C'est un roman intemporel, poétique et qui donne à réfléchir sur le sort des hommes et des bêtes lorsqu'ils sont pris en otage par la corruption du pouvoir et de l'argent. Une histoire qui entraîne le lecteur dans un voyage d'aventure et de découverte à travers des paysages reculés et des légendes kirghizes. Bien rythmée, cette œuvre universelle traite de la préservation de l'environnement entre autres sujets toujours d'actualité.

Les éditions Paulsen viennent de publier Quand tombent les montagnes, un roman-fable de l'un . . .

The post Quand tombent les montagnes : le roman de Tchinguiz Aïtmatov réédité en français appeared first on Novastan France.

Les autorités kazakhes ont accueilli les dialogues entre les ministres des Affaires étrangères de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan, qui se sont conclus par des avancées vers un compromis, après des années de conflit territorial. Mais le Kazakhstan ne s'arrête pas là : il se dit prêt à créer une plateforme pour des pourparlers de paix entre la Russie et l'Ukraine.

Le 10 mai dernier, les ministres des Affaires étrangères de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan, Ararat Mirzoian et Djeïhoun Baïramov, se sont retrouvés à Almaty, au Kazakhstan. Ils y ont eu une réunion qualifiée d'historique par le côté azerbaïdjanais. Au cours de celle-ci, ils se sont engagés à poursuivre le dialogue en vue d'établir une paix durable.

Djeïhoun Baïramov a déclaré qu'au cours des négociations de deux jours à Almaty, les deux parties avaient salué les progrès réalisés sur la délimitation de la frontière et . . .

The post Le Kazakhstan, plateforme de médiation des conflits ? appeared first on Novastan France.

En Turquie et en Europe, des opposants tadjiks disparaissent, parfois sans laisser de traces. Les organisations de défense des droits humains craignent qu'ils n'aient été renvoyés au Tadjikistan, où ils risquent la torture et de longues peines d'emprisonnement. Le pays s'est en effet démarqué par sa répression transnationale.

En Pologne, Lituanie et Turquie, des dissidents tadjiks appartenant au Groupe 24 ont disparu, ont été arrêtés ou expulsés. Human Rights Watch (HRW) et le Comité norvégien d'Helsinki ont sonné l'alarme le 16 avril dernier quant à la vulnérabilité de ces personnes face à la répression transnationale.

"Le Tadjikistan devrait mettre une fin sans équivoque à la chasse qu'il mène depuis dix ans contre ceux qu'il considère comme des détracteurs à l'étranger, en particulier ceux liés au Groupe 24 et à d'autres groupes interdits", a déclaré Syinat Soultanalieva, chercheuse sur l'Asie centrale à Human Rights Watch.

Les organisations ont également appelé les pays de l'Union européenne (UE) et la Turquie à mettre un terme à l'extradition des membres de ce groupe vers le Tadjikistan, quelques jours avant la visite officielle

The post Human Rights Watch appelle le Tadjikistan à cesser la répression transnationale appeared first on Novastan France.

Octobre 2023 a vu la première rétrospective du cinéma tadjik en France, un projet que son organisatrice, l'anthropologue Ariane Zevaco, reconnaît avoir été rendu possible par un effort collectif.

La rétrospective Western, poésie, musique ! Voyage en cinéma tadjik s’est achevée le 28 février dernier avec deux projections à l'Inalco. L'événement a débuté à l'automne dernier par des projections au musée Guimet et à l’humathèque du Campus Condorcet, avec un riche programme de ciné-concert, de projections, de forums publics, de tables rondes et de rencontres avec des cinéastes.

L'événement a été conçu pour mettre en valeur la culture cinématographique du Tadjikistan, jeune pays persanophone peu connu en France, qui incarne pourtant toute la complexité et la singularité culturelle de l'Asie centrale.

Ariane Zevaco, anthropologue, ethnomusicologue et cinéaste, est à l'origine de cet événement dont l'idée s'est concrétisée grâce à la coopération des organisations et des particuliers.

La rétrospective retrace la naissance de ce cinéma, fortement influencé à ses débuts par les esthétiques et les discours cinématographiques soviétiques, et son évolution jusqu’à l'indépendance et la guerre civile, puis sa renaissance dans les années 2000, et se termine par un aperçu des propositions cinématographiques contemporaines. Novastan a rencontré Ariane Zevaco pour en savoir plus sur cet événement.

Novastan : Tout d'abord, j'aimerais que vous vous présentiez et que vous parliez de votre travail, en particulier des aspects liés à notre rencontre : la rétrospective et le cinéma au Tadjikistan.

Ariane Zevaco : Je suis anthropologue et ethnomusicologue, et je réalise des films documentaires depuis quelques années. J’ai beaucoup travaillé dans les sociétés du monde persanophone : Iran, Afghanistan et Tadjikistan, j’ai mené des recherches sur les pratiques artistiques, en particulier musicales. Je me suis aussi intéressée au cinéma à travers les films documentaires et de fiction, et en particulier au cinéma du Tadjikistan.

Vous venez d'organiser la première rétrospective de cinéma tadjik à Paris : comment l'idée est-elle venue et qui a participé à sa réalisation ?

La rétrospective s'est déroulée . . .

The post Entretien avec Ariane Zevaco, organisatrice de la première rétrospective du cinéma du Tadjikistan en France appeared first on Novastan France.

Le début du mois de mars a été marqué par des coupures d'électricité régulières et massives au Tadjikistan. Le gouvernement se contredit sur l'application des restrictions d'électricité dans le pays, tandis que la population cherche à se chauffer par d'autres moyens.

Le mois de mars a commencé par une panne au Tadjikistan, qui a privé d'électricité une grande partie du pays, y compris la capitale Douchanbé. Les citoyens ont signalé la panne le 1er mars à 11h10, rapporte le média tadjik Asia-Plus.

Une source à la centrale hydroélectrique de Nourek a indiqué qu'un accident s'y était produit, alors qu'elle est responsable de l'approvisionnement en électricité d'une grande partie du pays. C'est aussi ce qu'a indiqué le média russe Sputnik : selon un employé de la centrale, "les sous-stations n'ont pas pu faire face à la charge en raison du mauvais temps - il y a eu de fortes chutes de neige pendant trois jours et les gens ont consommé beaucoup d'énergie."

Les autorités ont tardé à donner des réponses à la population sur l'origine du problème. Ce n'est que quelques . . .

The post Au Tadjikistan, le mois de mars a commencé par une panne d’électricité appeared first on Novastan France.

Bien que le Kirghizstan soit connu pour ses ressources en eau, 65 % de ses villages ont des problèmes d'approvisionnement en eau potable. Ces dernières années, le pays a été confronté à de graves pénuries et à une gestion discutable de la ressource. En 2024, les autorités prévoient une période de sécheresse qui ne peut pas être ignorée.

De faibles niveaux d'eau sont attendus au Kirghizstan cette année. Bakyt Torobaïev, ministre de l'Agriculture, a fait cette annonce en janvier dernier, rapporte le média kirghiz Kaktus. Il a également évoqué les travaux prévus pour améliorer l'irrigation et prévenir les épisodes de sécheresse dans le pays. Le programme de cette année comprend la réparation et le nettoyage de plus de 540 kilomètres de canaux et d'ouvrages hydrauliques.

Bakyt Torobaïev a également appelé les autorités locales à nettoyer les canaux agricoles. Il est prévu pour ce faire d'impliquer la population locale.

Le gouvernement a prévu de mettre en service 17 ouvrages hydrauliques, de restaurer 70 puits et de mettre en place les travaux de remplissage de toutes les bassines de régulation pour l'irrigation par recharge en eau de source, ce qui aura un effet bénéfique sur les rendements des cultures, détaille le média russe

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Au Kirghizstan, un contre-la-montre pour éviter une pénurie d’eau semblable à celle de 2023 appeared first on Novastan France.

Le consulat de Khorog, au Tadjikistan, a été repris par l'autorité du régime taliban. Dans la capitale Douchanbé, l'ambassadeur afghan, désigné par l'ancien gouvernement, affirme que ce représentant est illégitime. Le gouvernement tadjik, qui ne reconnaît pas les talibans, n'a pas commenté cette question.

Le Tadjikistan compte désormais deux représentants diplomatiques afghans issus de deux gouvernements différents. L'un, à Douchanbé, est l'ambassadeur Mohammad Zahir Aghbar, qui représente le gouvernement de la République islamique d'Afghanistan de l'ancien président Ashraf Ghani, défait en août 2021. L'autre est Nakiboullo Dehkonzoda, nommé chef du consulat afghan à Khorog, dans la region autonome du Haut-Badakhchan, par les autorités du régime taliban.

Les deux représentants se disputent ainsi la légitimité. Le . . .

The post Tadjikistan : un représentant du gouvernement taliban nommé au consulat de Khorog appeared first on Novastan France.

Ciné-concert, projections et table ronde : une rétrospective du cinéma tadjik, illustrant la richesse et l’originalité du cinéma de l’ère soviétique à la renaissance de l’après-guerre civile, se tient à Paris. Cette rétrospective est organisée par l’Humathèque Condorcet et le musée des arts asiatiques Guimet, soutenus par le Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques.

Du vendredi 27 octobre au jeudi 9 novembre prochains, une rétrospective du cinéma tadjik se tiendra à l’Humathèque Condorcet et au musée Guimet à Paris. Cette initiative est « le fruit d’une rencontre entre l’idée d’Ariane Zevaco (anthropologue, cinéaste et conseillère artistique indépendante, ndlr), qui souhaitait organiser en France le second volet d’une rétrospective qui avait eu lieu au Tadjikistan en 2022, et la volonté propre du musée de mettre en lumière des pépites du cinéma tadjik », a expliqué le musée Guimet à Novastan.

La réstrospective met en lumière la riche histoire cinématographique de ce pays persanophone et de ses cinéastes. Il est organisé en partenariat avec l’ambassade de France au Tadjikistan, l’Inalco, la maison des cultures du monde, le centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBaC), l’Institut français d’études sur l’Asie centrale, le centre culturel Bactria, TodjikFilm (le studio de cinéma national) et l’Union des cinéastes tadjiks.

Ce voyage à travers 100 ans de cinéma tadjik comprendra des films poétiques, mêlant souvent drame et comédie, ainsi que des péplums, des westerns, des comédies musicales, des documentaires, des films noirs et des films d’animation.

“Le cinéma du Tadjikistan est un monde très riche. Depuis les premiers films des années 1920 et la création de Tadjikkino en 1930 (précurseur de l’actuel TodjikFilm) jusqu’à nos jours, il a vécu des années fastes et des années sombres, a servi et contesté l’idéologie soviétique avec laquelle il est né. Il a aussi accueilli des cinéastes venus d’autres républiques d’URSS”, décrit l’Humathèque Condorcet.

Le programme de L’Humathèque Condorcet comprend trois cycles et une table ronde, axés sur les films contemporains de cinéastes tadjiks, dont une carte blanche à la jeune cinéaste Charofat Arabova, qui participera à des vidéoconférences après la projection de ses œuvres Autographe (2009, 3 min) et Nasib (2021, 30 min). Les projections débutent le lundi 30 octobre avec le film Midi pile de Nosir Saïdov (2009).

Ciné-concert et six séances de cinéma tadjik au musée Guimet

Au musée Guimet, l’événement culturel débute par le ciné-concert Le Toit du Monde, le vendredi 27 octobre à 20h.

“Le Toit du Monde est le récit filmé d’une expédition ethnographique russo-allemande dans le massif du Pamir (les contreforts de l’Hindou-Kouch), en 1928, pour cartographier et explorer cette zone montagneuse, et tenter pour la première fois d’atteindre le sommet du pic Lénine, aujourd’hui Ibn Sina, à 7 127 mètres d’altitude. À partir du film, Iqbol Zavkibekov et Chanbé Mahmadgaminov proposent une création musicale originale en semi-improvisation qui nous permet de vivre cette expédition, en nous transportant au Pamir”, explique le musée Guimet.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Dans son espace, le musée accueillera également six projections de films, dont des westerns et des documentaires : Le garde du corps, Les enfants du Pamir, Les murmures d’un ruisseau dans la neige qui fond, Pour aller au ciel il faut mourir, Luna Papa et Le garçon de l’eau.

Les billets et autres informations pratiques sont disponibles sur les sites du musée Guimet et de l’Humathèque Condorcet.

Indira Ramirez
Rédactrice pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Une rétrospective du cinéma tadjik à Paris appeared first on Novastan France.

DECRYPTAGE. Plus d'un an après le conflit militaire à la frontière commune, des soldats du Tadjikistan et du Kirghizstan se sont retrouvés sur le sol kirghiz pour participer à des exercices de l'Organisation du traité de sécurité collective.

Ces activités ont eu lieu quelques jours après la signature d'un protocole qui, selon les parties concernées, résout les principales questions territoriales entre les deux pays. Des groupes topographiques continuent de délimiter petit à petit les portions de frontière disputées.

Du 9 au 13 octobre dernier, des exercices des forces collectives de maintien de la paix des Etats membres de l'Organisation du traité de sécurité collective (OTSC), nommés "Fraternité indestructible 2023", ont eu lieu au centre de formation Edelweiss au Kirghizstan. Selon un

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post La tension descend entre le Kirghizstan et le Tadjikistan appeared first on Novastan France.

Les autorités du Kirghizstan font pression sur le média indépendant kirghiz Kloop, en bloquant son site web après avoir refusé de censurer son contenu. Dans le même temps, la Kloop Media Foundation fait l’objet d’une plainte administrative devant les tribunaux, ce qui pourrait entraîner sa fermeture définitive.

En l’espace d’un mois, le média indépendant Kloop, connu pour ses enquêtes sur la corruption, a fait l’objet de deux actions de la part des autorités kirghizes, visant à le réduire au silence. La première mesure a été prise le 28 août dernier, lorsque le bureau du procureur de Bichkek a demandé aux tribunaux de la capitale de dissoudre la Kloop Media Public Foundation pour ses contenus « purement négatifs, qui visent à discréditer les représentants de l’Etat », rapporte le média américain Radio Free Europe.

L’autre coup a été porté le 8 septembre dernier sous la forme d’une lettre du ministère de la Culture dans laquelle les autorités, conformément à la loi sur les fake-news, demandaient à Kloop de retirer l’article intitulé L’homme politique Ravchan Djeïenbekov affirme avoir été torturé dans le centre de détention provisoire-1, faute de quoi le site serait bloqué.

Selon les avocats de Kloop, « la décision de suppression ne répond pas aux exigences et conditions de la loi. […] Nous considérons qu’il est légitime d’utiliser les normes du Code civil, qui ont une force juridique supérieure à la loi sur la protection contre les fausses informations », reprend le média.

Le média bloqué pour deux mois

En réponse, Kloop a consacré un éditorial à la défense de son travail, arguant que la lettre du ministère n’expliquait pas quelles informations fausses ou inexactes avaient été publiées dans le document, qui rapportait des allégations de torture à l’encontre du prisonnier Ravchan Djeïenbekov. Le média affirme qu’il « ne supprimera rien, malgré les menaces de blocage, et luttera contre l’injustice des autorités kirghizes ».

“Quoi que les autorités du Kirghizstan tentent de cacher à la population, elles n’y parviendront pas. Nous ne céderons à aucune offre de compromis et, surtout, à aucune menace de fermeture et de blocage. Nous trouverons de nombreuses façons d’informer la population du Kirghizstan”, a appuyé le média.

Lire aussi sur Novastan : Kirghizstan : la loi contre les fake-news sert la désinformation et les trolls

Comme le note Kloop, la version russe du média a été bloquée le 12 septembre dernier suite à l’entrée en vigueur d’une décision du ministère kirghiz de la Culture, basée sur la loi sur les fausses informations. La tentative de contester la décision du ministère a été rejetée. Kloop a également confirmé que, suite à cette décision, plusieurs fournisseurs d’accès Internet au Kirghizstan ont bloqué l’accès vers son site. La mesure restera en vigueur pendant deux mois.

Kloop, « préparé au blocage depuis longtemps »

Cependant, “préparé au blocage depuis longtemps”, le média a listé les moyens et options pour accéder à son contenu malgré le blocage. “Ce n’est pas pour rien qu’un site miroir [une copie du site, ndlr] imblocable est affiché sur la page principale de Kloop depuis le début de l’année : utilisez-le si notre site devient inaccessible”, note le média.

Lire aussi sur Novastan : Presse et gouvernements en Asie centrale : un équilibre périlleux

D’après Kloop, le Comité d’État pour la sécurité nationale avait également déposé une plainte concernant un autre article publié sur le site : Kirghizistan impérial : pourquoi la République soutient la Russie. Les services de renseignement ont demandé au ministère de « prendre des mesures » pour retirer ces documents « afin d’empêcher la diffusion de fausses informations et de mettre fin à la manipulation de l’opinion publique”.

Dans les deux cas, les arguments étaient que les faits décrits « ne correspondent pas à la réalité ». En ce qui concerne l’article sur les relations russo-kirghizes, les autorités du Comité d’État kirghiz avait assuré dans la plainte que « dans le contexte des hostilités en cours entre la Russie et l’Ukraine, la diffusion de fausses informations peut conduire à une confrontation interethnique entre Kirghiz et Russes sur le territoire de la République kirghize », ajoute Kloop.

Un risque de fermeture

Le bureau du procureur de Bichkek a déposé une demande de dissolution contre la Kloop Media Public Foundation pour « des activités qui vont au-delà de celles prévues dans ses statuts ». Le communiqué affirme que Kloop n’est « pas répertorié dans le registre des médias d’État » et que sa charte ne prévoit pas la diffusion d’informations.

Cependant, « la majeure partie du document est consacrée à un sujet complètement différent : l’impact négatif présumé des publications de Kloop au Kirghizstan », précise Kloop. Dans le communiqué, le média est accusé de publier des informations visant à critiquer sévèrement le gouvernement. En effet, le document indique que les informations fournies créent une image négative du pays et de ses autorités, produisent des émotions négatives et encouragent la haine.

Lire aussi sur Novastan : Interdiction du média Azattyk au Kirghizstan : la société et les organisations internationales s’inquiètent

Kloop, tel que décrit par Front Line Defenders, « est un média de défense des droits humains au Kirghizstan. Il a été fondé en 2007 et a été reconnu en 2010 pour sa couverture rapide et transparente de la révolution d’avril 2010 au Kirghizstan. Kloop s’efforce d’adhérer aux principes d’indépendance, d’impartialité, d’honnêteté et d’exactitude dans le partage d’informations importantes pour le public. Il a utilisé le journalisme d’investigation pour documenter les violations des droits de l’Homme, en se concentrant sur des questions telles que la corruption, les conflits armés et les abus dans ces contextes. »

La pression rappelle l’époque de Kourmanbek Bakiev

Le cofondateur de Kloop Bektour Iskender a déclaré au Comité pour la protection des journalistes (CPJ) qu’il pensait que « la demande de fermeture pouvait être liée à une enquête menée par Kloop le 22 août, alléguant que des parents du président kirghiz Sadyr Japarov et du chef du Comité d’État pour la sécurité nationale du pays étaient impliqués dans la construction d’une académie de football au Kirghizstan liée au club espagnol de Barcelone. » Le président a en effet vivement critiqué l’article, déclarant que des médias comme Kloop « n’apportaient que du mal et aucun bénéfice aux Kirghiz ».

Anna Kapouchenko, rédactrice en chef de Kloop, a également déclaré que « si le tribunal accepte la demande, étant donné la tendance qui existe au Kirghizstan en matière de liberté d’expression et de pression, cette demande sera satisfaite. Et notre fondation, qui s’occupe de création de contenu, sera très probablement liquidée. »

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Dans une interview accordée au média kirghiz Kaktus, Anna Kapouchenko a comparé la situation actuelle des médias à celle de 2010, lorsque Kourmanbek Bakiev était au pouvoir. « Nous avons remarqué que ceux qui critiquent fortement le gouvernement actuel, les militants des droits de l’Homme et les journalistes sont traduits en justice pour des cas complètement absurdes ; nous nous sommes retrouvés dans une série d’événements absurdes », a ajouté la rédactrice en chef.

Lire aussi sur Novastan : Autoritarisme, assassinats politiques et liens claniques : retour sur l’ère Kourmanbek Bakiev

De nombreuses organisations internationales (Human Rights Watch, le Comité pour la protection des journalistes, Front Line Defenders, Freedom Now et d’autres) se sont déjà prononcées en faveur de Kloop et de la liberté d’expression et d’information, condamnant les mesures de pression du gouvernement du président Sadyr Japarov.

Indira Ramírez
Rédactrice pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Au Kirghizstan, les autorités ont bloqué le site d’investigation Kloop appeared first on Novastan France.

La Russie débat d’un projet de loi qui quadruplerait le coût d’obtention de la patente, qui permet à certains étrangers de travailler légalement. L’adoption de cette mesure aurait un impact sur des millions de travailleurs, principalement originaires d’Asie centrale.

Selon Spravedlivo.ru, le média officiel du parti conservateur Russie Juste, le montant de la patente, versée par certains étrangers chaque mois, pourrait passer de 1 200 roubles (11,52 euros) à 4 800 (46,10 euros). Ce document permet aux migrants exemptés de visa de vivre et de travailler légalement sur le territoire russe.

Multiplié chaque année par un coefficient déflateur, le prix payé par le migrant est en réalité de 2 724 roubles (26,16 euros) en 2023.

Cependant, ce montant est également affecté par des multiplicateurs supplémentaires, qui varient en fonction de la région où réside le travailleur. Par exemple, en 2023 à Moscou, la patente coûtait 6 600 roubles (63,46 euros), mais au Kamtchatka 7 900 roubles (75,99 euros), indiquent les responsables du parti russe.

Une mesure pour “remplir les caisses et réduire le chômage”

Le chef de la faction du parti à la Douma, Sergueï Mironov, a proposé cette mesure qui, selon lui, permettra d’augmenter les recettes budgétaires pour développer des projets et réduire le chômage dans le pays, reprend Spravedlivo.ru.

En même temps, il réfute l’argument selon lequel la main-d’œuvre étrangère est moins chère et que cela est favorable à l’économie russe. « Depuis quelques années déjà, les migrants, n’étant pas des spécialistes hautement qualifiés, ne gagnent pas moins que les citoyens russes », estime le parlementaire. Cependant, des observateurs nient cette affirmation.

Lire aussi sur Novastan : Racisme : ce que subissent les migrants centrasiatiques en Russie

Le média ouzbek UPL affirme que la décision reflète le fait que “le pays a clairement pris acte de l’inquiétude des citoyens de la Fédération de Russie quant au nombre de travailleurs migrants travaillant en Russie, ainsi que des problèmes de leur adaptation à la société russe”.

Des conséquences sur les transferts de fonds vers les pays d’origine ?

Toujours selon UPL, 3,47 millions de ressortissants étrangers sont venus travailler en Russie, faisant monter à 11,8 millions le nombre d’étrangers sur le territoire russe. 90 % de ces nouveaux arrivants enregistrés sont originaires d’Ouzbékistan, du Tadjikistan et du Kirghizstan.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Cette hausse considérable de la patente aurait un impact significatif sur ces migrants et sur le niveau de vie des familles restées sur place, car nombre d’entre elles vivent grâce aux transferts de fonds de leurs proches. Selon les données de 2022, le Kirghizstan et le Tadjikistan font partie des quatre pays dont l’économie dépend le plus des transferts de fonds dans le monde.

Indira Ramírez
Rédactrice pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Le prix du permis de travail pour les migrants pourrait augmenter en Russie appeared first on Novastan France.

La Fondation pour le développement Aga Khan, créée par le chef religieux ismaélien, l'Aga Khan IV, est reconnue comme l'un des principaux architectes du développement au Tadjikistan. Cette année, elle est confrontée à la nationalisation de nombre de ses établissements d'enseignement, d'hôtellerie et de santé dans la région autonome du Gorno-Badakhchan, où vit la majeure partie de la communauté ismaélienne de ce pays d'Asie centrale.

Depuis le mois de juin, les autorités du Tadjikistan ont nationalisé deux installations appartenant à la Fondation pour le développement Aga Khan (AKDN), organisation internationale pour le développement, privée et à but non lucratif, qui est reconnue comme l’un des principaux acteurs du développement au Tadjikistan.

Un troisième établissement, le centre médical de la Fondation Aga Khan à Khorog, capitale de la région autonome du Gorno-Badakhchan, est menacé de confiscation par les autorités, ont indiqué des sources à

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Tadjikistan : la pression sur la Fondation Aga Khan s’intensifie appeared first on Novastan France.

La joueuse de tennis kazakhe Elena Rybakina se prépare pour défendre à partir du 3 juillet prochain son titre au tournoi international de Wimbledon, où elle est favorite. Cette jeune promesse du tennis kazakh est à la troisième place du classement mondial féminin.

Elena Rybakina a inscrit pour la première fois le Kazakhstan dans le top 3 mondial de tennis. Sa performance lui a permis d’atteindre cette place en dépassant l’américaine Jessica Pegula, quatrième du classement de la Fédération mondiale . . .

The post Kazakhstan : la joueuse de tennis Elena Rybakina favorite à Wimbledon appeared first on Novastan France.

L'État laïc est une norme et une source de fierté pour les jeunes pays d'Asie centrale. Cette caractéristique est considérée comme une garantie de paix et de modernité dans la région. En même temps, les politiques séculières strictes sont source d'inquiétude à l'international et de contrôles excessifs au sein des frontières.

Du Kazakhstan au Tadjikistan, la majorité de la population d'Asie centrale se considère comme musulmane, plus précisément de l'école sunnite Hanafi. Cependant, la rigueur laïque est similaire dans les cinq pays de la région, où les gouvernements contrôlent l'expression religieuse, en particulier celle des musulmans et des groupes religieux dits non traditionnels.

Par ailleurs, la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale (USCIRF) a recommandé à l'administration américaine de désigner le Turkménistan et le Tadjikistan comme “des pays particulièrement préoccupants” en raison de leurs politiques structurelles qui vont à l'encontre . . .

The post La foi en Asie centrale : surveillance et discrimination appeared first on Novastan France.

Sujet toujours d’actualité, la liberté religieuse au Tadjikistan a récemment été qualifiée de désastreuse et jugée préoccupante par les organisations internationales. Dans cet Etat laïc à la population musulmane fervente, la pratique religieuse est un risque.

La situation de la liberté religieuse au Tadjikistan a été qualifiée de “désastreuse” dans le rapport annuel de la Commission des Etats-Unis pour la liberté religieuse internationale (USCIRF). Cette évaluation intervient seulement quelques jours après l’appel de la rapporteuse spéciale des Nations unies sur la liberté de religion et de conviction, Nazila Ghanea, à repenser les lois restreignant la liberté religieuse, rapporte le média tadjik Asia-Plus.

Le 1er mai dernier, l’USCIRF a publié son rapport annuel, dans lequel elle décrit le Tadjikistan comme un pays qui a mis en œuvre une série de politiques criminalisant l’exercice de la religion. Cela concerne la majorité musulmane, mais aussi les minorités religieuses comme les témoins de Jéhovah, dont la religion s’est vu refuser l’enregistrement dans le pays. En conséquence, le Tadjikistan figure sur la liste des pays que l’USCIRF qualifie de « particulièrement préoccupants pour leurs violations systématiques, continues et flagrantes de la liberté de religion”.

Le rapport fait état d’actions visant à discriminer la population pour des motifs religieux et de l’ingérence du gouvernement du président Emomali Rahmon dans l’exercice religieux des citoyens.

La liberté de religion, oui, mais…

Au Tadjikistan, la liberté de religion est théoriquement garantie par la Constitution. Toutefois, dans la pratique, ce pays laïc, où 96.4 % de la population est musulmane, est confronté à de sévères restrictions de culte.

Ces inquiétudes de la part de plusieurs organisations internationales et gouvernements occidentaux ne sont cependant pas nouvelles. Le pays est régulièrement critiqué pour avoir développé un cadre réglementaire visant à contrôler toute pratique religieuse. Dans le même temps, les autorités tadjikes justifient la restriction des libertés par la lutte contre l’extrémisme et le terrorisme.

Lire aussi sur Novastan : Kazakhstan : la diffusion de messages religieux toujours répressible

La liberté religieuse au Tadjikistan a particulièrement diminué en 2011 en raison de la promulgation de la loi sur la liberté de conscience et les unions religieuses, créant un Comité d’Etat sur les affaires religieuses et réglementant les traditions, les cérémonies et les rituels.

Des interdictions qui se ressentent dans la vie quotidienne

Le contrôle strict des activités religieuses, déjà présent sous l’URSS, reprend de plus belle après la guerre civile, en 1997, lorsque le gouvernement adopte une politique visant à écraser la montée de l’islam politique. En 2015, le pays a interdit et déclaré association terroriste le parti d’opposition de la Renaissance islamique (PRIT).

Lire aussi sur Novastan : Cinq ans après l’interdiction du Parti de la renaissance islamique du Tadjikistan, le doute persiste

Dans la vie quotidienne, ces lois se traduisent par des interdictions. Par exemple, les jeunes de moins de 18 ans n’ont pas le droit d’entrer dans des lieux religieux ou de participer à des cérémonies religieuses, à l’exception des funérailles. Les moins de 35 ans ne peuvent pas effectuer le hajj. L’enseignement religieux est contrôlé.

Un code vestimentaire restreint le port du hijab et exhorte les hommes à ne pas porter la barbe, rapporte Ozodi, la branche tadjike du média américain Radio Free Europe. Un Comité spécial contrôle l’existence des lieux de prière, des mosquées et des autres centres religieux, nomme les imams, dicte leurs discours et contrôle la production de littérature religieuse.

Les églises et mosquées du pays sont autorisées par le gouvernement. Si elles ne sont pas enregistrées au niveau national, elles sont automatiquement considérées comme illégales. Le gouvernement a annoncé en 2022 que plus aucune église protestante ne serait enregistrée.

Les Nations unies appellent le pays à revoir sa législation

La rapporteuse spéciale des Nations unies sur la liberté de religion et de conviction, Nazila Ghanea, s’est rendue dans le pays du 11 au 21 avril dernier. Elle a remis en question les pratiques du gouvernement, qui sont loin des normes internationales en matière de droits de l’Homme.

Mais cette visite est également considérée comme une occasion pour le pays de revoir ses lois religieuses et de créer un environnement respectueux des croyants, en tenant compte des recommandations des experts de l’ONU et en laissant derrière lui le spectre de la guerre civile.

Lire aussi sur Novastan : Libertés religieuses : quelles avancées depuis le changement de pouvoir en Ouzbékistan ?

A cet égard, Nazila Ghanea a appelé le Tadjikistan à réviser les lois et les pratiques relatives à la religion et aux convictions, rapporte Asia-Plus. « J’exhorte les autorités à aller au-delà de leurs préoccupations concernant l’extrémisme, le terrorisme et les discours de haine et à repenser la contribution positive de la religion et de la foi à une vie publique harmonieuse et prospère. La religion ou les convictions ne sont pas un facteur de risque majeur pour la vie publique : elles peuvent contribuer activement au développement, à la paix et à la compréhension mutuelle », a déclaré la représentante de l’ONU.

Des visites dans différentes régions

Au cours de sa visite, Nazila Ghanea s’est rendue dans la ville de Khorog, dans le Haut-Badakhchan, région où vit une minorité chiite ismaélienne.

Lire aussi sur Novastan : Tadjikistan : nettoyage ethnique et répression dans le Haut-Badakhchan

Elle a par ailleurs eu des entretiens avec les autorités gouvernementales et les groupes religieux, et a visité une prison où elle s’est entretenue avec des prisonniers politiques et religieux. Le gouvernement nie pourtant toujours l’existence de tels prisonniers dans le pays.

La rapporteuse signale que “le respect de la liberté de religion et de conviction doit se manifester dans les activités publiques et doit concerner tout le monde, y compris les femmes, les minorités religieuses, les enfants et les jeunes. Ils devraient être autorisés à jouir de cette liberté.”

Des condamnations régulières

La rapporteuse a également parlé avec Radio Ozodi des “problèmes de l’enregistrement des organisations religieuses, de l’accomplissement des rituels, de l’accès à la littérature religieuse et du fonctionnement des mosquées. Par exemple, les adeptes de la communauté ismaélienne au Tadjikistan n’ont que deux centres communautaires, distants d’environ 600 kilomètres.”

Dans ce contexte, les condamnations de personnes religieuses ne sont pas rares, que ce soit pour des faits avérés d’extrémisme ou non. Un homme de 51 ans, Abdoulkhannon Ousmonov, a été reconnu coupable le 14 avril dernier d’être adepte d’un mouvement salafiste interdit au Tadjikistan, de diffuser des vidéos et des messages radicaux sur Internet et d’avoir interdit à sa fille de faire des études. Il a été condamné à six ans d’emprisonnement, rapporte Radio Ozodi.

Lire aussi sur Novastan : L’Asie centrale restera-t-elle laïque ?

Dans le même temps, une affaire illustre la détérioration de la liberté religieuse dans le pays : en juin dernier, une femme a été détenue parce qu’elle portait une robe noire pour commémorer la mort de l’un de ses fils. Elle a été emmenée au poste de police et battue. Après qu’elle et des membres de sa famille aient déposé une plainte officielle, la police les a menacés de 15 jours de prison, note le rapport de l’USCIRF.

Un droit fondamental remis en question par crainte de l’extrémisme

Marqué par l’ombre de la guerre civile, le gouvernement tadjik considère que ses politiques religieuses sont à la fois incontestables et nécessaires pour protéger la sécularisation de l’Etat et prévenir la radicalisation religieuse. La crainte de l’islamisme politique est bien réelle compte tenu de la montée de l’extrémisme et de la proximité de l’Afghanistan.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Le sujet reste d’actualité en Asie centrale et n’est pas une question facile à résoudre. L’article 18 de la déclaration universelle des droits de l’Homme consacre que “toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion”. La liberté religieuse interagit en plus avec d’autres droits, comme la liberté d’expression, les droits des femmes, la liberté de conscience et le respect des minorités, aussi remis en question dans le pays.

Indira Ramírez
Rédactrice pour Novastan

Relu par la rédaction

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’état préoccupant de la liberté religieuse au Tadjikistan appeared first on Novastan France.

Le Kazakhstan, qui utilise l’alphabet cyrillique depuis 1940, a décrété en 2017 le passage aux caractères latins. Ceux-ci sont en effet considérés comme plus adaptés à la langue kazakhe qui appartient au groupe des langues turciques. Mais après différents échecs et critiques, le gouvernement a décidé de ralentir le rythme sur cette question complexe.

Lors des Jeux olympiques d’hiver de janvier 2022, les athlètes kazakhs ont porté pour la première fois le nom de leur pays en caractères latins sur leur tenue de sport. Le comité du pays a approuvé et annoncé le changement, et les athlètes olympiques ont défilé à Pékin avec le nom du pays ainsi écrit : Qazaqstan.

Cette action a sans aucun doute montré l’intérêt du pays pour passer de l’alphabet cyrillique à l’alphabet latin. Toutefois, la question est complexe : il s’agit de changer l’écriture de tout un pays comptant 19 millions d’habitants et officiellement bilingue, où les habitants parlent kazakh et russe. D’ici 2031, les manuels scolaires, les documents officiels, les enseignes commerciales et les plaques de rue du pays devraient être réécrits en caractères latins, soit six ans après la date initialement prévue en 2025.

La nécessité d’une analyse approfondie

Toutefois, une telle manœuvre linguistique nécessite une analyse plus approfondie que de simplement établir des lettres correspondantes, comme l’a souligné le président de cette nation d’Asie centrale, Kassym-Jomart Tokaïev, le 16 juin, lors d’une réunion du Congrès national. Cette réunion visait à discuter des priorités des institutions et du développement du pays après le référendum constitutionnel, rapporte le média kazakh AstanaTimes.

Lire aussi sur Novastan : Kazakhstan : la réforme constitutionnelle est approuvée

« Nous ne devrions pas être pressés. Il suffit de regarder les panneaux d’affichage dans les rues et les noms des ministères. Notre langue s’est déformée. Je dois dire franchement que cela est étranger à la nature de la langue kazakhe et ressemble même à une parodie de notre langue. Une telle réforme linguistique superficielle n’est pas nécessaire. Nous avons besoin d’une véritable réforme », a déclaré le représentant du pays dans un discours publié par le média kazakh Orda.

Depuis 2017, date à laquelle l’ancien président Noursoultan Nazarbaïev a signé un décret sur le changement de l’alphabet kazakh du cyrillique au latin, une série d’essais infructueux du nouvel alphabet a eu lieu. Au total, il y a eu quatre tentatives de modification. Deux d’entre elles ont eu lieu en moins d’un an, entre octobre 2017 et février 2018, avec une version de 32 lettres de l’alphabet et plusieurs apostrophes, qui ont été remplacées par des accents après de nombreuses critiques et un rejet de la population qui a qualifié cette nouvelle écriture de « laide. »

Une dernière version mieux accueillie

La dernière et actuelle version a été présentée au début de l’année 2021. Cette version a été bien accueillie. Mais cela semble encore insuffisant. Par conséquent, le 16 juin 2022, le président Kassym-Jomart Tokaïev a demandé de ralentir le changement d’alphabet afin de réduire les effets indésirables, les inquiétudes et les distorsions linguistiques que son adoption pourrait engendrer.

Lire aussi sur Novastan : Le Kazakhstan passe à l’alphabet latin : bonne ou mauvaise idée ?

Dans le même temps, le président a souligné que le plus important est que les jeunes Kazakhs maîtrisent leur langue et soient conscients de leur patrimoine linguistique. « L’essentiel est que les citoyens, en particulier nos jeunes, connaissent l’écriture de tous les mots de la langue kazakhe. Autrement dit, il est nécessaire de réviser les règles d’orthographe de notre langue », a-t-il déclaré.

La présentation symbolique de l’alphabet pour fêter l’anniversaire de l’indépendance

Concrètement, la version actualisée de l’alphabet latin avec ses améliorations a été présentée le 28 janvier 2021 à la commission d’experts rattachée à l’Institut de linguistique nommé d’après Akhmet Baïtoursounov. Cet événement symbolique a eu lieu lors des célébrations du 30ème anniversaire de l’indépendance du Kazakhstan. À cet égard, le Premier ministre Askar Mamine a déclaré : « Une version améliorée de l’alphabet donnera un nouvel élan au développement de la langue kazakhe et contribuera à sa modernisation conformément aux tendances modernes. Dans la période à venir, il est nécessaire d’effectuer de nombreux travaux préparatoires sur la transition progressive vers l’écriture latine de la langue kazakhe. »

Il a également déclaré que plus de 40 versions avaient été soumises à l’analyse et à l’étude de la commission. Par la suite, cette version plus complète de l’alphabet latin a été soumise au public entre avril et mai 2021, selon l’agence de presse turque Anadolu Agency. Cet alphabet est composé de 31 lettres comprenant les 28 sons kazakhs et quelques symboles linguistiques pour représenter les voyelles, avec des particularités telles que ә (ä), ө (ö), ү (ü), ұ (ū) и ғ (ğ), ш (ş).  Il a été préparé selon le principe « un son, une lettre » et est conforme à la norme qwerty pour l’écriture numérique.

Lire aussi sur Novastan : Alphabet latin : le chantier ne fait que commencer au Kazakhstan

Malgré les obstacles à la fonctionnalité du nouvel alphabet, les Kazakhs l’ont déjà introduit dans leur vie quotidienne. Les magasins dont les noms sont écrits en alphabet latin ont commencé à se multiplier malgré les fautes d’orthographe présentes, des cours d’alphabet latin sont déjà dispensés dans les écoles kazakhes et un média a même pris l’initiative de publier dans le nouvel alphabet.

Changer l’alphabet : un désir ancien lié à l’indépendance

Le désir de changer l’alphabet au Kazakhstan n’est en rien nouveau. Déjà après l’indépendance du pays vis-à-vis de l’Union soviétique en 1991, les linguistes du pays ont évoqué la nécessité de passer à l’alphabet latin. Celui-ci avait déjà été adopté en kazakh dans les années 1929-1939 comme alphabet imposé par l’URSS dans le cadre de son programme de latinisation, avant que la langue ne passe à l’alphabet cyrillique.

En 2006, la question a été officiellement introduite dans les priorités du gouvernement, selon une archive de l’agence de presse russe Interfax. En 2012, la réforme de l’alphabet a été introduite dans le programme stratégique de la nation planifié jusqu’en 2050. Dans ce plan, 2025 était la date donnée pour la mise en œuvre complète du nouvel alphabet, résume le média australien The Conversation. En 2017, les applications pilotes et les tests de l’alphabet commencent suite au décret officialisant la transition. Mais jusqu’à présent, presque rien ne s’est produit.

Changer d’alphabet pour des raisons géopolitiques

Les raisons du passage à l’alphabet latin ont des origines pratiques, mais aussi historiques, spirituelles et surtout géopolitiques. Certains y voient une modernisation et une décolonisation linguistique et une étape vers la création de liens plus étroits avec l’Occident et les peuples turcs, tout en réduisant l’influence de près de 60 ans d’alphabet partagé avec la Russie.

En effet, il convient de rappeler les propos de l’ancien président Noursoultan Nazarbaïev sur le sujet lors de la promotion du changement d’alphabet en 2017 : « Il y a une logique profonde derrière le passage à l’écriture latine. Cela est dû aux technologies modernes, à l’environnement et aux communications, ainsi qu’aux particularités des processus éducatifs et scientifiques du XXIème siècle. Depuis le banc de l’école, nos enfants étudient l’anglais et apprennent les lettres latines, il ne devrait donc pas y avoir de difficultés et d’obstacles pour la jeune génération », avait-il déclaré, cité par l’agence de presse EurAsia Daily.

Lire aussi sur Novastan : Kazakhstan : le père du futur alphabet latin récompensé par un think tank américain

Ces voix en faveur du changement d’alphabet attirent également l’attention sur le fait que la population du pays est actuellement majoritairement d’ethnie kazakhe (70 %). En revanche, les Russes ne constituent que 20 % de la population. Les écoles et les établissements d’enseignement du pays sont également majoritairement kazakhs et enseignent en kazakh. Toutefois, une enquête réalisée en 2009 a indiqué que 94 % de la population comprenait le russe, tandis que 74 % comprenait le kazakh.

« En tant que personne qui a grandi à l’ère de l’indépendance du Kazakhstan – une période marquée par l’occidentalisation et la mondialisation – je soutiens de tout cœur la latinisation », a déclaré en 2017 Erden Zikibaï, artiste et activiste cité par le média Eurasia.net. L’utilisation d’un alphabet latin peut servir à « élever la perception et le prestige de la langue kazakhe de son statut marginal et secondaire actuel à un statut où elle pourrait commencer à se défendre contre le russe, l’anglais, etc. », a-t-il estimé.

Des raisons pragmatiques

Il existe également des raisons et des arguments pragmatiques en faveur de l’adoption de l’alphabet latin : ce changement facilitera l’apprentissage du kazakh par les étrangers et rapprochera les jeunes de leur culture d’origine et de leurs racines communes avec les autres pays turcophones. La professeure de philologie Zeïnep Bazarbaïeva a partagé son opinion dans une interview avec la chaine nationale Qazaq TV.

Pour elle, le passage de l’alphabet kazakh à l’écriture latine accélère le processus d’entrée du Kazakhstan dans l’espace mondial de l’information. Dans le même temps, la communauté mondiale, dont 80 à 90 % de la population écrit et lit en alphabet latin, pourra se familiariser plus facilement avec le riche patrimoine, la culture et l’histoire de la nation kazakhe.

Une altération du patrimoine littéraire en perspective ?

Toutefois, les critiques parlent d’un caprice des élites, de la perte du patrimoine culturel, notamment de la littérature du pays développée au cours des 60 dernières années, et de l’incapacité de l’ancienne génération à s’adapter au nouvel alphabet. Le coût d’une telle transformation pour le pays fait également l’objet de critiques.

Selon le média d’Etat KTK.kz, il s’élève à 664 millions de dollars (662 millions d’euros). Des tentatives sont également faites pour politiser la question en évoquant une prétendue menace pour les droits des russophones en raison du changement d’alphabet. Le président Kassym-Jomart Tokaïev a assuré que rien ne changerait en ce qui concerne la langue russe au Kazakhstan en général.

« Je crois que ceux qui prétendent que la position de la langue russe au Kazakhstan s’est affaiblie, s’est amoindrie et, plus encore, est devenue impuissante, vont tout à fait contre la vérité. Ils raisonnent à mal afin de politiser ceci ou cela. […] De façon générale, la situation de la langue russe au Kazakhstan n’a subi aucune détérioration. J’en suis sûr », a déclaré Kassym-Jomart Tokaïev dans une interview sur la chaîne de télévision Rossiya 24, le 15 juin 2022, rapporte le média kazakh Informburo. Mais c’est un fait que, depuis le début du XXIème siècle, la place de l’alphabet cyrillique dans l’espace mondial s’est considérablement réduite.

Indira Ramírez
Rédactrice pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Le Kazakhstan avance doucement mais sûrement vers l’adoption de l’alphabet latin appeared first on Novastan France.

Le chef de la diplomatie ouzbèke, Abdoulaziz Kamilov, a quitté ses fonctions après dix ans à la tête des Affaires étrangères de l'Ouzbékistan et plus de trois décennies dans la diplomatie. Si ses déclarations sur la souveraineté de l’Ukraine semblent avoir été le problème, les sources officielles évoquent des problèmes de santé.Abdoulaziz Kamilov, homme politique puissant et figure de confiance du gouvernement ouzbek, a été remplacé le 27 avril 2022 par le vice-ministre des Affaires étrangères, Vladimir Norov. Le diplomate avait occupé à deux reprises et pendant près de 20 ans le poste de ministre des Affaires étrangères.

L'annonce de ce remaniement survient quelques jours après les déclarations publiques de l’ancien ministre, le 17 mars dernier, lors de la 24ème session du sénat, l'Oliy Majlis. Sa démission représente la possibilité d'un changement dans la politique étrangère du pays.

40 jours avant de quitter le ministère des Affaires étrangères, Abdoulaziz Kamilov s'est prononcé en faveur de la reconnaissance de l'intégrité territoriale et de la souveraineté de l'Ukraine. Il n'a pas reconnu les républiques autoproclamées de Lougansk et de

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Ouzbékistan : Abdoulaziz Kamilov démis de ses fonctions de ministre des Affaires étrangères appeared first on Novastan France.

Abritant le plus grand lac en Ouzbékistan, le bassin Aïdar-Arnassaï est menacé par une pollution croissante et un abaissement de son niveau. Pour faire face à ces menaces, le gouvernement ouzbek a signé une résolution visant à garantir la survie de ce bassin artificiel, mais devenu très important.

C’est l’un des plus grands systèmes de lacs d’Ouzbékistan. Le sujet du bassin Aïdar-Arnassaï a été à l’ordre du jour du gouvernement ouzbek le 26 mars dernier. Pour prévenir la dégradation environnementale de ce bassin créé artificiellement, une résolution a été prise pour de nouvelles mesures de protection des ressources en eau.

Le bassin . . .

The post L’Ouzbékistan veut protéger durablement le bassin Aïdar-Arnassaï appeared first on Novastan France.

Pour son édition 2022, le World Happiness Report a placé l’Asie centrale dans la moyenne mondiale. Le Kazakhstan a été considéré comme le plus heureux, à la 40ème place, contre la 83ème pour le Tadjikistan, le plus malheureux de la région.

En 2021, l’Asie centrale n’a pas été spécialement heureuse ou malheureuse. En une phrase, c’est ce qui peut être retenu de l’édition 2022 du World Happiness Report. Publié chaque année depuis 2012 par les Nations unies à l’occasion de la journée internationale du bonheur, ce rapport tente de mesurer le bonheur dans 146 pays du monde.

Pour cela, le rapport se base notamment sur le questionnaire Gallup World Poll de l’agence Gallup où environ 1 000 personnes de chaque pays classent des affirmations de 1 à 10 pour mesurer leur avis sur leur quotidien. Le World Happiness Report inclut également d’autres indicateurs plus nationaux, comme le produit intérieur brut par habitant ou l’espérance de vie à la naissance.

Un bonheur moyen

Pour son édition 2022, c’est le Kazakhstan qui a été considéré comme le pays le plus heureux en Asie centrale, en arrivant à la 40ème place. L’Ouzbékistan arrive ensuite à la 53ème place, suivi par le Kirghizstan (64ème) et le Turkménistan (78ème). Le Tadjikistan est le pays décrit comme étant le plus malheureux d’Asie centrale, à la 83ème position sur 146 pays.

La majorité des pays de l’Asie centrale se trouvent ainsi en milieu de classement, avec des notes similaires à des nations comme la Grèce, la Croatie, le Japon, la Colombie, le Chili, le Mexique, la Corée du Sud et la Russie.

Des évolutions conséquentes

Dans le détail, les évolutions sont cependant importantes pour les pays centrasiatiques. Pour la première fois depuis 2015, l’Ouzbékistan n’est plus le pays le plus “heureux” d’Asie centrale, avec neuf places perdues en un an. Cette baisse s’explique notamment par le fait qu’aucun questionnaire Gallup n’avait pu être fait en 2020. Le classement 2021 avait dû intégrer un questionnaire de 2018 et 2019.

Cette relative flexibilité est la même depuis les débuts du classement de l’ONU. Ainsi, pour chaque rapport annuel, de nombreux pays ne sont pas interrogés chaque année, notamment en Asie centrale.

Assez largement, le Kazakhstan, Kirghizstan et Turkménistan sont officiellement de plus en plus heureux selon le World Happiness Report. Le Kazakhstan gagne ainsi cinq places, le Kirghizstan trois et le Turkménistan 19. Pour ce dernier pays, le plus fermé de la région, les données datent de 2019.

Lire aussi sur Novastan : Les Tadjiks, pauvres mais heureux ?

Dans le détail, même si le Tadjikistan occupe la dernière place en Asie centrale, il ne fait que retomber à son niveau de 2018. Les Tadjiks étaient alors considérés comme plus heureux que les Kirghiz.

Un rapport nuancé sur l’état du monde

A l’occasion de la publication de ce rapport, les regards se tournent naturellement vers le haut du classement. Pour l’édition 2022, pour la cinquième année consécutive, la Finlande obtient le titre de pays le plus heureux du monde. A l’inverse, l’Afghanistan arrive dernier.

L’autre point marquant du rapport est la croissance des émotions négatives depuis 2020. Le stress, la tristesse et les préoccupations ont augmenté entre 2020 (+8%) et 2021 (+4%) en raison de la crise du Covid.

En parallèle, le rapport indique aussi une tendance positive au niveau des actes bénévoles et de l’aide volontaire de la population dans les temps difficiles. “Dans chaque région du monde, il y a eu de fortes augmentations de la proportion de personnes qui donnent de l’argent à des œuvres caritatives, aident les étrangers et font du bénévolat. Au total, la moyenne mondiale de ces trois mesures a augmenté (pendant la pandémie) d’un quart en 2021”, remarque l’enquête.

Plus largement, le World Happiness Report a été créé pour palier aux limites des indicateurs de croissance économique, expliquer la complexité de la société et souligner une situation mondiale marquée par de forts contrastes et de multiples défis. Le Bhoutan l’a suggéré aux Nations unies après avoir mis en place son indicateur du Bonheur national brut (BNB). Au fil du temps, ce rapport espère que des organisations et gouvernements s’en saisissent pour développer des stratégies et des programmes d’action publique, dans le but d’améliorer les conditions de vie de la population.

Indira Ramirez Rédactrice pour Novastan

Relu par Emma Jerome

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Les pays d’Asie centrale, dans le ventre mou du bonheur mondial appeared first on Novastan France.