{"id":6766,"date":"2016-12-03T08:29:02","date_gmt":"2016-12-03T07:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=6766"},"modified":"2016-12-03T08:29:02","modified_gmt":"2016-12-03T07:29:02","slug":"die-usbekischen-prasidentschaftswahlen-was-sagt-der-osze-zwischenbericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/die-usbekischen-prasidentschaftswahlen-was-sagt-der-osze-zwischenbericht\/","title":{"rendered":"Die usbekischen Pr\u00e4sidentschaftswahlen: Was sagt der OSZE-Zwischenbericht?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Die ersten usbekischen Pr&#xE4;sidentenwahlen ohne die zentrale Figur des j&#xFC;ngst verstorbenen Islam Karimov werden an diesem Sonntag, den 4. Dezember, stattfinden . Viele externe Wahlbeobachter schauen genau auf diese Wahlen, einschlie&#xDF;lich einer OSZE-Mission, die kurz vor den Wahlen einen Zwischenbericht ver&#xF6;ffentlich hat.&#xA0;<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 9 November hat die&#xA0;Organisation f&#xFC;r Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) auf die Einladung der <a href=\"http:\/\/elections.uz\/en\/\">Zentralen Wahlkommission (CEC) <\/a>der Republik Usbekistan, eine Beobachtungsmission von 20 Wahlbeoachtern an neun Standorten entsandt.&#xA0;Diese Beobachter haben 24. November einen Bericht &#xFC;ber die Organisation der Wahl ver&#xF6;ffentlicht. Es wird deutlich gemacht, dass Usbekistan viele technischen Empfehlungen, die seit mehreren Jahren von der OSZE erw&#xE4;hnt wurden, umgesetzt hat. Auf der anderen Seite stagniert der Fortschritt in der wichtigen Frage der Menschenrechtssituation im Land.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Wahlkampf, der offiziell am 30. Oktober begann, wird als &#x201E;<em>m&#xE4;&#xDF;ig sichtbar und stark reguliert&#x201C;<\/em> beschrieben. <em>&#x201E;Die vier Parteien benutzen dieselben Wahlkampfmaterialien und verfolgen &#xE4;hnliche Strategien in der Art und Weise, wie sie die W&#xE4;hler erreichen wollen.&#xA0;Es gibt keine geplanten Debatten zwischen den Kandidaten und ihre Programme scheinen den W&#xE4;hlern &#xA0;keine bedeutende Auswahl an politischen Alternativen zu bieten. Der Wahlkampf wird dominiert von dem Willen nach Kontinuit&#xE4;t und Stabilit&#xE4;t w&#xE4;hrend diesem [in Usbekistan] beisspiellosen Macht&#xFC;bergangs.&#x201C;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Eine &#xF6;ffentliche Aufkl&#xE4;rungsarbeit<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die CEC f&#xFC;hrte eine intensive Kampagne zur Sensibilisierung der Bev&#xF6;lkerung, um eine hohe Wahlbeteiligung am Wahltag sicherzustellen. In diesem Land, in dem die ethnischen Usbeken eine Bev&#xF6;lkerungsanteil von 82% stellen, werden auch die Minderheiten ber&#xFC;cksichtigt. Die Wahl-Spots im Fernsehen etwa werden in drei Sprachen ausgestrahlt, in Usbekisch, Karakalpak und Russisch, obwohl nur Usbekisch die offizielle Landessprache ist.&#xA0;Auch in Zeitungen wird auf kasachisch, tadschikisch und russisch &#xFC;ber die Kandidaten informiert.<\/p>\n<p><strong>Auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/neue-hoffnung-fur-usbekistan\/\">Eine neue Hoffnung f&#xFC;r Usbekistan?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es wurde auch versucht,&#xA0;W&#xE4;hler mit k&#xF6;rperlichen Behinderungen zu erreichen. Die Fernsehspots sind auch auf Geb&#xE4;rdensprache &#xFC;bersetzt, und einige Stimmzettel am Wahltag&#xA0;werden auf Braille erh&#xE4;ltlich sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Gleichbehandlung der Kandidaten<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der OSZE-Zwischenbericht stellt fest, dass jeder Kandidat usbekischer B&#xFC;rger sein muss, &#xFC;ber 35 Jahren alt und flie&#xDF;end usbekisch sprechen k&#xF6;nnen muss und ohne Vorstrafen sein sollte. Kandidaten k&#xF6;nnen nur von Parteien nominiert werden, unabh&#xE4;ngige Kandidaten sind daher verboten.&#xA0;Vier Kandidaten wurden f&#xFC;r diese Wahlen nominiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Auch auf Novastan:&#xA0;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/prasidentschaftswahlen-in-usbekistan-vier-kandidaten-im-rennen\/\">Pr&#xE4;sidentschaftswahlen in Usbekistan: vier Kandidaten im Rennen<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die OSZE stellte auch fest, dass die Kandidaten in den Medien eine Gleichbehandlung erfuhren. Sie erhielten auch die&#xA0;gleiche Anzahl von Wahlplakaten im ganzen Land. F&#xFC;r den Wahlkampf erhielt jede Partei ist 1 Milliarde Sum (oder 294.000 &#x20AC;) . &#xDC;bersch&#xFC;ssige Gelder m&#xFC;ssen zwanzig Tage nach dem Ende des Wahlkampf zur&#xFC;ckgezahlt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Beh&#xF6;rden, Verb&#xE4;nde und Unternehmen sind verpflichtet, R&#xE4;umlichkeiten f&#xFC;r politische Treffen frei verf&#xFC;gbar zu machen. Diese Treffen ziehen viele B&#xFC;rger and und Kandidaten benutzen zum ersten Mal die M&#xF6;glichkeit von Videokonferenzen, um ihr Publikum zu vergr&#xF6;&#xDF;ern. &#xA0;Die vier Kandidaten&#xA0;halten sich alle zur&#xFC;ck mit Kritik an der Regierung und an den anderen Kandidaten; eine Debatte zwischen ihnen fand nicht statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Wahlberichterstattung ist stark eingeschr&#xE4;nkt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Bericht verweist auf die starken Einschr&#xE4;nkungen der Presse. Obwohl das Recht auf Information und Meinungsfreiheit in der Verfassung erw&#xE4;hnt wird, h&#xE4;lt es die Medien auf die &#x201E;Zuverl&#xE4;ssigkeit&#x201C; deren Inhaltes verantwortlich.&#xA0;Die Verbreitung von &#x201E;falschen Informationen&#x201C; oder &#x201E;Einmischung in innere Angelegenheiten&#x201C; sind Verbrechen, die des dem Staat erlauben, die Medien zu kontrollieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dar&#xFC;ber hinaus ist die Nationale Gesellschaft f&#xFC;r Fernsehen und Radio das einzige Medium mit einer wirklich nationalen Reichweite, und nur Inhalte von staatlich kontrollierten Nachrichtenagenturen werden ausgestrahlt. Der Zugriff auf kritische Websites werden oft blockiert. Dar&#xFC;ber hinaus sind nur internationale Wahlbeobachter zu Pressekonferenzen zugelassen und nur sie d&#xFC;rfen Interviews durchf&#xFC;hren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der<a href=\"http:\/\/www.osce.org\/odihr\/elections\/uzbekistan\/284111?download=true\"> vollst&#xE4;ndige Bericht<\/a> der OSZE ist auf der Website der Organisation zur Verf&#xFC;gung<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ersten usbekischen Pr&#xE4;sidentenwahlen ohne die zentrale Figur des j&#xFC;ngst verstorbenen Islam Karimov werden an diesem Sonntag, den 4. Dezember, stattfinden . Viele externe Wahlbeobachter schauen genau auf diese Wahlen, einschlie&#xDF;lich einer OSZE-Mission, die kurz vor den Wahlen einen Zwischenbericht ver&#xF6;ffentlich hat.&#xA0; Am 9 November hat die&#xA0;Organisation f&#xFC;r Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) auf [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":6768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[689,1289,1308],"coauthors":[1147],"class_list":["post-6766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-politik","tag-usbekistan","tag-wahlen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6766"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}