{"id":577,"date":"2016-07-17T12:00:00","date_gmt":"2016-07-17T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=577"},"modified":"2016-10-06T08:15:58","modified_gmt":"2016-10-06T06:15:58","slug":"was-ist-karakalpakistan-ein-seltener-einblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/was-ist-karakalpakistan-ein-seltener-einblick\/","title":{"rendered":"Was ist Karakalpakistan? Ein seltener Einblick"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>(Dieser Artikel erschien urspr&#xFC;nglich bei <a href=\"http:\/\/www.viewfind.com\/story\/kara-kalpak-stan\">viewfind<\/a>. <\/em><em>Wir &#xFC;bersetzen ihn mit der freundlichen Genehmigung der Redaktion.) <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Usbekistan &#x2013; ein Museum mit der zweitgr&#xF6;&#xDF;ten Sammlung russischer Avant-Garde-Gem&#xE4;lde, antike Siedlungen aus dem zoroastrischen Zeitalter und ein Hafen am ausgetrockneten Aralsee. Was haben diese Seltsamkeiten gemeinsam? Man findet sie alle in Karakalpakistan, einer autonomen Republik in Usbekistan.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Von den steinernen Plateaus im Westen bis zu den Salztonebenen im Norden erhebt sich Karakalpakistan aus der W&#xFC;ste wie ein farbenfrohes, multikulturelles Juwel &#x2013; mysteri&#xF6;s und trostlos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 338px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk17_dsc2384.jpeg\" alt=\"Asrlar Sadosi Festival of Traditional Culture\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Karakalpakistan veranstaltete 2012 die Asrlar Sadosi Festspiele Traditioneller Kultur. 50.000 Besucher fanden sich f&#xFC;r das Fest f&#xFC;r traditionelle Kunst, Musik, Handwerk und Kultur in die W&#xFC;ste ein.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"height: 337px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk02_dsc9906.jpeg\" alt=\"Karakalpakistan\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Um diesen Zustrom an Besuchern in ein Verh&#xE4;ltnis zu setzen: das oben erw&#xE4;hnte <em>Igor Savitsky Kunstmuseum<\/em> empf&#xE4;ngt j&#xE4;hrlich lediglich rund 1.000 Besucher. Das Museum befindet sich in der Hauptstadt Nukus, das einstmals ein Top-Secret-Gel&#xE4;nde w&#xE4;hrend des Kalten Kriegs beherbergte. Heute ist Nukus das kulturelle Zentrum von Karakalpakistan.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"height: 337px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk03_dsc0107.jpeg\" alt=\"Nukus\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Karakalpaken sind eine turkvolkische Ethnie, die das Land einst als nomadische Fischer, Viehz&#xFC;chter und Bauern bewohnte. Die Bezeichnung &#x201E;Karakalpak&#x201C; l&#xE4;sst sich grob als &#x201E;schwarzer Hut&#x201C; &#xFC;bersetzen. Der Grund f&#xFC;r diesen Spitznamen ist heute jedoch vergessen &#x2013; ebenso wie ein Gro&#xDF;teil des karakalpakischen Kulturerbes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 337px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk14_dsc2309.jpeg\" alt=\"Karakalpakistan\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Republik Karakalpakistan entstand 1925, als die Sowjetunion das eigene Territorium entlang ethnischer Grenzen einteilte. Trotzdem ist die Autonomie der Karakalpaken eher eine Fassade, da Kasachen und Usbeken die Mehrheit der Einwohner in der Region stellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 338px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk04_dsc1011.jpeg\" alt=\"Karakalpakistan\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Unfruchtbares Land und eine schwache Wirtschaft f&#xFC;hren dazu, dass nur wenige Menschen in dieser gnadenlosen Umwelt &#xFC;berleben k&#xF6;nnen. Und diejenigen, die bleiben, haben sehr limitierte wirtschaftliche M&#xF6;glichkeiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 338px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk12_dsc2179.jpeg\" alt=\"Karakalpakistan\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Karakalpakistan umfasst ein Drittel des usbekischen Gebiets, allerdings leben nur 1,7 Millionen Menschen in der Region.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 338px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk13_dsc2266.jpeg\" alt=\"Karakalpakistan\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vor einem halben Jahrhundert war der Aralsee der viertgr&#xF6;&#xDF;te See der Welt. Jetzt sind 90 Prozent seines Wassers verdunstet. Und mit diesem die traditionelle Einnahmequelle: die Fischerei. Die karakalpakische Wirtschaft h&#xE4;ngt jetzt von der Reis-, Melonen- und Baumwollproduktion ab. Letztere bedarf starker Bew&#xE4;sserung und ist mitverantwortlich f&#xFC;r die Vernichtung des Sees.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 337px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk07_dsc0462.jpeg\" alt=\"Aralsee\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die ausgestorbene Zivilisation von Khorezm bezeichnete die W&#xFC;sten von Karalpakistan einst als ihre Heimat. Die antike Gesellschaft wurde von der sogenannten Khorezmshah-Dynastie beherrscht, die durch den zoroastrischen Feuerkult zun&#xE4;chst fortbestand.<br>\n<img decoding=\"async\" style=\"height: 338px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1220\/mas_kk09_dsc2505.jpeg\" alt=\"Karakalpakistan\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Heute sind Ruinen die einzigen &#xDC;berbleibsel dieser jetzt mythischen Gesellschaft. Nur 620.000 Karakalpaken leben heute weltweit. Und diese Ruinen fungieren als Mahnung, dass ein schnell vergehendes und enorm dynamisches kulturelles Erbe erhalten werden muss.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Fotos: Stanislav Magay<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Text: Michelle Robertson<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>&#xDC;bersetzung aus dem Englischen: Gregor Bauer<br>\nChefredakteur<\/strong><\/p>\n<p><!--End mc_embed_signup--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die zweitgr&#xF6;&#xDF;te Sammlung russischer Avant-Garde-Gem&#xE4;lde, antike Siedlungen aus dem zoroastrischen Zeitalter und ein Hafen am ausgetrockneten Aralsee. Was ist Karakalpakistan?<\/p>\n","protected":false},"author":304,"featured_media":578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1331,1289],"coauthors":[1148],"class_list":["post-577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-karakalpakistan","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=577"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}