{"id":6867,"date":"2016-12-06T17:41:30","date_gmt":"2016-12-06T16:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=6867"},"modified":"2020-12-20T13:36:31","modified_gmt":"2020-12-20T12:36:31","slug":"neue-zugstrecke-verbindet-turkmenistan-und-afghanistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/neue-zugstrecke-verbindet-turkmenistan-und-afghanistan\/","title":{"rendered":"Neue Zugstrecke verbindet Turkmenistan und Afghanistan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>Ende November wurde der erste Abschnitt der Eisenbahnstrecke Afghanistan-Turkmenistan-Tadschikistan von den Pr&#xE4;sidenten Afghanistans und Turkmenistans eingeweiht. Sie ist eine weitere Ann&#xE4;herung zwischen Aschgabat und Kabul, Nachbarn und strategische Partner.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Der turkmenische Pr&#xE4;sident Gurbanguly Berdymuchammedow kam am 27. November nach Lebap, an der afghanischen Grenze, um an der Er&#xF6;ffnungszeremonie des ersten Streckenabschnitts der <a href=\"http:\/\/www.chrono-tm.org\/2016\/11\/prezident-berdyimuhamedov-otpravilsya-v-lebap-otkryivat-zheleznuyu-dorogu-v-afganistan\/\">Eisenbahnstrecke TAT (Turkmenistan-Afghanistan-Tadschikistan)<\/a> teilzunehmen, welcher zun&#xE4;chst Turkmenistan und Afghanistan verbindet. Der Pr&#xE4;sident der Republik Afghanistan, Aschraf Ghani, war ebenfalls anwesend.<\/span><\/p>\n<p><strong>Entwicklung der Transportinfrastruktur<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Der Bau der Eisenbahnstrecke war im Juni 2013 von den Pr&#xE4;sidenten Turkmenistans, Afghanistans aber ebenso Tadschikistans verk&#xFC;ndet worden. Letzteres d&#xFC;rfte zuk&#xFC;nftig an die Strecke angeschlossen werden, mit dem Ziel, die Integration der drei L&#xE4;nder zu vertiefen. Turkmenistans Plan ist, die Strecke von bisher 88 km zuerst in Richtung Tadschikistan <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/aponline\/2016\/11\/28\/world\/asia\/ap-as-turkmenistan-afghanistan.html?_r=0\">zu verl&#xE4;ngern<\/a>, um schlie&#xDF;lich bis nach Kirgistan und China zu reichen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Angesichts der wirtschaftlichen Schwierigkeiten der drei Partnerl&#xE4;nder wird die Finanzierung des Projekts zum gr&#xF6;&#xDF;ten Teil von ausl&#xE4;ndischen Gebern &#xFC;bernommen. Einer der gr&#xF6;&#xDF;ten Akteure ist die Asiatische Entwicklungsbank, die <a href=\"http:\/\/www.silkroadreporters.com\/2015\/02\/03\/turkmenistan-afghanistan-tajikistan-railway-advances\/\">350 Mio. Dollar<\/a> auf der afghanischen Seite &#xFC;bernommen hat, wobei die Gesamtkosten der Eisenbahnstrecke auf 1,5 bis 2 Milliarden Dollar gesch&#xE4;tzt werden. Wie auch im Rahmen des Projekts TAPI, der Pipeline, die durch Afghanistan und Pakistan nach Indien verl&#xE4;uft, setzt Turkmenistan auf die Hilfe externer Geber, um seine Abh&#xE4;ngigkeit von China zu vermindern. Dieses ist bisher Turkmenistans wichtigster Kunde und nutzt diese Stellung, um das turkmenische Gas billig einzukaufen, mit katastrophalen wirtschaftlichen Folgen f&#xFC;r Aschgabat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>Auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/turkmenistan\/le-turkmenistan-vend-son-gaz-a-la-chine-a-tres-bas-prix\/\">Turkmenistan verkauft sein Gas zu niedrigen Preisen an China<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bei der Einweihung des 88km langen Abschnitts stellte <a href=\"http:\/\/www.turkmenistan.gov.tm\/_eng\/?id=6971\">Berdymuhammedow<\/a> klar, dass &#x201E;<em>die Errichtung von entwickelter Transport- und Transitinfrastruktur unsere erste Priorit&#xE4;t<\/em>&#x201C; sei.&#xA0;Die Eisenbahnstrecke TAT wurde zwei Jahre nach der Strecke eingeweiht, welche Kasachstan mit Iran und Turkmenistan verbindet. Aschgabat bekr&#xE4;ftigt damit seine Politik der L&#xF6;sung aus der Isolation, indem es verschiedene Zugangswege zu seinen Nachbarl&#xE4;ndern schafft und seine Abh&#xE4;ngigkeit von den zwei Gro&#xDF;m&#xE4;chten, China und Russland und von seinem Nachbarn Usbekistan reduziert. Letzteres ist f&#xFC;r Turkmenistan der einzige Weg f&#xFC;r Transporte nach Norden und Osten, dasselbe gilt f&#xFC;r Tadschikistan, das vollkommen von Usbekistan abh&#xE4;ngt. Die TAT, einmal fertiggestellt, erm&#xF6;glicht beiden L&#xE4;ndern, Usbekistan zu umgehen.<\/p>\n<p><strong>Afghanistan, wichtiger aber instabiler Partner Turkmenistans<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Die Er&#xF6;ffnung der Eisenbahnstrecke f&#xE4;llt au&#xDF;erdem zusammen mit der <a href=\"http:\/\/en.trend.az\/casia\/turkmenistan\/2690635.html\">Er&#xF6;ffnung eines Gasterminals<\/a> mit einer Kapazit&#xE4;t von 450.000 Tonnen pro Jahr in der gleichen Stadt. Es wird die Exporte Turkmenistans zu seinen Nachbarn weiter ansteigen lassen. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Bereits am 6. November 2015 unterzeichneten Afghanistan und Turkmenistan einen Vertrag &#xFC;ber Energielieferungen f&#xFC;r den Zeitraum 2015 &#x2013; 2018. Turkmenistan ist ein wichtiger Partner f&#xFC;r die Energiesicherheit Afghanistans mit Exportpotenzial sowohl von Rohstoffen als auch von nutzbarer Elektrizit&#xE4;t. Es hat zudem den doppelten Vorteil, dass es zum einen seine Energieexporte stark erh&#xF6;hen kann, und zum anderen das ganze Jahr &#xFC;ber Energie produzieren kann. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">W&#xE4;hrend Turkmenistan durch die TAT seine Gaslieferungen ausweiten kann, bleiben viele Fragen offen, vor allem die der Sicherheitslage in Afghanistan, welche die Durchf&#xFC;hrbarkeit des Projekts bereits mehrmals in Frage stellte. So hatte Tadschikistan erkl&#xE4;rt, seinen Teil Strecke erst bauen zu wollen, wenn <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-38133207\">im Nachbarland Frieden herrsche<\/a>. Ebenso hatte die Asiatische Entwicklungsbank im Dezember 2015 erkl&#xE4;rt, ihre <a href=\"http:\/\/www.andrewgrantham.co.uk\/afghanistan\/adb-suspends-tat-railway-funding\/\">Finanzierung aufgrund zu hoher Risiken einstellen zu m&#xFC;ssen<\/a>. Allerdings schien zuvor die &#xD6;ffnung Afghanistans, angetrieben durch wachsende Verbindungen zu den Staaten Zentralasiens, eine Voraussetzung f&#xFC;r die Entwicklung und Stabilisierung des Landes. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Turkmenistan hatte ebenfalls Schwierigkeiten, alle Kunden mit Gas zu beliefern, w&#xE4;hrend die Nachfrage Chinas stieg und mehrere Projekte wie die TAPI oder die transkaspische Pipeline nach Europa entstanden. Das Land wird mehrere Jahre ben&#xF6;tigen, um Kapazit&#xE4;ten aufzubauen, die es braucht, um seine Lieferzusagen einhalten zu k&#xF6;nnen. Doch diese Perspektive scheint das afghanisch-turkmenische Verh&#xE4;ltnis bisher nicht zu tr&#xFC;ben.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><span style=\"font-size: medium\">Die Redaktion<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ende November wurde der erste Abschnitt der Eisenbahnstrecke Afghanistan-Turkmenistan-Tadschikistan von den Pr&#xE4;sidenten Afghanistans und Turkmenistans eingeweiht. Sie ist eine weitere Ann&#xE4;herung zwischen Aschgabat und Kabul, Nachbarn und strategische Partner. Der turkmenische Pr&#xE4;sident Gurbanguly Berdymuchammedow kam am 27. November nach Lebap, an der afghanischen Grenze, um an der Er&#xF6;ffnungszeremonie des ersten Streckenabschnitts der Eisenbahnstrecke TAT (Turkmenistan-Afghanistan-Tadschikistan) [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":6869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1238,3595,1260,1200,751],"coauthors":[1147],"class_list":["post-6867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkmenistan","tag-afghanistan","tag-gurbanguly-berdimuhamedow","tag-internationale-beziehungen","tag-turkmenistan","tag-wirtschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6867"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}