{"id":45023,"date":"2026-07-08T20:50:39","date_gmt":"2026-07-08T18:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=45023"},"modified":"2026-07-08T20:50:42","modified_gmt":"2026-07-08T18:50:42","slug":"gefangen-im-ewigen-revolutionszyklus-erinnerungen-an-kirgistan-im-april-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/gefangen-im-ewigen-revolutionszyklus-erinnerungen-an-kirgistan-im-april-2010\/","title":{"rendered":"Gefangen im ewigen Revolutionszyklus? Erinnerungen an Kirgistan im April 2010"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am 7. April 2010 fand in Bischkek die zweite von drei Revolutionen in der j&#xFC;ngeren Geschichte Kirgistans statt. Die Massenproteste entz&#xFC;ndeten sich an der hohen Korruption, der Konzentration von Macht in den H&#xE4;nden der Familie des Pr&#xE4;sidenten Kurmanbek Bakijew und dem niedrigen Lebensstandard. Azattyq Asia hat nun Teilnehmer und Beobachter der Aprilproteste gefragt, was sie &#xFC;ber das Blutvergie&#xDF;en und die Revolutionen denken, die das Land j&#xFC;ngst so oft durchlebt hat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Im Volk hatte sich der Zorn auf das Regime von Bakijew aufgestaut. Wir wollten das Wei&#xDF;e Haus umzingeln und rufen &#x201E;Nieder mit Bakijew&#x201C;<\/em>, erinnert sich 16 Jahre sp&#xE4;ter der Journalist Turat Akimow an die Proteste, an denen er damals selbst teilgenommen hatte. Das Wei&#xDF;e Haus, in den 1980er-Jahren als Parteizentrale der Kommunistischen Partei errichtet, ist das wichtigste Regierungsgeb&#xE4;ude Kirgistans und beherbergte 2010 unter anderem das B&#xFC;ro des Pr&#xE4;sidenten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Proteste, die am 7. April 2010 das Zentrum von Bischkek erfasst hatte, m&#xFC;ndeten im Sturm auf das Regierungsgeb&#xE4;ude. Die Sicherheitskr&#xE4;fte er&#xF6;ffneten das Feuer auf die Menschenmenge und gaben t&#xF6;dliche Sch&#xFC;sse ab. Der Granit des Hauptplatzes der Hauptstadt f&#xE4;rbte sich in knallroter Farbe. Nach offiziellen Angaben starben an diesem Tag 84 Menschen und mehr als eineinhalbtausend wurden verletzt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei war der damalige Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kurmanbek_Bakijew\">Kurmanbek Bakijew<\/a> selbst infolge einer anderen Revolution, der Tulpenrevolution 2005, an die Macht gekommen und hatte versprochen, die Fehler des ersten Pr&#xE4;sidenten <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Askar_Akajew\">Askar Akajew<\/a> nicht zu wiederholen. Dieser war f&#xFC;nf Jahre zuvor wegen Vetternwirtschaft und Machtmissbrauch gest&#xFC;tzt worden. Doch in den f&#xFC;nf Jahren unter Kurmanbek Bakijew entwickelte sich ein System von Familien- und Klanstrukturen und der Ermordung Andersdenkender. Korruption wurde omnipr&#xE4;sent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Ausl&#xF6;ser der Proteste wurde dann schlie&#xDF;lich die Erh&#xF6;hung der kommunalen Abgaben. Hinzu kam die Festnahme von Oppositionspolitiker:innen, welche gefordert hatten, die Preiserh&#xF6;hung auf Strom und das Heizen zur&#xFC;ckzunehmen, die politischen Verfolgungen einzustellen und die staatliche Agentur f&#xFC;r Investitionen abzuschaffen, an deren Spitze Maksim Bakijew, der Sohn des Pr&#xE4;sidenten, stand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/autoritarismus-politische-morde-und-vetternwirtschaft-die-praesidentschaft-kurmanbek-bakijews\/\">Autoritarismus, politische Morde und Vetternwirtschaft: Die Pr&#xE4;sidentschaft Kurmanbek Bakijews<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Alles hatte sich aufgestaut&#x2026; Unter Bakijew kam es zu vielen Auftragsmorden: Die Leute wurden einfach umgebracht, manche verbrannte man, manche wurden aus hohen Geb&#xE4;uden gesto&#xDF;en. Es gab noch einige andere Anl&#xE4;sse, etwa die Einf&#xFC;hrung einer Mobilfunkgeb&#xFC;hr von 0,6 Som und so weiter&#x201C;<\/em>, erz&#xE4;hlt der Journalist Akimow.&#xA0; <em>&#x201E;Das Wichtigste f&#xFC;r uns war, dass die politischen Gefangenen freigelassen wurden: <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/%C3%96m%C3%BCrbek_Tekebajew\"><em>[&#xD6;m&#xFC;rbek] Tekebajew<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Temir_Sarijew\"><em>[Temir] Sarijew<\/em><\/a><em> und andere, die am Tag zuvor festgenommen worden waren.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hoffnung und Neuanfang<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turat Akimow erinnert sich, dass die Leute, die sich mit ihm bei den Protesten befanden, damals glaubten, dass ihr Handeln zu greifbaren Ergebnissen f&#xFC;r die Gesellschaft f&#xFC;hren w&#xFC;rde. <em>&#x201E;Wir waren naiv und glaubten, dass wenn diese Leute wieder freikommen und Bakijew gehen w&#xFC;rde, ein wirklicher Durchbruch f&#xFC;r Reform stattfinden w&#xFC;rde&#x201C;<\/em>, berichtet der Teilnehmer und Augenzeuge der Proteste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/kirgistan-auf-dem-weg-zur-rehabilitation-der-ex-praesidenten\/\">Kirgistan: Auf dem Weg zur Rehabilitation der Ex-Pr&#xE4;sidenten?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Ende wurde Bakijew gest&#xFC;rzt. Er fl&#xFC;chtete in sein Heimatdorf im S&#xFC;den des Landes, von wo aus wiederum er &#xFC;ber Kasachstan nach Belarus ausreiste. Dort lebt er bis heute mit seiner Familie. In Kirgistan dagegen verurteilte man ihn in einer Reihen von Anklagepunkten zu lebenslanger Haft, darunter auch wegen der t&#xF6;dlichen Sch&#xFC;sse auf die Demonstrant:innen. Sp&#xE4;ter aber verringerte man die Strafe auf 30 Jahre auf Bew&#xE4;hrung. Dabei schob man die Regelung vor, dass &#xFC;ber 60-J&#xE4;hrige nicht mehr die H&#xF6;chststrafe erhalten k&#xF6;nnten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Warum kam es zur Revolution 2010?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Die treibende Kraft hinter den Protesten von 2010 war eine Gruppe oppositioneller Eliten, welche in diesem Moment ihre eigene Aktion planten&#x201C;<\/em>, analysiert der Politologe Medet Tjulegenow. <em>&#x201E;Ich glaube, dass die Festnahme dieser F&#xFC;hrungsfiguren zum Trigger wurde: die Mobilisierung ihrer Anh&#xE4;nger ging &#xFC;ber in die Mobilisierung f&#xFC;r die Proteste. Ich w&#xFC;rde nicht sagen, dass die Bev&#xF6;lkerung in Massen, zu Zehntausenden, auf die Stra&#xDF;en gestr&#xF6;mt ist. Vielmehr reichten jene Gruppen, die die Anh&#xE4;nger der inhaftierten Oppositionsanh&#xE4;nger mobilisieren konnten, damit Bakijew floh.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Die vorherrschende Proteststimmung f&#xFC;hrte dazu, dass das herrschende Regime von so gut wie niemandem mehr unterst&#xFC;tzt wurde. Es gelang der Regierung nicht, die eigenen Kr&#xE4;fte zu ihrem Schutz zu mobilisieren. Am Ende zeigte sich, dass das Regime nicht viele loyale Anh&#xE4;nger besa&#xDF;. Oft st&#xFC;rzt ein Regime nicht, weil die Opposition zu stark ist, sondern weil es zu wenige gibt, die sich f&#xFC;r seine Verteidigung einsetzen.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Politologe Emil Dschurajew spricht dagegen &#xFC;ber die zivilgesellschaftlichen Gr&#xFC;nde des Protests. Seiner Meinung nach kochte die aufgestaute Energie &#xFC;ber, die man durch Verbote von Protesten und der Festnahme der Oppositionsf&#xFC;hrer:innen zu bremsen versucht hatte. Sie entlud sich in den tragischen Ereignissen: <em>&#x201E;Am Ende bildete die politische Situation die Grundlage f&#xFC;r all das.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Bis 2010 erreichten der Autoritarismus und die antidemokratische Politik unter Bakijew ihr gr&#xF6;&#xDF;tes Ausma&#xDF;, sodass die Mobilisierung des Volkes in einem solchen Ma&#xDF;stab oder einem solchen Sinn wie es im April 2010 geschah, &#xE4;u&#xDF;erst schwierig und praktisch unm&#xF6;glich geworden war. Aber genau deshalb organisierten sich die Menschen und gingen auf die Stra&#xDF;e, so unerwartet f&#xFC;r die Regierung, gerade deshalb, weil es ihnen verboten war. Das war ein unmittelbarer Protest gegen das Regime, gerade dagegen, dass dieses begann, die noch verbliebenen Wege, Unzufriedenheit und Kritik zu &#xE4;u&#xDF;ern, unter Druck zu setzen und zu verbieten. Es war also gerade das so ungerechte und die b&#xFC;rgerlichen Freiheiten unterdr&#xFC;ckende autorit&#xE4;re Regime, das, neben den konkreteren wirtschaftlichen und politischen Entscheidungen, f&#xFC;r viele im Volk den Ansto&#xDF; zu den Massenprotesten gab&#x201C;, <\/em>so Dschurajew.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vom Pr&#xE4;sidialsystem zum parlamentarischen System und zur&#xFC;ck<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die &#xDC;bergangsregierung, die Bakijew abl&#xF6;ste, stand schwierigen Herausforderungen gegen&#xFC;ber, darunter blutigen ethnischen Konflikten im S&#xFC;den des Landes. Im Juni 2010 kam es dann zu einem Verfassungsreferendum, durch das Kirgistan eine parlamentarische Republik wurde. Die F&#xFC;hrung des Landes &#xFC;bernahm erstmals eine Pr&#xE4;sidentin, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rosa_Otunbajewa\">Rosa Otunbajewa<\/a>. Im Oktober kam es schlie&#xDF;lich zu Parlamentswahlen und nach schwierigen Verhandlungen wurde eine Regierung gebildet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man sah das neue System als den Versuch an, die Machtkonzentration zu senken, der Wiederholung autorit&#xE4;rer Szenarien vorzubeugen und Stabilit&#xE4;t zu schaffen. Jahre sp&#xE4;ter jedoch heben Experten hervor, dass die Schl&#xFC;sselprobleme weiterhin bestanden und bestehen. Die Protesten 2020 zeigten, dass das politische System nach wie vor anf&#xE4;llig f&#xFC;r Krisen und pl&#xF6;tzlichen Protesten blieb. Damals trat im Verlauf von Kundgebungen nach der Wahl Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sooronbai_Dscheenbekow\">Sooronbaj Dscheenbekow<\/a> zur&#xFC;ck und der aus dem Gef&#xE4;ngnis befreite <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sadyr_Dschaparow\">Sadyr Dschaparow<\/a>, der als politischer Gefangener galt, kam an die Macht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Verfassungsreferendum 2021 markierte dann die R&#xFC;ckkehr zum Pr&#xE4;sidialsystem. Der Pr&#xE4;sident erhielt umfangreiche Vollmachten, darunter das Recht, die Zusammensetzung der Regierung und die Leiter der Regionen zu bestimmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-waehlt-sadyr-dschaparow-und-entscheidet-sich-fuer-eine-praesidialregierung\/\">Kirgistan w&#xE4;hlt Sadyr Dschaparow und entscheidet sich f&#xFC;r eine Pr&#xE4;sidialregierung<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn im vergangenen Jahrzehnt Kirgistan in den Rankings internationaler Organisationen noch als &#x201E;Inselchen der Demokratie&#x201C; umgeben von autorit&#xE4;ren Nachbarn genannt wurde, z&#xE4;hlt das Land in den letzten Jahren nun bei <a href=\"https:\/\/freedomhouse.org\/country\/kyrgyzstan\/freedom-world\/2025\">Freedom House<\/a> wieder als &#x201E;unfrei&#x201C; und <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/world-report\/2026\/country-chapters\/kyrgyzstan\">Human Rights Watch unterstrich<\/a>, dass der Staat die Rechte der B&#xFC;rger auf Information, Meinungsfreiheit und freie Meinungs&#xE4;u&#xDF;erung erheblich einschr&#xE4;nkt und Kritiker ebenso wie unabh&#xE4;ngige Journalisten verfolgt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der R&#xFC;ckfall<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Politologe Medet Tjulegenow sch&#xE4;tzt, dass die R&#xFC;ckkehr zum fr&#xFC;heren System mit der Ersch&#xF6;pfung der Gesellschaft durch die permanenten Krisen und spontanen Protesten zusammenh&#xE4;ngt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Ja, in der Tat, wir sind zur&#xFC;ckgefallen, und zwar sogar ziemlich stark. Die aktuelle Regierung profitiert vom passenden Moment: Die Leute sind all der Turbulenzen, Proteste und Revolutionen m&#xFC;de geworden. Auch die aktuelle Regierung ist vor den Hintergrund von Protesten an die Macht gekommen, aber ihr politisches Fundament hat sie auf dem Versprechen aufgebaut, das Chaos zu beenden. Die Logik geht so: &#x201E;Eine harte, starke Hand wird alles richten, lasst und also die neue Verfassung einf&#xFC;hren.&#x201C; Dieser Ansatz unterscheidet sich fundamental von dem, was 2010 geplant war. Damals sah man die Herausforderung in der Dezentralisierung, aber jetzt hat sich die Situation um 180 Grad gedreht&#x201C;<\/em>, sagt Tjulegenow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turat Akimow, der Teilnehmer der Proteste 2010 in Bischkek, konstatiert, dass sich die Hoffnungen der Demonstranten auf schnelle und tiefgreifende Reformen nicht erf&#xFC;llt haben und das politische System sich wieder und wieder zum bekannten Modell zur&#xFC;ckentwickelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Wir dachten, dass wenn wir Bakijews Regime mit den Leuten auswechseln, die viele Jahre, schon seit der Zeit Akajew, &#xFC;ber Meinungs- und Gedankenfreiheit, wirtschaftliche Freiheit und Gleichheit gesprochen haben, dass wir dadurch f&#xFC;r all diese Ziele eine wirkliche Grundlage schaffen w&#xFC;rden. Wir haben geglaubt, dass wenn es uns gelingt, alle gefangenen Oppositionsf&#xFC;hrer:innen aus den Gef&#xE4;ngnissen freizubekommen und Bakijew flieht, es ein sehr gutes politisches System werden w&#xFC;rde. Aber am Ende kam es so, dass sich die &#xDC;bergangsregierung als schwach erwiesen hat und niemand von ihnen ein ernsthaftes Regierungssystem anzubieten hatte&#x201C;<\/em>, bilanziert Akimow.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gefangen im Revolutionszyklus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emil Dschurajew argumentiert, dass sich Kirgistan auch 16 Jahre nach den Aprilprotesten und 21 Jahre nach der Tulpenrevolution immer noch in einem Prozess der politischen Entwicklung und des Reifens befindet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Jetzt, in der R&#xFC;ckschau, sagen die Krigistaner:innen wahrscheinlich, dass die Revolution keine Fr&#xFC;chte getragen und ihre Ziele nicht erreicht hat. Wahrscheinlich bleibt Kirgistan bis heute in einem Prozess des politischen Wachsens und Reifens. Betrachtet man es aus einer l&#xE4;ngeren Perspektive, dann ist es tats&#xE4;chlich so, dass sich Kirgistan als Staat zyklisch entwickelt: von den Wirren 1990-1991 bis 2005, 2010 und 2020. Und wohl oder &#xFC;bel geht ein jeder dieser Zyklen mit sowohl menschlichen als auch institutionellen und wirtschaftlichen Verlusten und Opfern einher&#x201C;<\/em>, sagt Dschurajew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/zwischen-nationalpopulismus-und-neoliberalismus-die-aktuellen-entwicklungen-in-kirgistan-aus-sicht-globaler-politischer-trends\/\">Zwischen Nationalpopulismus und Neoliberalismus &#x2013; Die aktuellen Entwicklungen in Kirgistan aus Sicht globaler politischer Trends<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#x201E;Dieses Muster bleibt bestehen und wir k&#xF6;nnen nicht sagen, dass wir es nach 2010 geschafft haben, aus diesen Revolutionen auszubrechen, dass wir diese Etappen oder Herausforderungen der Entwicklung hinter uns gelassen haben. Insbesondere dann, wenn man heute auf das Geschehen blickt, auf das, was wir in den vergangenen Monaten fast t&#xE4;glich erlebt haben, kommt einem vieles bekannt vor. Die &#xDC;bel bei der Entwicklung und beim Regieren, die wir vor 2010 gesehen haben, treten auch heute wieder auf. Deshalb stehen die Regierung und die herrschenden Eliten vor einer sehr gro&#xDF;en Aufgabe: wie und auf welche Weise k&#xF6;nnen wir aus diesen Zyklen ausbrechen, aus der st&#xE4;ndigen Wiederholung der Fehler, die uns zu solchen Wendepunkten wie in den Jahren 2010 und 2020 gef&#xFC;hrt haben.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Symbole der neuen, alten Ordnung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 7. April findet in Bischkek jedes Jahr eine Gedenkveranstaltung beim Denkmal f&#xFC;r die Verstorbenen von 2020 statt. Dieses befindet sich neben dem Wei&#xDF;en Haus. Um das Geb&#xE4;ude herum gibt es den Zaun nicht mehr, den die Demonstrierenden damals zu durchbrechen versucht hatten. Die Anlage wurde 2020 nach der dritten Revolution in der j&#xFC;ngeren Geschichte des Landes abgebaut. Die Regierung versuchte so die Botschaft zu vermitteln, dass es zwischen der Staatsf&#xFC;hrung und dem Volk keine Mauern g&#xE4;be. Beim Abriss des Zauns erhielten die Initiatoren der Idee zwei Abschnitte, an die sie Gedenktafeln befestigten, in die die Namen der im Zuge der Aprilrevolution verstorbenen eingemei&#xDF;elt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber nicht nur den Zaun gibt es nicht mehr beim Wei&#xDF;en Haus, auch das B&#xFC;ro des Pr&#xE4;sidenten befindet sich nicht mehr in dem Geb&#xE4;ude, das im Verlauf aller drei Revolutionen gest&#xFC;rmt worden war. Schon das zweite Jahr arbeitet das Staatsoberhaupt nun in einem Geb&#xE4;ude, das sich in einem anderen Teil von Bischkek befindet. Im Umkreis eines halben Kilometers von diesem &#x201E;Yntymak Ordo&#x201C;, dem &#x201E;Palast der Einigkeit&#x201C;, ist es verboten, neue Geb&#xE4;ude zu errichten. Und im Umkreis von einem Kilometer darf kein Geb&#xE4;ude mehr h&#xF6;her als 10 Meter gebaut werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Azattyq Asia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/www.azattyqasia.org\/a\/33725823.html\"><strong>Russischen<\/strong><\/a><strong> von Simon Schulz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 7. April 2010 fand in Bischkek die zweite von drei Revolutionen in der j&#xFC;ngeren Geschichte Kirgistans statt. Die Massenproteste entz&#xFC;ndeten sich an der hohen Korruption, der Konzentration von Macht in den H&#xE4;nden der Familie des Pr&#xE4;sidenten Kurmanbek Bakijew und dem niedrigen Lebensstandard. Azattyq Asia hat nun Teilnehmer und Beobachter der Aprilproteste gefragt, was sie [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":45024,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,4359],"tags":[4579,3797,3431,1470],"coauthors":[4966],"class_list":["post-45023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-panorama","tag-aprilrevolution","tag-kurmanbek-bakijew","tag-revolution","tag-rosa-otunbajewa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45025,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45023\/revisions\/45025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45023"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}