{"id":479,"date":"2016-08-18T12:00:00","date_gmt":"2016-08-18T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=479"},"modified":"2016-10-06T08:19:34","modified_gmt":"2016-10-06T06:19:34","slug":"samarkands-straenfeger-streiken-wegen-unbezahlter-lhne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/samarkands-straenfeger-streiken-wegen-unbezahlter-lhne\/","title":{"rendered":"Samarkands Stra\u00dfenfeger streiken wegen unbezahlter L\u00f6hne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Eine Gruppe Stra&#xDF;enfeger, bewaffnet mit ihren Besen, protestierten, laut der usbekischen Radiostation Ozoldik, gegen die Nichtbezahlung ihrer L&#xF6;hne. Die Stadtverwaltung hatte sie bereits mehrere Monate hingehalten.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">50 Angestellte der Stadtverwaltung demonstrierten am 6. August vor dem Rathaus Samarkands. Der Grund: Die ausstehende Bezahlung ihrer L&#xF6;hne von den Monaten Mai, Juni und Juli. Die nichtbezahlten Geh&#xE4;lter betragen zwischen 400.000 und 500.000 Sum (circa 120 und 150 Euro) pro Monat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#x201E;Es ist kein Geld mehr in der Kasse.&#x201C;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Etwa 20 Polizisten empfingen die Protestler, hielten sich aber zur&#xFC;ck. Der Chef der f&#xFC;r die Reinigung der Stra&#xDF;en zust&#xE4;ndigen Abteilung, Mamourjon Moukhsinow, erkl&#xE4;rte den Protestanten, dass in den Kassen schlicht kein Geld mehr sei:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;Was k&#xF6;nnen wir machen, es ist einfach kein Geld in den Kassen. Das Geld ist nicht gekommen.&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ein Protestant antwortete ihm:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;Sie und Ihre Chefs haben unser Geld ausgegeben.&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Doch schlie&#xDF;lich lie&#xDF;en sich die 50 Demonstranten mit dem Versprechen beruhigen, dass sie gleich am n&#xE4;chsten Tag bezahlt w&#xFC;rden. Die Versammlung l&#xF6;ste sich auf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Eine selten wirkungsvolle Demonstration<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Noch am 8. August best&#xE4;tigte die Stadtverwaltung, dass alle ausstehenden L&#xF6;hne f&#xFC;r die Monate Mai und Juni nun bezahlt seien. Au&#xDF;erdem wurde Moukhsinow am Folgetag entlassen. Zus&#xE4;tzlich wurde eine interne Untersuchung der Vorf&#xE4;lle eingeleitet und der Chef der Stadtverwaltung von der Justiz verh&#xF6;rt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch wenn dies nur circa 50 Mitarbeiter betrifft &#x2013; die Stadtverwaltung besch&#xE4;ftigt laut Ozoldik insgesamt 1206 Personen &#x2013; sind der Streik und die Demonstration als ein &#xE4;u&#xDF;erst starkes Signal einzustufen. Allemal haben die Demonstranten ihr Ziel erreicht &#x2013; und das ist durchaus erstaunlich in einem Land, in welchem Demonstrationen in der Regel gelenkt und streng bewacht sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laut Ozoldik zahlen die Beh&#xF6;rden immer &#xF6;fters Geh&#xE4;lter nicht aus und die Phasen des Aufschubs werden immer l&#xE4;nger. Dieses Ph&#xE4;nomen betrifft in &#xE4;hnlichem Ma&#xDF;e die Pensionszahlungen und andere Sozialleistungen, die durch die usbekischen Beh&#xF6;rden eigentlich gezahlt werden sollten. Ein Zeichen der Krise, vor der das Land auch die &#xC4;rmsten nicht sch&#xFC;tzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion<\/strong><\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup\">\n<form id=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" action=\"\/\/francekoul.us4.list-manage.com\/subscribe\/post?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\">\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n<p><!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><\/p>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p><!--End mc_embed_signup--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Gruppe Stra&#xDF;enfeger, bewaffnet mit ihren Besen, protestieren gegen die Nichtbezahlung ihrer L&#xF6;hne. Die Stadtverwaltung hatte sie bereits mehrere Monate hingehalten.<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1340,1341,1289,751],"coauthors":[1147],"class_list":["post-479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usbekistan","tag-samarkand","tag-streik","tag-usbekistan","tag-wirtschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=479"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}