Il n'a fallu que deux semaines pour que le maire de Bichkek Albek Ibraïmov perde son poste. Fonctionnaire de haut niveau sous le mandat de l'ancien Président kirghiz Almazbek Atambaïev, il est aujourd'hui en état d'arrestation pour faits de corruption.

Novastan reprend et traduit un article initialement publié par le média kirghiz en ligne Kloop.

En deux semaines, l'histoire s'est accélérée pour Albek Ibraïmov. Maire de Bichkek, la capitale kirghize, depuis février 2016, le soutien de l'ancien président kirghiz Almazbek Atambaïev est aujourd'hui accusé de corruption. 

Tout commence le 13 juillet dernier, lorsque les conseillers du Conseil municipal de Bichkek votent pour limoger Albek Ibraïmov. La motion de censure a été soutenue par 40 conseillers, à l'unanimité. Albek Ibraïmov lui-même n'était pas présent à la session extraordinaire du Conseil municipal : à cette période, il était . . .

The post De la mairie à la prison : comment Albek Ibraïmov a perdu son poste en deux semaines appeared first on Novastan France.

Quatre touristes dont deux Américains, un Suisse et un Néerlandais ont trouvé la mort le 29 juillet dernier au Tadjikistan, après avoir été fauchés délibérément par une voiture. L'attaque a été revendiquée par l'Etat islamique. Certains auraient reçu des coups d'arme blanche.

Le 29 juillet dernier, une voiture a fauché délibérément un groupe de 7 touristes à vélo non loin de Douchanbé, la capitale du Tadjikistan. L'accrochage a fait quatre morts et trois blessés. Les cyclistes empruntaient la route reliant Danghara à Douchanbé, sur le territoire du village de Djamoata Sebiston, non loin de la ville de Danghara dans le centre du pays.

Considéré comme un accident peu après les faits, cet événement a été confirmé comme un acte délibéré par les autorités tadjikes ce lundi. Une

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Tadjikistan : quatre touristes à vélo tués par un groupe d’hommes armés appeared first on Novastan France.

Le manque d'eau pour l'irrigation due à une sécheresse forte en Asie centrale cette année attise les tensions entre villageois frontaliers kirghiz et ouzbeks dans la vallée du Ferghana.

Novastan reprend et traduit un article initialement publié par Turmush.

Les habitants du village de Sogment, dans la région de Batken, dans le sud-ouest du Kirghizstan, ont exprimé le 25 juillet dernier leur insatisfaction face à l'approvisionnement en eau pour l'irrigation depuis l'Ouzbékistan.

Selon Olmasbai Ouloukbekov, un résident . . .

The post Kirghizstan : tensions frontalières autour de l’eau dans un village de la vallée du Ferghana appeared first on Novastan France.

Le procès de Sayragul Sauytbay, une Kazakhe chinoise ayant tenté de fuir le régime de Pékin pour retrouver sa famille au Kazakhstan, pourrait publiciser à plus grande échelle la situation intenable des minorités turcophones musulmanes au Xinjiang. Novastan a interviewé Dilnur Reyhan, spécialiste de la question ouïghoure, qui décrit un quasi génocide.

Le procès de Sayragul Sauytbay le 13 juillet dernier au Kazakhstan a suscité une grande controverse. Cette Kazakhe chinoise de 41 ans est accusée d’être entrée illégalement au Kazakhstan. De son côté, Sayragul Sauytbay dit avoir fui le régime répressif de Pékin dans la Région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, pour rejoindre sa famille au Kazakhstan.

Ce procès offre un autre regard sur la situation très délicate des minorités turcophones musulmanes au Xinjiang, notamment le sort des Ouïghours. Sayragul Sauytbay, même si elle n’appartient pas à l’ethnie ouïghoure, a partagé plusieurs de leurs difficultés. Pour y voir plus clair, Novastan a interviewé Dilnur Reyhan, spécialiste de la question ouïghoure et directrice de publication de Regard sur les Ouïghour-e-s.

Lire aussi sur Novastan : L’Asie centrale, une région turque ?

Comme l’explique la chercheuse, la région a une longue histoire avec l’Empire chinois. Autrefois appelé « Turkestan chinois » ou « Turkestan oriental » par les Occidentaux, la région a été annexée par l’Empire chinois en 1884. Elle prend alors le nom de Xinjiang, ou « nouvelle frontière » en mandarin. Depuis 1955, la Chine a officiellement donné un statut d’autonomie à la région, appelée « Région autonome ouïghoure ».

Aujourd’hui, Dilnur Reyhan dévoile la situation critique dans la région et le sort tragique de sa population.

Que pouvez-vous nous dire sur la situation actuelle des populations turciques dans la région?

Géographiquement, le Xinjiang est la partie orientale de l’Asie centrale, peuplée majoritairement de turcophones et dont la principale population est Ouïghoure. Ils représentaient 80% de la population en 1949 et sont aujourd’hui autour de 45% dû à la migration massive de chinois Han dans la région dans le cadre de la politique migratoire d’État de Pékin.

Les populations partagent linguistiquement, culturellement et historiquement les mêmes caractéristiques que les autres peuples d’Asie centrale, tels que les Kazakhs ou les Ouzbeks.

Lire aussi sur Novastan : La région ouïghoure à l’heure de ‘La dernière classe’

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Procès Sauytbay : « Cette médiatisation met en lumière les camps, dont l’existence était niée par la Chine » appeared first on Novastan France.

Un incident frontalier a eu lieu entre le Kirghizstan et le Tadjikistan le 20 juillet dernier. Deux gardes-frontières kirghiz ont étés arrêtés par les autorités tadjikes, puis relâchés.

D'après un article paru sur Sputnik, un accrochage frontalier a eu lieu le 20 juillet dernier à la frontière entre le Kirghizstan et le Tadjikistan dans l'enclave tadjike de Vorukh

The post Incident frontalier entre le Kirghizstan et le Tadjikistan dans la vallée du Ferghana appeared first on Novastan France.

Un accrochage entre des villageois ouzbeks et kirghizes près de la frontière kirghize-ouzbèke dans la vallée du Ferghana a fait deux blessés le 18 juillet dernier.

D'après un article du média kirghiz Turmush, un incident frontalier se serait produit le 18 juillet dernier dans la province de . . .

The post Un affrontement frontalier kirghiz-ouzbek fait deux blessés appeared first on Novastan France.

Sayragul Sauytbay, une Kazakhe chinoise de la province du Xinjiang ayant tenté de fuir le régime de Pékin pour retrouver sa famille au Kazakhstan, est jugée au Kazakhstan pour être entrée illégalement sur le territoire.

Le média kazakh en ligne Tengrinews rapporte que le procès contre Sayragul Sauytbay a commencé le 13 juillet dernier dans la ville de Jarkent, dans le sud-est du Kazakhstan. La femme de 41 ans, chinoise d'ethnicité kazakhe, est une directrice d'école, mariée à un citoyen kazakh résidant au Kazakhstan avec leurs deux enfants, également citoyens kazakhs.

En raison de sa citoyenneté chinoise, elle ne pouvait plus rejoindre sa famille, son passeport ayant été confisqué par les autorités chinoises. Elle a été arrêtée le 22 mai dernier par les forces de l'ordre kazakhes, accusée d'être entrée illégalement sur le territoire du Kazakhstan.

Entre droit kazakh et droit international

La première partie de l . . .

The post Une Kazakhe citoyenne chinoise jugée pour avoir fui la répression au Xinjiang appeared first on Novastan France.

Les conseillers municipaux de la capitale kirghize ont voté une motion de censure contre le maire de Bichkek lors d'une session extraordinaire du Conseil municipal le 13 juillet dernier.

Les députés du Conseil municipal de Bichkek ont voté une motion de censure contre maire de la capitale kirghize, Albek Ibraïmov, rapporte le média kirghiz en ligne 24.kg. Ce vote a eu lieu le 13 juillet dernier, durant une session extraordinaire. Selon les règlements du Conseil, la décision d'exprimer un vote de défiance envers le maire est prise par deux-tiers du nombre total des députés du Conseil municipal avec un bulletin secret.

Lire aussi sur Novastan :

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Kirghizstan : le maire de Bichkek poussé vers la démission appeared first on Novastan France.

Une exposition d'objets historiques tadjiks, ainsi que des concerts de musique tadjike et des conférences, sont prévus au musée national des arts asiatique Guimet à Paris en novembre 2019, d'après l'Ambassade de France au Tadjikistan.

Novastan reprend et traduit un article initialement publié sur le média tadjik en ligne

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois