À la suite d'une enquête publiée par deux chercheurs, Nur-Sultan est accusé d'avoir utilisé un logiciel espion italien pour lutter contre ses opposants lors des violentes manifestations de début d'année.

Le 16 juin dernier, le groupe de recherche sur la cybersécurité Lookout Threat Lab a révélé que le gouvernement kazakh avait utilisé le logiciel Hermit pour espionner des militants lors des manifestations de janvier.

Alors que le prix . . .

The post Le Kazakhstan accusé d’espionnage informatique lors des manifestations de janvier appeared first on Novastan France.

Alors que la Pologne fait face à une crise de main-d’œuvre importante, un député propose de recruter des travailleurs venant d’Ouzbékistan.

Le 24 juin dernier, le député polonais et président de l’Association des jardiniers locaux Miroslaw Maliszewski a proposé d’engager des Ouzbeks pour récolter les pommes, selon Radio Azattyq, la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe.

Dans ce domaine, les travailleurs saisonniers viennent habituellement d’Ukraine, mais à cause de la conscription mise en place à la suite du conflit avec la Russie, la Pologne connaît une crise de main-d’œuvre importante.

Selon l’article, le député a déclaré « qu’il n’y a pas assez de travailleurs. Tout d’abord, il n’y a pas assez d’hommes qui peuvent assumer des tâches telles que conduire un camion ou un tracteur et disperser des engrais. » Cette crise de main-d’œuvre fait perdre une partie des récoltes, alors que le prix des fruits augmente, comme le rappelle le média polonais Sadyogrody.

Alors que la crise du Covid-19 et les sanctions contre la Russie ont fait perdre des emplois aux travailleurs migrants centrasiatiques, le député affirme que 4 millions d’Ouzbeks ont été obligés de rentrer dans leur pays. Une telle opportunité serait la bienvenue dans un pays où le seuil de pauvreté se situe à 37 euros par mois. L’épidémie avait déjà mis à mal les économies des travailleurs, en réduisant de 27 % les envois de fonds, selon la Banque mondiale.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Des travailleurs ouzbeks incités à venir en Pologne pour récolter les pommes appeared first on Novastan France.

Après 30 ans d'interruption, la ligne ferroviaire reliant Tachkent à Douchanbé a repris du service. C'est un signe de plus de la volonté des dirigeants de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan d'établir de bonnes relations entre les deux pays.

Le 22 juin dernier, un train de passagers en provenance de Tachkent est arrivé à Douchanbé pour la première fois depuis l'interruption de la communication ferroviaire en 1992. A l’initiative de l . . .

The post La ligne de train entre l’Ouzbékistan et le Tadjikistan a repris du service appeared first on Novastan France.

Alors que les talibans ont repris le pouvoir en Afghanistan depuis plusieurs mois, les relations commerciales entre le pays et le Tadjikistan reprennent. 

Entre janvier et mai dernier, le chiffre d’affaires commercial entre l’Afghanistan et le Tadjikistan a augmenté de 30 %, pour avoisiner les 36,3 millions de dollars (35,99 millions d’euros), selon l’office statistique du Tadjikistan cité par le média tadjik Asia-Plus. Il est important de souligner que 97 % du commerce bilatéral provient d’exportations de produits tadjiks vers l’Afghanistan.

Représentant près de la moitié du chiffre d’affaires entre les deux États, l’électricité reste la principale exportation du Tadjikistan vers son pays voisin. En parallèle, l’article montre que d’autres ressources sont exportées, à l’instar de produits agricoles et alimentaires.

Malgré les tensions entre les deux pays, Asia-Plus affirmait dès janvier dernier que les exportations avaient augmenté de 90 % et les importations de 60 %. Selon le gouvernement taliban cité par le média afghan Arezo, cette forte croissance s’explique par l’éradication de la corruption à la frontière avec le Tadjikistan.

Des difficultés pour exporter

Si Kaboul est le huitième importateur de produits en provenance du Tadjikistan, ces bons résultats n’empêchent pas Douchanbé d’avoir une balance commerciale négative. Toujours selon Asia-Plus, l’import dépasse l’export de plus d’un milliard de dollars (992 millions d’euros).

Selon des chiffres publiés en 2019 par la direction générale du trésor, la Russie et la Chine représentaient déjà la moitié des importations tadjikes, pour un montant supérieur à 1,6 milliard d’euros.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin 

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Le commerce progresse entre l’Afghanistan et le Tadjikistan appeared first on Novastan France.

Au Kazakhstan, l’inflation ne cesse d’inquiéter les économistes et les politiciens. Un député demande une autre répartition du budget pour lutter contre ce phénomène.

Lors d’une session conjointe des chambres du Parlement kazakh le 20 juin dernier, le député Amanjane Jamalov a proposé une autre répartition des 100 milliards de tengués (210 millions d’euros) débloqués par le gouvernement, afin de contenir la hausse des prix, selon le média kazakh Orda.kz.

Actuellement, les fonds se divisent de la façon suivante : 81 milliards de tengués (170,1 millions d’euros) sont des prêts préférentiels aux réseaux commerciaux, le reste étant réservé à la formation de fonds de stabilisation. Cependant, le député dénonce « qu’il n’y a pas d’effet », affirmant que « les prix ont augmenté. »

Selon Amanjane Jamalov, cité dans l’article, « il est préférable de donner cet argent directement à la population, et non aux réseaux commerciaux. » Alors que les « couches socialement vulnérables » seraient les plus affectées par la hausse des prix, le député souhaite « des subventions ciblées », notamment pour le « million de pauvres » que comprend le pays.

Une situation économique alarmante provoquée par une inflation importante

Si l’objectif d’inflation affiché en début d’année par la Banque nationale kazakhe était aux alentours de 5 %, celle-ci affirme le 7 juin dernier dans un communiqué qu’elle « devrait se former dans une fourchette accrue de 13 à 15 %. » Cependant, l’organisme rapporte que « l’inflation devrait ralentir entre 7,5 % et 9,5 % en 2023. »

Ce n’est pourtant pas la première fois que des hommes politiques s’alarment de la hausse des prix. Le 20 mai dernier, le Premier ministre Alikhane Smaïlov avait demandé lors d’une réunion du Conseil des chefs de gouvernement de la Communauté des États Indépendants (CEI) de s’unir pour lutter contre le prix croissant des denrées alimentaires, selon un communiqué. Cité par Radio Azattyq, la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe, le Bureau des statistiques nationales du Kazakhstan affirme que le pays aurait la seconde plus importante inflation de l’Union économique eurasiatique (UEE), derrière l’Arménie.

Lire aussi sur Novastan : Le président du Sénat kazakh s’insurge contre le système économique en place 

15 jours auparavant, le président du Sénat, Maoulen Achimbaïev, s’alarmait déjà de la situation économique du pays, la considérant prise dans un « cercle vicieux », selon le média kazakh Kazinform.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Kazakhstan : une mauvaise stratégie contre l’inflation ? appeared first on Novastan France.

L'ancien président kirghiz, déjà condamné à 11 ans de prison, a été acquitté dans le cadre de deux nouvelles accusations prononcées contre lui.

Le 16 juin dernier, le tribunal de Bichkek a acquitté l’ancien président Almazbek Atambaïev pour deux affaires pénales concernant la délivrance illégale de passeports à des citoyens turcs et l’abus de position officielle pour la construction d’une école dans le lotissement de Kalys-Ordo à Bichkek, selon le média russe Sputnik.

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Kirghizstan : l’ancien président Almazbek Atambaïev acquitté dans deux nouvelles affaires appeared first on Novastan France.

Source de tensions continues, la frontière entre Kirghizstan et Tadjikistan a connu deux affrontements en l’espace de dix jours. Le dernier en date aurait tué un garde-frontière tadjik. 

Le 14 juin dernier, un incident est survenu entre des soldats kirghiz et tadjiks dans la zone du poste-frontière de Kekh, dans le sud du Kirghizstan et le nord du Tadjikistan.

À six heures du matin, heure locale, un poste frontalier aurait été soudainement mitraillé par des soldats kirghiz, provoquant la mort d’un de ses garde-frontières, selon le média tadjik Asia-Plus. Cependant, le ministère des Affaires étrangères du Tadjikistan n’a pas confirmé cette information, affirmant que l’état de santé du commandant tadjik était « évalué comme critique. »

Les deux pays s’accusent mutuellement

Comme de coutume avec ce genre d’incidents, les deux voisins n’ont pas la même version des faits. Selon le Tadjikistan, le Kirghizstan serait à l’origine de l’attaque et aurait effectué des tirs de mortier.

Seulement une heure et demie après le début des combats, les deux gouvernements se sont réunis pour entamer des négociations d’urgence qui ont abouti à un cessez-le-feu. Cependant, le gouvernement tadjik soutient que le Kirghizstan multiplie les actions hostiles à son encontre, affirmant « que de telles provocations sont devenues systématiques. Ces actions illégales ne font qu’aggraver la situation à la frontière et ne contribuent pas à maintenir l’esprit d’amitié et de bon voisinage entre les deux pays. »

Lire aussi sur Novastan : Un mort après des échanges de coup de feu à la frontière entre le Tadjikistan et le Kirghizstan

De son côté, le service des frontières du Comité national pour la sécurité nationale kirghiz, relayé par le média russe Sputnik, affirme que la partie tadjike a continué d’utiliser des lance-grenades et des mortiers pendant plusieurs dizaines de minutes, malgré l’accord trouvé entre les deux parties.

Des négociations qui interviennent dans un contexte tendu

La réunion entre les deux représentants a permis de clarifier les itinéraires des forces chargées de sécuriser la frontière dans la région de Boulak Bacha, selon Asia-Plus. Les chefs de postes frontaliers où les tirs sont arrivés devront tenir des réunions quotidiennes, afin de partager les informations.

Cet incident est le deuxième en un peu moins de deux semaines à la frontière entre les deux Etats. Le 3 juin dernier, une fusillade est survenue dans l’enclave de Voroukh, territoire tadjik entouré du Kirghizstan. Les échanges de tirs ont blessé deux gardes-frontières kirghiz et un militaire tadjik. Interviewée par Asia-Plus, une source locale affirme que « les gardes-frontières kirghiz se sont déplacés vers un territoire protégé par des militaires tadjiks. Au début, ils ont été sommés de quitter le territoire, mais ils ont ignoré cette exigence. »

Un conflit latent

Depuis l’indépendance des deux États, seuls 519 des 987 kilomètres de frontière ont été reconnus par les deux pays, provoquant des tensions récurrentes malgré de nombreuses rencontres diplomatiques. Un an après les affrontements meurtriers de la province de Batken, le président kirghiz Sadyr Japarov se félicitait le 28 avril dernier lors d’un discours « des progrès accomplis ».

Suite à de précédents affrontements, les présidents des deux pays s’étaient réunis en juin 2021, permettant la mise en place d’une commission de maintien de la paix, afin de « résoudre tous les problèmes frontaliers », selon un communiqué de la République kirghize, ce qui n’a pas empêché de nouveaux incidents.

Lire aussi sur Novastan : La frontière entre le Kirghizstan et le Tadjikistan reste une source de tensions

Comme le rappelle Radio Azattyq, la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe, la frontière entre les deux pays est officiellement fermée. Toutefois, certaines catégories de citoyens sont autorisées à la franchir, bien que les autorités locales appellent la population à être vigilante.

Les régions concernées par les incidents sont des zones revendiquées par les deux États, où des affrontements entre des résidents et des gardes-frontières subsistent pour le droit d’accès à la terre, aux communications et à l’eau, comme le rappelle Radio Ozodi, la branche tadjike du média américain Radio Free Europe.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome 

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post De nouveaux incidents à la frontière entre le Tadjikistan et le Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Alors que la Turquie se détache de l'Union européenne et des États-Unis, Ankara tente de consolider son réseau d'alliances à travers l'Asie centrale. Pour cela, Recep Tayyip Erdogan utilise divers moyens afin d'attirer les anciennes républiques soviétiques dans son cercle d'influence.

La Turquie étend son influence en Asie centrale, notamment dans les domaines de l'industrie et de la défense, sur l'idée d'une unité panturque. Ainsi, des pays centrasiatiques se procurent des drones turcs.

Nouveau fleuron de l’industrie de la défense turque, le drone Bayraktar TB2 est un véhicule aérien sans pilote opérant à moyenne altitude. Selon le média tadjik Asia-Plus, le drone mesure 6,50 mètres de long pour une envergure de 12 mètres. Le Bayraktar TB2 est capable de rester dans les airs pendant plus de 24 heures et d'atteindre une vitesse de 222 kilomètres à l'heure.

Toujours selon l’article, les nouvelles versions de ce drone pourraient avoir une portée maximale de 300 kilomètres, tout en étant munies de bombes aériennes et de missiles antichars guidés. Avec un prix unitaire variant entre 2,5 et 5 millions de dollars (entre 2,46 et 4,92 millions d'euros), le drone turc est bien moins cher que son concurrent américain. En plus de son faible coût, le Bayraktar TB2 est devenu populaire à la suite du conflit entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie.

Des . . .

The post La Turquie étend son influence en matière de défense dans les pays d’Asie centrale appeared first on Novastan France.

Après une interruption due au Covid, Moscou a annoncé la reprise du trafic ferroviaire avec l’Ouzbékistan.

Le 3 juin 2022, le gouvernement de la Fédération de Russie a annoncé sur son site internet que le pays allait lever les restrictions d’entrée pour les citoyens ouzbeks. Selon le communiqué, « il a été décidé de reprendre la communication ferroviaire sur les itinéraires Tachkent-Samara et Tachkent-Volgograd à partir du 14 juin avec une fréquence d’une fois par semaine. »

Cet assouplissement des règles contre la propagation du coronavirus avait commencé en avril 2021, lorsque des vols entre les deux pays avaient été autorisés, permettant aux jeunes de poursuivre leurs études, comme le rappelle la branche ouzbèke du média américain Radio Free Europe.

Dès la fin d’année 2020, Vladimir Poutine souhaitait lors d’une conférence rouvrir les frontières. « Dès que les médecins le permettront, les frontières seront ouvertes immédiatement », avait-il déclaré.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Covid-19 : la Russie accepte à nouveau les trains en provenance d’Ouzbékistan appeared first on Novastan France.

Un an après la rencontre entre Sadyr Japarov et Chavkat Mirzioïev, les délégations des deux pays se sont retrouvées pour avancer sur la détermination des derniers secteurs frontaliers.  Du 5 au 7 mai dernier, des groupes de travail composés des gouvernements ouzbek et kirghiz se sont réunis pour « coordonner les questions organisationnelles et juridiques de la prochaine délimitation de la frontière ». Selon Nazirbek Boroubaïev, représentant spécial du gouvernement du Kirghizstan pour les questions frontalières, cité par Radio Ozodlik, la branche ouzbèke du média américain Radio Free Europe, un accord a été conclu pour commencer à l’été 2022 la démarcation de certaines sections.

Comme le rappelle l’article, les deux pays partagent une frontière de 1 378 kilomètres, dont 85 % a été déterminée par un accord en 2017. 13 % de frontières supplémentaires ont été convenues depuis.

Des incidents réguliers à la frontière

Suite à l’implantation de clôtures métalliques du côté ouzbek de la frontière, un député kirghiz a accusé le 11 mai dernier l’Ouzbékistan de mener des travaux sur le territoire de la ville frontalière de Batken, dans l’ouest du Kirghizstan, selon la branche kirghize du média russe Sputnik. Lire aussi sur Novastan : Un blessé dans des tirs à la frontière entre Ouzbékistan et Kirghizstan Selon le même article, le service des frontières du Comité de sécurité nationale de l’État du Kirghizstan a dû répondre afin d’éteindre la polémique, en rappelant que conformément à l’accord du 5 septembre 2017, le processus de délimitation des frontières avait été achevé sur le tronçon situé près du village d’Arpa-Saï, dans le district de Kadamjaï. Les autres sections encore en attente de délimitation officielle sont sujettes à la contrebande. Le 5 mai dernier, un communiqué du ministère des Affaires étrangères kirghiz a révélé que le ministre ouzbek et son homologue kirghiz s’étaient entretenus, alors que trois citoyens kirghiz avaient été abattus par des gardes-frontières ouzbeks qui les soupçonnaient de passer clandestinement des marchandises.

Des déclarations en décalage avec la réalité

La rencontre opérée au début du mois de mai fait suite à la visite officielle du président Sadyr Japarov en Ouzbékistan les 11 et 12 mars 2021. Les deux dirigeants avaient exprimé leur volonté de régler dans les trois mois suivant l’ensemble des problèmes frontaliers, selon la branche kirghize de Radio Free Europe.

Dans un autre article du même média, le président du Comité de sécurité nationale de l’État kirghiz, Kamtchybek Tachiev, se félicite le 26 mars 2021 « qu’il n’y ait pas de partie gagnante ou perdante, tout est résolu par consentement mutuel. La question des frontières avec l’Ouzbékistan a été résolue à 100 %. Il y avait des questions complexes, mais pendant les négociations, elles ont été résolues, il ne restait plus de questions controversées. » Toutefois, la position du gouvernement kirghiz sur le réservoir de Kempir-Abad a été très mal accueillie par la population, provoquant des manifestations dans les districts de Karasou et d’Ouzgen, selon Radio Ozodlik. Avant de revenir sur sa position, le gouvernement kirghiz avait accepté de céder le barrage à l’Ouzbékistan si les ressources en eau du réservoir étaient conjointement gérées et que le côté ouzbek s’engageait à ne pas construire de structures à ses environs.

Paul Mougeot  Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Négociations sur la frontière entre l’Ouzbékistan et le Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Motivé par des résultats rassurants, le Kirghizstan n’exige plus de test PCR pour entrer dans le pays, alors que l’épidémie de Covid-19 reste difficilement contrôlée à travers le monde.

L’obligation de présenter un test PCR pour entrer au Kirghizstan a été levée le 1er mai dernier, selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères kirghiz. Mise en place le 1er décembre 2021 en réaction au variant Omicron, la mesure s’accompagnait d’une liste de pays dont les résidents étaient interdits d’accès au territoire kirghiz, selon le média kirghiz Kaktus.

L’assouplissement des mesures sanitaires s’explique par le fait que l’épidémie est pour le moment maîtrisée. Selon le média kirghiz 24.kg, le conseil des ministres doit statuer sur un projet pour mettre fin à l’état d’urgence décrété le 22 mars 2020.

En parallèle, le ministre de la Santé Alymkadyr Beïchenaliev et les envoyés présidentiels dans les régions sont chargés d’élargir et d’accélérer la couverture vaccinale, selon le même article.

Un optimisme qui ne fait pas l’unanimité

Plusieurs experts du quartier général opérationnel de la lutte contre le Covid-19 s’inquiètent d’une nouvelle vague qui surgirait plus tardivement, comme le révèle le média russe Spoutnik. Selon le ministère de la Santé kirghiz, seulement 1,2 million de personnes seraient pleinement vaccinées sur une population de 6,5 millions d’habitants.

Depuis le début de la pandémie, le pays connaît des difficultés pour se fournir en vaccins. Un tel relâchement des règles sanitaires peut donc faire craindre à moyen terme un rebond de l’épidémie.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Covid-19 : un retour à la normale envisageable au Kirghizstan ? appeared first on Novastan France.

Le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, croit dans la route internationale transcaspienne pour développer le commerce avec la Turquie. Cependant, celle-ci contourne la Russie, ce qui risque de ne pas plaire au Kremlin.

Lors d’une visite d’État débutée le 10 mai dernier à Ankara, le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, a signé avec son homologue turc une déclaration sur le « partenariat stratégique étendu » qui renforce la coopération entre les deux pays sur divers sujets, comme le rappelle Radio Azattyq, la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe.

C’est dans ce cadre que le dirigeant kazakh a affirmé « le potentiel » de la route de transport internationale transcaspienne. Partant de Chine, cette infrastructure routière et ferroviaire contourne la Russie pour rejoindre l’Europe. Ankara et Nur-Sultan voient ce projet comme un moyen supplémentaire de développer le commerce entre les deux pays.

La guerre en Ukraine : une opportunité pour la Turquie ?

Sous le coup des sanctions internationales pour son intervention armée en Ukraine, la Russie souffre économiquement. Certains experts y voient le moment idéal pour la Turquie de renforcer son influence avec les États turcophones de la région, comme le rapporte Radio Azattyq.

Lire aussi sur Novastan : Nouvelles routes de la Soie : comment la pandémie a stimulé l’expansion du projet chinois

Si le Kazakhstan est un allié historique de Moscou, sa politique étrangère depuis l’intervention en Ukraine est plus nuancée. Bien qu’il ne condamne pas l’agression russe, Radio Azattyq rappelle que Nur-Sultan envoie du fret humanitaire à destination de Kiev, tout en ne reconnaissant pas les entités séparatistes du Donbass. Ce choix montre l’ambition kazakhe d’entretenir des relations cordiales avec l’ensemble des puissances qui impactent la région, comme la Chine, les États-Unis ou la Turquie.

Des relations commerciales en constante progression entre les deux pays 

Malgré la pandémie, les résultats économiques entre la Turquie et le Kazakhstan se sont considérablement améliorés. Selon l’Institut de recherche économique kazakh, le chiffre d’affaires commercial entre Ankara et Nur-Sultan aurait augmenté de 63 % durant les deux premiers mois de l’année 2022.

C’est en 2012, lors de la création du programme économique Nouvelle synergie, que la situation commerciale a connu une seconde vie. Comme le rapporte l’agence de presse kazakhe Kazinform, le chiffre d’affaires commercial entre 1991 et 2022 a été multiplié par 100, passant de 30 millions de dollars (28,7 millions d’euros) au début de l’indépendance du Kazakhstan à plus de 5 milliards de dollars (4,78 milliards d’euros) en 2021.

Cette très bonne relation se traduit aussi par les investissements directs à l’étranger de la Turquie. En atteignant un montant record de 680 millions de dollars (631 millions d’euros), Ankara est l’un des cinq principaux partenaires commerciaux du pays, selon le même article.

La route de transport internationale transcaspienne, un enjeu régional

Point de passage obligatoire pour relier la Chine à l’Europe, le Kazakhstan et plus globalement l’Asie centrale bénéficient des investissements chinois. Selon le bulletin statistique sur les investissements directs à l’étranger de la Chine, paru en 2019, Pékin aurait déboursé 120 milliards de dollars (114,8 milliards d’euros) entre 2013 et 2019 dans les pays concernés par ce projet.

Les Nouvelles routes de la Soie ont comme objectif de développer les réseaux de transport, afin d’accélérer et de diversifier les voies commerciales jusqu’en Europe. Cela se traduit par la construction de routes, mais aussi de chemins de fer et de ports.

Lire aussi sur Novastan : Le transport ferroviaire de marchandises relancé en Asie centrale

Pour gérer plus efficacement le transit des marchandises, la Turquie et le Kazakhstan ont décidé avec la Géorgie et l’Azerbaïdjan de créer une coentreprise, comme l’a déclaré Gaïdar Abdykarimov, secrétaire général de l’Association transcaspienne de la route internationale de transport (TMTM), sur le site néerlandais Railfreight.com.

Selon lui, « la coentreprise est officiellement en construction, mais nous devons attendre au moins jusqu’à la fin de l’année. Cependant, il est fort probable que la société deviendra officielle entre le début et le milieu de l’année 2023 ». Plus loin dans sa déclaration, le secrétaire général affirme que l’une des priorités est de développer l’avantage concurrentiel de la ligne de chemin de fer Bakou–Tbilissi–Kars, tout en accélérant les travaux portant sur l’augmentation des capacités de la ligne.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post De nouveaux accords commerciaux signés entre le Kazakhstan et la Turquie appeared first on Novastan France.

En pleine guerre contre l’Ukraine, la Russie annonce de nouveaux seuils pour les transferts de fonds en direction des pays étrangers. Cette mesure concerne directement les pays d’Asie centrale où de nombreuses familles dépendent de ces fonds.

Dans une déclaration publiée le 16 mai dernier, la Banque centrale russe a annoncé de nouveaux seuils pour les transferts de fonds à l’étranger. Le communiqué explique que les personnes provenant de « pays amis » sont autorisées à transférer de l’argent de leur compte russe vers leur compte à l’étranger ou à une autre personne vivant dans un autre pays, pour un montant maximal de 50 000 dollars (47 930 euros). Précédemment, la limite s’élevait à 10 000 dollars (9 586 euros).

Cependant, les transferts de fonds à l’étranger sont interdits vers les comptes de personnes qui ne travaillent pas en Russie et dont le pays soutient les sanctions, précise-t-il. L’ensemble de ces restrictions est appliqué jusqu’au 30 septembre 2022.

Le conflit ukrainien bouleverse les envois de fonds en direction de l’Asie centrale

Les sanctions économiques à l’encontre des entreprises russes ont provoqué des licenciements massifs pour les travailleurs provenant du Kirghizstan, comme le rappelle le média kirghiz Kloop. Alors que le rouble dévalue, la Banque mondiale prévoit une diminution de 33 % des transferts de fonds en provenance de la Russie, alors que 97 % des envois de fonds kirghiz proviennent de ce pays, comme le rappelle l’agence kirghize 24.kg.

Selon la branche kirghize du média russe Spoutnik, en mars dernier, les transferts avaient diminué de 34,2 millions de dollars (32,8 millions d’euros) par rapport au mois précédent.

Lire aussi sur Novastan : L’invasion russe en Ukraine pèse de façon plus forte que prévu sur le Kirghizstan

Alors que la situation économique risque encore de s’aggraver, le pays souffre déjà des stigmates du covid-19. Selon 24.kg, les transferts de fonds avaient diminué de 60 % entre avril 2019 et avril 2020 au Kirghizstan, alors que les politiques menées par l’État sont limitées du fait de la faiblesse de la monnaie.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan 

Relu par Élise Piedfort

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Les nouvelles lois sur les transferts de fonds russes pèsent sur le Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Alors que le Kirghizstan et le Kazakhstan connaissent un contentieux sur la manière de contrôler les camions en provenance de la République kirghize, un député a proposé d'arrêter de fournir de l'eau au pays voisin en guise de représailles.

Les députés kirghiz qui se sont manifestés lors de la session plénière du 11 mai 2022 ne croient pas en la bonne foi du Kazakhstan pour régler les problèmes à leur frontière commune. Selon les élus, l’adhésion à un nouveau protocole ne favorise pas la résolution du problème. En effet, des poids lourds kirghiz peinent toujours à entrer au Kazakhstan voisin, alors que la frontière terrestre, longtemps fermée à cause de la crise du covid, a tout à fait repris ses activités.

« Nous accepterons cet accord, mais le Kazakhstan ne le mettra pas en œuvre, ni dans . . .

The post Des blocages à la frontière entre le Kirghizstan et le Kazakhstan appeared first on Novastan France.

Le président kirghiz a profité d’un discours à la mémoire des victimes du conflit frontalier face au Tadjikistan pour mettre en avant les avancées diplomatiques entre les deux pays. Cependant, malgré les nombreuses réunions, la frontière reste une source de tensions entre Kirghizstan et Tadjikistan.

Un an après les sanglants affrontements de la province de Batken qui ont ôté la vie à 55 personnes selon le média kirghiz Kloop, le président Sadyr Japarov a annoncé le 28 avril dernier dans un communiqué que « des progrès ont été accomplis » dans les négociations avec le Tadjikistan sur leur frontière commune.

Depuis plusieurs décennies, les communautés des deux pays s’affrontent dans les parties kirghize et tadjike de la vallée de Ferghana.

Une solution à court terme peu probable

Bien que les négociations entre les présidents du Kirghizstan et du Tadjikistan en juin 2021 aient débouché sur la mise en place d’une commission de maintien de la paix afin de « résoudre tous les problèmes frontaliers », selon un communiqué de la République kirghize, celles-ci n’ont pas empêché de nouveaux incidents. Si le président kirghiz se disait prêt à négocier, les pourparlers ont eu lieu dans un climat tendu.

Lire aussi sur Novastan : Frontières : les raisons du conflit entre Tadjikistan et Kirghizstan

Seulement un mois avant la rencontre entre les deux dirigeants, un avion en provenance de Douchanbé avait été refusé par Bichkek, comme le rappelle Radio Azattyk, la branche kirghize du média américain Radio Free Europe. Les autorités kirghizes avaient affirmé que leurs frontières resteraient fermées jusqu’à ce que les questions frontalières soient résolues.

Si Sadyr Japarov se félicite dans un post sur Facebook que 664 kilomètres de frontières ont été approuvées, les enjeux sur les zones restantes sont cruciaux. Alors que le président kirghiz souhaite protéger l’intégrité de son État, les échanges territoriaux, un temps évoqués comme une solution pour une paix durable, restent quant à eux lettre morte depuis maintenant plusieurs années.

Paul Mougeot 
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post La frontière entre le Kirghizstan et le Tadjikistan reste une source de tensions appeared first on Novastan France.

Après plusieurs mois d’arrêt suite à une demande interne trop importante, les exportations de gaz ouzbek en direction de Pékin reprennent.

D’après le média américain Eurasianet, l’Ouzbékistan reprend ses exportations de gaz vers la Chine, arrêtées depuis le début de l’année 2022. Le gouvernement estime que le pays exportera cette année 3,3 milliards de mètres cubes, selon le média tadjik Asia-Plus.

Cependant, ces chiffres sont bien loin des autres pays centrasiatiques. D’après Radio Ozodlik, la branche ouzbèke du média américain Radio Free Europe, le Turkménistan aurait déjà exporté entre janvier et avril 2022 pour 2,87 milliards de dollars (2,73 milliards d’euros) de gaz, contre seulement 132 millions de dollars (125,6 millions d’euros) pour Tachkent sur la même période. Bien que d’autres pays de la région se procurent du gaz auprès de l’Ouzbékistan, Pékin représente la majeure partie des exportations.

Des restrictions provoquées par des préoccupations internes 

Ce soudain arrêt des exportations en janvier dernier s’explique par une hausse de la consommation sur le marché intérieur ouzbek. Dans une déclaration du service de presse du ministère de l’Énergie publiée par l’agence russe Interfax, en janvier dernier, le représentant du ministère affirmait que le pays devait « cesser d’exporter du gaz naturel pour couvrir la consommation maximale saisonnière du pays ».

En parallèle, la diminution de la production gazière provoque des tensions. Selon des estimations gouvernementales rapportées par Radio Ozodlik, Tachkent aurait produit seulement 47,3 milliards de mètres cubes de gaz en 2020, contre encore 57,4 milliards en 2019.

Lire aussi sur Novastan : L’Ouzbékistan renforce encore un peu plus sa dépendance au gaz

Si en novembre 2021, la chambre des comptes annonçait une hausse du prix des énergies pour 2022, le gouvernement ne l’a toujours pas appliquée, de peur de créer des manifestations aussi violentes que celles qui ont eu lieu au Kazakhstan au début de l’année. Alors que l’État ne dispose que de peu de solutions, le président ouzbek avait déjà déclaré en août 2021 que la priorité était « d’assurer le fonctionnement stable du système d’approvisionnement en gaz ».

Une indépendance énergétique cruciale pour le développement de l’Ouzbékistan

Il semble important de rappeler que les exportations de gaz sont temporaires. En janvier 2020, le Premier ministre Abdoulla Aripov avait déclaré que le pays entamerait une transition, au profit du marché intérieur.

Ce changement permettrait de résoudre les coupures d’électricité récurrentes en hiver, tout en soutenant l’industrie du pays.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’Ouzbékistan exporte à nouveau du gaz vers la Chine appeared first on Novastan France.

Depuis l'arrivée des talibans au pouvoir en Afghanistan, le Tadjikistan est contraint d'adapter sa politique, alors que la tension entre les deux pays ne cesse d'augmenter. Ce petit pays d'Asie centrale, fortement opposé aux talibans, doit collaborer avec des forces étrangères pour protéger ses frontières.

Le 19 mai dernier, Radio Azattyq, la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe, a rapporté que plus de 200 camions tadjiks étaient retenus à la frontière afghane par les talibans. Selon des témoignages recueillis, les routiers n'ont nulle part où aller, alors que les forces de l'ordre interdisent aux hommes de quitter leurs véhicules.

Le porte parole des talibans, Zabihullah Mujahid, a déclaré que « le groupe normalisera ses relations avec le Tadjikistan et ouvrira la frontière avec lui dès que les parties parviendront à un accord officiel sur un certain nombre de questions ».

Un soutien à l’opposition qui créé des tensions

Cet incident s'inscrit dans un contexte de plus en plus tendu entre . . .

The post La politique du Tadjikistan face aux talibans appeared first on Novastan France.

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev a rencontré son homologue kirghiz, Sadyr Japarov, afin de renforcer les liens entre les deux pays dans de nombreux domaines.

Le 26 mai dernier, le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev s’est rendu à Bichkek pour rencontrer son homologue kirghiz, Sadyr Japarov. Lors d’une cérémonie officielle, les deux dirigeants ont signé 13 documents sur divers secteurs, comme le rapporte un communiqué de la présidence kirghize.

Le même jour, les dirigeants ont participé par visioconférence au forum économique eurasiatique organisé initialement à Bichkek. 30 ans après le début des relations diplomatiques entre les deux pays, Sadyr Japarov se félicite du « partenariat stratégique » développé avec Nur-Sultan, comme le rappelle un communiqué.

Des avancées économiques et commerciales

Dans une déclaration publiée par le service de presse de la présidence, Kassym-Jomart Tokaïev souhaite « le renforcement des liens commerciaux et économiques » avec Bichkek.

C’est pourquoi, lors d’une rencontre entre le ministre de l’Économie du Kirghizstan, Daniyar Amangueldiyev, et le ministre du Commerce et de l’Intégration du Kazakhstan, Bakhyt Soultanov, les deux hommes ont signé un mémorandum. Celui-ci concerne la construction d’un complexe logistique et industriel au nord de la capitale kirghize afin de développer la coopération industrielle, selon le média kirghiz Kloop.

Lire aussi sur Novastan : Le casse tête commercial de la frontière entre Kirghizstan et Kazakhstan

En parallèle, les deux États ont accepté de « faire tous les efforts possibles pour prévenir la congestion à la frontière et se conformer aux accords précédemment conclus », comme l’affirme Sadyr Japarov dans un communiqué publié à la suite de la rencontre. De plus, les deux dirigeants ont convenu d’augmenter le volume des échanges pour atteindre des milliards de dollars. En 2021, ce montant s’élevait à un peu plus d’un milliard de dollars (946,8 millions d’euros), selon le Comité national de la statistique kirghiz repris dans un article du portail financier kirghiz akchabar.

Une politique énergétique commune envisageable à long terme ? 

Appelant à une coopération plus importante dans les investissements, Kassym-Jomart Tokaïev a révélé la participation du Kazakhstan dans une centrale solaire de la région kirghize d’Issyk Koul. Le coût du projet avoisine les 300 millions de dollars (284 millions d’euros).

En parallèle, le président kazakh a affirmé sa volonté de participer à l’élaboration de la centrale hydroélectrique Kambarata HPP-1 dans la région kirghize de Naryn. Cependant, comme le rappelle la branche kazakhe du média américain Radio Free Europe, ce projet reste hypothétique et connaît de nombreux retards.

Lire aussi sur Novastan : Une pénurie d’électricité importante attendue au Kirghizstan pour 2022 

Alors que la région fait face à un stress hydrique récurrent, le dirigeant kazakh réaffirme que « les ressources en eau transfrontalières sont une valeur commune. Le problème des pénuries d’eau devient de plus en plus compliqué chaque année […]. Par conséquent, les pays d’Asie centrale doivent travailler ensemble […]. Le Kazakhstan est prêt à remplir pleinement toutes ses obligations et à mettre en œuvre conjointement des projets importants. »

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Quels accords de coopération ont été trouvés entre le Kirghizstan et le Kazakhstan ? appeared first on Novastan France.

Lors d’une réunion organisée au Kazakhstan, des représentants de l’Union européenne et de plusieurs États d’Asie centrale se sont retrouvés pour discuter de la crise afghane. 

Le 31 mai dernier, des représentants des pays d’Asie centrale et de l’Union européenne se sont réunis à Almaty pour discuter de la situation afghane, comme l’explique le média turkmène Business Turkmenistan.

Selon l’article, l’objectif de cette réunion était de trouver des solutions régionales et internationales pour régler la crise dans laquelle est plongé l’Afghanistan depuis l’arrivée des talibans au pouvoir. À la suite de cette entrevue, une déclaration commune a été signée et de nouvelles rencontres seront organisées.

Une intégration économique promue par plusieurs pays

Dans un discours relayé par son ministère, le vice-ministre turkmène des Affaires étrangères affirme la volonté de son pays de placer l’Afghanistan au cœur de l’intégration régionale, grâce à des projets d’infrastructures et de reconstruction. La déclaration évoque le projet de gazoduc TAPI comme exemple de partenariat entre les deux pays. Alors que la Banque asiatique de développement a suspendu sa participation au projet depuis l’arrivée des talibans au pouvoir, ce gazoduc de plus de 1 600 kilomètres devait relier le Turkménistan à l’Inde et au Pakistan, en traversant l’Afghanistan.

Lire aussi sur Novastan : La Banque asiatique de développement se retire du gazoduc TAPI

Cette volonté de lier des relations économiques fortes avec Kaboul est partagée par l’Ouzbékistan qui, dès l’arrivée du nouveau gouvernement, appelait la communauté internationale à dégeler les avoirs afghans, lors d’un sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai, le 17 septembre 2021.

Un cadre propice au dialogue

En parallèle de cette réunion, le communiqué affirme que le vice-ministre des Affaires étrangères turkmène a rencontré la représentante spéciale du Secrétaire général pour l’Afghanistan, chef de la Mission d’assistance des Nations unies en Afghanistan (MANUA), Deborah Lyons.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Une réunion internationale à Almaty pour discuter de la crise afghane appeared first on Novastan France.

Le service fédéral russe des frontières veut acquérir des terrains à Bichkek. Cependant, le Parlement kirghiz doit trouver un moyen légal d’effectuer la transaction.

Le 13 juin dernier, la Commission des Affaires internationales, de la Défense et de la Sécurité du Parlement kirghiz a approuvé le nouvel accord concernant le compromis entre la Russie et le Kirghizstan sur les questions frontalières du 17 juillet 1999, selon le média russe Sputnik.

Selon l’accord initial, Bichkek s’était engagée à fournir à Moscou un ensemble d’infrastructures, tout en finançant l’entretien des lieux. Pendant plusieurs années, le pays avait alloué des bâtiments dans l’unité militaire du village de Novopokrovka dans l’extrême nord du pays, selon l’agence kirghize Aki Press. Cependant, l’insalubrité des infrastructures avait contraint le Kirghizstan à fournir de nouveaux locaux dans la capitale en 2013.

Lire aussi sur Novastan : La Russie n’envisage pas de déployer une nouvelle base militaire au Kirghizstan

Le service fédéral des frontières de Russie souhaite désormais les acheter. Toutefois, selon la loi, les terres kirghizes ne peuvent pas être vendues à des étrangers. Ainsi, l’accord approuvé par le Parlement permet « d’enregistrer les parcelles en tant que terres d’État, puis de les louer pour 49 ans », selon le président du Fonds de gestion immobilière kirghiz, Mirlan Bakirov, cité par 24.kg.

Par conséquent, Moscou deviendrait en pratique propriétaire, après que le Kirghizstan ait acheté les terrains à la société privée Global Invest.

Paul Mougeot
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Moscou veut acheter un terrain dans le centre de Bichkek appeared first on Novastan France.