{"id":7146,"date":"2017-01-19T07:07:22","date_gmt":"2017-01-19T06:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=7146"},"modified":"2023-09-06T12:47:30","modified_gmt":"2023-09-06T10:47:30","slug":"10-kilometer-zu-fus-wie-kirgisische-dorfkinder-zur-schule-kommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/10-kilometer-zu-fus-wie-kirgisische-dorfkinder-zur-schule-kommen\/","title":{"rendered":"10 Kilometer zu Fu\u00df \u2013 wie kirgisische Dorfkinder zur Schule kommen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>In Toktogul Olouya, einem kirgisischen Dorf im S&#xFC;dwesten des Landes, wurde weder die Verkehrsinfrastruktur, noch nahegelegene Schulen eingerichtet. Die Bewohner und ihre Kinder sehen sich einer komplizierten Situation gegen&#xFC;bergestellt und m&#xFC;ssen sich selbst organisieren, um nicht vollkommen von der restlichen Welt abgeschnitten zu sein. Bei den Beh&#xF6;rden sto&#xDF;en sie nur auf taube Ohren. Dieser Artikel wurde Novastan freundlicherweise von <a href=\"http:\/\/kloop.kg\/blog\/2016\/12\/17\/nastoyashhee-vremya-10-km-v-den-do-shkoly-i-obratno-kak-deti-v-kyrgyzstane-dobirayutsya-na-zanyatiya\/\">Kloop.kg<\/a> zur Verf&#xFC;gung gestellt.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Kinder des kirgisischen Dorfes Toktogul Olouya im<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gebiet_Batken\"> Gebiet Batken <\/a>wandern jeden Tag mehr als 10 Kilometer, um zur Schule und zur&#xFC;ck zu gelangen. Ihr Heimatdorf verf&#xFC;gt &#xFC;ber keine Schule und die lokalen Beh&#xF6;rden sind bereits seit vielen Jahren nicht in der Lage, einen Schultransport einzurichten. <em>&#x201E;Wenn wir sechs Stunden haben, gehen wir nicht zur Schule, da es zu riskant ist, danach mitten in der Nacht zur&#xFC;ckzukehren. Zu normalen Zeiten gehen wir zu Fu&#xDF; nach Hause.&#x201C;<\/em>, erz&#xE4;hlt einer der Sch&#xFC;ler aus Toktogul Olouya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jeden Tag m&#xFC;ssen seine Freunde und er 10 Kilometer laufen, um zum Unterricht gehen zu k&#xF6;nnen. Toktogul Olouya verf&#xFC;gte nie &#xFC;ber eine Schule und die Kinder m&#xFC;ssen in die Stadt gehen, um eine Ausbildung zu bekommen. Generell wurden keine &#xF6;ffentlichen Verkehrsmittel eingerichtet, um die Stadt und das Land zu verbinden. Nicht selten kommt es vor, dass die Kinder nach Hause kommen, wenn die Nacht bereits angebrochen ist, was wiederum die Eltern beunruhigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Beh&#xF6;rden sind wenig hilfsbereit<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Galbai Tschermatow, ein Bewohner Toktogul Olouyas best&#xE4;tigt<a href=\"http:\/\/kloop.kg\/blog\/2016\/12\/17\/nastoyashhee-vremya-10-km-v-den-do-shkoly-i-obratno-kak-deti-v-kyrgyzstane-dobirayutsya-na-zanyatiya\/\"> Kloop.kg<\/a>: &#x201E;<em>Wir haben mehr als einmal an die Beh&#xF6;rden appelliert. Im Winter ist es kalt und die Dunkelheit bricht schnell ein. Die Kinder k&#xF6;nnten den st&#xE4;dteverbindenden Transport nehmen, doch die Busse holen sie nicht immer ab. Wir haben Angst, dass unsere Kinder verschwinden.&#x201C;<br>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/wir-wohnen-in-der-ratsek-hutte-ein-besuch-bei-den-kletterern-im-ala-archa-nationalpark-kirgistan\/\">Wohnen zwischen Eis und Himmel &#x2013; Wie zwei kirgisische Wanderer auf 3330 H&#xF6;henmeter &#xFC;berleben<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Doch auf Seiten der Beh&#xF6;rden scheinen die Appelle der Eltern nach Hilfe unerh&#xF6;rt zu bleiben. Die einzige von der Verwaltung vorgeschlagene L&#xF6;sung: auf ihre Kosten einen Bus mieten, der viermal am Tag die Kinder zur Schule und zur&#xFC;ck ins Dorf bringt. Dies w&#xFC;rde ungef&#xE4;hr 5 Dollar pro Sch&#xFC;ler kosten, was eine betr&#xE4;chtliche Summe in solch einem armen Land darstellt. Eine L&#xF6;sung, die bei den Eltern Verzweiflung ausl&#xF6;st.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Nicht eingel&#xF6;ste Versprechen<br>\n<\/strong><br>\nMamsadyk Sultanow, stellvertretender B&#xFC;rgermeister der Stadt Batken, verspricht: &#x201E;<em>Wir werden zu gegebener Zeit beginnen, dar&#xFC;ber nachzudenken. Wenn ab Beginn des n&#xE4;chsten Jahres die neugew&#xE4;hlten lokalen Abgeordneten eine L&#xF6;sung f&#xFC;r dieses Problem finden und die Mittel freigeben, werden Buslinien eingerichtet, die in alle Vororte fahren.&#x201C;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Eltern glauben nicht an die Zusagen der lokalen Vertreter. Bereits im vergangenen Jahr hatte man ihnen die gleichen Versprechen gemacht, doch keines wurde seitdem eingel&#xF6;st. <em>&#x201E;Es ist sehr hart f&#xFC;r die Kinder, wenn es kalt ist. Die Autofahrer auf der Stra&#xDF;e halten nicht an, um sie mitzunehmen. Wir wenden uns laufend an das Rathaus. Sie &#xFC;berh&#xE4;ufen uns mit Versprechen, aber nichts passiert.&#x201C;<\/em>, beklagt Jussubali Achiraliew, ein Bewohner Toktogul Olouyas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/das-chatkal-tal-ein-kirgisisches-klondike-uber-bergbau-isolation-und-korruption\/\">Das Chatkal-Tal &#x2013; ein &#x201E;kirgisisches Klondike&#x201C;: &#xFC;ber Bergbau, Isolation und Korruption<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Toktogul Olouya ist seit f&#xFC;nfzehn Jahren Teil des Gebietes Batken. Bis heute blieben zahlreiche soziale Probleme ungel&#xF6;st und die grundlegendsten Dienstleistungen und Infrastrukturen wie Trinkwasser und Stra&#xDF;en fehlen den Dorfbewohnern.<\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>&#xDC;bersetzt von Agnes L&#xFC;dicke<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Toktogul Olouya, einem kirgisischen Dorf im S&#xFC;dwesten des Landes, wurde weder die Verkehrsinfrastruktur, noch nahegelegene Schulen eingerichtet. Die Bewohner und ihre Kinder sehen sich einer komplizierten Situation gegen&#xFC;bergestellt und m&#xFC;ssen sich selbst organisieren, um nicht vollkommen von der restlichen Welt abgeschnitten zu sein. Bei den Beh&#xF6;rden sto&#xDF;en sie nur auf taube Ohren. Dieser Artikel [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1936,"featured_media":7147,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1647,1310,1117,690],"coauthors":[4959],"class_list":["post-7146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-batken","tag-bildung","tag-gesellschaft","tag-kirgistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34853,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7146\/revisions\/34853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7146"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}