{"id":6485,"date":"2016-11-18T09:26:30","date_gmt":"2016-11-18T08:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=6485"},"modified":"2020-12-20T13:32:55","modified_gmt":"2020-12-20T12:32:55","slug":"prasidentschaftswahlen-in-usbekistan-vier-kandidaten-im-rennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/prasidentschaftswahlen-in-usbekistan-vier-kandidaten-im-rennen\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4sidentschaftswahlen in Usbekistan: vier Kandidaten im Rennen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Pr&#xE4;sidentschaftswahlen, die den Nachfolger von Islam Karimow, dem Vater der Nation, bestimmen, finden am 4. Dezember statt. Vier Kandidaten sind offiziell f&#xFC;r den h&#xF6;chsten Posten nominiert.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Tod des Pr&#xE4;sidenten <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-islam-karimov-est-decede\/\">Islam Karimow<\/a>, der erste und einzige Pr&#xE4;sident seit der Unabh&#xE4;ngigkeit der Republik Usbekistan, hat den Platz freigemacht f&#xFC;r einen ruhigen und kontrollierten &#xDC;bergang, in dessen Zuge der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/chavkat-mirzioiev-devient-president-provisoire-douzbekistan\/\">Premierminister Schawkat Mirsijojew den Posten des Interimspr&#xE4;sidenten<\/a> &#xFC;bernahm. Es bleiben jedoch die Pr&#xE4;sidentschaftswahlen am 4. Dezember abzuwarten, bei denen der zuk&#xFC;nftige Pr&#xE4;sident gew&#xE4;hlt wird. Am 28. Oktober, dem offiziellen Startdatum der Pr&#xE4;sidentschaftskampagne, sind <a href=\"http:\/\/uk.reuters.com\/article\/uk-uzbekistan-election-idUKKCN12S2DK\">vier Kandidaten<\/a> offiziell im Wettbewerb, der wenig Zweifel &#xFC;ber den Ausgang l&#xE4;sst.<\/p>\n<p><strong>Ein Ingenieur, der die Sozialdemokraten vertritt<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_6486\" aria-describedby=\"caption-attachment-6486\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6486\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/nariman.jpg\" alt=\"Nariman Madjitovich Umarow ist der Kandidat der sozialdemokratischen Partei. \" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/nariman.jpg 720w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/nariman-225x300.jpg 225w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/nariman-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-6486\" class=\"wp-caption-text\">Nariman Madjitovich Umarow ist der Kandidat der sozialdemokratischen Partei.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Kandidat der sozialdemokratischen <a href=\"http:\/\/ru.adolat.uz\/\">Partei Adolat<\/a> ist Nariman Madjitovich Umarow. 1952 in Taschkent geboren besitzt er sowohl die usbekische Nationalit&#xE4;t als auch die usbekische Staatsb&#xFC;rgerschaft. Dieser Punkt ist wichtig, da in Usbekistan wie in den anderen zentralasiatischen Republiken die Staatsb&#xFC;rgerschaft und die Nationalit&#xE4;t getrennt voneinander betrachtet werden. Nationalit&#xE4;t entspricht in etwa der famili&#xE4;ren sowie kulturellen Herkunft, w&#xE4;hrend Staatsb&#xFC;rgerschaft je nach dem Geburtsland erworben wird. Nariman Umarow ist Absolvent des Polytechnischen Instituts in Taschkent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In den 1970er Jahren war er Techniker am Forschungsinstitut Gidroingeo, dessen stellvertretender Direktor er wurde. Er ist spezialisiert auf die Verbesserung von Bew&#xE4;sserung sowie auf hydrologische Prognosen im Kontext des Verschwindens des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aralsee\">Aralsees.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zwischen 1997 und 2009 leitete Nariman Umarow das Staatskomitee f&#xFC;r Naturschutz. Bis 2013, als Pr&#xE4;sident des Komitees, nahm er an der Implementierung verschiedener Programme zum Umweltschutz teil. 2014 wurde er zum Abgeordneten der Legislativversammlung des Oliy Majlis (Parlament) gew&#xE4;hlt und ist seit 2015 der Vizepr&#xE4;sident des Parlaments und Fraktionschef der sozialdemokratischen Partei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein Soziologe an der Spitze von Milly Tiklanitsch<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_6487\" aria-describedby=\"caption-attachment-6487\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6487\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/otamuratow.jpg\" alt=\"Sarwar Sadullajewitsch Otamuratow vertritt die demokratische Partei. \" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/otamuratow.jpg 720w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/otamuratow-225x300.jpg 225w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/otamuratow-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-6487\" class=\"wp-caption-text\">Sarwar Sadullajewitsch Otamuratow vertritt die demokratische Partei.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Die demokratische Partei Usbekistans, oder <a href=\"http:\/\/mt.uz\/ru\">Milly Tiklanitsch,<\/a> wird von <a href=\"http:\/\/mt.uz\/ru\/component\/content\/article\/235-all-news\/2515-biografiya-kandidata-v-prezidenty-respubliki-uzbekistan-sarvara-sadullaevicha-otamuratova.html\">Sarwar Sadullajewitsch Otamuratow <\/a>vertreten. Er wurde 1973 ebenfalls in Taschkent geboren und besitzt die usbekische Nationalit&#xE4;t. Otamuratow hat einen Abschluss in Soziologie an der Taschkenter Fakult&#xE4;t f&#xFC;r Philosophie und Wirtschaftswissenschaften sowie der Finanzakademie der Republik Usbekistan und der soziologischen Akademie erworben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zwischen 1995 und 2006 arbeitete er im Finanzministerium als Chef&#xF6;konom und dann als Direktor der W&#xE4;hrungs- und Wirtschaftsabteilung. Daraufhin arbeitete er f&#xFC;r verschiedene Versicherungsunternehmen, bevor er von 2009 bis 2014 Abgeordneter war. W&#xE4;hrend seiner Zeit im Parlament hatte er das Amt des Vizepr&#xE4;sidenten des Haushaltsausschusses und Ausschusses f&#xFC;r Wirtschaftsreformen inne. Ab 2013 leitete er die Parlamentsfraktion Milly Tiklanitsch, seit 2015 ist der auch Parteichef.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein Linguist aus Andijan, Kandidat f&#xFC;r die demokratische Volkspartei<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_6488\" aria-describedby=\"caption-attachment-6488\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6488\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Ketmonov.jpg\" alt=\" Chatamschon Abdura&#x441;hmonowitsch Ketmonow vertritt die demokratische Volkspartei NDP.\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Ketmonov.jpg 720w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Ketmonov-225x300.jpg 225w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Ketmonov-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-6488\" class=\"wp-caption-text\"><br>Chatamschon Abdura&#x441;hmonowitsch Ketmonow vertritt die demokratische Volkspartei NDP.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/xdp.uz\/ru\/news\/?ID=41155\">Chatamschon Abdurachmonowitsch Ketmonow<\/a> ist der Kandidat der <a href=\"http:\/\/xdp.uz\/ru\/\">demokratischen Volkspartei (NDP).<\/a> Er wurde1969 im Baliktiroldistrikt in der Region Andijan im Osten des Landes geboren und besitzt ebenfalls die usbekische Nationalit&#xE4;t. 1993 erlangte er einen Sprachabschluss am p&#xE4;dagogischen Institut Andijan. Er begann seine Karriere als Sekundarstufenlehrer in der Region Ferghana im Osten des Landes und trat 1995 als Vizepr&#xE4;sident des Regionaldepartments f&#xFC;r nationale Bildung in die Lokalpolitik ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zwischen 2004 und 2013 hatte er das Amt des Vize-Chokims (lokaler Gouverneur) in der Region Andijan inne. In dieser Zeit trug er zur Entwicklung &#xF6;ffentlicher Vereinigungen zur St&#xE4;rkung ihrer sozio&#xF6;konomischen Rolle in der Region bei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2013 wurde er zum Pr&#xE4;sidenten des Zentralrats der NDP gew&#xE4;hlt und trat 2014 als Fraktionschef seiner Partei in die Legislativversammlung des Oliy Majlis ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Der Interimspr&#xE4;sident, Favorit der Wahlen <\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_6489\" aria-describedby=\"caption-attachment-6489\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6489\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Mirzio&#xEF;ev.jpg\" alt=\"Der Interimspr&#xE4;sident Usbekistans und Favorit der Wahlen, Schawkat Mirsijojew. \" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Mirzio&#xEF;ev.jpg 720w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Mirzio&#xEF;ev-225x300.jpg 225w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/11\/Mirzio&#xEF;ev-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-6489\" class=\"wp-caption-text\">Der Interimspr&#xE4;sident Usbekistans und Favorit der Wahlen, Schawkat Mirsijojew.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Hauptkandidat in dieser Wahl ist allerdings, unbestritten, der Premierminister des verstorbenen Islam Karimow und aktueller Interimspr&#xE4;sident <a href=\"http:\/\/uzlidep.uz\/ru\/news\/biografiya-kandidata-v-prezidenty-respubliki-uzbekistan-shavkata-miromonovicha-mirziyoeva\">Schawkat Mirsijjojew<\/a>. Er vertritt die liberaldemokratische Partei Usbekistans, die Partei des ehemaligen Pr&#xE4;sidenten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am 24 Juli 1957 in der Dschisakregion geboren, besitzt er ebenfalls die usbekische Nationalit&#xE4;t. Er ist Ingenieur. Schawkat Mirsijojew erlangte seinen Abschluss 1981 am Taschkenter Institut f&#xFC;r Ingenieurswissenschafte und ist spezialisiert auf Bew&#xE4;sserung und Mechanisierung der Landwirtschaft. Direkt nach seinem Abschluss begann er seine Karriere zun&#xE4;chst als Forscher an seiner Alma Mater und wurde in der Folge deren Vizerektor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1990 wurde er zum Abgeordneten des Hohen Rats der Republik gew&#xE4;hlt, wo er den Ausschuss zur Pr&#xFC;fung von Vollmachten leitete. Anschlie&#xDF;end wurde er zum Chokim (Gouverneur) des Mirzo-Ulugbekdistriktes in Taschkent ernannt, daraufhin der Dschisakregion zwischen 1996 und 2001 und schlie&#xDF;lich zum Chokim von Samarkand bis 2003. Gleichzeitig war er von 1995 bis 2003 Abgeordneter der Legislativversammlung. Wenngleich die <a href=\"http:\/\/rus.ozodlik.org\/a\/28090034.html\">offizielle Biographie des Interimspr&#xE4;sidenten, <\/a>k&#xFC;rzlich ver&#xF6;ffentlicht, hinsichtlich seiner Zeit in der Lokalpolitik eine sehr positive Bilanz aufzeigt, beschuldigt die <a href=\"http:\/\/www.fergananews.com\/articles\/9103\">Oppositionszeitung Fergananews<\/a> ihn, die Dschisakregion in den Bankrott gef&#xFC;hrt zu haben und in Samarkand sch&#xE4;dliche Initiativen betrieben zu haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Er stand dem Pr&#xE4;sidenten Islam Karimow seit der Unabh&#xE4;ngigkeit des Landes sehr nahe und wurde 2003 zum Premierminister ernannt. Er verblieb in dieser Position, die er aktuell mit jener des Interimspr&#xE4;sidenten verbindet. Eigentlich h&#xE4;tte laut Verfassung der Senatspr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/le-president-provisoire-de-louzbekistan-est-nigmatulla-youldachev\/\">Nigmatilla Juldaschew <\/a>der Interimspr&#xE4;sident werden m&#xFC;ssen, doch letztendlich &#xFC;bernahm seit dem<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/chavkat-mirzioiev-devient-president-provisoire-douzbekistan\/\"> 8. September Mirsijojew diese Rolle. <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sowohl w&#xE4;hrend seiner Mandate als Gouverneur als auch als Premierminister war <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/d1cd5bbe-78b8-11e6-97ae-647294649b28\">Mirsijojew der Hauptverantwortliche f&#xFC;r die Baumwollindustrie<\/a>, f&#xFC;r die jedes Jahr Millionen von B&#xFC;rgern mobilisiert werden und die eine sehr wichtige Einnahmequelle Usbekistans darstellt. Von NGOs zur Verteidigung von Menschenrechten, vor allem Human Rights Watch, wird diese Praxis als Zwangsarbeit kritisiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein Wettbewerb ohne Herausforderung<br>\n<\/strong><br>\nTrotz des scheinbar offenen Wettbewerbs einen Monat vor den Wahlen besteht kein Zweifel hinsichtlich des Wahlergebnisses. Von allen vier Kandidaten war Mirsijojew der einzige starke Mann Usbekistans unter der ehemaligen Pr&#xE4;sidentschaft. Seine &#xDC;bernahme des h&#xF6;chsten Postens nach dem Tod von Islam Karimow, von den beiden Kammern des Oliy Majlis genehmigt, war jedoch nicht konform mit der Verfassung und positionierte ihn eindeutig als unbestrittenen Erben des<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/islam-karimov-un-orphelin-devenu-pere-de-la-nation\/\"> &#x201E;Vaters der Nation&#x201C;.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es ist somit interessant, die Allgegenw&#xE4;rtigkeit von Schawkat Mirsijojew in den nationalen Medien zu beobachten, wo der Pr&#xE4;sidentschaftskandidat doch eine sehr aktive Kampagne f&#xFC;hrt, um sich von seinem Vorg&#xE4;nger abzugrenzen und sich sein eigenes Bild als Staatsoberhaupt zu kreieren. Dennoch ist vorgesehen, dass die Kandidaten von einer ausgewogenen Repr&#xE4;sentation im &#xF6;ffentlichen Radio und Fernsehen profitieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mehrere Beobachter weisen au&#xDF;erdem auf die Abwesenheit einer glaubw&#xFC;rdigen Opposition in dieser Kampagne hin. Tats&#xE4;chlich werden die drei Kandidaten, die sich neben Mirsijojew dem Wettbewerb stellen, als<a href=\"http:\/\/rus.ozodlik.org\/a\/28090034.html\"> dem Regime nahestehend betrachtet<\/a>. Sie unterst&#xFC;tzen auch die die Politik der aktuellen Regierung Die Parteien Adolat, Milliy Tiklanitsch und NDP sind, mit der liberaldemokratischen Partei, die einzigen, denen es erlaubt ist, einen Kandidaten zu stellen. Bereits bei den Wahlen von 2015 hatte die <a href=\"https:\/\/freedomhouse.org\/report\/nations-transit\/2016\/uzbekistan\">NGO Freedom House<\/a> bem&#xE4;ngelt, dass die drei kleineren Parteien ihre Kampagnen der Bilanz Karimows &#xFC;berlassen h&#xE4;tten. Die glaubw&#xFC;rdigen Oppositionsparteien wurden in Usbekistan bereits in den 1990ern Jahren verboten, die Wahl Ende dieses Jahres sollte keine &#xDC;berraschungen bringen. Dennoch, und das ist eine Premiere, wird diese <a href=\"http:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/emplois-stages-concours\/travailler-dans-les-organisations-internationales\/observation-electorale\/appels-a-candidatures\/en-cours\/article\/mission-osce-biddh-ouzbekistan-observateurs-de-longue-duree-publie-le-21-10-16\">Wahl von internationalen Beobachtern der OSZE gepr&#xFC;ft. <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion<\/strong><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Pr&#xE4;sidentschaftswahlen, die den Nachfolger von Islam Karimow, dem Vater der Nation, bestimmen, finden am 4. Dezember statt. Vier Kandidaten sind offiziell f&#xFC;r den h&#xF6;chsten Posten nominiert. Der Tod des Pr&#xE4;sidenten Islam Karimow, der erste und einzige Pr&#xE4;sident seit der Unabh&#xE4;ngigkeit der Republik Usbekistan, hat den Platz freigemacht f&#xFC;r einen ruhigen und kontrollierten &#xDC;bergang, in [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":6490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[689,1349,3511,1289,1308],"coauthors":[1147],"class_list":["post-6485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-politik","tag-prasident","tag-shavkat-mirziyoyev","tag-usbekistan","tag-wahlen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6485"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}