{"id":9322,"date":"2017-06-15T14:33:07","date_gmt":"2017-06-15T12:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=9322"},"modified":"2023-08-20T16:50:16","modified_gmt":"2023-08-20T14:50:16","slug":"bald-offene-grenzen-zwischen-usbekistan-und-kirgistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/bald-offene-grenzen-zwischen-usbekistan-und-kirgistan\/","title":{"rendered":"Bald offene Grenzen zwischen Usbekistan und Kirgistan?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>Seit dem Ende der 1990er sind die Landesgrenzen zwischen Usbekistan und Kirgistan f&#xFC;r die lokalen Einwohner nur schwer passierbar. Im Rahmen der Ann&#xE4;herung wird eine &#xD6;ffnung der Grenzen immer wahrscheinicher, wie der usbekische Pr&#xE4;sident k&#xFC;rzlich bekannt gab. Folgender Artikel basiert auf einer Meldung der usbekischen Nachrichtenagentur&#xA0;<\/em><\/strong><a href=\"http:\/\/podrobno.uz\/cat\/politic\/mirziyeev-predlozhil-sozdat-otkrytye-granitsy-s-kyrgyzstanom-\/\"><strong><em>podrobno.uz<\/em><\/strong><\/a><strong><em>.&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der letzte Gipfel der Shanghaier Organisation f&#xFC;r Zusammenarbeit (SOZ) am 8. Und 9. Juni in Astana bot&#xA0;die Gelegenheit f&#xFC;r ein weiteres Treffen der Pr&#xE4;sidenten von Kirgistan und Usbekistan, Almasbek Atambajew und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/wer-ist-der-neue-praesident-usbekistans\/\">Schawkat Mirsijojew<\/a>. In ihren Gespr&#xE4;chen ging es insbesondere um das geplante Grenzabkommen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bei Atambajews n&#xE4;chsten Besuch in Taschkent soll der Vertrag zur Festlegung von circa 1000 Kilometern Grenzabschnitten unterzeichnet werden. Insgesamt betr&#xE4;gt die kirgisisch-usbekische Grenze 1370 Kilometer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Unser heutiges Treffen zeigt die Entwicklung unserer bilateralen Beziehungen in allen Bereichen. Unser Handelsvolumen ist gestiegen und die Kontakte zwischen den Grenzregionen haben sich vertieft. Wo wir uns auch treffen, tun wir alles, um voranzukommen<\/em>&#x201C;, so Mirsijojew laut dem <a href=\"http:\/\/www.president.kg\/ru\/news\/9860_prezident__almazbek_atambaev_vstretilsya_s_prezidentom_uzbekistana_shavkatom_mirzieevyim\/\">Pressedienst<\/a> des kirgisischen Pr&#xE4;sidenten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Dass es keine Grenze mehr zwischen uns gebe&#x201C;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch im Wirtschaftsbereich sieht der usbekische Pr&#xE4;sident &#x201E;<em>wesentliche Erfolge<\/em>&#x201C; voraus, wenn die Unternehmer beider L&#xE4;nder enger zusammenarbeiten. &#x201E;<em>Vor allem m&#xFC;ssen wir alles daf&#xFC;r tun, damit uns keine Grenze mehr trennt. Es soll offene Grenzen zwischen uns geben&#x201C;<\/em>, f&#xFC;gte er hinzu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Atambajew bedankte sich seinerseits f&#xFC;r die&#xA0;Einladung nach Usbekistan und erkl&#xE4;rte sich bereit, sich weiter f&#xFC;r die St&#xE4;rkung der kirgisisch-usbekischen Partnerschaft einzusetzen. Besonders hob er hervor, die offene&#xA0;Grenze solle eine &#x201E;<em>Grenze der Freundschaft und des Friedens f&#xFC;r das Wohl beider Br&#xFC;derv&#xF6;lker<\/em>&#x201C; werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Nach ihrem Treffen verordneten beide Staatschefs den jeweiligen zust&#xE4;ndigen Beh&#xF6;rden, schnellstm&#xF6;glich zu einer Einigung zur Festlegung und Markierung des&#xA0;Grenzverlaufs zu kommen<\/em>&#x201C;, hei&#xDF;t es in der kirgisischen Pressemitteilung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein weiterer Schritt in den bilateralen Beziehungen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zuletzt trafen sich Arbeitsgruppen beider Regierungen vom 21. zum 26. Mai in Dschalalabat (Kirgistan), um die Grenzfrage weiter zu behandeln. Die Gruppen begutachteten gemeinsam umstrittene Grenzabschnitte zwischen den Regionen Osch (Kirgistan) und Andischon (Usbekistan).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut dem usbekischen Au&#xDF;enministerium war dabei auch die Vorbereitung eines Zwischenabkommens zur Delimitierung der Grenze auf der Tagesordnung: &#x201E;<em>Wir arbeiten schon in vielen Bereichen erfolgreich mit Kirgistan zusammen, besonders bei der sensiblen Grenzproblematik. Wir haben beinahe Tausend Kilometer Grenzen festgelegt und bereiten ein Dokument vor, um die gegenseitig anerkannten Grenzen entg&#xFC;ltig festzulegen<\/em>&#x201C;, so der usbekische Au&#xDF;enminister Abdulasis Kamilow am 16. April bei einem Treffen mit Journalisten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Somit verbleiben nur 300 Kilometer ungekl&#xE4;rte Grenzen auf insgesamt 58 Abschnitten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ein Grenzabkommen w&#xE4;re ein wichtiger Schritt in der Besserung der Beziehungen zwischen Kirgistan und Usbekistan. Unter Mirsijojew, der die Beziehungen zu <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/schawkat-mirsijojews-erste-auslandsbesuche-zuerst-die-nachbarn\/\">den Nachbarstaaten<\/a> zu einer au&#xDF;enpolitischen Priorit&#xE4;t macht, hat es bereits mehrere Signale in diese Richtung gegeben.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Chamid Berdijew<br>\nPodrobno.uz<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Russischen von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit dem Ende der 1990er sind die Landesgrenzen zwischen Usbekistan und Kirgistan f&#xFC;r die lokalen Einwohner nur schwer passierbar. Im Rahmen der Ann&#xE4;herung wird eine &#xD6;ffnung der Grenzen immer wahrscheinicher, wie der usbekische Pr&#xE4;sident k&#xFC;rzlich bekannt gab. Folgender Artikel basiert auf einer Meldung der usbekischen Nachrichtenagentur&#xA0;podrobno.uz.&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Der letzte Gipfel der Shanghaier Organisation f&#xFC;r Zusammenarbeit (SOZ) [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":9338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[1465,1926,1319,690,689,3511,1289],"coauthors":[4968],"class_list":["post-9322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-usbekistan","tag-almasbek-atambajew","tag-bilaterale-beziehungen","tag-grenze","tag-kirgistan","tag-politik","tag-shavkat-mirziyoyev","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9322"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34077,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9322\/revisions\/34077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9322"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}