{"id":489,"date":"2016-08-14T12:00:00","date_gmt":"2016-08-14T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=489"},"modified":"2023-08-20T16:35:17","modified_gmt":"2023-08-20T14:35:17","slug":"wie-die-neue-seidenstrae-zentralasien-verndern-wurde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/wie-die-neue-seidenstrae-zentralasien-verndern-wurde\/","title":{"rendered":"Wie die \u201eneue Seidenstra\u00dfe\u201c Zentralasien ver\u00e4ndern w\u00fcrde"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Zentralasien ist nicht nur reich an Naturressourcen. Die L&#xE4;nder der Region zeigen auch in Sachen Industrie und Arbeitskraft interessante Entwicklungsperspektiven.&#xA0; Ihre strategisch g&#xFC;nstige Position an der Kreuzung vieler Handelswege k&#xF6;nnte aus der Region eine wirtschaftliche Br&#xFC;cke zwischen Ostasien und Westeuropa machen. Eine Analyse von Sarvar Jalolov.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seit 2013 sorgt die chinesische Initiative einer &#x201E;neuen Seidenstra&#xDF;en&#x201C; f&#xFC;r Aufmerksamkeit. Konkret bedeutet das Vorhaben den Bau neuer Eisenbahnverbindungen, Logistikzentren und anderer Stra&#xDF;enprojekte in Zentralasien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Peking finanziert diese Bauarbeiten gro&#xDF;z&#xFC;gig und bietet neue finanzielle Plattformen, zu denen es die L&#xE4;nder Zentralasiens und Europas einl&#xE4;dt. Das ist eine gro&#xDF;e Chance f&#xFC;r die Wirtschaftsentwicklung Zentralasiens und die Integration der Region in die Weltwirtschaft. Der Erfolg dieses kolossalen Vorhabens h&#xE4;ngt aber auch von Europa ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Eine lange Geschichte <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Schon seit dem 5. Jahrhundert v. Chr. war die Europa und China verbindende Seidenstra&#xDF;e zwei Jahrtausende lang das weltweit gr&#xF6;&#xDF;te\/l&#xE4;ngste Transportnetzwerk f&#xFC;r Waren. Mit der Er&#xF6;ffnung der gro&#xDF;en maritimen Handelswege, zum Beispiel der Stra&#xDF;e nach Indien von Vacso da Gama, verlor die &#x201E;alte&#x201C; Seidenstra&#xDF;e allm&#xE4;hlich an Bedeutung und verschwand schlie&#xDF;lich ganz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 389px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1274\/1.png\" alt=\"Seidenstra&#xDF;e Zentralasien\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Im 21. Jahrhundert gewinnt der Handel zwischen Europa und China erneut weltweite Bedeutung. Ende 2013 war das chinesische Schienennetzwerk hinter dem der Vereinigten Staaten das l&#xE4;ngste weltweit. Es erstreckt sich &#xFC;ber mehr als 100.000 Kilometer und hat <a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/sponsored\/china-watch\/technology\/11540416\/chinas-high-speed-rail-network.html\">erstklassige Schnellzugverbindungen<\/a>. Aber China will die Entwicklung der Eisenbahninfrastruktur nicht nur auf das Inland beschr&#xE4;nken:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es hat bereits mehrere internationale Bahnverbindungen angesto&#xDF;en, die es seinen Hauptpartnern n&#xE4;her bringen w&#xFC;rden. Dabei haben die Eisenbahnlinien zur EU, ihrem wichtigsten Handelspartner, oberste Priorit&#xE4;t. Diese Verbindungen sollen ein Teil des &#x201E;wirtschaftlichen G&#xFC;rtels der Seidenstra&#xDF;e&#x201C; werden und die Transportwege nach Europa f&#xFC;r Handelsg&#xFC;ter verk&#xFC;rzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Diese &#x201E;neue Seidenstra&#xDF;e&#x201C; f&#xFC;hrt durch viele Drittl&#xE4;nder, die auch f&#xFC;r sich mit wirtschaftlichem Nutzen rechnen k&#xF6;nnen. Zentralasien, als unmittelbarer Nachbar von China und Alternativweg zu den Handelsstrecken durch Russland, spielt dabei eine besondere Rolle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 302px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1274\/capture_decran_2016_07_30_a_16.21.50.png\" alt=\"Seidenstra&#xDF;e Zentralasien\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Realisierung der chinesischen Vorhaben sollte die Wirtschaftsbeziehungen mit den Staaten Zentralasiens, die schon mehrere Jahre Aufwind haben, weiter st&#xE4;rken. Europa, am andere Ende der Linie, unterh&#xE4;lt hingegen keine besonderen Wirtschaftsbeziehungen zu den L&#xE4;ndern Zentralasiens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die chinesische Dynamik <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Projekte werden in der im M&#xE4;rz 2015 ver&#xF6;ffentlichten <a href=\"http:\/\/www.fmprc.gov.cn\/fra\/zxxx\/t1251984.shtml\">Roadmap<\/a> der staatlichen Kommission f&#xFC;r Entwicklung und Reform (NDRC) des chinesischen Au&#xDF;en- und Handelsministeriums erkl&#xE4;rt:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;Ziel des G&#xFC;rtels der Seidenstra&#xDF;e ist die wirtschaftliche Verbindung zwischen China und Europa (Ostsee) &#xFC;ber Zentralasien und die Verbindung von China und dem persischen Golf und dem Mittelmeer &#xFC;ber Zentralasien und den mittleren Osten. [&#x2026;]&#x2028;Auf dem Landweg wird man sich auf die gro&#xDF;en existierenden internationalen Verbindungen und die anliegenden Metropolen st&#xFC;tzen. Mit den wichtigsten Wirtschafts-, Handels- und Industriepolen sollen dadurch internationale Wege f&#xFC;r wirtschaftliche Zusammenarbeit entstehen&#x201C;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/articles\/china-und-kirgistan-der-bse-nachbar\"><strong>China und Kirgistan &#x2013; der b&#xF6;se Nachbar?<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Zentralasien als Partner erster Wahl <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Asiatische Investmentbank f&#xFC;r Infrastruktur ist die Hauptfinanzierungsquelle f&#xFC;r all diese Projekte. Ihre Hauptaktion&#xE4;re sind die regionalen (asiatischen) Mitglieder der Bank: Ihr 75% Anteil unterstreicht den regionalen Charakter der Institution. Alle zentralasiatischen Staaten (bis auf Turkmenistan) haben die Statuten der Bank unterschrieben und gelten als Gr&#xFC;ndungsmitglieder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Man findet mit Deutschland, Frankreich und Gro&#xDF;britannien auch drei europ&#xE4;ische L&#xE4;nder unter den zehn gr&#xF6;&#xDF;ten Geldgebern. Diese Finanzinstitution ist heutzutage die einzige, die China, Zentralasien und Asien vereint und ihr Hauptziel ist die Finanzierung der oben genannten Infrastrukturvorhaben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 387px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1274\/3.png\" alt=\"Seidenstra&#xDF;e Zentralasien\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">China, der Initiator dieser Projekte, hat ein wesentliches Interesse an seiner schnellen und ununterbrochenen Realisierung, nicht nur um den Handel mit Europa zu erleichtern, sondern auch in Hinsicht auf den Aufbau einer neuen globalen Wirtschafts-&#xA0; und Finanzarchitektur. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist beeindruckend: Das Vorhaben wurde 2013 angek&#xFC;ndigt und heute ist Peking bereits am Bau von Eisenbahnstrecken und Landstra&#xDF;en in Kasachstan, Kirgistan und Usbekistan beteiligt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Die Wiederentdeckung der Eisenbahn<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Diese Teilprojekte befinden sich heute in ihren finalen Phasen. Seit Ende 2014 verbindet eine &#xFC;ber 10.000 km lange Zugverbindung, die <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/business\/2014\/dec\/10\/silk-railway-freight-trainfrom-china-pulls-into-madrid\">l&#xE4;ngste weltweit<\/a>, die St&#xE4;dte Yiwu (China) und Madrid (Spanien) per G&#xFC;terzug. Sie durchquert Kasachstan, Russland, Wei&#xDF;russland, Polen, Deutschland und Spanien. Der schnelle Durchf&#xFC;hrungsrhythmus zeigt den Willen Chinas, seine Projekte zu realisieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 403px;width: 600px\" src=\"\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/old\/img\/1274\/flickr._siyang_xue.png\" alt=\"Seidenstra&#xDF;e Zentralasien\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;F&#xFC;r China ist das ein strategischer Plan um seine Geopolitik zum Inneren des Kontinents umzuorientieren, insbesondere nach Zentralasien und Europa, statt zur Pazifikk&#xFC;ste im Osten. Es ist auch ein Projekt, das sich den russischen und amerikanischen Einfl&#xFC;ssen in der Region widersetzt.&#x201C;, erkl&#xE4;rt <a href=\"http:\/\/www.slate.fr\/story\/99575\/chine-route-de-la-soie\">Simon Shen<\/a>, Leiter des Global Studies Program an der chinesischen Universit&#xE4;t in Hongkong.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/articles\/russland-und-china.-der-lhebel-zentralasiens\"><strong>China und Russland &#x2013; Der &#xD6;lhebel Zentralasiens<\/strong> <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">F&#xFC;r Zentralasien bedeutet der &#x201E;wirtschaftliche G&#xFC;rtel der Seidenstra&#xDF;e&#x201C; eine Chance, die Wirtschaftswachstum, die Er&#xF6;ffnung neuer M&#xE4;rkte und eine bessere Integrierung in die Weltwirtschaft mit sich bringen k&#xF6;nnte. Aber diesen Vorteilen steht die Angst einer chinesischen Wirtschaftsdominanz in der Region gegen&#xFC;ber. Demnach versuchen die zentralasiatischen L&#xE4;nder auch andere Gro&#xDF;m&#xE4;chte an den wirtschaftlichen Prozessen teilhaben zu lassen: Die Intensivierung der Beziehungen zu Japan und Indien sind ein Beispiel daf&#xFC;r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Was macht die EU?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Bedeutung Zentralasiens wurde immer an seinem riesigen wirtschaftlichen Potenzial und an seiner strategischen Position an den Kreuzungen internationaler Handelswege definiert, so Igor Apokins, Experte f&#xFC;r internationale Beziehungen. Die L&#xE4;nder Zentralasiens gewinnen Raum auf der internationalen B&#xFC;hne. Als Br&#xFC;cke zwischen Europa und China sind sie f&#xFC;r die EU sehr wichtig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In der betroffenen Trias China-Zentralasien-Europa ist die EU das am wenigsten motivierte Glied. Europa bringt sich vor allem im seit Mai 1993 bestehenden Transportkorridor Europa &#x2013; Kaukasus &#x2013; Zentralasien (TRACECA) ein, aber dieses Programm konnte die regionalen Verbindungen nicht ma&#xDF;geblich ver&#xE4;ndern und es entstand keine n&#xE4;here Beziehung <a href=\"http:\/\/www.diploweb.com\/La-nouvelle-route-de-la-soie-ou-la.html#nh5\">zwischen dem Kaukasus und Zentralasien<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/articles\/zentralasien-ferner-nachbar-der-eu\">Zentralasien, ferner Nachbar der EU <\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Von der EU wird bei den neuen chinesischen Pl&#xE4;nen lediglich eine Beteiligung an ihrer Durchf&#xFC;hrung, also keine zentrale Rolle, erwartet. Sie k&#xF6;nnte investieren, aber auch Know-How, Technologie und gute Praxis einbringen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die europ&#xE4;ischen Institutionen haben allerdings kaum ein Interesse daran, dass China seine Handelswege nach Europa kontrolliert Die aktuellen Handelswege passieren vor allem europ&#xE4;ische oder amerikanische Einflussgebiete.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Sarvar Jalolov<br>\nAutor f&#xFC;r Novastan.org<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen &#xFC;bersetzt von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n<p><!--End mc_embed_signup--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie k&ouml;nnte sich die chinesische Initiative einer &quot;neuen Seidenstra&szlig;e&quot; auf die Wirtschaft Zentralasiens auswirken?<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3,6,7,5],"tags":[1283,1260,689,751,1211],"coauthors":[1273],"class_list":["post-489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-kirgistan","category-tadschikistan","category-turkmenistan","category-usbekistan","tag-china","tag-internationale-beziehungen","tag-politik","tag-wirtschaft","tag-zentralasien"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34031,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489\/revisions\/34031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}