{"id":8608,"date":"2017-04-16T10:03:51","date_gmt":"2017-04-16T08:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=8608"},"modified":"2017-04-16T10:03:51","modified_gmt":"2017-04-16T08:03:51","slug":"neue-fluglinie-zwischen-taschkent-und-duschanbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/neue-fluglinie-zwischen-taschkent-und-duschanbe\/","title":{"rendered":"Neue Fluglinie zwischen Taschkent und Duschanbe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Am 11. April flog der erste Linienflug zwischen der usbekischen Hauptstadt Taschkent und der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe. Es war die erste regul&#xE4;re Flugverbindung zwischen den beiden Nachbarl&#xE4;ndern in 25 Jahren. <\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie das tadschikische Internetportal <a href=\"http:\/\/asiaplus.tj\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20170411\/v-dushanbe-prizemlilsya-pervii-regulyarnii-reis-iz-tashkenta\">Asia-Plus<\/a> berichtet, landete der erste Flug der regul&#xE4;ren Flugverbindung zwischen Taschkent und Duschanbe am 11. April um kurz nach 8 Uhr Ortszeit in der tadschikischen Hauptstadt. Der Flug wurde von der usbekischen Fluggesellschaft <em>Uzbekistan Airways<\/em> durchgef&#xFC;hrt und hatte 29 Passagiere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es handelt sich um den ersten Linienflug zwischen den beiden Hauptst&#xE4;dten seit 25 Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut <em><a href=\"https:\/\/www.uzairways.com\/ru\/news\/nak-uzbekiston-havo-yullari-nachinaet-vypolnyat-regulyarnye-reysy-v-dushanbe-tadzhikistan\">Uzbekistan Airways<\/a><\/em> sollen von nun an zwei mal W&#xF6;chentlich Linienfl&#xFC;ge von Taschkent nach Duschanbe und zur&#xFC;ck fliegen. Ein einfacher Flug kostet circa 800 000 usbekische Sum (laut g&#xE4;ngigem Schwarzmarktkurs ca. 120 Euro) also etwa so viel, wie die Fl&#xFC;ge von Taschkent nach Bischkek oder Almaty.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Eine lang erwartete Verbindung<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Flug war urspr&#xFC;nglich f&#xFC;r den 4. April geplant, wurde aber offiziell wegen einer &#x201E;<em>zu Schwachen Besetzung<\/em>&#x201C; des Flugzeugs um eine Woche verschoben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der usbekische Botschafter in Tadschikistan, Schokass Schoislamow, dr&#xFC;ckte sein Bedauern hinsichtlich der Verz&#xF6;gerung aus: &#x201E;<em>Um eine internationale Flugverbindung zu er&#xF6;ffnen, m&#xFC;ssen viele Formalit&#xE4;ten geregelt werden. Leider haben wir es noch nicht geschafft<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rte er. &#xA0;Der Vertrag zur Erstellung der Flugverbindung musste also noch abgezeichnet und unterschrieben werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 5. April besuchte eine tadschikische Delegation aus Vertretern des Pr&#xE4;sidenten, der Au&#xDF;en-, Justiz- und Transportministerien, sowie anderer Administrationen Taschkent. Im Anschluss verk&#xFC;ndete das tadschikische Transportministerium, beide L&#xE4;nder h&#xE4;tten sich auf eine entg&#xFC;ltige Version des Vertrags geeinigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Und die tadschikische Fluggesellschaft? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Insgesamt war der Flug am 11. April der vierte Versuch, die direkte Flugverbindung zwischen den beiden L&#xE4;nder einzuweihen. Bereits im Februar hatten die staatlichen Fluggesellschaften beider L&#xE4;nder neue Fl&#xFC;ge angek&#xFC;ndigt. Die tadschikische Fluggesellschaft <em>Somon Air<\/em> konnte aber noch keinen Flug nach Taschkent durchf&#xFC;hren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zuletzt wurde am 20. Februar ein Flug von <em>Somon Air<\/em> kurzfristig abgesagt. Die usbekischen Beh&#xF6;rden hatten den Flug noch nicht genehmigt, obwohl die Tickets schon verkauft waren. <a href=\"http:\/\/asiaplus.tj\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20170411\/v-dushanbe-prizemlilsya-pervii-regulyarnii-reis-iz-tashkenta\">Laut Asia-Plus<\/a> geht Taschkent davon aus, dass die tadschikische Fluggesellschaft noch technische Fragen regeln muss.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Somon Air hat noch kein Datum f&#xFC;r den n&#xE4;chsten Versuch angek&#xFC;ndigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion von Novastan.org<br>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 11. April flog der erste Linienflug zwischen der usbekischen Hauptstadt Taschkent und der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe. Es war die erste regul&#xE4;re Flugverbindung zwischen den beiden Nachbarl&#xE4;ndern in 25 Jahren. Wie das tadschikische Internetportal Asia-Plus berichtet, landete der erste Flug der regul&#xE4;ren Flugverbindung zwischen Taschkent und Duschanbe am 11. April um kurz nach 8 Uhr [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":8609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[1813,1260,1294,1365,1289],"coauthors":[1147],"class_list":["post-8608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","category-usbekistan","tag-fluglinie","tag-internationale-beziehungen","tag-tadschikistan","tag-transport","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8608"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}