{"id":8272,"date":"2017-03-27T08:04:01","date_gmt":"2017-03-27T06:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=8272"},"modified":"2020-12-09T16:22:48","modified_gmt":"2020-12-09T15:22:48","slug":"schawkat-mirsijojew-in-astana-eine-neuausrichtung-zentralasiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/schawkat-mirsijojew-in-astana-eine-neuausrichtung-zentralasiens\/","title":{"rendered":"Schawkat Mirsijojew in Astana \u2013 eine Neuausrichtung Zentralasiens"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Der usbekische Pr&#xE4;sident hat bei seinem zweiten Staatsbesuch &#xFC;berhaupt vergangene Woche Kasachstan besucht. Die sei Reise &#x201E;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/tengrinews.kz\/kazakhstan_news\/mirzieev-nazarbaevu-uzbekskiy-narod-pochuvstvoval-plecho-314651\/\">von historischer Bedeutung<\/a>&#x201C;, so Mirsijojew, viele neue bilaterale wirtschaftliche Partnerschaften wurden geschlossen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zwei Wochen nach seiner ersten Auslandsreise nach Turkmenistan besuchte der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew am 22. Und 23. M&#xE4;rz Kasachstan. Ein paar Tage zuvor hatte er die Bedeutung des Ereignisses betont und, dass die usbekischen B&#xFC;rger &#x201E;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/quand-chavkat-mirzioiev-se-rend-au-kazakhstan-nos-concitoyens-attendent-enormement-de-nous\/\">unheimlich viel von uns erwarten<\/a>&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/erster-staatsbesuch-des-neuen-usbekischen-praesidenten-in-turkmenistan\/\">Erster Staatsbesuch des neuen usbekischen Pr&#xE4;sidenten in Turkmenistan<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Treffen zwischen dem dienst&#xE4;ltesten Pr&#xE4;sidenten Zentralasiens, dem 76-j&#xE4;hrigen Nursultan Nasarbajew und Mirsijojew, 59 Jahre alt, war auch von Beobachtern lange erwartet worden. Dass Mirsijojew als erstes nach Turkmenistan reiste kam f&#xFC;r viele als eine &#xDC;berraschung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein produktiver Besuch<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dieser zweite Staatsbesuch Mirsijojew war daf&#xFC;r aber der Wichtigere, richtet man sich nach der Anzahl der bilateralen <a href=\"http:\/\/www.akorda.kz\/ru\/events\/akorda_news\/meetings_and_receptions\/peregovory-s-prezidentom-respubliki-uzbekistan-shavkatom-mirzieevym-v-rasshirennom-sostave#1\">Dokumente<\/a>, die bei der Gelegenheit unterschrieben wurden. Im R&#xFC;stungs- und Wirtschaftsbereich wurden neue Partnerschaften geschlossen und 75 Vertr&#xE4;ge wurden zwischen Firmen der beiden L&#xE4;nder abgeschlossen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Insbesondere sollte demn&#xE4;chst die Grenze zwischen den beiden L&#xE4;ndern leichter zu passieren sein: Die Zugverbindung zwichen Almaty und Taschkent wurde wiederer&#xF6;ffnet und die Grenzposten sollen in Zukunft rund um die Uhr ge&#xF6;ffnet bleiben, wie das usbekische Webmedium <a href=\"http:\/\/podrobno.uz\/cat\/obchestvo\/punkty-propuska-na-granitse-uzbekistana-i-kazakhstana-budut-otkryty-kruglosutochno\/\">podrobno.uz<\/a> berichtet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Die neue usbekische Regierung hat die H&#xFC;rden beseitigt&#x201C;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie die kasachstanische Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/tengrinews.kz\/kazakhstan_news\/nazarbaev-novoe-rukovodstvo-uzbekistana-snyalo-bareryi-314657\/\">Tengrinews<\/a> hervorhebt, hat Nasarbajew seit der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekische-praesidentschaftswahlen-mirsijojew-mit-8861-der-stimmen-gewaehlt\/\">Wahl Mirsijojews<\/a> am vergangenen 4. Dezember einen diplomatischen Wandel zwischen den beiden L&#xE4;ndern beobachtet:&#xA0;&#x201E;<em>Allein in den f&#xFC;nf letzten Monaten ist der Warenhandel zwischen unseren L&#xE4;ndern um 30% gestiegen und es werden neue Waren gehandelt, wie zum Beispiel 30% mehr usbekische K&#xF6;rner, Gem&#xFC;se und Fr&#xFC;chte. Das ist der neuen F&#xFC;hrung Usbekistans zu verdanken, die allen Handelsm&#xF6;glichkeiten den Weg ge&#xF6;ffnet hat und die H&#xFC;rden beseitigt hat<\/em>&#x201C;, so Nasarbajew.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Solche Worte sind ein Zeichen des Wandels in Usbekistans Haltung zu seinem gr&#xF6;&#xDF;ten Nachbar und der gr&#xF6;&#xDF;ten Wirtschaft der Region. Beziehungsweise zeigt es, inwiefern die Beziehungen mit dem im September 2016 verstorbenen Pr&#xE4;sidenten <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/islam-karimow-vom-waisenkind-zum-vater-der-nation\/\">Islam Karimow<\/a> stagnierten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nasarbajews Satz von beseitigten H&#xFC;rden trifft bestimmt auch unter den Einwohnern Taschkents auf Resonanz. In der usbekischen Hauptstadt wurde unter Misijojew die &#x201E;Presidentskaja&#x201C;-Allee, eine der gr&#xF6;&#xDF;ten Stra&#xDF;en der Stadt, f&#xFC;r die B&#xFC;rger ge&#xF6;ffnet. Zuvor war sie gesperrt, um die Transportwege des ehemaligen Pr&#xE4;sidenten zu sch&#xFC;tzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Kein ungel&#xF6;stes Problem mehr&#x201C; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;<em>Von nun an gibt es kein ungel&#xF6;sten Problem zwischen unseren beiden L&#xE4;ndern mehr: weder territorialer, noch politischer, noch wirtschaftlicher Natur. Wir sind uns offen wie saubere (und neue) Bl&#xE4;tter<\/em>&#x201C;, f&#xFC;gte Nasarbajew hinzu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sogar die usbekischen Medien, darunter das staatliche <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2017\/03\/23\/talks\/?utm_source=push&amp;utm_medium=facebook\">gazeta.uz,<\/a> berichteten, dass die Beziehungen zwichen den beiden L&#xE4;ndern &#x201E;<em>eine neue Ebene<\/em>&#x201C; erreichen. Dies hei&#xDF;t auch, dass die Beziegungen zuvor nicht so dynamisch waren: Eine halb verdeckte Kritik, die in einem von Selbstzensur gepr&#xE4;gten Kontext &#xFC;berrascht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Zentralasien, das ist ein einheitlicher Organismus&#x201C; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neben den Grenzfragen haben die beiden Pr&#xE4;sidenten auch den wichtigen Punkt der nachhaltigen Entwicklung, darunter die Frage der Wasserverteilung in der Region erl&#xE4;utert. &#x201E;<em>Zentralasien, das ist ein einheitlicher Organismus<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rte Mirsijojew in dem Kontext. Ein Zeichen daf&#xFC;r, wie sehr der neue usbekische Pr&#xE4;sident die Region in der neuen &#xC4;ra nach Karimow neu zeichnen m&#xF6;chte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wie die Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/informburo.kz\/novosti\/berech-vodu-vmeste-prizval-kazahstan-prezident-uzbekistana.html?utm_source=facebook.com&amp;utm_medium=news&amp;utm_campaign=nf\">Informburo.kz<\/a> berichtet, plant Mirsijoew f&#xFC;r Zentralasien den Bau eines integrierten Transport und Infrastruktursystems. Er l&#xE4;sst damit verstehen, dass Usbekisten den schwierigen Ungekl&#xE4;rheiten in den Beziehungen zu seinen Nachbarn nicht mehr ausweichen m&#xF6;chte. Er l&#xE4;sst verhei&#xDF;en, dass f&#xFC;r Zentralasien eine neue &#xC4;ra ansteht.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion von Novastan.org<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der usbekische Pr&#xE4;sident hat bei seinem zweiten Staatsbesuch &#xFC;berhaupt vergangene Woche Kasachstan besucht. Die sei Reise &#x201E;von historischer Bedeutung&#x201C;, so Mirsijojew, viele neue bilaterale wirtschaftliche Partnerschaften wurden geschlossen. Zwei Wochen nach seiner ersten Auslandsreise nach Turkmenistan besuchte der usbekische Pr&#xE4;sident Schawkat Mirsijojew am 22. Und 23. M&#xE4;rz Kasachstan. Ein paar Tage zuvor hatte er die [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":8274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1260,693,3507,3511,1289],"coauthors":[1147],"class_list":["post-8272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","tag-internationale-beziehungen","tag-kasachstan","tag-nursultan-nazarbaev","tag-shavkat-mirziyoyev","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8272"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}