;armée</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Novastan est allé à la rencontre des habitants d&rsquo;Astana, la capitale kazakhe, afin de comprendre leurs représentations et expériences relatives au service militaire. La majorité de ces échanges laissent entendre que le service militaire ne jouit pas d&rsquo;une bonne réputation auprès des habitants de la capitale kazakhe. « <em>Moi je n&rsquo;irai pas. Chaque année il y a des centaines de garçons qui reviennent blessés</em>. <em>Certains meurent, d&rsquo;autres qui se suicident, c&rsquo;est hyper violent. Le Kazakhstan n&rsquo;est même pas un pays en guerre, ça n&rsquo;a aucun sens</em>« , raconte Jordan, jeune informaticien âgé de 23 ans.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan :</strong> <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/la-violence-dans-larmee-enfer-des-militaires-au-kazakhstan/"><strong></strong><strong>Dans les rangs de l’armée kazakhe, une violence inouïe : « Mes reins se sont déplacés à cause des coups »</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">La conscription suscite effectivement de l&rsquo;inquiétude auprès de nombreux kazakhs. Des drames survenant chaque année ont forgé une réputation de violence dans l&rsquo;imaginaire collectif autour du service militaire : morts, blessures, harcèlement, suicides.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Parmi les scandales les plus viraux des dernières années, le cas de Moukhtar Yerebatan, jeune homme de 18 ans, victime d&rsquo;une commotion cérébrale dans le cadre de son service, avait également suscité l&rsquo;indignation dans tout le pays. Après un coma de deux ans, la mort du jeune homme le 23 juin dernier avait relancé la polémique sur les violences au sein de l&rsquo;armée. D&rsquo;après les sources officielles, il se serait blessé à la tête en tombant dans les toilettes par accident, mais cette version est contestée par ses proches qui suspectent des violences intentionnelles.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La semaine passée, <a href="https://timesca.com/deaths-during-caspian-military-drills-kazakhstan-investigates-commanders-actions/">la mort d’une dizaine de jeunes conscrits</a> lors d’un accident dans la mer Caspienne a intensifié la colère et les inquiétudes des parents concernant le service militaire, ne croyant plus en la capacité de l&rsquo;armée à assurer la sécurité de leurs enfants.</p>



<p class="wp-block-paragraph">« <em>Les nouvelles sont terrifiantes. Si j&rsquo;avais un fils, en aucun cas je ne le laisserais rejoindre l&rsquo;armée</em>« , confie Samal, hôtesse de l&rsquo;air et mère de famille à Astana.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nombreux sont les jeunes qui mettent en place des stratégies pour échapper à la conscription, souvent avec le soutien de leurs parents et de leur réseau. Ces méthodes peuvent se baser sur des dispositifs légaux, mais aussi sur des formes de corruption. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Sont notamment exemptées les personnes déclarées inaptes lors de la visite médicale, et les inscrits à l&rsquo;université. Timour, 22 ans, ancien étudiant en économie et commerce, raconte que beaucoup d&rsquo;étudiants à l&rsquo;université sont uniquement inscrits pour échapper à l&rsquo;armée. Il explique les raisons pour lesquelles lui-même s&rsquo;est soustrait au service militaire : « <em>Je pense que c&rsquo;est pas pour moi. J&rsquo;ai pas envie de perdre un an de ma vie, c&rsquo;est pas le bon moment, j&rsquo;ai des projets personnels, je compte acheter un appart, voyager…</em>« </p>



<p class="wp-block-paragraph">Rouslan, 26 ans, créateur de contenu, a suivi de longues études et obtenu un doctorat en anthropologie, un choix motivé à la fois par son intérêt pour la discipline et par la possibilité temporaire d&rsquo;échapper au service obligatoire. « <em>Après 25 ans, si on n&rsquo;a pas encore servi, on peut être exempté en passant une formation militaire de 40 jours. C&rsquo;est payant, mais les conditions sont beaucoup moins rudes, on est mieux traités que pour le service d&rsquo;un an.</em>« </p>



<h2 class="wp-block-heading">« Rapts » et « Kidnapping »</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Faute de parvenir à recruter un nombre de jeunes correspondant aux effectifs prévus annuellement, le ministère de la Défense met en place des mesures offensives. En particulier, ce que les locaux nomment des “rapts” ou “kidnappings” de jeunes, des formes de mobilisation forcées menées par la police et les militaires dans des lieux publics, sans être toujours justifiées légalement.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Timour raconte que pendant les périodes de recrutement, à l&rsquo;image de celle qui a débuté le 1er septembre, de nombreux jeunes évitent au maximum de fréquenter des lieux publics, par peur de se faire convoquer de force : « <em>La police vient dans des endroits comme ça, par exemple dans le jardin botanique, où y&rsquo;a beaucoup de jeunes, potentiellement ceux qui n&rsquo;ont pas servi. Ça peut être un club, un billard, ou des salles de jeux vidéo, ce type d’endroits, où les mecs traînent souvent. »</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan :</strong> <a href="https://novastan.org/fr/non-classe/avec-de-nouveaux-blindes-le-kazakhstan-fait-evoluer-son-armement-pour-une-diversification-prudente/"><strong></strong><strong>Avec de nouveaux blindés, le Kazakhstan fait évoluer son armement pour une diversification prudente</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Un système de solidarité entre usagers s&rsquo;est d&rsquo;ailleurs développé sur l&rsquo;application 2GIS, l&rsquo;équivalent de Google Maps au Kazakhstan, pour s&rsquo;entraider à éviter les lieux. Les utilisateurs peuvent se notifier entre eux et écrire des messages à propos de plusieurs lieux publics. Sur l&rsquo;image, un utilisateur notifie « <em>Police présente pour conscription, ils sont avec des camions</em>« .</p>



<p class="wp-block-paragraph">Contrairement à ses amis qui réduisent leurs sorties pendant les périodes de recrutement, Timour a fait le choix de garder son mode de vie inchangé malgré le risque. « C<em>&lsquo;est impossible de surveiller partout où ils pourraient me trouver. Un</em> <em>ami est allé au magasin près de chez lui, et quand il est sorti, ils l&rsquo;ont attrapé, embarqué dans une voiture et envoyé direct au bureau militaire. On peut se faire prendre n&rsquo;importe où, mais je n&rsquo;ai pas envie de rester enfermé chez moi constamment. J&rsquo;ai peut-être de la chance</em>« , sourit-il.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pourtant, au cours des deux dernières années, Timour a été embarqué par la police à plusieurs reprises, depuis qu’il a interrompu ses études. Pour s’en sortir, il compte surtout sur le soutien de son réseau. “<em>J&rsquo;ai des amis, certains dans des organes d&rsquo;État. Disons qu’ils ont des ressources administratives. Quand je les appelais, on me libérait directement</em>” explique Timour.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il relate le cas d’un ami qui a échappé de justesse à l&rsquo;armée. Après avoir été embarqué par la police, il aurait été aidé par son père pour s’inscrire in extremis dans une université afin d’obtenir un sursis. D’autres, moins chanceux, ne disposent pas assez de ressources sociales et financières pour se tirer d&rsquo;affaires. Si les bourses au mérite existent pour entrer dans l&rsquo;enseignement supérieur, les places sont rares et la stratégie de l’inscription à l&rsquo;université reste souvent coûteuse.</p>



<h2 class="wp-block-heading">« J&rsquo;ai progressé dans tout »</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Malgré les controverses et les appréhensions de nombreux citoyens kazakhs, certains ayant déjà servi, défendent les mérites et l&rsquo;importance du service militaire pour la nation. Alikhan, 31 ans, dirigeant d&rsquo;entreprise, partage son expérience au sein de l&rsquo;armée, revenant une dizaine d&rsquo;années en arrière : « <em>Si c&rsquo;était à refaire, je le referais sans la moindre hésitation. Je suis devenu meilleur. Au niveau discipline mentale et physique, ça m&rsquo;a beaucoup apporté. Avant l&rsquo;armée, j&rsquo;étais tout maigre, je ne pouvais faire que trois tractions, et au retour j&rsquo;en faisais vingt, je courais mieux… j&rsquo;ai progressé dans tout</em>« , raconte-t-il avec nostalgie. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Le jeune dirigeant d&rsquo;entreprise poursuit son témoignage en vantant les valeurs qui imprègnent l&rsquo;armée : « <em>Ce qui est intéressant avec l&rsquo;armée c&rsquo;est que tu ne sais pas qui est qui, qui vient de quelle famille&#8230; On porte tous le même uniforme, il n&rsquo;y a pas de hiérarchie. Si quelqu&rsquo;un a du mal, on l&rsquo;aide directement. Tout nous encourage à la solidarité. Il n&rsquo;y a pas de filles, pas d&rsquo;alcool, c&rsquo;est une pure compagnie masculine. C&rsquo;est cool. Certains viennent à l&rsquo;armée et ne savent pas pourquoi ils sont là, ils s&rsquo;attendent à ne rien faire.</em>« </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan :</strong> <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-passionnes-identifier-soldats-deuxieme-guerre-mondiale/"><strong></strong><strong>Au Kazakhstan, des passionnés cherchent à identifier des soldats morts pendant la Deuxième guerre mondiale</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">S’alignant sur d’autres témoignages des habitants d’Astana, Alikhan estime que le service militaire renforcerait la masculinité des jeunes : « <em>Les hommes sont faibles de nos jours. Je trouve ça dommage que vous ayez pas ça chez vous en France. Le passage par l’armée, c&rsquo;est comme une école, une année d&rsquo;étude, avec l&rsquo;école, le lycée, tu deviens ado, avec l&rsquo;armée tu deviens un homme</em>. »</p>



<p class="wp-block-paragraph">Même si Timour a refusé de rejoindre l&rsquo;armée, il lui reconnaît certains bienfaits. Pour l&rsquo;un de ses amis qui a été enlevé puis directement conscrit de force, l&rsquo;expérience s&rsquo;est avérée assez vertueuse. « <em>L&rsquo;armée lui a vraiment fait du bien. Il s&rsquo;est mis à réfléchir au travail, à ce qu&rsquo;il voulait dans la vie et il avait justement le temps d&rsquo;y penser. Il me racontait que certes, il s&rsquo;était battu à certains moments, mais globalement, il trouve qu&rsquo;il n&rsquo;a pas perdu son temps.</em>« </p>



<p class="wp-block-paragraph">A la mention des faits divers et la réputation de violence du service militaire, Timour et Alikhan relativisent la gravité du phénomène. Ils estiment que la violence dans l&rsquo;armée est à l&rsquo;image de la vie quotidienne : « <em>C’est le hasard, dans la rue aussi y a des accidents</em> » raconte Timour. Alikhan ajoute : “<em>Les parents pensent qu’ils sauvent leurs enfants en les aidant à contourner l&rsquo;armée. Mais ils ne se rendent pas compte que la vie quotidienne est plus dure, et qu’ils élèvent des garçons qui ne sont capables de rien.</em>« </p>



<h2 class="wp-block-heading">Précarité et racket pendant le service militaire</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Contrairement à la vision élogieuse de l&rsquo;armée partagée par Alikhan, Rouslan porte un regard plus mitigé. Son frère aîné, qui a servi durant toute une année au sein de la garde nationale, aurait vécu une expérience assez “<em>rude</em>” : “<em>Je me souviens, tous les jours, il me demandait de lui envoyer de l’argent pendant les six premiers mois. Je ne savais même pas pourquoi il me le demandait aussi souvent</em>”.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans l&rsquo;unité où se trouvait le frère de Rouslan, le racket et les violences semblent être des pratiques courantes. Rouslan décrit l’existence d’une hiérarchie entre les jeunes, fondée sur l&rsquo;ancienneté au sein de l&rsquo;armée avec des statuts servant à justifier les abus. “<em>Une fois, il est revenu à la maison avec une côte cassée… il avait perdu une ou deux dents. Il n&rsquo;est jamais vraiment entré dans les détails</em>, <em>mais je pense que c&rsquo;était un peu traumatisant pour lui. En tout cas, il a toujours voulu éviter que je fasse mon service. Il disait que c&rsquo;était inutile et ennuyant</em>.”</p>



<p class="wp-block-paragraph"><p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p></p>



<p class="wp-block-paragraph">Comme de nombreux Kazakhs, Rouslan et Timour défendent l&rsquo;idée d’une professionnalisation de l&rsquo;armée, et d’une réforme du service militaire : « <em>Dans notre culture, servir son pays, mourir pour sa foi, mourir pour son pays, mourir pour sa famille, ce sont des valeurs à part entière. Cela devrait venir de la personne elle-même, et pas de quelqu&rsquo;un qui l&rsquo;y oblige.</em>« </p>



<p class="wp-block-paragraph">Alikhan confirme la valeur d&rsquo;attachement à la patrie&nbsp; : « <em>Je suis obligé d’y aller si nous entrons en guerre, nous devons être prêts à défendre notre pays. J’estime que c&rsquo;est ma dette envers ma patrie. Mon pays ce n’est pas seulement le gouvernement, c’est l’endroit où vivent mes sœurs, mes parents, mes proches. Même si je ne veux pas, il faut être prêt à le défendre.</em>”</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Eléa Muresan, <br>Rédactrice pour Novastan</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/">Au Kazakhstan, le service militaire continue d’inquiéter les jeunes hommes</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-service-militaire-continue-dinquieter-les-jeunes-hommes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kristina Mikhaïlova : « Je voulais rendre visible la capacité d’agir des femmes »</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mathieu Lemoine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2026 14:31:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Société et cultures]]></category>
		<category><![CDATA[Aksay]]></category>
		<category><![CDATA[cinéma kazakhstanais]]></category>
		<category><![CDATA[Kristina Mikhailova]]></category>
		<category><![CDATA[River Dreams]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=76062</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/">Kristina Mikhaïlova : « Je voulais rendre visible la capacité d’agir des femmes »</a></p>
<p>La réalisatrice Kristina Mikhailova raconte comment River Dreams, né d’un voyage le long de l’Aksay, est devenu un portrait du Kazakhstan à travers les voix de ses femmes, entre liberté, violence, identité et appartenance.</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/">Kristina Mikhaïlova : « Je voulais rendre visible la capacité d’agir des femmes »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/">Kristina Mikhaïlova : « Je voulais rendre visible la capacité d’agir des femmes »</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>En suivant une petite rivière depuis les montagnes jusqu’à la steppe kazakhstanaise, la réalisatrice Kristina Mikhaïlova avait entrepris d’imaginer ses rêves. Cinq ans plus tard, ce voyage était devenu un portrait du Kazakhstan raconté à travers les voix de ses femmes. Après la Berlinale, River Dreams sera présenté en première française au Festival international du film de La Roche-sur-Yon en octobre.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Une petite rivière parcourt 130 kilomètres à travers le Kazakhstan. Elle prend sa source parmi les sommets et les glaciers avant de disparaître progressivement dans l’immensité du paysage en contrebas. Lorsque la réalisatrice Kristina Mikhaïlova a décidé pour la première fois de suivre l’Aksay de sa source jusqu’à son terme, elle imaginait réaliser un film sur les rêves de la rivière.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cinq ans plus tard, cette idée était devenue quelque chose de beaucoup plus vaste.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Le long de l’Aksay, Kristina a interrogé une centaine de femmes, en posant à chacune une question inhabituelle : si vous étiez une rivière, quelle rivière seriez-vous ? 15 d’entre elles ont finalement trouvé leur place dans <em>River Dreams</em>, un film de 98 minutes dans lequel l’Aksay est à la fois paysage, témoin et métaphore.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ce qui en est ressorti n’est donc pas simplement le portrait d’une rivière. À travers des récits de femmes sur la liberté, la violence, la dignité et l’appartenance, le film est devenu ce que sa réalisatrice décrit comme<em> « un portrait politique du Kazakhstan à travers un regard féminin ».</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis, le film a voyagé à l’international, recevant une trentaine d’invitations dans des festivals et remportant le <strong>Prix du Jury œcuménique dans la section Forum de la Berlinale 2026</strong>. Il a également rencontré un accueil enthousiaste plus près de chez lui, avec notamment trois projections à guichets fermés au Kazakhstan et une séance matinale comble au Kirghizstan, où il a remporté le prix du meilleur long métrage documentaire au festival international du film documentaire UmutDoc, à Bichkek.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le film sera également présenté en première française au <strong>Festival international du film de La Roche-sur-Yon</strong>, le 16 octobre 2026.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pourtant, toucher un public plus large au Kazakhstan même s’est révélé bien plus difficile. Kristina affirme que la censure empêche <em>River Dreams</em> d’obtenir la sortie nationale qu’elle souhaiterait.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour Novastan, Kristina Mikhaïlova s’est entretenue avec Mathieu Lemoine, rédacteur en chef de Novastan English et président de Novastan France, autour de la « sororité des rivières », des femmes rencontrées le long de l’Aksay, des souvenirs de sa grand-mère ukrainienne, de la capacité d’agir des femmes et de la violence, de son identité de Kazakhstanaise d’origine russe, ainsi que de l’expérience douloureuse consistant à se sentir profondément attachée à un pays dont elle a parfois l’impression qu’il la repousse.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="827" height="1024" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/02_Kristina_Mikhailova_Bauyrzhan_Bismildin-827x1024.jpg" alt="" class="wp-image-76063" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/02_Kristina_Mikhailova_Bauyrzhan_Bismildin-827x1024.jpg 827w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/02_Kristina_Mikhailova_Bauyrzhan_Bismildin-242x300.jpg 242w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/02_Kristina_Mikhailova_Bauyrzhan_Bismildin-768x950.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/02_Kristina_Mikhailova_Bauyrzhan_Bismildin-1241x1536.jpg 1241w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/02_Kristina_Mikhailova_Bauyrzhan_Bismildin.jpg 1616w" sizes="auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Kristina Mikhailova, réalisatrice de River Dreams. Photo : Bauyrzhan Bismildin.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Une sororité de rivières</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Novastan : Le film est né de l’idée de suivre l’Aksay sur l’ensemble de ses 130 kilomètres. Que cherchiez-vous lorsque vous êtes partie pour la première fois ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Kristina Mikhaïlova :</strong> Quand j’ai commencé à tourner, j’étais très jeune. C’était l’idée de mon premier long métrage : je voulais suivre la rivière sur toute sa longueur, parcourir ses 130 kilomètres du début à la fin, et imaginer ce dont elle pouvait rêver &#8211; puis filmer ces rêves tels que je les voyais.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais après avoir parcouru seule toute la rivière, j’ai constaté à quel point elle se transformait en chemin. Je voulais saisir ces changements et regarder la réalité à travers les yeux de la rivière, la personnifier. Je travaillais avec une approche posthumaniste et je cherchais un moyen de donner une voix à la rivière.</p>



<p class="wp-block-paragraph">C’est ainsi que m’est venue l’idée de demander aux filles qui vivaient le long de son cours quelle sorte de rivière elles seraient.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="429" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/03_River_Dreams_still_Amir_Zarubekov-1024x429.jpg" alt="" class="wp-image-76065" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/03_River_Dreams_still_Amir_Zarubekov-1024x429.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/03_River_Dreams_still_Amir_Zarubekov-300x126.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/03_River_Dreams_still_Amir_Zarubekov-766x321.jpg 766w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/03_River_Dreams_still_Amir_Zarubekov-1536x644.jpg 1536w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/03_River_Dreams_still_Amir_Zarubekov.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Une image de River Dreams. Photo : Amir Zarubekov / River Dreams.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Cette question m’a immédiatement permis de mieux comprendre la personne qui se trouvait face à moi et d’orienter la conversation de manière à lui permettre de partager quelque chose de très important pour elle. Dans le contexte kazakhstanais, on accorde souvent très peu de place au point de vue des femmes. Il était important pour moi, en tant que femme, de créer cet espace et que, grâce au film, d’autres femmes puissent elles aussi en disposer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Peu à peu, ce qui est apparu était un portrait politique du Kazakhstan à travers un regard féminin.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Pourquoi avoir choisi précisément l’Aksay ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">L’Aksay, ou Aksaïka, est une rivière toute petite et modeste. Je voulais justement filmer une rivière discrète de ce type, parce que nous en avons énormément.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Son parcours est typique de nombreuses rivières de montagne d’Asie centrale : elles naissent au milieu des sommets et des glaciers, puis disparaissent quelque part dans la steppe ou se jettent dans des lacs, sans jamais atteindre l’océan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En filmant l’Aksay, je filmais aussi toutes ces autres rivières. J’ai appelé cela une « sororité de rivières ».</p>



<p class="wp-block-paragraph">C’est assez amusant, parce que j’ai un jour entendu quelqu’un dire que si le film montrait certains aspects négatifs de la vie des femmes au Kazakhstan, c’était parce que j’avais choisi la « mauvaise » rivière &#8211; une rivière trop insignifiante. Apparemment, si j’avais choisi une grande rivière « digne de ce nom », l’histoire aurait été différente.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’en doute.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rendre visible la capacité d’agir des femmes</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Vous avez interrogé une centaine de femmes pendant la réalisation du film, dont 15 apparaissent finalement dans la version définitive. Que vous ont appris ces rencontres ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Avant toute chose, elles m’ont appris des choses sur moi-même.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Récemment, je me suis mise à réfléchir à la manière dont j’avais changé pendant les cinq années qu’a duré la réalisation du film. Bien sûr, je me suis affirmée comme réalisatrice, mon nom est devenu connu et de nouvelles possibilités se sont ouvertes. Mais il s’est aussi passé quelque chose de beaucoup plus personnel : je me suis découverte comme femme du Kazakhstan. J’ai compris qui j’étais.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En rencontrant d’autres femmes, j’ai réalisé à quel point nous sommes différentes et combien de douleurs nous partageons. J’ai aussi appris à mieux comprendre les relations entre les hommes et les femmes &#8211; et les hommes eux-mêmes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour moi, cela a véritablement constitué une nouvelle étape dans la compréhension de moi-même. Un seul film a donné lieu à tant de découvertes personnelles.</p>



<h3 class="wp-block-heading">La liberté semble être l’un des thèmes centraux du film. Sa réalisation a-t-elle changé votre manière de comprendre la liberté et les contraintes auxquelles les femmes sont confrontées ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Je suis contente que vous ayez remarqué ce thème de la liberté, parce qu’il s’agissait pour moi de l’un des thèmes essentiels du film sur le plan humain.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pendant la réalisation, j’ai compris combien les restrictions pouvaient comporter de couches différentes. Certaines sont si profondément ancrées et si difficiles à identifier qu’il peut parfois sembler utopique de vouloir les dépasser.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais si nous parlons d’autonomisation, alors oui, absolument. Et les femmes élargissent elles-mêmes le champ de leurs possibilités.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je pense que chacune des 100 filles que j’ai interrogées, et chacune des 15 qui apparaissent finalement dans le film, a contribué à créer un espace sûr grâce à son histoire et à sa volonté de partager sa vulnérabilité &#8211; un espace sûr pour nous toutes pendant ces 98 minutes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">C’est un espace dans lequel les femmes de tout le Kazakhstan peuvent entrer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">C’est pour cette raison que je me bats autant pour obtenir une large diffusion du film au Kazakhstan. Je voudrais que chaque femme kazakhstanaise puisse le voir. Son titre de distribution est <em>Qyz Republic</em>.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Le film aborde des expériences difficiles, notamment la violence, mais les femmes ne sont jamais réduites au statut de victimes. Était-ce une volonté consciente de remettre en question les représentations stéréotypées des femmes ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Je n’avais pas pour objectif explicite de m’éloigner des représentations stéréotypées des femmes. J’avais une autre ambition : rendre visible leur capacité d’agir.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cela peut sembler légèrement paradoxal, mais c’est nécessaire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Avant tout, je voulais que mes filles se sentent fortes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je pense que les hommes comme les femmes peuvent se reconnaître dans cette expérience. Mais pour les filles en particulier, le film crée un lieu dans lequel elles peuvent se reconnaître, se sentir vues et se sentir fortes &#8211; un lieu où elles peuvent se percevoir comme capables de préserver leur dignité malgré tout.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’aboutissement de cette idée arrive bien sûr dans les scènes finales liées à la violence. À ce moment-là, le conflit devient totalement explicite &#8211; presque noir et blanc.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais à mes yeux, aucune de mes filles n’a l’air d’une victime.</p>



<h2 class="wp-block-heading">La rivière comme témoin</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Le paysage lui-même semble presque fonctionner comme un autre personnage. Comment vouliez-vous que la rivière et son environnement apparaissent à l’écran ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Le paysage est définitivement mon témoin silencieux &#8211; le fantôme du père d’Hamlet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’ai toujours voulu que la photographie des paysages soit minimaliste et statique, sans mouvements de caméra. Je voulais qu’elle enregistre de manière impartiale tout ce qui se trouvait devant elle, créant ce que mon directeur de la photographie appelle des « photographies en mouvement ».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je voulais laisser la place à une expérience transcendante allant au-delà de mon propre propos, afin que chaque spectateur puisse construire sa propre représentation de la rivière à travers ces paysages.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je ne voulais ni les dramatiser ni sélectionner volontairement uniquement des paysages chargés en émotion. J’ai montré les paysages tels que la rivière les traversait, du début à la fin.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bien sûr, beaucoup de choses ont dû être laissées de côté, mais je pense que le film permet tout de même de découvrir environ tous les dix kilomètres du parcours de la rivière.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je voulais laisser le paysage parler de lui-même.</p>



<h2 class="wp-block-heading">La rivière d’une grand-mère</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Votre grand-mère apparaît également dans le film, alors que vous n’aviez pas prévu au départ de l’y inclure. Comment son histoire y est-elle entrée ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Je pense avoir hérité de ma grand-mère cette attention particulière au monde qui m’entoure.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Elle comprenait le monde de manière intuitive. La guerre a profondément marqué son enfance &#8211; les lieux et les conditions dans lesquels elle pouvait étudier notamment &#8211; et l’a finalement amenée au Kazakhstan lorsqu’elle était encore une petite fille.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lorsqu’elle est arrivée ici, ma grand-mère ne parlait qu’ukrainien. Elle ne connaissait pas le russe. Je pense que cela a également aiguisé sa perception : elle devait lire la réalité et apprendre par l’observation.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je n’avais initialement pas prévu de l’inclure dans le film. J’ai simplement décidé de parler avec elle, au bord de la rivière, de l’histoire de notre famille et de son passé. Puis, au montage, j’ai découvert ce moment où elle s’anime soudainement en se souvenant de la rivière de son enfance.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ma grand-mère a 93 ans. C’est presque un siècle. Pourtant, la rivière de son enfance en Sibérie comme ma rivière au Kazakhstan peuvent sortir de leur lit et inonder maisons et villes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">À travers la mémoire de ma grand-mère, je voulais faire entrer cette sensation d’intemporalité dans le film.</p>



<h2 class="wp-block-heading">« J’appartiens entièrement à cet endroit »</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Le film est multilingue, à l’image du Kazakhstan lui-même. Comment votre propre identité façonne-t-elle le regard avec lequel vous représentez le pays ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">J’adore le fait que le film soit devenu multilingue &#8211; exactement comme notre réalité au Kazakhstan. Je considère cela comme une force.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais je comprends qu’en tant que Kazakhstanaise dont le passeport indique « russe » pour l’appartenance ethnique, j’ai mon propre point de vue. Il ne peut pas représenter l’ensemble des sensibilités qui entourent les questions d’identité au Kazakhstan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si je parle uniquement de ce que je ressens, j’appartiens entièrement à cet endroit. J’y suis profondément attachée.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais parfois &#8211; ou souvent ? &#8211; j’ai l’impression qu’il cherche à me repousser.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je ressens cela aussi bien en tant que Kazakhstanaise d’origine russe qu’en tant que femme et réalisatrice.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Et pourtant, il n’existe aucun autre endroit sur Terre où je me sente aussi utile, ni où je puisse aussi facilement trouver un terrain d’entente avec les gens.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ici, je comprends tout. Malheureusement, je ne peux pas tout accepter.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Entre documentaire et art visuel</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><em>River Dreams</em> mêle cinéma documentaire, rêves, métaphores, musique et images très stylisées. L’avez-vous jamais envisagé comme un documentaire conventionnel ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Dès le départ, je ne réalisais pas un documentaire traditionnel. Pour moi, il s’agissait d’une vaste pratique artistique qui, par sa forme, se rapprochait le plus du cinéma documentaire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au fond, je faisais de l’art visuel et conceptuel.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/04_Kristina_filming_Dana_Ageleuova-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-76066" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/04_Kristina_filming_Dana_Ageleuova-1024x682.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/04_Kristina_filming_Dana_Ageleuova-300x200-1.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/04_Kristina_filming_Dana_Ageleuova-767x511.jpg 767w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/04_Kristina_filming_Dana_Ageleuova-1536x1024.jpg 1536w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/04_Kristina_filming_Dana_Ageleuova.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Kristina Mikhailova pendant le tournage de River Dreams. Photo : Dana Ageleuova.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Je ne me suis donc pas imposé de limites quant aux moyens que je pouvais utiliser. J’ai cherché différentes manières d’exprimer mes métaphores à travers les images, différents registres visuels et le montage lui-même.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au bout du compte, je pense que c’est la rivière elle-même qui a dicté à quoi devaient ressembler ses rêves.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je reçois des réactions très différentes face à ces procédés. Certaines personnes les trouvent extraordinaires. D’autres n’y voient rien d’autre que des images d’illustration. Certaines affirment qu’ils ne sont absolument pas poétiques, tandis que d’autres les trouvent infiniment poétiques. Certaines personnes les jugent naïfs.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’aime le fait qu’ils provoquent une réaction émotionnelle et mettent l’imagination en mouvement. Je pense que c’est ce que le véritable cinéma devrait faire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En tout cas, c’est ce que le cinéma fait sur moi. Et je suis heureuse que mon film ait eu cet effet sur d’autres personnes.</p>



<h3 class="wp-block-heading">La musique occupe également une place importante dans le film. Que vouliez-vous qu’elle apporte ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">La musique joue un rôle très important.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le film comprend plusieurs compositions d’un artiste écossais que j’apprécie ainsi qu’un morceau d’un artiste américain très connu. Mais pour moi, l’élément le plus important est le chant a cappella.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il apparaît à quatre reprises. J’interprète moi-même une courte mélodie, tandis que les autres sont chantées par des filles rencontrées le long de la rivière. Puis, à la fin, il y a un clip avec la formation classique du groupe KeshYOU, qui constitue pour moi une déclaration distincte, méta-ironique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je ne me reconnais absolument pas dans cette idée, répandue dans tout l’espace postsoviétique, selon laquelle le « vrai cinéma » ne devrait pas comporter de musique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’utilise la musique parce qu’elle s’adresse avant tout, à mes yeux, à nos émotions. Et elle correspond particulièrement bien à ce film parce que sa structure est elle-même profondément émotionnelle.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Succès à l’étranger, censure au Kazakhstan</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Le film a désormais beaucoup voyagé et reçu une reconnaissance internationale importante. Comment le public a-t-il réagi ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Au moment où nous enregistrons cet entretien, la première kazakhstanaise a déjà eu lieu et nous avons organisé trois projections à guichets fermés.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au Kirghizstan, nous avons rempli une salle de cinéma à 9 h 30 du matin et remporté le Grand Prix du festival. Le film a reçu un prix à la Berlinale et une trentaine d’invitations dans des festivals du monde entier.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/05_Berlinale_Dario_Lehner-682x1024.jpg" alt="" class="wp-image-76067" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/05_Berlinale_Dario_Lehner-682x1024.jpg 682w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/05_Berlinale_Dario_Lehner-200x300.jpg 200w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/05_Berlinale_Dario_Lehner-768x1152.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/05_Berlinale_Dario_Lehner-1024x1536.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/05_Berlinale_Dario_Lehner.jpg 1333w" sizes="auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>River Dreams a reçu le Prix du Jury œcuménique dans la section Forum de la 76e Berlinale. Photo : Dario Lehner / Berlinale Forum.</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Je vais bientôt partir pour une tournée de trois mois à travers l’Europe, l’Afrique, l’Asie et l’Amérique latine. La première américaine a déjà eu lieu à New York, et la première latino-américaine aura bientôt lieu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais malgré tout cela, je continue d’avoir beaucoup de mal à obtenir une sortie générale du film au Kazakhstan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La raison en est la censure.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’espère que nous réussirons à la surmonter, mais en tant qu’artiste, je trouve profondément humiliant de devoir constamment me battre simplement pour cela.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’ai encore du mal à supporter l’immense douleur de ne pas me sentir acceptée au niveau de l’État ou de l’industrie.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Pourtant, la réaction du public au Kazakhstan semble avoir été très différente. Comment vivez-vous cette contradiction ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Le Kazakhstan est aussi mon public &#8211; les femmes comme les hommes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le film a suscité ici une réaction extraordinaire et profondément émotionnelle. J’ai vu des rivières de larmes. J’ai entendu tant de personnes se confier à moi après les projections.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Et mon cœur est déchiré entre mon amour pour ma patrie et la douleur brûlante de sentir qu’elle me rejette.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/06_Kazakhstan_event_Polina_Minakova-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-76068" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/06_Kazakhstan_event_Polina_Minakova-1024x682.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/06_Kazakhstan_event_Polina_Minakova-300x200-1.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/06_Kazakhstan_event_Polina_Minakova-767x511.jpg 767w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/06_Kazakhstan_event_Polina_Minakova-1536x1024.jpg 1536w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/06_Kazakhstan_event_Polina_Minakova.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Je ne sais pas encore comment résoudre cette contradiction.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’ai essayé de l’exprimer dans le film.</p>



<h2 class="wp-block-heading">« L’univers est mon pays »</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Après cinq années consacrées à ce film et tant de rencontres le long de la rivière, comment envisagez-vous l’avenir du Kazakhstan ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Je pense à l’avenir du pays comme à l’avenir des personnes qui y vivent.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au Kazakhstan, j’ai rencontré tant de personnes qui me donnent de l’espoir. Elles expriment ouvertement leurs opinions. Elles accordent de la valeur à leur liberté et sont prêtes à se battre pour elle. Elles créent de l’espace pour les autres. Elles rendent les gens qui les entourent plus heureux.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p></p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais il y a également eu des périodes durant lesquelles j’ai rencontré beaucoup de personnes rongées par l’autocensure et le désespoir &#8211; des personnes qui semblent ne plus considérer leur propre dignité comme quelque chose d’inviolable.</p>



<p class="wp-block-paragraph">C’est pourquoi réfléchir à l’avenir du pays est actuellement très douloureux pour moi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans le film, je raconte un rêve que je faisais lorsque j’étais enfant. Je suis un bébé qui ne cesse de grandir et de s’étendre jusqu’à atteindre les dimensions de l’univers, sans jamais parvenir à ses limites.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Aujourd’hui, j’ai l’impression d’être à nouveau ce bébé, et que l’univers est mon pays, le Kazakhstan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Peut-être dois-je dépasser ses frontières. Peut-être suis-je déjà en train de devenir trop grande pour elles.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais je ne sais pas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ma famille vit ici.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’aime profondément cet endroit.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Mathieu Lemoine, rédacteur en chef de Novastan English</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/">Kristina Mikhaïlova : « Je voulais rendre visible la capacité d’agir des femmes »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kristina-mikhailova-river-dreams-kazakhstan-femmes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bolor Lkhaajav : « La Mongolie n’a pas à choisir entre la Russie et la Chine »</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mathieu Lemoine]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 20:11:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Décryptage]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Mongolie]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75990</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/">Bolor Lkhaajav : « La Mongolie n’a pas à choisir entre la Russie et la Chine »</a></p>
<p>La position de la Mongolie entre la Russie et la Chine est souvent présentée comme une contrainte géopolitique. La chercheuse et autrice Bolor Lkhaajav estime au contraire qu’Oulan-Bator cherche à combiner des relations solides avec ses deux voisins et une politique du « troisième voisin » de plus en plus ambitieuse, qui couvre les minerais [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/">Bolor Lkhaajav : « La Mongolie n’a pas à choisir entre la Russie et la Chine »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/">Bolor Lkhaajav : « La Mongolie n’a pas à choisir entre la Russie et la Chine »</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>La position de la Mongolie entre la Russie et la Chine est souvent présentée comme une contrainte géopolitique. La chercheuse et autrice Bolor Lkhaajav estime au contraire qu’Oulan-Bator cherche à combiner des relations solides avec ses deux voisins et une politique du « troisième voisin » de plus en plus ambitieuse, qui couvre les minerais critiques, l’énergie, les technologies, la diplomatie et la sécurité</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bolor Lkhaajav est spécialiste de l’Asie de l’Est et du Nord-Est et a publié plus de 200 articles et analyses dans plusieurs langues. Elle écrit régulièrement sur l’histoire diplomatique, les politiques étrangères et de sécurité, la géopolitique, l’économie, la politique et la société. Elle travaille actuellement sur la grande stratégie de politique étrangère de la Mongolie et a été admise dans un programme de doctorat qui débutera à l’automne 2027.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Dans cet entretien avec Novastan, elle revient sur la manière dont la Mongolie s’adapte aux conséquences géopolitiques de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie, sur l’importance croissante de la Corée du Sud et des autres « troisièmes voisins », sur le potentiel du pays en matière de minerais critiques, sur les pressions environnementales et sur la position singulière de la Mongolie dans une Asie du Nord-Est en pleine mutation.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Novastan : Vous travaillez actuellement sur la grande stratégie de politique étrangère de la Mongolie. Comment décririez-vous l’approche stratégique du pays aujourd’hui, et comment a-t-elle évolué dans le nouvel environnement géopolitique depuis l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Bolor Lkhaajav :</strong> En 2011, le Parlement mongol a adopté le Concept de politique étrangère du pays, un document juridique définissant la stratégie de politique étrangère d’Oulan-Bator afin de répondre aux exigences contemporaines tout en maintenant un équilibre entre ses deux voisins, la Russie et la Chine.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’un des éléments importants de ce concept a été l’introduction formelle de la doctrine du « troisième voisin ». L’idée d’un « troisième voisin » existait depuis longtemps dans l’histoire mongole et dans les milieux diplomatiques, mais elle n’avait jamais été définie ni appliquée de manière aussi explicite et transparente. Depuis 2011, cette politique est devenue l’un des piliers de la grande stratégie de politique étrangère de la Mongolie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Elle vise précisément à renforcer les liens diplomatiques, politiques, économiques et culturels de la Mongolie avec des pays autres que la Russie et la Chine, tout en consolidant dans le même temps les relations bilatérales et trilatérales avec Moscou et Pékin.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie, la Mongolie subit les conséquences de la priorité donnée par Moscou à son approvisionnement énergétique intérieur. Compte tenu de la forte dépendance de la Mongolie aux carburants russes, les pénuries intermittentes sont devenues récurrentes au cours des six derniers mois. Cela montre également pourquoi il est essentiel pour la Mongolie d’investir dans les énergies renouvelables et de travailler avec ses partenaires du troisième voisin afin de renforcer le secteur énergétique du pays. Je ne dirais pas que la Mongolie peut aujourd’hui parvenir à l’indépendance énergétique, car ce n’est tout simplement pas réaliste.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La guerre menée par la Russie en Ukraine a également modifié les dynamiques géopolitiques et sécuritaires de l’Asie du Nord-Est. Pour la grande stratégie de politique étrangère mongole, il est essentiel que ses deux seuls voisins restent à l’écart de tout conflit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La grande stratégie mongole vise à positionner Oulan-Bator comme un acteur stable et démocratique sur la scène internationale. Elle ne dépend pas des politiques étrangères de ses voisins, ni de celles d’un autre pays, ni de leur engagement sur la scène mondiale. La Mongolie peut réagir différemment aux défis extérieurs, mais ceux-ci ne modifieront pas fondamentalement sa grande stratégie de politique étrangère.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">La politique du « troisième voisin » est au cœur de la diplomatie mongole depuis plusieurs décennies. Quelles relations vous semblent avoir le plus grand potentiel de développement dans les années à venir, que ce soit avec la Corée du Sud, le Japon, l’Inde, l’Union européenne, les États-Unis ou d’autres partenaires, et pourquoi ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La doctrine mongole du « troisième voisin » fournit un cadre beaucoup plus large, qui prévoit des mécanismes de coopération dans différents secteurs et à différentes étapes du développement. Elle ne se limite pas au secteur minier.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fondamentalement, la doctrine du troisième voisin est à la fois un concept et une pratique de politique étrangère qui englobe de multiples mécanismes destinés à soutenir l’équilibre géopolitique de la Mongolie entre les deux grandes puissances qui l’entourent, la Russie et la Chine, tout en mettant l’accent sur la revitalisation de ses relations bilatérales et multilatérales en dehors de leurs sphères d’influence respectives.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="484" height="481" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/FB_IMG_1682422484719.jpeg" alt="" class="wp-image-75993" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/FB_IMG_1682422484719.jpeg 484w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/FB_IMG_1682422484719-300x298.jpeg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/FB_IMG_1682422484719-150x150.jpeg 150w" sizes="auto, (max-width: 484px) 100vw, 484px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bolor Lkhaajav.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Dans la région, les relations entre la Mongolie et la Corée du Sud se sont incontestablement considérablement développées. Cela s’explique en partie par le succès de la présence commerciale sud-coréenne en Mongolie et par l’intérêt plus récent de Séoul pour la diversification de ses chaînes d’approvisionnement en minerais critiques. L’intérêt et les investissements du Japon viennent ensuite, même s’ils restent moins importants que ceux de la Corée du Sud.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les partenaires européens continueront de jouer un rôle crucial dans la démocratie et le développement de la Mongolie. En s’appuyant sur de solides relations bilatérales avec ses partenaires européens, Oulan-Bator cherche à renforcer la coopération dans les domaines du changement climatique, des énergies renouvelables et des secteurs correspondant à la fois aux priorités de développement de la Mongolie et aux normes et réglementations européennes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Avec les États-Unis, en revanche, il est peu probable que la coopération dans les domaines de l’environnement et des énergies renouvelables soit au cœur des priorités sous l’administration de Donald Trump. À bien des égards, les priorités de l’administration actuelle ne correspondent pas, pour le moment, aux valeurs fondamentales de la Mongolie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les États-Unis ont manifesté leur intérêt pour les minerais critiques de la Mongolie. Toutefois, compte tenu de la posture de Washington à l’égard de Moscou comme de Pékin, Oulan-Bator n’est pas particulièrement confiant quant aux perspectives de conclusion d’un accord majeur.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’une des <a href="https://www.mcc.gov/news-and-events/feature/mongolia-water-compact-closeout/">principales contributions américaines à la Mongolie</a> à ce jour a été la mise en œuvre et le lancement réussis du Water Compact, financé par la Millennium Challenge Corporation américaine.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Vous avez beaucoup écrit sur les relations de la Mongolie avec la Corée du Sud, mais aussi avec l’Inde et l’Union européenne. Dans quelle mesure ces partenariats peuvent-ils permettre à la Mongolie de transformer sa diversification diplomatique en véritable diversification économique, compte tenu des contraintes géographiques, des infrastructures et des voies d’exportation ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les partenariats de la Mongolie avec la Corée du Sud, l’Inde, l’Union européenne et d’autres acteurs diffèrent considérablement selon les types d’investissements que chacun souhaite poursuivre. Ces partenaires ne sont pas équivalents et chacun peut apporter quelque chose de différent.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Par exemple, le prêt concessionnel de 1,7 milliard de dollars accordé par l’Inde pour la première grande raffinerie de pétrole construite ex nihilo en Mongolie constitue un soutien majeur à l’approvisionnement intérieur du pays et offre également un potentiel à l’exportation.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’Union européenne, en revanche, s’intéresse davantage à l’investissement dans le capital humain et la société civile, à la promotion des valeurs démocratiques ainsi qu’au soutien à la transition verte, à la foresterie et à la gouvernance. La Mongolie a beaucoup à gagner de ses relations avec l’UE.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le gouvernement mongol peut, par exemple, s’inspirer du règlement européen sur l’intelligence artificielle alors que le pays cherche à développer des centres de données et à accélérer sa transformation numérique. Ces ambitions créeront à leur tour des besoins accrus en matière de cybersécurité, auxquels des pays comme la Corée du Sud, l’Inde et les États-Unis peuvent contribuer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le défi logistique que représente l’exportation des produits mongols est évident et il n’existe pas de solution miracle. Toutes les exportations doivent, à terme, transiter par la Russie ou la Chine.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il est donc stratégiquement important pour la Mongolie de maintenir des relations bilatérales et trilatérales aussi solides et stables que possible avec ses deux voisins. Les liaisons ferroviaires entre la Mongolie et la Chine, tout comme les corridors de transit entre la Mongolie et la Russie, sont essentiels pour développer les exportations mongoles vers l’Europe et le reste du monde.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Les minerais critiques et l’uranium attirent une attention internationale croissante sur la Mongolie. Quelles opportunités cela crée-t-il, et que devrait faire le pays pour transformer cet intérêt en bénéfices économiques et stratégiques durables ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">L’exploration et l’exportation des minerais critiques et de l’uranium font partie de la stratégie de diversification de la Mongolie, même si elles restent inscrites dans le secteur minier.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.cambridge.org/core/journals/environment-and-development-economics/article/effects-of-ups-and-downs-of-the-mongolian-mining-sector/B4BD4C1468E8EBFBA5A445AB2EA39C96?ref=hir.harvard.edu" data-type="link" data-id="https://www.cambridge.org/core/journals/environment-and-development-economics/article/effects-of-ups-and-downs-of-the-mongolian-mining-sector/B4BD4C1468E8EBFBA5A445AB2EA39C96?ref=hir.harvard.edu">La Mongolie disposerait de réserves minérales inexploitées estimées entre 1 000 et 3 000 milliards de dollars</a>, notamment d’importants gisements de cuivre, de fluorine, de charbon et de terres rares.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La Corée du Sud travaille déjà à la construction d’une chaîne d’approvisionnement stable afin de soutenir son développement technologique. Lors de la <a href="https://thediplomat.com/2026/07/south-korea-and-mongolia-enter-a-golden-era-of-partnership/https://thediplomat.com/2026/07/south-korea-and-mongolia-enter-a-golden-era-of-partnership/" data-type="link" data-id="https://thediplomat.com/2026/07/south-korea-and-mongolia-enter-a-golden-era-of-partnership/https://thediplomat.com/2026/07/south-korea-and-mongolia-enter-a-golden-era-of-partnership/">visite d’État</a> en Mongolie du président sud-coréen Lee Jae-myung en juillet, Oulan-Bator et Séoul ont signé un <a href="https://english.motir.go.kr/eng/article/EATCLdfa319ada/2686/view?pageIndex=1&amp;bbsCdN=2" data-type="link" data-id="https://english.motir.go.kr/eng/article/EATCLdfa319ada/2686/view?pageIndex=1&amp;bbsCdN=2">accord de partenariat économique global</a> (CEPA), qui prévoit notamment la suppression de droits de douane de 2 à 5 % sur les minerais critiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En 2025, un centre de recherche sud-coréen sur les minerais critiques a été créé à Oulan-Bator. Cette initiative a récemment été suivie par le <a href="https://www.dongascience.com/en/news/78872" data-type="link" data-id="https://www.dongascience.com/en/news/78872">lancement de recherches scientifiques conjointes</a> entre la Mongolian National Rare Earth Corporation et le Korea Basic Science Institute.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Compte tenu des <a href="https://www.csis.org/analysis/export-nation-or-ecosystem-power-south-koreas-choice-ai-industrial-age">industries manufacturières avancées de la Corée du Sud</a>, notamment dans la sidérurgie, l’automobile et les semi-conducteurs, le pays a une demande importante en poudre de molybdène de haute pureté. En outre, l’intérêt croissant de la Corée du Sud pour un rôle plus important dans <a href="https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-koreas-lee-eyes-cooperation-with-nato-arms-rd-production-2026-07-07/">l’industrie et la production de défense</a> fait des ressources naturelles de la Mongolie un atout stratégique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La France est également devenue le premier pays européen à conclure un important accord sur l’uranium, avec la signature en 2025 d’un accord d’investissement de 1,6 milliard de dollars. Ces intérêts peuvent être mutuellement bénéfiques : la France a besoin d’uranium pour son secteur nucléaire, tandis que la Mongolie peut utiliser ce partenariat pour diversifier ses exportations.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour continuer à attirer les investissements de partenaires internationaux, la Mongolie doit toutefois disposer d’un système politique stable.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Plus que toute autre chose, je pense que les changements constants de gouvernement, de programmes gouvernementaux et de budgets, les modifications du système fiscal et la corruption figurent parmi les principaux obstacles au développement de la Mongolie.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">La Mongolie a récemment accueilli la COP17 de la CNULCD à Oulan-Bator, un sujet sur lequel vous avez également écrit. Au-delà de la visibilité diplomatique liée à l’accueil d’une grande conférence des Nations unies, que pourrait concrètement apporter la COP17 à la Mongolie en matière de désertification, de restauration des terres, de sécurité hydrique et de financement environnemental ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La COP17 de cette année a notamment porté sur le financement, l’eau, les terres, les populations et les systèmes alimentaires. Chacun de ces enjeux a des implications directes pour la Mongolie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La sécurité hydrique, la pollution de l’eau et la restauration des terres sont notamment étroitement liées aux grandes opérations minières du pays. Au fil des années, nous avons compris que des clauses de protection de l’environnement devaient faire partie intégrante d’une exploitation minière responsable. Ces exigences sont naturellement coûteuses, mais la partie mongole doit néanmoins les imposer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lors de la COP17, des géants miniers tels que Rio Tinto ont <a href="https://www.facebook.com/reel/2639954433102909">annoncé</a> des stratégies destinées à contribuer à la lutte de la Mongolie contre la désertification et la pollution de l’eau ainsi qu’à la restauration des forêts. Celles-ci comprennent notamment la plantation de 5 000 hectares de forêt, des investissements dans les énergies renouvelables destinées aux besoins de l’entreprise et l’introduction de nouvelles technologies permettant de reconstituer les réserves d’eaux souterraines.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Oyu Tolgoi, l’une des plus grandes exploitations minières de Mongolie, a commencé à payer des redevances pour pollution de l’eau en 2026, avec des versements trimestriels réguliers de 150 à 200 millions de tugriks mongols, soit environ 42 000 à 55 000 dollars. Ces pratiques sont destinées à servir d’exemple aux autres grandes entreprises minières présentes dans le pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La sécurité hydrique et la pollution de l’eau deviendront des enjeux encore plus importants dans les années à venir, alors que la construction de centres de données fait déjà l’objet de discussions au niveau gouvernemental.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Leur impact environnemental devra être étudié de manière approfondie, et le Parlement devra mettre en place des mécanismes juridiques et réglementaires adaptés à ce type de projets.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Vous avez également écrit sur l’évolution de l’environnement géopolitique en Asie du Nord-Est. Quelles nouvelles opportunités ou difficultés cela crée-t-il pour la Mongolie, alors que les relations entre la Russie, la Chine, la Corée du Nord, la Corée du Sud et le Japon continuent d’évoluer ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Au cours des cinq dernières années, l’Asie du Nord-Est est devenue l’un des foyers des transformations géopolitiques, et les événements récents n’ont fait que mettre davantage en évidence ces évolutions de l’ordre international issu de la Seconde Guerre mondiale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il s’agit de questions de relations internationales dynamiques et complexes, mais je me concentrerai ici sur les plus importantes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La guerre menée par la Russie en Ukraine a créé d’importantes opportunités pour la Corée du Nord. Pyongyang évolue vers un statut d’État nucléaire de facto, très probablement avec le soutien de la Russie et de la Chine.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour la Mongolie, la paix et la sécurité régionales sont essentielles, et cela inclut la paix dans la péninsule coréenne. La Mongolie maintient actuellement, et continuera de maintenir, des canaux diplomatiques ouverts avec la Corée du Nord, indépendamment des agissements de Pyongyang. Il existe également certaines incitations économiques à le faire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Malgré sa position enclavée en Asie du Nord-Est, l’un des avantages géopolitiques de la Mongolie est d’être le seul pays de la région à ne connaître ni différend territorial ni contentieux historique non résolu avec ses voisins. Il s’agit d’un avantage important pour la diplomatie mongole, qui crée des possibilités pour Oulan-Bator de développer des relations politiques, économiques et culturelles diversifiées.</p>



<p class="wp-block-paragraph">À court, moyen et long terme, l’engagement économique de la Mongolie avec l’ensemble des acteurs régionaux devrait donc se poursuivre.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Par ailleurs, afin de diversifier ses sources d’énergie &#8211; un besoin devenu plus pressant en raison des conséquences de la guerre en Ukraine et des pénuries de carburant -, la Mongolie aura besoin du soutien de la Chine ainsi que des investissements de ses troisièmes voisins dans le secteur énergétique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’Inde soutient actuellement la construction de la première grande raffinerie de pétrole construite ex nihilo en Mongolie, qui devrait entrer en service en 2028.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Enfin, quel aspect de la position internationale de la Mongolie vous semble encore le plus mal compris à l’étranger ? Et, dans cinq à dix ans, à quoi ressemblerait une diversification réussie pour le pays ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Je pense que l’une des principales idées reçues parmi les observateurs de la Mongolie est que le pays devrait, d’une manière ou d’une autre, choisir entre la Russie et la Chine.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’histoire de la Mongolie avec la Russie et avec la Chine est différente, et ses relations diplomatiques et économiques avec ces deux pays diffèrent elles aussi considérablement. Penser qu’Oulan-Bator doit choisir entre la Russie et la Chine dans la diplomatie contemporaine constitue donc non seulement une idée fausse, mais aussi une conception qui ne correspond tout simplement pas à la politique étrangère mongole.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La deuxième idée reçue consiste à penser que, du fait de la position enclavée de la Mongolie entre la Russie et la Chine, la politique du troisième voisin serait un échec.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J’ai rencontré des analyses qui minimisent l’approche du troisième voisin d’Oulan-Bator, au motif que cette politique ne permettrait pas de contrebalancer véritablement les influences russe et chinoise. Mais l’erreur consiste précisément à supposer que c’est ce que cette politique cherche à accomplir.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La Mongolie a besoin de relations solides avec la Russie et la Chine. Il s’agit en soi d’une priorité de politique étrangère. La doctrine du troisième voisin vient compléter les relations fortes que la Mongolie entretient avec ses deux seuls voisins, elle ne vise pas à s’y substituer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Du point de vue de la politique étrangère comme de sa mise en œuvre, les relations de la Mongolie avec ses troisièmes voisins se sont considérablement développées depuis 2011, soit au cours des quinze dernières années, et elles continueront de progresser grâce à des partenariats ciblés et à de nouveaux mécanismes de coopération.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si l’on examine l’impact de la politique mongole du troisième voisin dans son ensemble, on constate qu’elle ne se limite pas à la diversification économique. Elle englobe également la culture, l’éducation, la technologie, l’innovation, la modernisation et tout ce qu’exige une société moderne.</p>



<p class="wp-block-paragraph">S’il y a un facteur qui ralentit l’engagement de la Mongolie avec ses troisièmes voisins, c’est l’instabilité politique du pays, les changements constants de gouvernement, les modifications des lois et réglementations relatives aux investissements et, enfin, la corruption.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Par Mathieu Lemoine, Président de Novastan France.</strong></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/">Bolor Lkhaajav : « La Mongolie n’a pas à choisir entre la Russie et la Chine »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/mongolie-russie-chine-troisieme-voisin-bolor-lkhaajav/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Une industrie en péril ? La farine kazakhstanaise sous pression</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Robin Leterrier]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 12:10:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Afghanistan]]></category>
		<category><![CDATA[Agriculture]]></category>
		<category><![CDATA[blé]]></category>
		<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Ouzbékistan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75941</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/">Une industrie en péril ? La farine kazakhstanaise sous pression</a></p>
<p>Concurrencée par le développement de la production de farine en Ouzbékistan et confrontée, sur son propre marché, à la question de l&#8217;accès au blé russe, l&#8217;industrie minotière du Kazakhstan subit depuis plusieurs années une pression croissante. Le pays reste pourtant l&#8217;un des principaux exportateurs mondiaux de farine et cherche à préserver la place de la [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/">Une industrie en péril ? La farine kazakhstanaise sous pression</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/">Une industrie en péril ? La farine kazakhstanaise sous pression</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Concurrencée par le développement de la production de farine en Ouzbékistan et confrontée, sur son propre marché, à la question de l&rsquo;accès au blé russe, l&rsquo;industrie minotière du Kazakhstan subit depuis plusieurs années une pression croissante. Le pays reste pourtant l&rsquo;un des principaux exportateurs mondiaux de farine et cherche à préserver la place de la transformation céréalière dans un complexe agro-industriel en pleine recomposition.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Un secteur central pour le complexe agro-industriel national</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis l’indépendance du Kazakhstan en 1991, l’industrie minotière s’est imposée comme l’un des piliers du complexe agro-industriel national. À la fin des années 2000, le pays figurait au premier rang mondial des exportateurs de farine, selon le média kazakhstanais spécialisé dans l’agriculture <a href="https://eldala.kz/" data-type="link" data-id="https://eldala.kz/">Eldala.kz</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La production a connu un essor rapide après la chute de l’URSS. Le nombre de minoteries serait ainsi passé de 75 en 1989 à 2 300 en 2000. Dans les années 1990, de nombreuses exploitations agricoles ont financé ou développé leurs propres activités de transformation. Dans un contexte marqué par l’effondrement des circuits commerciaux soviétiques, les meuniers sont devenus l’un des principaux débouchés pour le blé produit dans les régions du nord, régions qui représentaient environ 20 % de la production céréalière soviétique.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Cette situation a cependant longtemps créé un rapport de force défavorable aux producteurs agricoles. Faute de débouchés alternatifs, les prix d’achat du blé sont restés faibles, limitant la capacité d’investissement des exploitations jusqu’au redressement progressif du secteur à partir des années 2010.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En 2025, le Kazakhstan se situait au deuxième rang des exportateurs mondiaux de farine derrière la Turquie. Depuis 2010, les meuniers kazakhstanais produisent généralement entre 3 et 4 millions de tonnes de farine par an, dont 1,5 à 2,5 millions de tonnes sont exportées, principalement vers l’Asie centrale et l’Afghanistan. Ce dernier marché absorbe plus de la moitié des exportations kazakhstanaises de farine <a href="https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/press/news/details/1252073?lang=ru&amp;utm_" data-type="link" data-id="https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/press/news/details/1252073?lang=ru&amp;utm_">selon le ministère de l’Agriculture</a>. L’Ouzbékistan, le Kirghizstan et le Turkménistan figurent également parmi les principaux clients.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-08-at-09.00.41-1024x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-75962" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-08-at-09.00.41-1024x1024.jpeg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-08-at-09.00.41-300x300.jpeg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-08-at-09.00.41-150x150.jpeg 150w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-08-at-09.00.41-768x768.jpeg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-08-at-09.00.41.jpeg 1512w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Silos à grain à Novoishimskoïe, dans la région du Kazakhstan-septentrional. Photo de l&rsquo;auteur.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">L’industrie minotière absorbe entre 20 et 30 % du volume de grain récolté au Kazakhstan. L’essentiel du blé est cultivé dans les régions septentrionales d’Aqmola, de Qostanaï et du Kazakhstan-Septentrional.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Un contexte régional en mutation</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">La montée en puissance de la production ouzbèke constitue aujourd’hui l’un des principaux défis pour les meuniers kazakhstanais. La libéralisation de l’économie engagée depuis l’arrivée au pouvoir de Chavkat Mirziyoyev en 2016 a contribué au développement rapide du secteur, selon <a href="https://www.world-grain.com/" data-type="link" data-id="https://www.world-grain.com/">World Grain</a>. En 2025, <a href="https://apk-inform.com" data-type="link" data-id="https://apk-inform.com">l’Ouzbékistan a exporté</a> environ 1,6 million de tonnes de farine, principalement à destination de l’Afghanistan.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/newsletter/newsletter-agriculture-tachkent-fait-du-pied-aux-entreprises-francaises/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/newsletter/newsletter-agriculture-tachkent-fait-du-pied-aux-entreprises-francaises/">Agriculture : Tachkent fait du pied aux entreprises françaises</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette expansion repose en grande partie sur du blé importé du Kazakhstan. <a href="https://t.me/Karabanov_Eugeniy/676" data-type="link" data-id="https://t.me/Karabanov_Eugeniy/676">L’Ouzbékistan demeure en effet le principal débouché</a> du grain kazakhstanais, avec environ 4 millions de tonnes importées chaque année. Pour les producteurs kazakhstanais, cette évolution crée une situation paradoxale : une part croissante du blé national est exportée sous forme brute puis transformée chez le voisin ouzbek, qui concurrence ensuite directement la farine kazakhstanaise sur le marché afghan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans le même temps, l’Afghanistan cherche lui aussi à développer ses capacités de transformation en construisant de nouvelles infrastructures meunières. Le pays augmente parallèlement ses importations de blé kazakhstanais. Cette évolution des politiques de souveraineté alimentaire en Ouzbékistan et en Afghanistan tend donc à réduire les débouchés pour la farine kazakhstanaise tout en soutenant les exportations de grain brut, à moindre valeur ajoutée.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Une concurrence au sein même de l’agro-industrie nationale</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les dynamiques internes au Kazakhstan accentuent également les difficultés du secteur. En 2025, la mise en place de subventions au transport du grain destiné à certains marchés d’exportation a facilité l’écoulement du blé kazakhstanais vers des destinations plus lointaines. Pour les meuniers, ces mesures ont toutefois contribué à accroître la concurrence pour l’accès à une matière première bon marché sur le marché intérieur.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces aides s’inscrivent dans la volonté des autorités d’ouvrir de nouveaux débouchés au grain kazakhstanais, notamment en Chine, au Moyen-Orient et en Afrique, dans un contexte de recomposition des chaînes d’approvisionnement mondiales depuis l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour rester compétitifs, les transformateurs kazakhstanais ont parfois cherché à s’approvisionner en Russie, où le blé peut être moins cher. En 2024, l’écart aurait atteint jusqu’à 20 % <a href="https://www.azattyqasia.org/a/32687212.html" data-type="link" data-id="https://www.azattyqasia.org/a/32687212.html">selon Azattyq Asia</a>. Mais cet avantage pour les minoteries constitue simultanément un risque pour les producteurs céréaliers nationaux : l’arrivée de blé russe à bas prix exerce une pression à la baisse sur le marché intérieur.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="498" height="1024" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/robin-farine-kazakhstanaise-samarcande-02-1-498x1024.jpg" alt="" class="wp-image-75966" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/robin-farine-kazakhstanaise-samarcande-02-1-498x1024.jpg 498w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/robin-farine-kazakhstanaise-samarcande-02-1-146x300.jpg 146w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/robin-farine-kazakhstanaise-samarcande-02-1-768x1579.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/robin-farine-kazakhstanaise-samarcande-02-1-747x1536.jpg 747w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/robin-farine-kazakhstanaise-samarcande-02-1.jpg 778w" sizes="auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px" /><figcaption class="wp-element-caption">Sacs de farines en vente sur le bazar de Samarcande comportants l&rsquo;inscription en russe « produits à partir de blé du nord-Kazakhstan». Photo de l&rsquo;auteur.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Face à cette situation et alors que le Kazakhstan disposait lui-même d’importants stocks, les autorités ont progressivement restreint puis interdit les importations de blé russe afin de soutenir les prix et de garantir des débouchés à la production nationale. Cette politique a mis en évidence des intérêts parfois contradictoires entre producteurs de grain et transformateurs. <a href="https://eldala.kz/dannye/dosye/563-gan-evgenij-albertovich" data-type="link" data-id="https://eldala.kz/dannye/dosye/563-gan-evgenij-albertovich">Evgueni Gan</a>, président du Conseil de l’Union des transformateurs de céréales du Kazakhstan, continue ainsi de plaider pour un assouplissement des restrictions sur les importations russes afin de préserver la compétitivité des meuniers sur les marchés d’exportation.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.grainunion.kz/ru/article/4218">La réforme fiscale entrée en vigueur en 2026 a ajouté un nouvel élément à cet équilibre</a>. Le nouveau Code fiscal a modifié les règles de remboursement de la TVA sur les exportations agricoles. Les autorités ont toutefois précisé que les produits issus de la transformation de matières premières agricoles, dont la farine, continuaient à bénéficier d’un remboursement intégral de la TVA sous réserve du respect des règles fiscales. Dans le même temps, les dispositions appliquées aux exportations de matières premières agricoles ont fait l’objet d’intenses discussions entre le gouvernement et les organisations professionnelles au cours de l’année 2026.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’objectif affiché est de préserver l’avantage accordé aux activités de transformation et de capter davantage de valeur ajoutée à l’intérieur du pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Vers de nouvelles priorités industrielles ?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Alors que l’Ouzbékistan et l’Afghanistan renforcent leurs propres capacités de production de farine, le Kazakhstan semble chercher à diversifier davantage les formes de transformation de son grain. <a href="https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/press/news/details/1252073?lang=ru&amp;utm_" data-type="link" data-id="https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/press/news/details/1252073?lang=ru&amp;utm_">Depuis 2022, les exportations de produits céréaliers</a> destinés à l’alimentation animale vers la Chine connaissent notamment une forte progression.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-renforce-accords-cerealiers-chine/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-renforce-accords-cerealiers-chine/">Le Kazakhstan renforce ses accords céréaliers avec la Chine</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans le même temps, les annonces de projets de « transformation profonde » du grain se multiplient. Elles concernent notamment la production d’amidon, de lysine, d’acides aminés, de thréonine ou encore de glutamine pour l’industrie agroalimentaire mondiale. Portés avec des investisseurs internationaux, ces projets doivent absorber au moins 5 millions de tonnes de céréales par an et pourraient insérer plus directement le complexe agro-industriel kazakhstanais dans des chaînes de valeur à plus forte intensité technologique.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La politique fiscale favorable aux produits transformés s’inscrit dans cette logique : plutôt que d’exporter uniquement du grain ou de la farine, les autorités cherchent à encourager des productions capables de générer davantage de valeur ajoutée sur le territoire national.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les transformations de l’industrie minotière kazakhstanaise témoignent ainsi d’une recomposition plus large des systèmes alimentaires régionaux. La montée en puissance des capacités de transformation en Ouzbékistan et en Afghanistan, l’ouverture de nouveaux débouchés en Chine et la concurrence entre producteurs et transformateurs au Kazakhstan redessinent progressivement les circuits du grain en Asie centrale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">À l’échelle locale, ces évolutions transforment aussi les territoires ruraux du nord du Kazakhstan spécialisés dans les céréales : nouvelles activités industrielles, diversification des cultures et nouvelles manières de valoriser les terres arables accompagnent l’intégration croissante de la région aux grands flux agroalimentaires eurasiatiques.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Robin Leterrier</strong> est doctorant à l’Institut français de géopolitique (Université Paris 8) et auteur pour Novastan</p>



<p class="wp-block-paragraph">/</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/">Une industrie en péril ? La farine kazakhstanaise sous pression</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-industrie-farine-sous-pression/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Portrait : Ainura Yessendikhova, une femme au service des auteurs du Kazakhstan</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pierre Thilloy]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 18:24:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Société et cultures]]></category>
		<category><![CDATA[Ainura Yessendikhova]]></category>
		<category><![CDATA[Droits d'auteur]]></category>
		<category><![CDATA[Industrie créative]]></category>
		<category><![CDATA[KazAK]]></category>
		<category><![CDATA[Propriété intellectuelle]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75834</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/">Portrait : Ainura Yessendikhova, une femme au service des auteurs du Kazakhstan</a></p>
<p>À la tête de la Société des auteurs du Kazakhstan (KazAK), Ainura Yessendikhova œuvre à renforcer la protection des créateurs dans un environnement culturel bouleversé par le numérique, l’intelligence artificielle et la mondialisation. Le compositeur français Pierre Thilloy l’a rencontrée à Almaty en juillet 2026. C’est le 18 juillet 2026, à Almaty, que j’ai eu [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/">Portrait : Ainura Yessendikhova, une femme au service des auteurs du Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/">Portrait : Ainura Yessendikhova, une femme au service des auteurs du Kazakhstan</a></p>

<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>À la tête de la Société des auteurs du Kazakhstan (KazAK), Ainura Yessendikhova œuvre à renforcer la protection des créateurs dans un environnement culturel bouleversé par le numérique, l’intelligence artificielle et la mondialisation. Le compositeur français Pierre Thilloy l’a rencontrée à Almaty en juillet 2026.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">C’est le 18 juillet 2026, à Almaty, que j’ai eu le plaisir de rencontrer Ainura Yessendikhova, directrice générale de <em>KazAK</em>, la Société des auteurs du Kazakhstan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette rencontre est née quelques mois plus tôt, lors des <em>World Music Days</em> 2026 organisés à Bucarest dans le cadre du congrès de l’<em>International Society for Contemporary Music</em> (ISCM). Une discussion avec Tomislav Šaban, secrétaire général de la <em>Croatian Composers&rsquo; Society</em>, avait alors ouvert la voie à ce premier échange.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ainura Yessendikhova choisit pour notre rendez-vous un lieu qui, d’une certaine manière, annonçait déjà le sujet de notre conversation : le restaurant <em>AUYL</em>, sur les hauteurs d’Almaty. Dans un décor spectaculaire, une brigade de cuisine réinterprète la cuisine kazakhe traditionnelle avec des méthodes contemporaines. Une rencontre entre héritage et modernité qui n’était pas sans rappeler les enjeux auxquels sont aujourd’hui confrontés les créateurs du Kazakhstan.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 class="wp-block-heading">Défendre les auteurs dans un monde en mutation</h3>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">J’avais initialement imaginé cette rencontre comme une occasion de mieux comprendre le fonctionnement de la défense des auteurs au Kazakhstan. Elle m’a surtout permis de découvrir une personnalité dont l’action mérite d’être davantage connue en France et ailleurs.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Derrière sa fonction de directrice générale de <em>KazAK</em>, Ainura Yessendikhova défend une conviction forte : les auteurs doivent pouvoir compter sur une organisation capable non seulement de gérer leurs droits, mais aussi de les défendre, de les accompagner et de faire entendre leur voix dans un environnement en mutation rapide.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/aziz-shokhakimov-ouzbekistan-strasbourg/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/ouzbekistan/aziz-shokhakimov-ouzbekistan-strasbourg/">De l’Ouzbékistan à Strasbourg : Aziz Shokhakimov, chef d’orchestre entre les cultures et les langues</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Créée en 1997, <em>KazAK</em>, officiellement la <em>Kazakhstan Authors&rsquo; Society</em>, est une organisation de gestion collective des droits d’auteur. Membre de la CISAC &#8211; Confédération internationale des sociétés d’auteurs et compositeurs &#8211; depuis 1999, elle entretient aujourd’hui des relations avec plus de 90 organisations étrangères.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette dimension internationale n’a rien d’accessoire. Les œuvres circulent, les artistes travaillent dans plusieurs pays et les plateformes numériques diffusent des contenus partout dans le monde. À cela s’ajoutent désormais les bouleversements provoqués par l’intelligence artificielle, qui concernent les créateurs quelle que soit leur nationalité.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les organisations chargées de défendre leurs droits doivent donc, elles aussi, apprendre à travailler au-delà des frontières.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Construire des passerelles</h2>



<p class="wp-block-paragraph">C’est précisément ce qui rend l’action d’Ainura Yessendikhova particulièrement intéressante.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le Kazakhstan est un pays immense &#8211; près de cinq fois la superficie de la France &#8211; marqué par une longue histoire et une grande diversité de traditions culturelles. Défendre les créateurs dans un tel contexte suppose de développer des outils adaptés, de sensibiliser les auteurs à leurs droits, de dialoguer avec les utilisateurs des œuvres et les institutions, mais aussi de construire des relations avec l’étranger.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ainura Yessendikhova semble avoir pleinement intégré cette dimension.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Telle une architecte, elle construit des passerelles entre les auteurs et leurs organisations, entre <em>KazAK</em> et les institutions, mais aussi entre le Kazakhstan et les réseaux internationaux de la gestion collective.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/scene-musicale-underground-kazakhstan-entretien-artistes/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/kazakhstan/scene-musicale-underground-kazakhstan-entretien-artistes/">De quoi vit la scène musicale underground au Kazakhstan ? Entretien avec des artistes et des producteurs d’Almaty</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour nous, créateurs de toutes disciplines, ces enjeux sont familiers. En France, nous avons nos propres structures, notre histoire et nos combats. Le Kazakhstan possède les siens. Mais derrière les différences de systèmes et de territoires, les questions fondamentales restent les mêmes : comment garantir aux créateurs la reconnaissance de leur travail ? Comment assurer une rémunération juste lorsque leurs œuvres sont utilisées ? Comment préserver leurs droits face à des acteurs technologiques dont l’échelle est désormais mondiale ?</p>



<p class="wp-block-paragraph">La réponse ne pourra pas venir de chacun de nous isolément.</p>



<h2 class="wp-block-heading">De la gestion collective à la solidarité entre créateurs</h2>



<p class="wp-block-paragraph">En tant que président du <em>Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs</em> (SNAC), mais aussi comme compositeur, je souhaite que nous puissions développer davantage ce type de relations.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il ne s’agit pas uniquement de représentation institutionnelle ou protocolaire. Il s’agit de construire de véritables relations de travail et d’échange avec les organisations qui, ailleurs, défendent elles aussi les auteurs.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous avons beaucoup à partager avec nos homologues étrangers &#8211; et beaucoup à apprendre d’eux.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan</strong>: <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/aujourdhui-on-attend-que-les-artistes-soient-davantage-impliques-dans-la-vie-sociale-quil-y-a-30-ans/" data-type="link" data-id="https://novastan.org/fr/kazakhstan/aujourdhui-on-attend-que-les-artistes-soient-davantage-impliques-dans-la-vie-sociale-quil-y-a-30-ans/">« Aujourd’hui, on attend que les artistes soient davantage impliqués dans la vie sociale qu’il y a 30 ans »</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le parcours et l’action d’Ainura Yessendikhova en offrent une excellente illustration. À travers <em>KazAK</em>, elle contribue à faire reconnaître les auteurs kazakhstanais, à structurer leur représentation et à inscrire leur création dans un environnement international où les frontières deviennent de moins en moins pertinentes pour la circulation des œuvres.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette expérience nous rappelle également la nécessité de renforcer les liens entre les organisations d’auteurs et les organismes de gestion collective.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En France, la SACEM offre elle-même des exemples intéressants de mécanismes de solidarité entre créateurs. Certaines aides à la création, notamment dans le domaine de la musique contemporaine, reposent sur une logique de redistribution et de solidarité entre différents secteurs de la création musicale.</p>



<p class="wp-block-paragraph">À l’heure où les mutations technologiques transforment profondément les conditions de production, de diffusion et de rémunération des œuvres, notre capacité à nous fédérer sera l’une de nos principales forces.</p>



<h2 class="wp-block-heading">« Entre nous, il n’y a plus d’océan »</h2>



<p class="wp-block-paragraph">La distance entre la France et le Kazakhstan est considérable, mais elle ne doit plus constituer un obstacle.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Comme aime à le dire un ami chef d’orchestre au Brésil : « Entre nous, il n’y a plus d’océan. »</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les technologies qui permettent aujourd’hui aux œuvres de circuler instantanément permettent également aux auteurs et à leurs organisations de dialoguer, de travailler ensemble et de construire des projets communs.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Notre rencontre à Almaty en est une première illustration.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je souhaite vivement que cette relation avec Ainura Yessendikhova et avec <em>KazAK</em> puisse se poursuivre et se développer dans les années à venir. Car au-delà de nos différences culturelles et géographiques, nous partageons une même responsabilité : faire en sorte que celles et ceux qui créent ne soient jamais les oubliés des transformations du monde.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Et dans cette mission, il est précieux de savoir qu’à des milliers de kilomètres de la France, une femme comme Ainura Yessendikhova mène avec détermination le même combat.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Qui est Ainura Yessendikhova ?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ainura Yessendikhova est directrice générale de la <em>Société des auteurs du Kazakhstan</em> (<em>KazAK</em>), l’une des principales organisations de gestion collective des droits d’auteur du pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Son parcours combine expertise financière, gestion et connaissance du droit d’auteur. Auditrice qualifiée et comptable professionnelle agréée au Kazakhstan, elle a travaillé à renforcer les standards de conformité et de transparence financière au sein de la gestion collective. Elle a également suivi une formation juridique complémentaire afin d’approfondir sa connaissance de la protection des droits d’auteur.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sa sensibilité au monde de la création est aussi personnelle. Ainura pratique elle-même la peinture en amateur, une expérience qui nourrit, selon elle, son attention à l’utilisation et à l’exploitation des œuvres.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sous sa direction, <em>KazAK</em> a notamment développé son utilisation de <em>WIPO Connect</em>, le système numérique mis au point par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) pour faciliter la gestion des répertoires et des droits.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ainura Yessendikhova représente également régulièrement les intérêts des auteurs kazakhstanais dans des échanges internationaux liés au droit d’auteur.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Elle a par ailleurs participé aux négociations avec de grandes plateformes numériques concernant la rémunération liée à l’utilisation de musique kazakhe sur les réseaux sociaux, tout en mettant l’accent sur une plus grande transparence dans l’identification et le versement des redevances aux ayants droit.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">KazAK en bref</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Fondée en 1997, la <em>Société des auteurs du Kazakhstan</em> (<em>KazAK</em>) est l’une des principales organisations de gestion collective des droits d’auteur et des droits voisins au Kazakhstan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Elle collecte et redistribue les redevances liées à l’utilisation des œuvres par différents diffuseurs et utilisateurs, notamment les chaînes de télévision, les stations de radio, les salles de concert et d’autres établissements.</p>



<p class="wp-block-paragraph">À l’échelle internationale, <em>KazAK</em> est membre de la CISAC et de l’IFRRO &#8211; Fédération internationale des organisations de droits de reproduction &#8211; et dispose d’accords de représentation avec de nombreuses organisations homologues à l’étranger.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces accords permettent notamment la gestion d’œuvres étrangères au Kazakhstan ainsi que la protection du répertoire de ses membres lorsqu’il est utilisé hors du pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Rédigé par Pierre Thilloy, compositeur, metteur en scène, maître de conférences associés en ingénierie culturelle et Président du Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs (SNAC).</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Edité par Mathieu Lemoine.</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/">Portrait : Ainura Yessendikhova, une femme au service des auteurs du Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/ainura-yessendikhova-droits-auteur-kazakhstan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Du thé et du café kenyans pourraient bientôt arriver en Asie centrale</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eléonore Darasse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2026 03:15:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Café]]></category>
		<category><![CDATA[consommation]]></category>
		<category><![CDATA[Diplomatie]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Kenya]]></category>
		<category><![CDATA[Logistique]]></category>
		<category><![CDATA[Thé]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75650</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/">Du thé et du café kenyans pourraient bientôt arriver en Asie centrale</a></p>
<p>La récente visite du président kényan à Astana a permis de concrétiser plusieurs engagements en matière de coopération bilatérale. Parmi eux figure la création d'un hub logistique au Kazakhstan destiné à exporter le thé et le café kényans vers le marché eurasien. En mai dernier, au palais de l'Indépendance d'Astana, le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/">Du thé et du café kenyans pourraient bientôt arriver en Asie centrale</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/">Du thé et du café kenyans pourraient bientôt arriver en Asie centrale</a></p>
<p><strong>La récente visite du président kényan à Astana a permis de concrétiser plusieurs engagements en matière de coopération bilatérale. Parmi eux figure la création d'un hub logistique au Kazakhstan destiné à exporter le thé et le café kényans vers le marché eurasien.</strong></p>
<p>En mai dernier, au <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Palace_of_Independence_(Astana)">palais de l'Indépendance</a> d'Astana, le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev recevait le président de la République du Kenya, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Ruto">William Ruto</a>, <a href="https://astanatimes.com/2026/05/kazakhstan-and-kenya-chart-new-path-for-interregional-cooperation/">rapportait</a> le média kazakh The Astana Times. Les deux chefs d'Etat avaient à cette occasion exprimé leur volonté commune de renforcer les relations bilatérales dans de nombreux domaines. Et plus largement, d'œuvrer à la coopération interrégionale entre l'Asie centrale et l'Afrique de l'Est.</p>
<p>Les deux pays sont "<em>unis par un esprit commun de modernisation et une confiance en l'avenir. Le Kazakhstan, situé au cœur</em> <em>de l'Eurasie, et le Kenya, plaque tournante économique de l'Afrique de l'Est, sont idéalement placés pour développer leur partenariat bilatéral"</em>, abondait le président kazakh, qui a par ailleurs décoré de l'<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_Friendship_(Kazakhstan)">Ordre de Dostyk</a> (Amitié) son homologue.</p>
<p>"<em>Le principal résultat de cette visite est que nous avons convenu que le Kazakhstan nous fournira une plateforme logistique . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/">Du thé et du café kenyans pourraient bientôt arriver en Asie centrale</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/du-the-et-du-cafe-kenyans-pourraient-bientot-arriver-en-asie-centrale/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Au Kazakhstan, le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un deuxième mandat </title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 14:40:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Constitution]]></category>
		<category><![CDATA[Cour Constitutionnelle]]></category>
		<category><![CDATA[Election présidentielle]]></category>
		<category><![CDATA[Kassym-Jomart Tokaïev]]></category>
		<category><![CDATA[Mandat Présidentiel]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Pouvoir]]></category>
		<category><![CDATA[Pouvoir présidentiel]]></category>
		<category><![CDATA[Président]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75667</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/">Au Kazakhstan, le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un deuxième mandat </a></p>
<p>La Cour constitutionnelle du Kazakhstan a annoncé que le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un second mandat en vertu de la nouvelle Constitution, approuvée par référendum plus tôt cette année. Saisie à la demande du président, la Cour constitutionnelle a rendu, le 7 juillet dernier, une décision clarifiant le statut des responsables élus [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/">Au Kazakhstan, le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un deuxième mandat </a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/">Au Kazakhstan, le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un deuxième mandat </a></p>
<p><strong>La Cour constitutionnelle du Kazakhstan a annoncé que le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un second mandat en vertu de la nouvelle Constitution, approuvée par référendum plus tôt cette année.</strong></p>
<p>Saisie à la demande du président, la Cour constitutionnelle a rendu, le 7 juillet dernier, une décision clarifiant le statut des responsables élus sous la Constitution de 1995. Elle estime que ces derniers pourront briguer un nouveau mandat sous<a href="https://www.lemonde.fr/international/article/2026/03/17/au-kazakhstan-un-changement-de-constitution-qui-confirme-l-autoritarisme-du-regime_6671675_3210.html?srsltid=AfmBOorWoAWl6HFLgt4HUDTqCekNCLHhzOaOCwD7J3q_bObhUdh3vqKt"> la Constitution adoptée par référendum en mars</a>, y compris le chef de l'État. Arrivé au pouvoir en 2019, Kassym . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/">Au Kazakhstan, le président Kassym-Jomart Tokaïev pourra se représenter pour un deuxième mandat </a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-president-kassym-jomart-tokaiev-pourra-se-representer-pour-un-deuxieme-mandat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pourquoi le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2026 11:54:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Divorce]]></category>
		<category><![CDATA[Mariage]]></category>
		<category><![CDATA[Société et culture]]></category>
		<category><![CDATA[Sociologie]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75654</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/">Pourquoi le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan</a></p>
<p>Le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan. Le pays suit une tendance mondiale où les jeunes reconsidèrent la vision traditionnelle du couple et leurs choix de vie. Début 2025, au Kazakhstan, environ 22 500 mariages ont été conclus, soit 16 % de moins par rapport à la même période l’année précédente. Pour [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/">Pourquoi le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/">Pourquoi le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan. Le pays suit une tendance mondiale où les jeunes reconsidèrent la vision traditionnelle du couple et leurs choix de vie.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Début 2025, au Kazakhstan, environ 22 500 mariages <a href="https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/odinokoe-pokolenie-pochemu-kazahstantsyi-reje-zavodyat-semi-561440/">ont été conclus</a>, soit 16 % de moins par rapport à la même période l’année précédente. Pour ce pays, il s’agit de l’indicateur le plus bas sur les dix dernières années.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les indicateurs étaient bas en 2020, lorsque la pandémie empêchait l’enregistrement des mariages. Les statistiques démontrent que le rapport au mariage change petit à petit au Kazakhstan. Le média kazakh The Village a parlé de ce sujet avec des experts et des jeunes Kazakhs, qui partagent leur vision du mariage, leur envie ou non de créer une famille et leurs priorités.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Une tendance mondiale</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Au cours du siècle dernier, le rôle de la famille a changé dans de nombreux pays. Si le modèle familial large, comprenant la cohabitation de plusieurs générations, était traditionnellement répandu, il est aujourd&rsquo;hui plus fréquent de rencontrer un modèle familial nucléaire, composé des parents et de leurs enfants.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Au milieu du siècle dernier, les sociologues américains avaient <a href="https://api.kipd.kz/storage/uploads/images/2024/08/01/grajdanskii-brak-2_1722534911.pdf">fait remarquer</a> que l’institution du mariage perdait peu à peu son caractère traditionnel et qu’il était plutôt représentatif des intérêts individuels. Les individus ne pensaient plus seulement à leurs ambitions familiales mais aussi à leurs études et aux objectifs professionnels. Ceci s’est notamment produit en Europe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dans les années 1960 <a href="https://ru.kipd.kz/pdf-viewer?pdf=https://api.kipd.kz/storage/uploads/images/2024/08/01/grajdanskii-brak-2_1722534911.pdf">a débuté</a> la deuxième transition démographique : le taux de natalité, qui avait augmenté après la deuxième guerre mondiale, a commencé à baisser et la société a progressivement accepté de nouveaux modèles familiaux. Aux abords du XXIème siècle, cette tendance a commencé à se développer dans d’autres Etats comme en Chine.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces changements de tendances sont également apparus au Kazakhstan. Déjà de nos jours, pour de nombreux Kazakhs, la mention qui fait état d’un mariage dans le passeport n’est plus la seule condition pour accéder au bonheur. Certains ont pour premier objectif de construire une carrière et d’atteindre l&rsquo;autonomie financière, d’autres choisissent de vivre en concubinage, quelques-uns considèrent simplement que le mariage n’est pas important dans leur vie.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Un nombre de mariages en baisse</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">D’après la sociologue Kamila Koviazina, sur les cinq dernières années, le nombre de mariages a baissé de 6,87 à 6,13 pour 1 000 personnes. D’ailleurs, cet indicateur ne représente pas toujours précisément les tendances sociales parce que ce chiffre comprend tout le monde, y compris les enfants et les personnes âgées.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il semblerait que la génération des années 1990 ait connu un taux de naissances moins important que celle des années 2000. Cela donne une explication aux statistiques&nbsp;: les jeunes n’ont tout simplement pas atteint l’âge pour se marier et pour fonder une famille, puis ceux qui l’ont atteint remettent à plus tard cette étape.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/possible-civil-impossible-religieux-mariages-musulmans-kazakhstan/">Entre le possible civil et l’impossible religieux : les mariages musulmans au Kazakhstan</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cependant, comme le fait remarquer Kamila Koviazina, il y a une tendance très nette qui concerne aussi bien les hommes que les femmes&nbsp;: le recul de l’âge moyen pour se marier. De plus en plus de jeunes considèrent qu’il est important d’avoir fait des études ou bien d’avoir déjà un métier, une situation financière stable avant de se marier et de fonder ensuite une famille. Pour la sociologue, cela est lié à un processus mondial&nbsp;: la longévité augmente et les cycles de vie s’allongent.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Moins de mariages et donc moins de divorces</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Il est intéressant de constater que le nombre de divorces a baissé dans les statistiques officielles. Entre 2020 et 2024, le taux de divorces <a href="https://aerc.org.kz/ru/statya/lyubov-v-epohu-peremen-kak-menyaetsya-vospriyatie-braka-v-kazahstane-i-mire">a baissé</a> de 21 %, atteignant l’indicateur de 2,02 pour 1 000 personnes. Encore une fois, les spécialistes <a href="https://share.google/046j2iQD6ZVhCTOPg">soulignent</a> que ces chiffres ne représentent pas tout à fait la réalité. Le calcul est effectué seulement à partir des données des institutions étatiques sans prendre en compte les décisions de justice prononçant un divorce.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon les résultats d’enquêtes de la compagnie <a href="https://www.petrellilaw.com/">Potrelli Previtera</a>, le Kazakhstan occupe la seconde place à l’échelle mondiale après les Maldives, par rapport au nombre de divorces concernant le mois de mars 2024.</p>



<p class="has-light-color has-primary-800-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph">Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l&rsquo;organisation d&rsquo;événements ou pour notre association. <a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/contribuer-a-la-redaction-de-novastan/">Et si c&rsquo;était toi ?</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://forbes.kz/articles/pochemu_kazahstantsyi_voshli_v_top-10_stran_po_urovnyu_razvodov">Les calculs</a> mondiaux fixent un taux de divorces de 4,6 pour 1 000 personnes. Cela est bien plus important que les indicateurs nationaux. Selon le sondage social dirigé par l’Institut de l’égalité et des possibilités, 61 % des Kazakhs <a href="https://share.google/gB3rLTOt7XwICS7Y9">estiment</a> que le divorce est provoqué par l’implication des membres de la famille dans la vie de couple. 41 % des correspondants affirment que les règles d’obligations morales sont en déclin, le tiers met en valeur la simplicité du divorce.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Parmi les <a href="https://share.google/zDsD76ZJ78TNCLDfL">autres facteurs</a> de divorce sont compris les traditions et les rôles genrés très figés et stricts.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>La jeunesse et le concubinage</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le changement de rapport au mariage ne se constate pas seulement dans les chiffres. Les spécialistes montrent que pour les jeunes, le mariage n’est plus une décision officielle et indispensable, même s&rsquo;il représente encore une étape importante de la vie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon les données du <a href="https://collections.fes.de/publikationen/ident/fes/18456">Fonds Friedrich Ebert</a>, presque 65 % des jeunes kazakhs pensent que le mariage est une étape importante dans la vie et seulement 8 % considèrent qu’il ne l’est pas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cependant, les valeurs traditionnelles continuent de jouer un rôle important. Par exemple, 44 % des personnes interrogées <a href="https://api.kipd.kz/storage/uploads/images/2024/08/01/grajdanskii-brak-2_1722534911.pdf">estiment</a> que la virginité est un critère important dans le choix du partenaire. L’influence de la famille reste conséquente&nbsp;: 57,1 % des participants disent prendre en compte l’avis des membres de la famille concernant le mariage.</p>



<a class="dbox-donation-page-button" href="https://donorbox.org/soutenir-novastan?default_interval=o" style="background: rgb(245, 125, 32); color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-family: Verdana, sans-serif; display: flex; font-size: 16px; padding: 8px 24px; border-radius: 5px; gap: 8px; width: fit-content; line-height: 24px;"><img decoding="async" src="https://donorbox.org/images/white_logo.svg" style="">Je fais un don à Novastan</a>



<p class="wp-block-paragraph">De plus, la vision du mariage est différente dans les milieux ruraux et urbains. En ville, le concubinage est une pratique fréquente et plus acceptée, tandis que dans les villages, les valeurs traditionnelles sont conservées. Ce sont surtout les jeunes filles qui subissent les pressions de ces traditions. Les parents s’empressent de les marier de peur qu’elles ne trouvent pas de mari et qu’elles ne créent pas de famille.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Anar, en couple mais non mariée malgré les pressions</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">The Village a discuté avec deux femmes kazakhes qui ne sont pas mariées. L’une d’entre elles s’appelle Anar et est originaire d’<a href="https://www.novastan.org/fr/kazakhstan/almaty-la-ville-aux-1000-couleurs-et-aux-1001-annees/">Almaty</a>. Elle a rencontré son copain par le biais d’amis en commun et ils sortent ensemble depuis quatre ans. Avec le temps, la relation est devenue sérieuse et ils ont pris la décision de vivre ensemble.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cette décision a été prise spontanément, sans pressions ni formalités. Il leur était important de savoir comment ils supporteraient la vie à deux, de se soutenir et d’instaurer une véritable confiance. Pour eux, la famille n’est pas qu’une mention administrative qui figure sur un passeport, cela implique aussi le respect mutuel au quotidien. <em>« Nous ne voulions pas nous précipiter pour nous marier, nous voulions comprendre comment nous fonctionnions pour pouvoir vivre ensemble »</em>, explique la jeune femme.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-tokaiev-criminalise-le-mariage-force-et-le-stalking/">Le Kazakhstan criminalise le mariage forcé et le « stalking »</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Toutefois, ne pas être marié peut poser des problèmes. Il n’est pas toujours possible de rendre visite à son conjoint à l’hôpital ou de remplir des papiers administratifs qui nécessitent un statut familial officiel. A cela s’ajoute la pression de la part de la famille qui se demande souvent pourquoi le couple n’est pas encore marié.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Anar reconnaît que ces obstacles peuvent parfois les inciter à penser à se marier. Mais pour eux, ce qui compte est avant tout la confiance mutuelle, le soutien et l’attention portée l’un envers l’autre au quotidien. La mariage serait une formalité qui permettrait de contourner les difficultés juridiques et administratives du quotidien puis d’échapper à la pression exercée par leurs proches.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Janna, célibataire par choix</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">En revanche, Janna, de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Karaganda">Karaganda</a>, est très méfiante concernant le mariage. Elle n’a jamais été mariée et est actuellement célibataire. <em>« Je ne suis pas pressée de me marier car j’ai entendu des histoires de violences conjugales. Mes sœurs ont perdu peu à peu leur entrain après leur mariage et leur vie est devenue très restreinte. Les exigences familiales et de la société empêchent la liberté. Je crois en l’amour et dans la famille mais le plus important pour moi reste la sécurité »</em>, raconte-t-elle.</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">Janna explique qu’elle subit de la pression de la part de ses proches et de sa famille, qui lui font remarquer qu’il est temps de se marier. Cependant, la jeune fille pense que se marier sans avoir rencontré la bonne personne n’est pas envisageable. Elle n’est pas contre le mariage mais franchira cette étape lorsqu’elle aura choisi et non pas lorsque sa famille le décidera pour elle. Pour Janna, il est important de se sentir proche de la personne avec qui l&rsquo;on va se marier. Pour le moment, elle préfère rester célibataire plutôt que de s’engager dans des relations sans respect et sans confiance.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Comme le prévoit la sociologue Kamila Kaviazina, à l’avenir, il y aura une baisse des mariages. De nos jours, les femmes et les hommes ont plus de choses à considérer&nbsp;: le lieu et la façon de vivre, la possibilité de fonder une famille, de fonder une carrière et de se marier ou non. Le mariage n’est plus vu conne une chose obligatoire, le seul mode de vie possible. Il devient une possibilité parmi différents choix de vie.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Aïguerim Yerbolova<br>Journaliste pour The Village</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Traduit du <a href="https://www.the-village-kz.com/village/city/situation/41923-moi-sestry-posle-svadby-slovno-potuhli-a-ih-zhizn-stala-ogranichennoy">russe</a> par Lena Marin</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a>&nbsp;ou nous envoyer un email à&nbsp;<a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/">Pourquoi le nombre de mariages est à la baisse au Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/pourquoi-nombre-mariages-baisse-au-kazakhstan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En visite à Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev met le « corridor médian » au cœur du rapprochement avec l’Union européenne</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[swahl]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Jun 2026 03:54:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Bruxelles]]></category>
		<category><![CDATA[Corridor median]]></category>
		<category><![CDATA[Diplomatie]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Forum investissement]]></category>
		<category><![CDATA[Guerre en Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Kassym-Jomart Tokaïev]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Routes commerciales]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<category><![CDATA[Union Européenne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75565</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/">En visite à Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev met le « corridor médian » au cœur du rapprochement avec l’Union européenne</a></p>
<p>À Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev a signé plusieurs accords avec l'Union européenne, dont plusieurs concernent le développement du corridor transcaspien. Quelques jours après avoir accueilli le président chypriote à Astana, Kassym-Jomart Tokaïev&#160; poursuit ses rendez-vous européens. Cette fois-ci, le président kazakh a lui-même fait le déplacement. Lundi 22 juin, le chef d’État s’est rendu à Bruxelles, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/">En visite à Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev met le « corridor médian » au cœur du rapprochement avec l’Union européenne</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/">En visite à Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev met le « corridor médian » au cœur du rapprochement avec l’Union européenne</a></p>
<p><strong>À Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev a signé plusieurs accords avec l'Union européenne, dont plusieurs concernent le développement du corridor transcaspien.</strong></p>
<p>Quelques jours après avoir accueilli le président chypriote à Astana, Kassym-Jomart Tokaïev&nbsp; poursuit ses rendez-vous européens. Cette fois-ci, le président kazakh a lui-même fait le déplacement. Lundi 22 juin, <a href="https://timesca.com/tokayev-heads-to-brussels-as-kazakhstan-and-eu-seek-progress-on-trade-minerals-and-transport/">le chef d’État s’est rendu à Bruxelles, en Belgique, pour y défendre les intérêts de son pays</a>. </p>
<p>À l’issue de cette visite et d'un forum économique, des accords portant sur les minéraux critiques, l'énergie, l'agriculture de haute technologie, l'intelligence artificielle et la finance ont été signés entre le Kazakhstan et ses partenaires européens, pour un montant total de 12 milliards de dollars (10,5 milliards d'euros).</p>
<p>Parmi les annonces, quatre accords dans le secteur des transports d'une valeur totale de <a href="https://timesca.com/kazakhstan-and-european-partners-announce-462-million-middle-corridor-agreements-in-brussels/">462 millions de dollars ont été dévoilés</a>. Ils portent notamment sur la numérisation des aéroports kazakhs, la reconstruction . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/">En visite à Bruxelles, Kassym-Jomart Tokaïev met le « corridor médian » au cœur du rapprochement avec l’Union européenne</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/en-visite-a-bruxelles-kassym-jomart-tokaiev-met-le-corridor-median-au-centre-des-priorites/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Comment travaillent les psychologues scolaires au Kazakhstan</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 07:34:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Ecole]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Psychologie]]></category>
		<category><![CDATA[Société et culture]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=72869</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/">Comment travaillent les psychologues scolaires au Kazakhstan</a></p>
<p>Les psychologues scolaires sont rarement présentés sous un jour favorable au Kazakhstan. En réalité, les sous-effectifs ainsi que le manque de formation continue et de moyens les empêchent souvent de travailler correctement. Le travail des psychologues scolaires n’est généralement évoqué que lorsque surgissent des faits divers, des nouvelles liées au harcèlement scolaire, à la violence [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/">Comment travaillent les psychologues scolaires au Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/">Comment travaillent les psychologues scolaires au Kazakhstan</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Les psychologues scolaires sont rarement présentés sous un jour favorable au Kazakhstan. En réalité, les sous-effectifs ainsi que le manque de formation continue et de moyens les empêchent souvent de travailler correctement.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le travail des psychologues scolaires n’est généralement évoqué que lorsque surgissent des faits divers, des nouvelles liées au harcèlement scolaire, à la violence ou au suicide chez les adolescents. Il est essentiel de noter que les remarques présentent rarement les psychologues sous un jour favorable. Les commentaires affluent : <em>« Mais que faisaient les psychologues scolaires ? »</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Le média kazakh The Village a décidé de comprendre quelles sont les fonctions principales des psychologues scolaires, comment ils travaillent afin d’aider les enfants et s’ils sont véritablement en mesure de détecter les problèmes à temps. Par ailleurs, une aide précieuse a été fournie aux journalistes par la pédagogue-psychologue Natalia Gontcharouk et la directrice du Centre de soutien psychologique de la région de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Karaganda">Karaganda</a>, Tatiana Lioubtchanskaïa.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Pédagogue-psychologue ou psychologue scolaire ?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Natalia Petrovna Gontcharouk est pédagogue-psychologue dans une école de Karaganda. The Village a discuté avec elle dans un minuscule bureau, qui faisait autrefois partie du couloir de l’école, maintenant séparé par des cloisons blanches en plastique. La pièce est remplie de dossiers, cahiers, boîtes de jeux et de toutes sortes de fournitures. Aucun des attributs classiques d’un cabinet de psychologue comme un divan ou un fauteuil confortable n’y trouve sa place : la pièce est trop petite.</p>



<div class="flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe">
	<div class="container flex flex-col lg:flex-row justify-between">
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-3/5 pb-4">
			<h2 class="text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]">
								Soutenez Novastan, le média associatif d’Asie centrale 
			</h2>
				En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l’Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! 
						</div>
		<div class="flex flex-col w-full lg:w-2/5 justify-items-center justify-center pb-4">
			<div class="rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto">
															<p class="pricing text-2xl font-bold">A partir de 3 € / mois</p>
								<p class="">Toute l’actualité d’Asie centrale</p>
								<a class="block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold" href="https://novastan.org/fr/sabonner/">Abonnez-vous</a>
							</div>
		</div>
	</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Il faut faire la différence entre pédagogue-psychologue et psychologue scolaire. Le pédagogue-psychologue n&rsquo;a pas le droit de poser de diagnostic, ni de faire une thérapie avec un enfant ou même d’interagir avec lui sans une autorisation écrite des parents, explique Natalia Gontcharouk.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Elle précise que les pédagogues-psychologues scolaires organisent ce que l’on appelle des « heures du psychologue », c&rsquo;est-à-dire des heures de classe pendant lesquelles des problématiques sont abordées avec les enfants, en mettant en scène des situations conflictuelles.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Des heures d&rsquo;intervention insuffisantes</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Dans l’école où travaille Natalia Gontcharouk, il y a 900 élèves répartis dans 37 classes. Le pédagogue-psychologue doit y organiser quatre heures de ce type par an et par classe, soit un total de 148 heures. Dans la majorité des écoles kazakhes, seule une heure par semaine est aménagée dans ce but, toutes classes confondues. Sur une année scolaire de 38 semaines, cela fait 56 heures de classe en tout.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« A l’école, il y a un deuxième pédagogue-psychologue et les « heures du psychologue » peuvent aussi être assurées par l’assistante sociale, qui a la formation nécessaire. Cela dit, nous avons énormément de travail. Il y a la possibilité d’organiser des séances de prévention du suicide, de la violence, ainsi que de gestion du stress avant l’examen national de terminale. En parallèle, il faut préparer les enfants à la transition vers l&rsquo;éducation supérieure et coopérer avec les enseignants et les parents. Parfois, je me demande comment faire tout ça ? Soit on s’occupe des enfants, soit on fait de l’administratif »</em>, remarque Natalia Gontcharouk.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/societe-et-culture/suicides-au-kirghizstan-les-raisons-dun-tabou/">Suicides au Kirghizstan : les raisons d’un tabou</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">D’après le ministère de l’Éducation du Kazakhstan, au début de l’année scolaire 2024-2025, 8 577 pédagogues-psychologues travaillaient dans les écoles du pays. Le ministère indique que leur activité doit prioritairement viser un travail individuel avec les élèves.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>« Il est crucial de travailler sans effrayer ni traumatiser l’enfant »</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le ministère reconnaît qu’en moyenne, chaque pédagogue-psychologue a la responsabilité d’environ 5 000 enfants. Avec une telle charge, un seul professionnel ne peut tout simplement pas identifier les signes de tendances suicidaires, d’automutilation ou de violences subies par un enfant en particulier.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le travail en équipe est alors crucial, ainsi que la formation des professeurs principaux à la prévention du suicide, du harcèlement et autres situations similaires.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Dans ma pratique, il m’est arrivé que des professeurs principaux me présentent des enfants avec des signes inquiétants. C’est alors qu’un travail commence, visant à obtenir le consentement de l’enfant pour entrer en contact avec ses parents. En général, les enfants craignent ce genre de situation. Je tente donc d’engager la conversation avec l’enfant pendant les récréations, j’assiste à ses cours, je l’observe. Et ce n’est que lorsqu’il cesse de résister que nous contactons ses parents. Dans ces moments-là, il est crucial de travailler sans effrayer ni traumatiser l’enfant, de ne pas aggraver la situation »</em>, confie Natalia Gontcharouk.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>De nombreux cas de burn-out</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Un tel rythme de travail impacte inévitablement la santé mentale des pédagogues-psychologues eux-mêmes. Le burn-out émotionnel peut être considéré comme une maladie professionnelle dans ce domaine.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The Village en a parlé avec Tatiana Lioubtchanskaïa, directrice du Centre de soutien psychologique du département de l’éducation de la région de Karaganda.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kazakhstan-documentaire-instituteurs-ville-campagne/">Kazakhstan : un documentaire suit quatre instituteurs venant de la ville établis à la campagne</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Nous avons mené une série d’études l’année dernière et nous en sommes arrivés à la conclusion qu’un très grand nombre d’enseignants, et particulièrement les pédagogues-psychologues, souffrent de burn-out. Un psychologue n’a tout simplement pas la capacité physique de suivre l’état émotionnel de tous les enfants. Dans les lycées, par exemple, il peut y avoir jusqu’à 700 élèves pour un seul pédagogue-psychologue. Et alors qu’au début des années 2 000 l’aide psychologique était principalement destinée aux enfants, aujourd’hui elle est aussi nécessaire aux enseignants, car leur niveau de burn-out atteint les 80 %. Ils n’arrivent plus à suivre l’évolution rapide de ce monde, contrairement aux enfants qui, eux, sont plus adaptables »</em>, explique-t-elle.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>« Tout ne dépend pas seulement du psychologue »</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Cette tendance est d’autant plus préoccupante que les enseignants, confrontés au burn-out, cherchent à se décharger de la responsabilité de l’éducation et du bien-être des enfants. Et c’est là que réside la source de nombreux problèmes, aussi bien pour les enseignants que pour les élèves.</p>



<p class="has-light-color has-primary-800-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph">Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l&rsquo;organisation d&rsquo;événements ou pour notre association. <a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/contribuer-a-la-redaction-de-novastan/">Et si c&rsquo;était toi ?</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Quand j’étais encore psychologue scolaire, on m’a littéralement jeté un enfant dans le bureau en me disant : « Faites quelque chose avec cet idiot ! » Évidemment, l’enfant n’était pas prêt à travailler avec un psychologue. Il a fallu tout mettre en œuvre, même ce qui n’était pas autorisé. Finalement, il s’est calmé, nous avons discuté de la situation, la tension est retombée. Il sort du bureau, et là, l’enseignant l’attend dans le couloir et lui dit : « Alors, qu’est-ce qu’elle t’a dit pour que tu deviennes intelligent d’un coup ? » Dans ces moments-là, on se rend compte que tout son travail part en fumée. Parce que tout ne dépend pas que du psychologue. Cela dépend aussi de toute une armée d’enseignants, et surtout des parents et des médias »</em>, raconte Tatiana Lioubtchanskaïa.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Une formation universitaire insuffisante</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Selon le ministère de l’Éducation du Kazakhstan, pour être embauché en tant que pédagogue-psychologue dans une école, il faut être titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur ou de troisième cycle dans la sphère de la pédagogie et de la psychologie ou des sciences sociales. Avoir de l’expérience professionnelle n’est pas requis.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mais d’après Tatiana Lioubtchanskaïa, la formation actuellement dispensée dans les universités aux futurs pédagogues-psychologues est largement insuffisante.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Les programmes universitaires ne correspondent pas aux exigences du système éducatif moderne. Les étudiants sortent diplômés en connaissant des méthodes, mais sans aucune expérience pratique dans leur application. Dans notre centre de soutien psychologique, il est envisageable de combler ces lacunes : nous enseignons à des jeunes psychologues, que ce soit en kazakh ou en russe, mais bien sûr nous ne pouvons pas former tout le monde »</em>, explique-t-elle.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Une formation continue qui a un prix</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Dans le monde d’aujourd’hui, les exigences envers les pédagogues-psychologues ne cessent de croître. Pour rester compétents et utiles, ils sont obligés d’apprendre en permanence et d’améliorer leurs qualifications professionnelles.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Beaucoup de collègues suivent des formations privées. Ils cherchent à se perfectionner, car ils comprennent que le savoir est essentiel pour un psychologue. Ce sont des gens qui investissent des millions de tengués dans leur propre développement »</em>, raconte la directrice du centre de soins.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Une collègue, par exemple, suit actuellement des cours tous les samedis et dimanches, pendant ses jours de repos, parce qu’elle sent clairement qu’elle manque de connaissances. Le prix de cette formation de deux jours est quasiment équivalent à deux mois de son salaire. Elle peut se le permettre uniquement parce que son mari l’aide financièrement. Les cours pratiques pour les psychologues coûtent très cher, mais il existe heureusement de nombreux spécialistes qui comprennent que la formation continue est indispensable »</em>, conclut Tatiana Lioubtchanskaïa.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>« Ce sont des garçons, ils sont toujours comme ça »</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Il est assez fréquent de trouver en ligne de nombreux récits d’expériences négatives liées aux pédagogues-psychologues scolaires. Voici par exemple l’histoire racontée par une abonnée.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« C’était quand j’étais en classe de troisième. Un camarade de classe me harcelait constamment : il m’insultait, me faisait des sales coups. Il coloriait ma chaise avec de la craie, et quand je m’asseyais, mon uniforme était tout taché. Lui et sa bande riaient et ne reconnaissaient jamais les faits. Il me prenait souvent en photo sous des angles gênants, puis se moquait de moi. Je lui demandais de supprimer les photos, mais il n’en faisait rien. Un jour, en plein cours, j’ai craqué, j’ai pleuré et je suis allée voir la psychologue. Je pensais qu’elle allait m’aider. Mais elle s’est contentée de dire : « Ce sont des garçons, ils sont toujours comme ça », et elle m’a conseillé de ne pas faire attention à ces actes »</em>, raconte la jeune fille.</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">Tatiana Lioubtchanskaïa estime qu’on ne peut pas juger la compétence de tous les psychologues scolaires sur la base de témoignages isolés négatifs.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Nous retenons mieux les informations négatives. C’est une particularité de notre psychisme. Quant aux situations positives, nous avons tendance à les ignorer. De plus, la spécificité du travail des psychologues implique la confidentialité. C’est pourquoi, même lorsqu’ils aident efficacement des enfants, ils n’en parlent pas publiquement. Alors que les mauvaises expériences, elles, finissent toujours par remonter à la surface »</em>, explique-t-elle.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Une vocation</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Selon Tatiana Lioubtchanskaïa, être enseignant, et plus encore pédagogue-psychologue, doit être une véritable vocation. Ceux qui ont de nombreuses années d’expérience dans ce domaine ne travaillent pas pour l’argent ou l’intérêt personnel, mais parce qu’ils comprennent tous les outils nécessaires aux enfants.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>« Oui, j’avais mon propre cabinet, je menais une pratique privée avec succès. Je l’ai fermé pour me consacrer à mon activité aujourd’hui. Mon salaire a été réduit de moitié. Et j’ai beaucoup moins de temps libre. Mais je veux que mes enfants et mes petits-enfants vivent dans ce pays. Et pour cela, je dois faire tout ce qui est en mon pouvoir pour qu’ils s’y sentent bien. En particulier dans le domaine du soutien psychologique en milieu scolaire. Réduire tout cela à une question d’argent, c’est tout simplement indécent »</em>, conclut Tatiana Lioubtchanskaïa.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Tatiana Karamycheva<br>Journaliste pour The Village</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Traduit du <a href="https://www.the-village-kz.com/village/city/asking-question/39525-sdelayte-uzhe-chto-nibud-s-etim-pridurkom">russe</a> par Lisa D&rsquo;Addazio</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a>&nbsp;ou nous envoyer un email à&nbsp;<a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/">Comment travaillent les psychologues scolaires au Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/comment-travaillent-les-psychologues-scolaires-au-kazakhstan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Au Kazakhstan, le pouvoir prépare les législatives en fusionnant avec un nouveau parti</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[swahl]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2026 03:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Adilet]]></category>
		<category><![CDATA[Amanat]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[Constitution]]></category>
		<category><![CDATA[Elections législatives]]></category>
		<category><![CDATA[Janvier 2022]]></category>
		<category><![CDATA[Kassym-Jomart Tokaïev]]></category>
		<category><![CDATA[Kouroultaï]]></category>
		<category><![CDATA[Noursoultan Nazarbaïev]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Référendum]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75508</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/">Au Kazakhstan, le pouvoir prépare les législatives en fusionnant avec un nouveau parti</a></p>
<p>À quelques semaines des élections législatives au Kazakhstan, le parti au pouvoir, Amanat, s'apprête à fusionner avec Adilet, une nouvelle formation pro-gouvernementale. Présentée comme un renouveau politique, l’opération vise surtout à préserver l’appareil du camp présidentiel sous une nouvelle bannière. De la continuité dans le changement. Le 12 juin, le parti actuellement au pouvoir au [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/">Au Kazakhstan, le pouvoir prépare les législatives en fusionnant avec un nouveau parti</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/">Au Kazakhstan, le pouvoir prépare les législatives en fusionnant avec un nouveau parti</a></p>
<p><strong>À quelques semaines des élections législatives au Kazakhstan, le parti au pouvoir, Amanat, s'apprête à fusionner avec Adilet, une nouvelle formation pro-gouvernementale. Présentée comme un renouveau politique, l’opération vise surtout à préserver l’appareil du camp présidentiel sous une nouvelle bannière.</strong></p>
<p>De la continuité dans le changement. Le 12 juin, le parti actuellement au pouvoir au Kazakhstan, Amanat, déclarait son intention de fusionner avec <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-nouveau-parti-politique-aux-couleurs-du-pouvoir-presidentiel/">le parti Adilet</a>, nouvellement enregistré. Deux jours plus tard, lors de son congrès, Adilet officialisait à son tour la fusion. </p>
<p>Cette initiative intervient à quelques semaines d'une profonde recomposition institutionnelle. ​​La réforme constitutionnelle du Kazakhstan, <a href="https://timesca.com/kazakhstans-party-system-faces-its-first-kurultai-test/?utm">approuvée par référendum le 15 mars 2026, entrera en vigueur le 1er juillet 2026</a>. À compter de cette date, le Parlement bicaméral actuel sera dissous et fera place à une . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/">Au Kazakhstan, le pouvoir prépare les législatives en fusionnant avec un nouveau parti</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-le-pouvoir-prepare-les-legislatives-en-fusionnant-avec-un-nouveau-parti/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le flou persiste sur le financement par la Russie de la première centrale nucléaire au Kazakhstan</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[swahl]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 03:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Astana]]></category>
		<category><![CDATA[centrale nucléaire]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Diplomatie]]></category>
		<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Lac Balkhach]]></category>
		<category><![CDATA[Moscou]]></category>
		<category><![CDATA[Nucléaire civil]]></category>
		<category><![CDATA[Prêt financier]]></category>
		<category><![CDATA[Rosatom]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75362</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/">Le flou persiste sur le financement par la Russie de la première centrale nucléaire au Kazakhstan</a></p>
<p>Le Kazakhstan mise sur le nucléaire pour renforcer sa souveraineté énergétique. Mais le financement russe de sa première centrale ravive les interrogations sur sa dépendance à Moscou. Le Kazakhstan veut faire du nucléaire un levier de souveraineté énergétique, bien que sa première centrale sera largement financée par la Russie. En déplacement à Astana du 27 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/">Le flou persiste sur le financement par la Russie de la première centrale nucléaire au Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/">Le flou persiste sur le financement par la Russie de la première centrale nucléaire au Kazakhstan</a></p>
<p><strong>Le Kazakhstan mise sur le nucléaire pour renforcer sa souveraineté énergétique. Mais le financement russe de sa première centrale ravive les interrogations sur sa dépendance à Moscou</strong>. </p>
<p>Le Kazakhstan veut faire du nucléaire un levier de souveraineté énergétique, bien que sa première centrale sera largement financée par la Russie. En déplacement à Astana du 27 au 29 mai, le président russe Vladimir Poutine et son homologue kazakh, Kassym-Jomart Tokaïev, ont signé un accord détaillant les modalités de financement et de coopération pour la construction de la première centrale nucléaire du Kazakhstan. Elle devrait voir le jour près d’Ulken, au bord du lac Balkhach, dans le sud-est du pays.</p>
<p>À cette occasion, la partie russe<a href="https://astanatimes.com/2026/05/kazakhstans-first-nuclear-power-plant-project-estimated-at-16-5-billion/"> a annoncé</a> l’octroi d’un prêt de 16,5 milliards de dollars (14,2 milliards d'euros) à l’ancienne république soviétique, destiné à financer le projet. Un tel investissement ferait de Moscou le principal financeur du projet. Alexei Likhachev, directeur . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/">Le flou persiste sur le financement par la Russie de la première centrale nucléaire au Kazakhstan</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/le-flou-persiste-sur-le-financement-par-la-russie-de-la-premiere-centrale-nucleaire-au-kazakhstan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Entre Chypre et la Turquie, le Kazakhstan joue sa propre partition diplomatique</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[swahl]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 03:05:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Chypre]]></category>
		<category><![CDATA[Diplomatie]]></category>
		<category><![CDATA[Kassym-Jomart Tokaïev]]></category>
		<category><![CDATA[Nicosie]]></category>
		<category><![CDATA[Organisation des Etats turciques]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Turquie]]></category>
		<category><![CDATA[Visite officielle]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75428</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/">Entre Chypre et la Turquie, le Kazakhstan joue sa propre partition diplomatique</a></p>
<p>La visite officielle du président chypriote Nikos Christodoulides à Astana marque un rapprochement inédit entre Chypre et le Kazakhstan. Au-delà des relations bilatérales, elle met en lumière la délicate diplomatie d’équilibre menée par Astana entre Nicosie et Ankara. Une petite île, un grand pays et une équation diplomatique délicate. Du 2 au 4 juin, le [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/">Entre Chypre et la Turquie, le Kazakhstan joue sa propre partition diplomatique</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/">Entre Chypre et la Turquie, le Kazakhstan joue sa propre partition diplomatique</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>La visite officielle du président chypriote Nikos Christodoulides à Astana marque un rapprochement inédit entre Chypre et le Kazakhstan. Au-delà des relations bilatérales, elle met en lumière la délicate diplomatie d’équilibre menée par Astana entre Nicosie et Ankara.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Une petite île, un grand pays et une équation diplomatique délicate. Du 2 au 4 juin, le président kazakh <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/kassym-jomart-tokaiev-le-diplomate-devenu-president/">Kassym-Jomart Tokaïev</a> a accueilli&nbsp;son homologue chypriote Nikos Christodoulides à Astana. Cette rencontre est une première pour les deux pays. Jamais auparavant un président chypriote ne s’était rendu officiellement au Kazakhstan.&nbsp;</p>


<p style="background-color: #d4d4d4; text-align: center;"><a href="https://www.helloasso.com/associations/novastan/formulaires/2"><strong>Faites un don à Novastan</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">À l’issue du sommet, les chefs d’État ont conclu <a href="https://www.euronews.com/my-europe/2026/06/04/cyprus-and-kazakhstan-deepen-ties-with-agreements-flights-and-investment-plans?utm">des accords sur de nombreux sujets</a>, tels que l’enseignement supérieur et la recherche, la culture, le sport, les technologies de l&rsquo;information et de la communication ou encore la cybersécurité. Les deux pays se sont également engagés à approfondir leurs liens économiques. En plus de la poursuite des investissements chypriotes, actuellement estimés par l’Astana International Financial Centre <a href="https://aifc.kz/news/the-president-of-cyprus-visited-the-astana-international-financial-centre/?utm">à 5,4 milliards de dollars depuis 2005</a>, un accord distinct a été signé entre les chambres de commerce des deux pays. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ces accords ne s’arrêtent pas à de simples déclarations politiques. Certains d’entre eux ont été visibles avant même la rencontre, signe de la préparation en amont du sommet, à l&rsquo;instar du lancement de vols directs entre Larnaca et Astana par Air Astana. Et la politique étant avant tout une affaire de symbole, c’est à bord du vol inaugural que la délégation chypriote s&rsquo;est rendue au Kazakhstan. Cette nouvelle ligne aérienne vise, à terme, à favoriser le tourisme, le commerce et les échanges d&rsquo;affaires entre les deux pays.</p>



<h2 class="wp-block-heading">L&rsquo;importance croissante du Kazakhstan&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ce déplacement officiel témoigne de l’approfondissement des relations entre les deux pays, comme l&rsquo;a souligné le président kazakh. &nbsp;«&nbsp;<em>Il y a sept ans, l’estimé M. Christodoulides avait effectué une visite spéciale à Astana en sa qualité de ministre des Affaires étrangères de Chypre.</em> <em>À cette époque, il a déclaré que Chypre était toujours prête à promouvoir les intérêts du Kazakhstan au sein de l’Union européenne&nbsp;»,</em><a href="https://24.kz/ru/news/top-news/772304-prezidenty-kazakhstana-i-kipra-proveli-brifing-dlya-smi"><em> </em><strong><em>a</em> expliqué<em> </em>Kassym-Jomart Tokaïev</strong></a> avant d’ajouter&nbsp;: «&nbsp;<em> Depuis lors, un travail considérable a été accompli. Les ambassades des deux pays ont été ouvertes. C&rsquo;est ainsi que nos relations bilatérales se sont établies et développées</em>.»&nbsp;</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Novastan est le seul média européen (en français, en allemand et en anglais) spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir <strong><a href="https://novastan.org/fr/sabonner/"> en vous abonnant</a></strong>, en réalisant <a href="https://www.okpal.com/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie/#/"> un don défiscalisé à 66 %</a>, ou en devenant membre actif<strong> <strong><a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/devenez-membre-devenez-novastan/">par ici</a></strong>.</strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">Au-delà des déclarations et de ses effets tangibles, cette visite officielle traduit un intérêt&nbsp; grandissant de Chypre, et plus largement de l’Union européenne, pour le pays d’Asie centrale. « <em>Nous reconnaissons l’importance géopolitique croissante de l’Asie centrale et le rôle très important que joue le Kazakhstan dans la région en tant que partenaire stratégique de l’Union européenne</em>&nbsp;», <a href="https://www.gov.cy/en/president-of-the-republic-presidency/press-statement-by-the-president-of-the-republic-of-cyprus-mr-nikos-christodoulides-after-his-meeting-with-the-president-of-the-republic-of-kazakhstan/?utm"><strong>a déclaré</strong></a> Nikos Christodoulides. Selon la présidence chypriote, le&nbsp; Kazakhstan représente dorénavant une importante plaque tournante économique et de transport en Asie centrale.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Un rapprochement source de tension</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Mais ce rapprochement avec Nicosie pourrait aussi compliquer la diplomatie d’équilibre du Kazakhstan, notamment dans sa relation avec la Turquie. De fait, Astana fait partie de l’Organisation des États turciques dont l’acteur majeur est la Turquie. Or, depuis 1974, Chypre est divisée en deux. Le nord de l’île est administré par la République turque de Chypre du Nord, proclamée en 1983 et reconnue uniquement par la Turquie. Quant à la partie sud de l’île, elle est administrée par la République de Chypre, membre de l’Union européenne et reconnue internationalement comme le seul État légitime sur l’île.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/europe-et-asie-centrale/asie-centrale-fache-la-turquie-sur-chypre-nord/">La position de l’Asie centrale sur Chypre, un revers pour la Turquie</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Aujourd’hui encore, cette partition en deux alimente de nombreuses tensions. L’approfondissement des relations entre le Kazakhstan et Chypre, tout en maintenant des liens étroits avec Ankara,&nbsp;représente donc une équation délicate pour Astana. Pour Nicosie, chaque soutien diplomatique compte. Pour Ankara, chaque geste envers la République de Chypre peut être lu à travers le prisme du conflit chypriote. Pour Astana, l’enjeu est donc de parler aux deux mondes sans donner le sentiment de choisir un camp.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«<em> La Turquie va être probablement déçue par cette visite, </em>estime Bayram Balci, professeur et chercheur spécialiste des relations internationales. <em>Mais depuis longtemps, les États d&rsquo;Asie centrale font comprendre à la Turquie qu&rsquo;ils ont une politique souveraine et autonome</em>. <em>Ils accordent beaucoup d&rsquo;importance à la Turquie, mais cela ne les empêche pas de mener leur propre politique étrangère&nbsp;</em>» poursuit le professeur.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Une diplomatie d’équilibre</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Symbole de cette autonomie diplomatique, le Kazakhstan soutient publiquement les <a href="https://digitallibrary.un.org/record/58970?utm">résolutions 541 et 550</a> du Conseil de sécurité de l’ONU, qui considèrent comme juridiquement nulle la proclamation de la «&nbsp;République turque de Chypre du Nord&nbsp;», reconnue uniquement par Ankara. Par ailleurs, cette position, défendue par Astana depuis plusieurs années, n’a pas empêché la venue du président turc, Recep Tayyip Erdogan, au sommet du monde turcique en mai dernier.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/europe-et-asie-centrale/dixieme-sommet-organisation-etats-cooperation/">Au 10ème sommet de l&rsquo;Organisation des Etats turciques, à la recherche de nouveaux axes de coopération</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Du reste, l’appartenance à l’Organisation des États turciques est avant tout symbolique. «&nbsp;<em>Dans cette organisation, il y a peu de contraintes et d&rsquo;obligations. Ce qui prime, c’est l&rsquo;indépendance, la souveraineté et l&rsquo;équité de chacun de ces États</em>&nbsp;», détaille Bayram Balci. La récente indépendance des États d’Asie centrale est aussi prise en compte par la Turquie. Selon le professeur, «&nbsp;<em>les Turcs voient bien que ces pays aiment beaucoup leur indépendance</em>&nbsp;». </p>


<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ankara n’aurait donc aucun intérêt à trop intervenir dans les choix diplomatiques du Kazakhstan. D’autant que ces dernières années, les pays d’Asie centrale ont approfondi leur coopération industrielle avec la Turquie, notamment en ce qui concerne l’armement. Astana a discuté avec l’industriel Baykar de l’implantation d’une unité de production de drones au Kazakhstan, tandis qu’un projet distinct de coopération autour des drones turcs<strong> </strong><a href="https://timesca.com/kazakhstan-may-manufacture-turkish-bayraktar-drones/?utm">ANKA est évoqué avec Turkish Aerospace Industries</a> depuis 2024.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La visite du président chypriote à Astana ne sonne donc pas la fin des relations entre la Turquie et le Kazakhstan. Elle illustre plutôt la capacité croissante des autorités kazakhes à jouer leur propre partition diplomatique, sans renoncer à leurs partenariats stratégiques.&nbsp;</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Samuel Wahl, <br>Rédacteur pour Novastan</strong></p>


<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/">Entre Chypre et la Turquie, le Kazakhstan joue sa propre partition diplomatique</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/entre-chypre-et-la-turquie-le-kazakhstan-joue-sa-propre-partition-diplomatique/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Au Kazakhstan, un prêtre orthodoxe contre la guerre en Ukraine interné en hôpital psychiatrique</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lenny Cabrol Noto]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 05:51:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kazakhstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Almaty]]></category>
		<category><![CDATA[Eglise]]></category>
		<category><![CDATA[Eglise orthodoxe]]></category>
		<category><![CDATA[Guerre en Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Hopital psychatrique]]></category>
		<category><![CDATA[Moscou]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Répression]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=75437</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/">Au Kazakhstan, un prêtre orthodoxe contre la guerre en Ukraine interné en hôpital psychiatrique</a></p>
<p>Le 25 mai, le père Iakov a été transféré vers un complexe psychiatrique en dehors d’Almaty. Fervent militant anti-guerre en Ukraine, il incarne une Église orthodoxe kazakhe indépendante du joug de Moscou, cette dernière l’ayant défroqué. Son internement fait suite à une pression grandissante menée par les autorités kazakhes, et dénoncée par de nombreuses ONG. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/">Au Kazakhstan, un prêtre orthodoxe contre la guerre en Ukraine interné en hôpital psychiatrique</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/">Au Kazakhstan, un prêtre orthodoxe contre la guerre en Ukraine interné en hôpital psychiatrique</a></p>
<p><strong>Le 25 mai, le père Iakov a été transféré vers un complexe psychiatrique en dehors d’Almaty. Fervent militant anti-guerre en Ukraine, il incarne une Église orthodoxe kazakhe indépendante du joug de Moscou, cette dernière l’ayant défroqué. Son internement fait suite à une pression grandissante menée par les autorités kazakhes, et dénoncée par de nombreuses ONG.</strong></p>
<p>Une étape supplémentaire a été franchie dans l’affaire du père <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yakov_Vorontsov">Iakov Vorontsov</a>, (au civil Vladimir Vorontsov). Le 25 mai, cet ancien prêtre orthodoxe a été transféré de force dans un établissement psychiatrique spécialisé situé près d’Almaty, après plusieurs mois de détention provisoire. </p>
<p>La décision, prise par un tribunal kazakh, intervient alors même que ses avocats avaient fait appel de la procédure, <a href="https://www.azattyqasia.org/a/sud-v-almaty-postanovil-napravit-v-psihiatricheskiy-statsionar-byvshego-svyaschennika-rpts-iakova-vorontsova-nahodyaschegosya-pod-strazhey/33761591.html">selon Radio Azattyq</a>, antenne . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/">Au Kazakhstan, un prêtre orthodoxe contre la guerre en Ukraine interné en hôpital psychiatrique</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kazakhstan/au-kazakhstan-un-pretre-orthodoxe-contre-la-guerre-en-ukraine-interne-en-hopital-psychiatrique/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
