Au terme d'une brève visite diplomatique de deux jours, Emmanuel Macron a réaffirmé sa volonté d’approfondir le partenariat avec le Kazakhstan et d’ancrer dans le temps celui avec l’Ouzbékistan. De nombreux accords ont été signés dans des secteurs clés pour la France et ses partenaires.

Moins d’un an après la visite du président kazakh en France, c’est Emmanuel Macron qui, le 1er novembre dernier, s’est déplacé, répondant à l’invitation de Kassym-Jomart Tokaïev. Le soir, il s’est rendu à Samarcande pour y tenir un forum d’affaires le 2 novembre avec le président ouzbek Chavkat Mirzioïev.

C'était l’occasion pour le président français de se féliciter de la « vigueur » du partenariat stratégique avec le Kazakhstan, rapporte France 24. La dernière visite d’un président français au Kazakhstan était celle de François Hollande en 2014, alors que seul François Mitterrand s’est rendu en Ouzbékistan, en 1994.

Amitié, diversification, renforcement des liens économiques, commerciaux, scientifiques, énergétiques et importance de la jeunesse sont les principales idées qu’il faut retenir des discussions et communiqués des deux présidents. Au-delà de ces thématiques habituelles, la coopération culturelle a aussi été discutée comme un point majeur du partenariat. En creux de ce socle économique et culturel, le contexte géopolitique, bien qu’il se lise entre les lignes, n’a été que brièvement développé, dans une région que les médias occidentaux voient encore trop souvent comme l’arrière-cour de la Russie.

La coopération économique et commerciale au cœur des accords signés

L’essentiel de la visite et des déclarations faites par les présidents ont gravité autour du renforcement des liens économiques et commerciaux entre la France et le Kazakhstan. Selon l’agence de presse Kazinform, 35 accords ont été signés, les principaux secteurs concernés étant l’aéronautique, le minier, l’énergie nucléaire et éolienne.

Lors de sa participation au forum d’affaires France-Kazakhstan organisé à cette occasion le 1er novembre, Kassym-Jomart Tokaïev a souligné les réussites économiques . . .

The post Ce qu’il faut retenir de la visite d’Emmanuel Macron en Asie centrale appeared first on Novastan France.

DECRYPTAGE. Le coup d'Etat au Niger a suscité des inquiétudes en France, Niamey étant un des principaux fournisseurs d'uranium de Paris. Le Kazakhstan pourrait probablement en profiter pour consolider sa place de premier fournisseur de l'Hexagone.

Pourtant, alors que les relations entre les deux pays sur le sujet sont de qualité, le Kazakhstan semble pris au coeur d'intérêts géopolitiques divergents, rendant l'anticipation compliquée.

Le 26 juillet dernier, Mohamed Bazoum a été évincé de la présidence du Niger par un coup d’État militaire mené par le général Abdourahamane Tiani. La France entretient des liens multiples avec le pays : historiques, stratégiques, économiques et, au croisement de ceux-ci, énergétiques. Le Niger est en effet depuis plus de 50 ans un des principaux fournisseurs de la France en uranium. Aussi, les manifestations anti-France ayant eu lieu à Niamey dès le 30 juillet ont-elles de quoi inquiéter Paris sur l’épineux dossier de l’indépendance énergétique.

Au cœur du dossier, Orano (ex-Areva), en charge de l’exploitation des sites miniers au Niger. Ceux-ci sont au nombre de trois, les mines de l’Aïr demeurant aujourd’hui seules actives, ainsi que le rappelle Le Monde. Bien que proche de l’épuisement, le permis pour son exploitation a été prolongé jusqu’en 2040. Orano a fait des déclarations dans plusieurs points de situation, dont le dernier date du 13 septembre. Ceux-ci annoncent en particulier la continuation de l’exploitation, avec des aménagements d . . .

The post L’uranium kazakh au coeur d’un nœud géopolitique appeared first on Novastan France.

Au mois de juin dernier, les autorités douanières du Kazakhstan ont saisi des drones venus du Kirghizstan. D’origine chinoise et acheminés sans permis, ces drones ont soulevé l’inquiétude américaine sur la place du Kirghizstan dans le contournement des sanctions qui pèsent sur la Russie suite à son invasion de l’Ukraine. Alors que le 11ème train de mesures permet de sanctionner les entreprises de pays tiers important au profit de la Russie, l’Occident reste prudent dans la crainte de s’aliéner les pays centrasiatiques.

Face au contournement des sanctions contre la Russie, Washington menace d’amplifier les pressions. Indirectement visés par les trains de sanctions occidentaux suite à l’invasion russe de l’Ukraine, les pays d’Asie centrale sont accusés de participer à leur contournement. Alors que le Kazakhstan fait preuve de plus de prudence depuis le mois de juin dernier, c’est le Kirghizstan qui est, aujourd’hui, plus particulièrement visé.

Pour cause : des drones chinois de la marque DJI ont été découverts au Kazakhstan. Venus du Kirghizstan, ces appareils avaient pour destination la Russie. Malgré les dénégations des autorités kirghizes de participer au contournement des sanctions, le ton s’est durci du côté occidental, avec la décision américaine d’imposer des sanctions à 120 nouveaux individus ou entités, dont quatre entreprises kirghizes.

Des drones chinois en transit au Kazakhstan

Les autorités douanières kazakhes ont saisi 14 drones DJI Agras T-30, rapportait le média kirghiz Kaktus le 9 juin dernier. Les documents relatifs au transport de ces marchandises indiquaient qu’elles étaient acheminées en direction de la Russie. Leur fournisseur ne disposant pas de permis pour cela, les appareils ont été saisis, mis aux enchères, et lui condamné à une amende de 76 000 tengués (153 euros), rapporte Kaktus.

La présence de ces drones chinois a soulevé les inquiétudes américaines, alors que la possibilité de voir les mesures anti-contournement viser spécifiquement le Kirghizstan était relevée par Kaktus le 19 juillet dernier. Reprenant un article du Washington Post du 18 juillet, le média kirghiz explique que ces mesures consisteraient à inscrire « les entreprises fournissant des biens prohibés à la Russie sur liste noire, et à leur imposer des sanctions ». Le média américain note par ailleurs que l’acheteur final russe de ces drones est connu pour avoir déjà acheté du matériel militaire.

Lire aussi sur Novastan : Le 11ème train de sanctions contre la Russie vise aussi l’Asie centrale

Les drones chinois, conçus pour vaporiser des produits chimiques agricoles, constituent un matériel de guerre potentiel, relève dans son article le Washington Post. Si l’usage possible d’armes chimiques est le plus inquiétant, les drones sont également capables de transporter du matériel militaire ou des bombes. De plus, le gouvernement russe aurait lui-même relevé le potentiel militaire de ces drones lorsqu’il en avait saisi dans l’Est de l’Ukraine en 2022.

Dans ce contexte, le Washington Post rapporte que d’après des responsables américains, des sanctions directes envers des entreprises kirghizes sont envisagées.

L’implication du Kirghizstan dans le contournement des sanctions

Le Kirghizstan, bien qu’occupant une place relativement moindre dans le contournement des sanctions, selon les propos rapportés par le Washington Post, serait un véritable conduit d’exportation vers la Russie. La coordination nécessaire à ces échanges entre Bichkek et Moscou éveille, chez ces mêmes responsables, le soupçon de l’implication des services secrets russes.

La saisie des drones constitue une « rare victoire » dans la lutte anti-contournement, note le Washington Post, alors qu’en 2022 les exportations kirghizes à destination de la Russie avaient augmenté de plus de 250 %. Les entreprises kirghizes, dans ce contexte, bénéficient notablement de l’import puis de l’export de marchandises, notamment militaires, chinoises et européennes.

Lire aussi sur Novastan : Les raisons du soutien kirghiz à la Russie

Une première entreprise kirghize avait déjà été inscrite sur liste noire en mai 2023. Les entreprises kirghizes ne s’inquiètent cependant pas des sanctions américaines, relevait encore Kaktus. Fournissant leurs propres marchandises à la Russie, elles ne tomberaient pas sous le coup des sanctions. En revanche, le média souligne dans ce même article les inquiétudes du système bancaire qui pourrait perdre ses profits. Les banques refuseraient déjà certains clients.

Le Kirghizstan dit respecter les sanctions

Les autorités kirghizes se sont déclarées innocentes de toute action ou volonté de contournement des sanctions. L’ambassade du Kirghizstan à Washington a ainsi rappelé l’interconnexion de l’économie de Bichkek avec son grand voisin du Nord, ainsi que la présence de plus d’un million de ses ressortissants travaillant en Russie. Cette interconnexion serait ainsi l’explication derrière l’acheminement de ces drones chinois.

Le Comité d’État pour la sécurité nationale a également réagi, rapportait Kaktus le 20 juillet. « Ni l’État, ni ses structures, ni les entreprises kirghizes ne sont impliqués dans la violation » de sanctions occidentales, a déclaré l’organe officiel. Il a également rappelé son adhésion stricte au système du Droit et des normes internationales.

Tout au plus le Comité envisage-t-il la « possible implication » d’acteurs privés qui ne connaîtraient pas la destination finale des produits qu’ils acheminent. La fonction de transit du Kazakhstan semble indispensable à la vraisemblabilité de ce discours.

La lutte occidentale contre le contournement

Les pays d’Asie centrale, aux côtés d’autres pays tiers tels que l’Iran, ont été visés par le 11ème train de sanctions à la fin du mois de juin 2023. Celui-ci visait à renforcer des mesures existantes et la lutte contre leur contournement. Le Kirghizstan et le Kazakhstan, membres de l’union douanière de l’Union économique eurasiatique, sont à ce titre l’objet d’une attention particulière.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Il est en effet interdit à la Russie de se fournir auprès d’États occidentaux en matériel et en électronique militaires. Face à l’impasse à l’Ouest, Moscou s’est donc tourné vers ses voisins du Sud, dès lors visés indirectement par les sanctions. Le Kazakhstan, par exemple, qui approvisionnait directement la Russie et servait aussi de zone de transit, s’est montré plus prudent dès avant l’adoption de ce 11ème train de sanctions.

Celles-ci présentent comme risque majeur pour l’Occident de s’aliéner les pays centrasiatiques, les poussant ainsi à se rapprocher de la Turquie, de la Chine ou de la Russie. Cette éventualité semble prise au sérieux par les autorités occidentales, qui privilégient la diplomatie, et n’inscrivent sur leurs listes noires que certaines entreprises, loin d’accuser frontalement leurs pays d’origine, dont la responsabilité demeure incertaine.

Jean Monéger
Rédacteur pour Novastan

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Le Kirghizstan épinglé dans le contournement des sanctions visant la Russie appeared first on Novastan France.

Ouvrage d’anthropologie réalisé à partir d’une immersion de 12 ans à Samarcande, Cendrillon au pays des soviets rend une analyse fine des relations entre femmes à Samarcande. Loin des coupoles bleues et des Mille-et-une Nuits, ce sont leurs vies cantonnées à la sphère domestique et la société ouzbèke dans son ensemble qui se révèlent.

Une « cité sans hommes », c’est ainsi que Samarcande est qualifiée dès le sous-titre de l’ouvrage d’Anne Ducloux, paru le 23 mars dernier aux éditions Hémisphères. D’abord docteure en histoire et en droit, l’autrice a travaillé sur l’Antiquité tardive, la Kabylie et l’île de la Réunion. Se tournant vers l’anthropologie au début des années 2000, c’est inspirée par les travaux de Roberte Hamayon sur le chamanisme en Sibérie et en Mongolie qu’Anne Ducloux se tourne vers cette thématique, tournant son regard vers l’Ouzbékistan, en particulier Samarcande.

Sur place, elle change vite son sujet d’étude, “beaucoup plus accaparée par la singularité des relations entre femmes que par les pittoresques folbins [devineresses] et autres bakhchis [barde, guérisseur].”

L’autrice explique que l’intention de son ouvrage est de rassembler ses recherches et le récit de son expérience de terrain. Ce faisant, elle entend rendre ce résultat “accessible aux lecteurs peu familiers de l’Asie centrale et encore moins de l’anthropologie.” Se basant sur des sources diverses et riches, expliquant ses choix, ses analyses, Anne Ducloux plonge le lecteur du même coup dans la complexité anthropologique d’une société aux héritages multiples. C’est aussi un tableau vivant, parfois tragique, de la situation des femmes dans une société patriarcale sans hommes où l’état des lieux des droits des femmes est inquiétant en 2023.

Héritages multiples dans l’Ouzbékistan du XXIème siècle

La société que décrit Anne Ducloux dans son livre est, comme souvent en Asie centrale, le résultat d’héritages multiples et d’identités recomposées. Ces différents héritages sont cruciaux pour la compréhension des relations entre femmes auxquelles s’intéresse l’anthropologue. Ces relations qui prennent parfois des aspects de rapports de force sont “strictement réglementées par la tradition et l’usage soviétique.”

Un mélange s’opère ainsi entre la tradition, l’islam et l’URSS. Les influences de la religion musulmane, les marques laissées par le régime soviétique et la tradition propre aux Tadjiks de Samarcande s’entremêlent jusque dans la description de la saignée sacrificielle d’un coq. L’ère soviétique qu’ont connue la plupart des interlocutrices de l’autrice revêt quant à elle une importance particulière.

Cette multiplicité des héritages a un double emploi : elle est à la fois donnée à voir comme une des réalités de la société ouzbèke, mais est aussi une des matrices permettant de décoder cette même société. Cet élément permet de mieux saisir les réalités quotidiennes telles que décrites depuis le terrain anthropologique. A cela s’ajoute l’apparition de nouveaux cultes et la lutte du pouvoir contre eux. La crainte des pouvoirs ouzbeks à l’égard de l’islamisme radical apparaît ainsi parfois en filigrane, tandis que dans le même temps la justice reste clémente dans les affaires de violences sexuelles.

Lire aussi sur Novastan : Pourquoi les femmes d’Asie centrale ont-elles rejoint divers groupes terroristes religieux ?

L’émigration de masse vers le Kazakhstan, la Russie ou les Etats-Unis, ainsi que l’alcoolisme, sont des réalités issues de l’époque soviétique également, d’autres réalités qui font de Samarcande une “cité sans hommes”. Comprendre : sans hommes en âge d’exercer l’autorité, car celle-ci est considérée en fonction d’un critère de genre et d’un principe de séniorité. Le mélange des héritages s’exprime dès lors dans la structuration de la société.

Logiques familiales traditionnelles

“En Ouzbékistan, l’individu n’est qu’un maillon de la famille étendue”, souligne Anne Ducloux. Les familles apparaissent interconnectées de nombreuses manières et la parenté reste l’échelle la plus pertinente pour analyser ou présenter les relations.

75 ans d’URSS n’ont pas modifié les structures traditionnelles – patriarcat, séniorité. En l’absence des oq saqol (barbes blanches en ouzbek, les hommes en âge d’exercer l’autorité traditionnelle), elles se sont cependant recomposées, revectorisées à l’avantage des belles-mères, mères de fils, et au détriment de leurs kelin, les belles-filles.

Malgré cette absence, la tradition entretenue par chacun maintient cette même autorité dans les mains des hommes. Ainsi, c’est toujours la sphère domestique qui demeure le royaume des femmes. La prépondérance de ces dernières dans la société fait qu’elles ont, via cette sphère, une autorité et une influence énormes dans la société de Samarcande, puisque ce sont elles qui, le plus souvent, sont assez âgées pour représenter l’autorité. Leur contrôle, presque total, s’étend jusqu’au choix des époux et épouses des enfants, et va jusqu’à s’infiltrer dans leur chambre conjugale.

Lire aussi sur Novastan : Ouzbékistan : quand les femmes réclament le droit à la parole

La vie de chaque femme passe par différentes étapes : fille, kelin, mère, belle-mère. Parmi ces étapes, la structure patriarcale et la séniorité viennent différencier les statuts. Quel que soit celui-ci, “une femme ne commence à vivre qu’après avoir enfanté des garçons.” Avant cela, elle est “invitée dans la maison de son père.” Mariée, elle sera considérée comme une servante devant se tenir à disposition de sa belle-mère et des femmes de la famille de son mari.

Le statut de kelin, des femmes laissant l’impression de “jouer contre leur camp”

Les kelins deviennent, dès leur union avec un homme, servantes de leurs belles-mères et de toute la maisonnée, déconsidérées. C’est là que tout le parallèle avec Cendrillon qu’exprime le titre de l’ouvrage se déploie entièrement.

Si elles sont mères de fils, les femmes perpétueront ce modèle une fois qu’ils seront eux-mêmes mariés et qu’elles accèderont à ce statut si longtemps convoité de belle-mère. Alors elles exprimeront la même dureté qu’elles ont subi à l’égard de leurs belles-filles, dureté qui s’exprime dans une violence verbale qui parfois devient physique.

Lire aussi sur Novastan : Violences domestiques : les femmes d’Asie centrale se mobilisent

L’autorité et les enjeux restant traditionnellement centrés sur les hommes, Anne Ducloux en vient à parler de la “pénible impression qu’en Ouzbékistan, les femmes jouent contre leur camp.” Le symptôme le plus parlant, à des yeux occidentaux, de cet aspect, est la place des enfants, « confisqués » par les belles-mères à leurs kelin.

Quoi qu’il en soit, une fille est vouée à quitter le lignage de son père, et à n’entrer dans celui de son époux que si elle engendre des fils. Sans fils, elle sera la servante de sa belle-mère toute sa vie, puis, après le décès de celle-ci, elle deviendra la kelin de tout le monde (et des veuves sans kelin en premier lieu).

Une analyse anthropologique de Samarcande

Anne Ducloux insiste sur le fait que le quotidien de Samarcande est “loin des Mille-et-une nuits” et de ce que les touristes occidentaux viennent y voir. C’est un quotidien démuni, où la tragédie n’est jamais très loin. Plusieurs passages poignants sur le sort de jeunes filles fréquentées par l’anthropologue illustrent cette vie loin des contes de fées.

Au-delà des femmes et de la sphère domestique, le mal-développement, la pauvreté et le dénuement se retrouvent presque à chaque page. La corruption généralisée, autre héritage soviétique, est valorisée jusque dans la personnalité d’un éventuel époux. Les services publics sont laissés à l’abandon et le système de santé évoque, selon Anne Ducloux, Stalingrad et la chirurgie de guerre.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

La structure de l’ouvrage, se rapprochant de son objet d’étude puis s’en distançant, aide grandement à rendre ces problématiques quotidiennes, tout comme la société des femmes de Samarcande. La présentation des différentes personnes citées en début d’ouvrage est utile, et il est commode d’y revenir lorsque, au cours de sa lecture, le lecteur les connaît de mieux en mieux.

Les intentions d’Anne Ducloux sont ainsi parfaitement rendues : tout en faisant le récit de son vécu, de son terrain, elle livre également le résultat de son étude anthropologique. Cendrillon au pays des soviets permet ainsi de réaliser que s’intéresser aux femmes de Samarcande revient à s’intéresser à ce qui fait la matière du tissu social en Ouzbékistan.

Jean Monéger
Rédacteur pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post La vie loin des contes de fées des femmes de Samarcande appeared first on Novastan France.

Le Kazakhstan a salué et soutenu les 12 points du plan chinois pour la paix en Ukraine. Si cela pourrait laisser penser à une intensification du rapprochement avec la Chine, il n'en est rien. Pékin et Astana, selon l'analyste Temour Oumarov, se contentent de suivre leurs politiques habituelles.

Le 24 février dernier, alors que la Russie avait lancé son attaque sur l'Ukraine depuis un an, la Chine proposait une solution diplomatique, une porte de sortie. Communiquée par le biais de son ministère des Affaires étrangères, cette solution présente 12 points censés représenter la position de neutralité de la Chine, et ce malgré « l'amitié sans limites » promue entre Pékin et . . .

The post Guerre en Ukraine : pourquoi le Kazakhstan soutient-il le plan de paix chinois ? appeared first on Novastan France.

DECRYPTAGE. Depuis plusieurs années, la communauté des Kirghiz du Pamir en Afghanistan fait l'objet de débats au sein de la république kirghize, au sujet notamment de l'éventuelle réinstallation de ces quelques 1 500 personnes au sein des frontières nationales. Après une succession de présidents aux différentes politiques au Kirghizstan et le retour des talibans en Afghanistan, quelles sont les perspectives pour cette communauté ? Décryptage de la situation de cette petite population, très isolée et concernée par les récents changements géopolitiques.

Le président kirghiz se place dans la lignée de ses successeurs. Sadyr Japarov, président du Kirghizstan depuis octobre 2020, continue d'afficher une franche volonté de réinstaller les Kirghiz du Pamir sur les terres de leurs ancêtres, en annonçant directement ou par le biais de ses ministères les différentes aides qu'il souhaite mettre en place en ce sens. Il s'agit essentiellement de maisons, d'écoles et d'installations médicales ou sociales.

Pour autant, le retour de cette population d'un peu plus de 1 500 personnes connaît des entraves. La difficulté de fuir les talibans revenus au pouvoir en Afghanistan en août 2021 se conjugue à la maigreur de leurs ressources, amoindries par leurs déplacements vers les frontières. A ce jour, les déclarations de bonne volonté de Sadyr Japarov ne semblent pas s'accompagner d'un réel transfert de population. En filigrane de la situation des Kirghiz du Pamir s'inscrivent ainsi les enjeux géopolitiques du sud de l'Asie centrale et les changements de régimes connus par l'Afghanistan depuis la fin du XIXème siècle.

Dénuement dans le Pamir

Les Kirghiz d'Afghanistan vivent dans le Pamir afghan, dans l'est du corridor du Wakhan. La densité de population est de moins de deux habitants au kilomètre carré dans ce désert démographique de 20 000 habitants. Les Kirghiz y sont les moins nombreux, et bien que peu de chiffres exacts concernant l'effectif de la population soient disponibles, les estimations indiquent . . .

The post Les errances des Kirghiz du Pamir afghan appeared first on Novastan France.

Le Festival du film kazakh, déjà présent à Paris depuis quelques années, s’agrandit : en 2023, il projette des films au Cameroun. Novastan s’est entretenu avec le directeur artistique sur cette expansion dans l’espace francophone.

Depuis 2019, Paris accueille le Festival du film kazakh. Après avoir traversé l’année 2020 et ses restrictions sanitaires, le festival est revenu en force en 2021 en sortant de Paris pour explorer la francophonie européenne. À la suite de l’édition 2022, il continue son expansion en France, en Europe, mais aussi vers l’Afrique en ce début d’année 2023. André Raphaël Ivanov, délégué général et directeur artistique du festival, a discuté avec Novastan des objectifs de coopération internationale et de représentation de la diversité au cœur du projet.

Lors de cet entretien, André Raphaël Ivanov était encore à Yaoundé au Cameroun. Alors que le Festival du film kazakh s’achève dans la capitale africaine, il est revenu sur cette saison 2022-2023 qui a vu s’accélérer son internationalisation dans la francophonie.

Une édition parisienne réussie

Avant cela, Novastan lui a demandé comment s’était passée la dernière édition parisienne, qui a eu lieu du 27 au 30 octobre dernier. La réussite des années précédentes s’est confirmée : les huit projections présentées dans la capitale ont toutes eu leurs 200 places comblées. Cette réussite s’explique en partie par le parcours du fondateur du festival, qu’il avait déjà pris le temps de détailler à Novastan en 2019 lors de la tenue du premier Festival du film kazakh à Paris.

Lire aussi sur Novastan : Paris accueille son premier festival du film kazakh

Ce succès n’avait rien d’évident aux débuts du festival, qui représentait aussi, a expliqué André Raphaël Ivanov, une sorte de défi à ses yeux. Au-delà des aspects relatifs à la production qu’il connaissait déjà bien, il lui a fallu apprendre au fur et à mesure à répondre à toutes les questions qui se posaient, de la création d’un site Internet à l’organisation d’ateliers professionnels et de masterclass.Chaque année depuis sa création, pourtant, le Festival du film kazakh s’est élargi et renforcé.

Dès l’édition 2021 et une fois les restrictions sanitaires allégées, le festival voyage à Strasbourg et, dans la francophonie, au Luxembourg et à Bruxelles pour des projections spéciales. En 2022-2023, lors de la quatrième édition du festival, ce mouvement se poursuit avec un passage à Genève, puis à Yaoundé et enfin dans la région nantaise à partir du 7 février.

La coopération internationale, ambition première du festival

Au-delà de la présentation de films kazakhs, l’objectif d’André Raphaël Ivanov a toujours été de densifier les échanges entre le Kazakhstan et la France. Plus généralement, comme il l’expliquait à Novastan en octobre 2022, l’ambition de ce projet est et a toujours été l’intensification de la coopération internationale.Dans cette idée, depuis 2021, le festival organise une journée de rencontre entre professionnels du cinéma.

De plus, pour la première fois cette année, l’édition parisienne du festival a organisé un concours de projets de coproductions franco-kazakhes. Fruit entre autres du soutien conjoint du Centre National du Cinéma (CNC) kazakh et du ministère des Affaires Étrangères français, ce concours est un témoin de cette volonté de coopération internationale portée par le festival.

Lire aussi sur Novastan : Le Festival du film kazakhstanais se tiendra dans trois pays francophones

Le CNC kazakh, fondé sur le modèle de son homologue français, travaille à cette même idée, comme l’a souligné André Raphaël Ivanov lors de l’entretien. Affichant sa volonté de donner naissance à des coproductions, le centre prévoit également d’allouer un budget aux cinéastes. Dans ce contexte, l’objectif du travail du directeur artistique serait d’arriver à la signature d’un accord de coopération entre les deux pays.

Yaoundé : une internationalisation

Parallèlement à la coopération franco-kazakhe stricto sensu, le festival a quitté l’Europe pour se présenter à Yaoundé, au Cameroun. C’était le premier voyage d’André Raphaël Ivanov en Afrique, l’occasion pour lui de souligner ce qui le motive depuis le début, lui et le festival : une excitation face à la nouveauté et à ses difficultés, et une volonté de promouvoir la diversité des cultures.

Malgré quelques difficultés d’organisation, André Raphaël Ivanov a ainsi expliqué que le festival se passait bien, et qu’il profitait du voyage pour découvrir les villages et la forêt camerounaise. Cette découverte est représentative, dans une certaine mesure, des relations interétatiques entre Astana et Yaoundé, où le Kazakhstan n’a pas établi d’ambassade à ce jour.

La volonté de représenter la diversité dans le cinéma

Le délégué général du Festival du film kazakh a ainsi souligné que l’Afrique et le Kazakhstan se connaissaient encore assez mal mutuellement. Ses différents contacts ont manifesté d’après lui « beaucoup d’intérêt et de stupeur » lorsqu’il leur a annoncé le projet, le conduisant à comprendre qu’il était nécessaire, pour le festival, d’aller en Afrique.

Le Kazakhstan, « encore méconnu malgré sa place de leader régional, au centre des événements actuels », de la guerre en Ukraine notamment, a besoin de « créer des liens avec d’autres pays méconnus » selon André Raphaël Ivanov. Dans ce contexte, se diriger vers l’Afrique francophone en particulier a été identifié comme un de ces besoins.

Dans le cadre plus restreint du festival, l’objectif est aussi de « voir sur place comment se passent les choses, de voir comment les films étrangers sont appréciés ou non » a expliqué André Raphaël Ivanov. Rappelant le caractère central de la diversité, il a déclaré avoir été touché par le fait qu’au Cameroun, le cinéma français n’était pas aussi connu qu’il aurait pu s’y attendre. Montrer la diversité internationale du cinéma est ainsi son ambition, dans toute sa largeur. Cette ambition a aussi une dimension de profondeur : représenter la pluralité edes cinéastes, et surtout celle des points de vue que chaque pays a à offrir.

Un développement possible grâce aux partenariats et à la solidarité

Ce sont les financements privés et les mécènes, comme les groupes ERG ou Vicat, qui permettent au festival de s’agrandir tout en gardant une certaine indépendance dans le choix des films. Mais André Raphaël Ivanov insiste sur le fait que la solidarité entre cinéastes est un moteur de développement indispensable également.

« C’est important de mentionner que le festival s’internationalise principalement grâce à ses partenariats et à la solidarité entre cinéastes. C’est le cas notamment de l’invitation du Festival du film kazakh en Afrique par Sylvie Nwet, directrice du festival Yarha au Cameroun, l’invitation à collaborer dans le cadre du festival Cap à l’Est de Montpellier par Laurence Thébault, l’invitation par Macha Milliard, directrice du Festival Univerciné à Nantes, etc… », explique-t-il. Achevé à Yaoundé le 29 janvier dernier, le festival revient en France, en partenariat avec le Festival Univerciné, avec des projections prévues à Nantes et sa région du 7 au 12 février prochains.

Jean Monéger
Rédacteur pour Novastan

Relu par Élise Piedfort

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Le Festival du film kazakh, promoteur de la diversité au cinéma de Paris à Yaoundé appeared first on Novastan France.

Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev et Emmanuel Macron se sont entretenus sur de nombreux sujets, au premier rang desquels se trouvaient les relations économiques et commerciales, ainsi que l’éducation et l’énergie. De nombreux accords ont été signés en ce sens avec des ministères et des investisseurs français.

Après Chavkat Mirzioïev le 22 novembre dernier, Emmanuel Macron a reçu à l’Élysée Kassym-Jomart Tokaïev, président du Kazakhstan. Au cours de l’entrevue, les deux présidents ont réaffirmé l’importance qu’ils attachent à la coopération bilatérale entre les deux pays, ainsi que leur préoccupation face à la situation en Ukraine.

La présidence kazakhe, sur son site officiel Akorda.kz, a souligné dans son communiqué toute l’importance de ses relations économiques et commerciales avec la France. Précisant que le montant du commerce entre la France et le Kazakhstan a atteint les 2,5 milliards de dollars (2,37 milliards d’euros) ces neuf derniers mois, il a aussi rappelé que 90 % des échanges entre la France et l’Asie centrale s’effectuaient avec le Kazakhstan.

De nombreuses entreprises françaises sont en effet présentes au Kazakhstan et y investissent. Parmi elles, Danone, Airbus, Air Liquide, Total Énergies ou encore Alstom. Au vu de l’importance de ces entreprises, Kassym-Jomart Tokaïev avait ainsi prévu de rencontrer des représentants de la communauté d’affaires française, comme le rapporte le média kazakh Tengri News.

Signature de nombreux documents pour la coopération bilatérale

Reflétant ces partenariats et ces échanges, pas moins de 35 documents ont été signés entre des ministères et entreprises français et les divers représentants kazakhs, selon Tengri News. De son côté, le communiqué conjoint publié par l’Élysée mentionne “le domaine des matières premières critiques, en particulier celui des terres rares.”

Dans le domaine énergétique, un partenariat interministériel entre le ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères (MEAE) et le ministère kazakh de l’Énergie a été signé, prévoyant la construction d’un parc éolien de 1 gigawatt dans la région de Djamboul. Le fonds souverain du Kazakhstan Samrouk-Kazyna a également signé plusieurs documents avec Total Energies et d’autres acteurs français investissant au Kazakhstan.

Par ailleurs, Alstom a signé plusieurs documents avec différentes représentations kazakhes, notamment un accord avec le gouvernement de la République du Kazakhstan pour l’implantation, la production et la maintenance de locomotives électriques au Kazakhstan.

Un approfondissement des coopérations en matière d’enseignement supérieur

Emmanuel Macron et Kassym-Jomart Tokaïev ont également abordé les sujets de l’humanitaire et de la coopération en termes de culture et d’éducation, soulignant le caractère prioritaire de cette dernière.

Le MEAE et le ministère de la Science et de l’Enseignement supérieur kazakh ont dans ce cadre signé une déclaration d’intention sur leur coopération en termes d’enseignement supérieur et de recherche.

Lire aussi sur Novastan : Education : La France et le Kazakhstan mettent en place leur programme boursier

La coopération par le programme Abaï-Verne devrait aussi s’approfondir, les présidents s’étant prononcés en faveur de l’accroissement du nombre de bourses qu’il octroie. Depuis avril 2018, ce programme d’échange prévoit la distribution d’une centaine de bourses à destination des étudiants kazakhs souhaitant étudier en France en master et en doctorat.

Élections kazakhes et situation internationale : de légères dissonances

Alors que Kassym-Jomart Tokaïev a été réélu président de la République pour sept ans le 20 novembre dernier, Akorda indique qu’Emmanuel Macron l’aurait félicité pour sa réélection. Le communiqué conjoint publié par l’Élysée, de son côté, n’en dit rien.

Le président kazakh a aussi rappelé la modernisation notamment politique en cours au Kazakhstan depuis les manifestations de janvier dernier. Cela étant, le travail des observateurs internationaux ayant été entravé au cours des dernières élections, le chemin semble encore long à parcourir en la matière. L’intégration des principes de l’État de droit au système politique kazakh apparaît comme incomplète.

Enfin, les communiqués kazakh comme français mentionnent les discussions autour de la situation internationale, notamment en Asie centrale. Cependant, le communiqué conjoint français va plus loin que celui publié par Akorda : en effet, il précise que les deux présidents sont “profondément préoccupés par la situation en Ukraine”. La question de la proximité tant géographique que politique et économique du Kazakhstan avec la Russie est ainsi posée en filigrane.

Dans son communiqué, Akorda ne mentionne l’Union Européenne qu’en tant qu’investisseur. L’Élysée a quant à elle bien rappelé l’accord de partenariat plus large entre le Kazakhstan et l’Union Européenne.

Jean Monéger
Rédacteur pour Novastan

Relu par Élise Piedfort

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Visite de Kassym-Jomart Tokaïev en France : le commerce et l’éducation à l’honneur appeared first on Novastan France.

Après l’invasion de l’Ukraine par la Russie le 24 février dernier, les puissances occidentales ont rapidement mis en place des sanctions économiques et financières contre Moscou. Ces sanctions ont eu des conséquences directes sur l’Asie centrale. Plusieurs monnaies centrasiatiques ont perdu de leur valeur, alors que les travailleurs immigrés en Russie voient leur situation se détériorer. Le désordre géopolitique conséquent crée également des inquiétudes pour l’avenir de la coopération régionale.

La proximité avec l’économie russe cause des remous en Asie centrale. Les sanctions occidentales décrétées contre la Russie après son attaque de l’Ukraine le 24 février dernier se font ressentir dans la région, par ricochets. Le premier signe a été une chute conséquente des monnaies en Asie centrale. Le rouble a subi une chute drastique sur les marchés, perdant 50 % de sa valeur entre le début de 2022 et le 7 mars 2022, relève l’agence Reuters.  

Au Kazakhstan, où le tengué suit le rouble sans y être arrimé, la monnaie kazakhe a perdu 18,9 % de sa valeur entre le 22 février et le 11 mars 2022, passant de 428 tengués pour un dollar à 509,8 tengués pour un dollar, relève le média économique kazakh Kapital.kz. La Russie est la plus proche et la plus grande partenaire économique . . .

The post Guerre en Ukraine : l’Asie centrale affectée par ricochets appeared first on Novastan France.

L’agence de presse russe Interfax a publié le 14 février dernier une dépêche affirmant que 10 000 soldats allaient être mobilisés aux frontières nord et nord-est du pays, limitrophes avec l’Ouzbékistan et le Tadjikistan. L’information, qui provient d’un faux compte Twitter attribué au chef d’état-major des armées taliban, a été finalement démentie.

La fausse information a fait long feu. Selon l’agence de presse russe Interfax, un compte Twitter attribué à Qari Fasihuddin Fitrat, le chef d’état-major de l’armée talibane, a déclaré, le 13 février dernier, que le mouvement à la tête de l’Etat afghan comptait envoyer une force de 10 000 hommes à ses frontières nord et nord-est. Les provinces de Balkh, de Kondoz, Takhar et du Badakhchan . . .

The post Non, les talibans n’ont pas mobilisé 10 000 soldats à la frontière avec l’Ouzbékistan et le Tadjikistan appeared first on Novastan France.