{"id":44542,"date":"2026-04-21T23:41:43","date_gmt":"2026-04-21T21:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=44542"},"modified":"2026-04-21T23:41:44","modified_gmt":"2026-04-21T21:41:44","slug":"wie-ein-schueler-versucht-tadschikische-mosaike-zu-retten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/wie-ein-schueler-versucht-tadschikische-mosaike-zu-retten\/","title":{"rendered":"Wie ein Sch\u00fcler versucht, tadschikische Mosaike zu retten"},"content":{"rendered":"<p><br>Ein 17-j&#xE4;hriger Sch&#xFC;ler aus Bochtar dokumentiert tadschikische Mosaike, die vielerorts vom Verschwinden bedroht sind. Mit seinem Engagement bewahrt er ein St&#xFC;ck kulturelles Erbe &#x2013; oft dort, wo es sonst unbeachtet verloren gehen w&#xFC;rde.<\/p>\n\n\n\n<p>Abdurahmon Karajew besucht die 11. Klasse und f&#xFC;hrt ein normales Leben: Schulalltag, Freunde und Spazierg&#xE4;nge durch die Stadt. Doch gibt es auch Raum f&#xFC;r ein ungew&#xF6;hnliches Hobby: Systematisch sucht, fotografiert und dokumentiert er tadschikische Mosaike.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Sommer 2025 richtete Abdurahmon seinen Instagram-Account <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tajikmosaics?igsh=MWFsOG9zcjJ2YnNnZg==\">tajikmosaics<\/a> ein. Dort ver&#xF6;ffentlicht er Fotos und Videos von Mosaiken &#x2013; von solchen, die noch erhalten sind und bald verschwinden k&#xF6;nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Sein Interesse an dieser Kunstform entstand in Moskau. Als er mit der U-Bahn fuhr, begann er pl&#xF6;tzlich, nach oben zu schauen &#x2013; auf die Mosaike in den Bahnh&#xF6;fen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/die-mosaike-von-taschkent-von-den-bruedern-jarsky-zum-kulturerbe\/\">Die Mosaike von Taschkent: Von den Br&#xFC;dern Jarsky zum Kulturerbe<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Einmal habe ich einfach beschlossen, eins dieser Mosaiken &#xFC;ber meinem Kopf genauer zu betrachten und merkte, dass es aus winzigen Teilen besteht. Dann erfuhr ich, dass sie aus <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Smalte\">Smalte <\/a>waren, und das hat mich sehr beeindruckt&#x201C; erz&#xE4;hlt er.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Diese Leidenschaft festigte sich aber erst zur&#xFC;ck in Tadschikistan, als er herausfand, dass dieses Erbe auch dort existiert, und dass es aber rasch verschwindet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Keine Nostalgie f&#xFC;r die UdSSR, sondern ein Gespr&#xE4;ch &#xFC;ber sein Land<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Abdurahmon unterstreicht: Sein Interesse hat nichts mit einer Idealisierung der sowjetischen Vergangenheit zu tun.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Mosaike interessieren mich nicht als Teil des sowjetischen Erbes, sondern als Teil der Geschichte unseres Landes, das auch zur Sowjetunion geh&#xF6;rte&#x201C;.<\/p>\n\n\n\n<p>An den Mosaiken begeistern ihn gleich mehrere Aspekte: der historische Wert, die kunstvolle Komplexit&#xE4;t und ihr harmonisches Zusammenspiel mit der umgebenden Architektur.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Aus Glas und Stein ganze Meisterwerke zu schaffen &#x2013; das ist unglaublich faszinierend.&#xA0; Dabei f&#xFC;gen sie sich so harmonisch in die Architektur der Stadt ein, was ich &#xFC;ber moderne Neubauten nicht behaupten kann&#x201C;.<\/p>\n\n\n\n<p>Gerade der Kontrast mit den zeitgen&#xF6;ssischen Geb&#xE4;uden ist einer der Gr&#xFC;nde, warum er anfing, die Mosaike zu dokumentieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/03\/Rohat-a-prendre-1536x1152-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38690\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/03\/Rohat-a-prendre-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/03\/Rohat-a-prendre-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/03\/Rohat-a-prendre-1536x1152-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/03\/Rohat-a-prendre-1536x1152-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Inzwischen Abgerissen: Das Teehaus Rohat, Foto: Judith Robert\/Novastan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Abriss der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/die-geschichte-des-legendaeren-teehauses-rochat-in-duschanbe\/\">Teestube Rohat<\/a> (eine wahre Perle im Herzen der Stadt, die f&#xFC;r ihre k&#xFC;nstlerische und historische Bedeutung gesch&#xE4;tzt wurde, aber f&#xFC;r viele Einwohner auch einen emotionalen Wert hatte. Gegen ihren Abriss haben sich ungew&#xF6;hnlich viele Einwohner engagiert, dies hat aber nicht geholfen, A.d.&#xDC;.), des Kinotheaters Tadschikistans, des Majakowskij-Theaters&#xA0; &#x2013; diese Liste kann man ohne Ende weiterf&#xFC;hren, sagt er.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:<\/strong> <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/die-geschichte-des-legendaeren-teehauses-rochat-in-duschanbe\/\">Die Geschichte des legend&#xE4;ren Teehauses &#x201E;Rohat&#x201C; in Duschanbe<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Besonders schmerzhaft war f&#xFC;r ihn die Nachricht, dass nun auch die Mosaik mit Abu Ali Ibn Sino (Avicenna) abgerissen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Das Haus ist schon von einem Zaun gesperrt und wird bald abgerissen. Dabei ist das eins der bekanntesten Mosaiken in Zentralasien und &#xFC;berhaupt die bekannteste, wo Avicenna abgebildet ist. Und es befindet sich ausgerechnet in Tadschikistan!&#x201C;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/Abu-Ali-Ibn-Sina-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44550\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/Abu-Ali-Ibn-Sina-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/Abu-Ali-Ibn-Sina-300x225.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/Abu-Ali-Ibn-Sina-768x576.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/Abu-Ali-Ibn-Sina.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kurz vor dem Abriss: Abu Ali Ibn Sino (Avicenna) Mosaik in Duschanbe. Foto: Paulina Heine\/Novastan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Auf Mosaiksuche<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In Bochtar (besser bekannt als Qurghonteppa, A.d.&#xDC;.) sind nicht viele Mosaike erhalten geblieben. Abdurahmon hat die ganze Stadt abgeklappert und hat sogar ein Wandbild gefunden, von dem nicht mal die Bewohner:innen des Ortes wussten.<\/p>\n\n\n\n<p>Derzeit kennt er mindestens acht Mosaike, die erhalten sind, unter denen eine Arbeit von <a href=\"http:\/\/oknasocrealisma.com\/authors\/sharipov-sabzali-nigmatovich-2\/\">Sabzali Scharipow<\/a>, zur H&#xE4;lfte von einem angebauten Laden verdeckt. Einige Mosaike sind an sich &#x201E;erhalten&#x201C;, man kann sie aber nicht sehen: Einige sind komplett mit Putz bedeckt, andere &#xFC;bermalt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die st&#xE4;rksten Emotionen empfindet der Sch&#xFC;ler bei zuf&#xE4;lligen Funden. Wie zum Beispiel beim Mosaik von Ikarus im halbverfallenen Haus der Kultur der Transformatorenfabrik.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Wir haben ein Geb&#xE4;ude ohne Dach gesehen. Wir haben den Wachmann darum gebeten, uns reinzulassen, und haben wahnsinnig sch&#xF6;ne Fresken und Mosaike gefunden. Wir waren einfach begeistert.&#x201C;<\/p>\n\n\n\n<p>Und einmal entdeckte er einen ganzen Saal, vollst&#xE4;ndig mit Mosaiken verziert. Das war ein ehemaliger Bankettsaal.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Stellen Sie sich das nur vor: in einem Raum zu Abend zu essen, wo alle W&#xE4;nde mit Mosaiken verziert sind&#x201C; &#x2013; schw&#xE4;rmt Abdurahmon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Menschen beginnen, die Dinge mit anderen Augen zu sehen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Auf die Frage, ob er seine Altersgenossen f&#xFC;r dieses ungew&#xF6;hnliche Hobby begeistern konnte, antwortete er mit einem klaren &#x201E;Ja&#x201C;. Mit seinen Freunden &#x2013; Abdullo, Obid und Adham &#x2013; ist er sogar in andere St&#xE4;dte auf der Suche nach Mosaiken gegangen. Aber auf &#xE4;hnlichen Suchaktionen ist er meistens allein &#x2013; denn schlie&#xDF;lich, gibt er zu, kann dieser Prozess ziemlich anstrengend sein.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Eines wei&#xDF; ich aber genau: Mit meinem Interesse konnte ich nicht wenige Leute begeistern, vor allem in Dushanbe&#x201C; erz&#xE4;hlt er.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/panorama\/hier-lebten-ranewskaja-achmatowa-schwarz-duschanbes-abgerissene-haeuser-und-ihre-beruehmten-bewohner\/\">Hier lebten Ranewskaja, Achmatowa, Schwarz&#x2026; &#x2013; Duschanbes abgerissene H&#xE4;user und ihre ber&#xFC;hmten Bewohner<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Besondere Unterst&#xFC;tzung erlebte er, als er letzten Sommer seinen <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tajikmosaics?igsh=MWFsOG9zcjJ2YnNnZg==\">Instagram-Account<\/a> er&#xF6;ffnete. Dort ver&#xF6;ffentlicht Abdurahmon regelm&#xE4;&#xDF;ig gefundene Mosaike, und konzentriert sich dabei weniger auf Duschanbe, sondern vor allem auf die anderen Regionen des Landes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Archiv f&#xFC;r die Zukunft<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Auf die Frage nach der Zukunft der Mosaike antwortete Abdurahmon, dass die beste L&#xF6;sung w&#xE4;re, sie einfach nicht anzur&#xFC;hren. Noch besser w&#xE4;re es aber, ihnen den Status eines Kulturerbes zu verleihen. Seiner Beobachtung nach ist das Schicksal der Mosaike in Tadschikistan eins der traurigsten in den postsowjetischen L&#xE4;ndern. Besonders in den abgelegeneren Regionen, wo Abrissarbeiten unbemerkt voranschreiten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/duschanbe-die-sowjetische-architektur-verschwindet\/\">Duschanbe: Die sowjetische Architektur verschwindet<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;Die Menschen verstehen nicht, dass Mosaike Geschichte, Kunst, Architektur und touristisches Potenzial in einem sind&#x201C;, beklagt Abdurahmon.<\/p>\n\n\n\n<p>Abdurahmon tr&#xE4;umt davon, dass sein Instagram-Account Teil eines gro&#xDF;en Projekts wird &#x2013; eines Archivs oder einer Ausstellung: &#x201E;Ich w&#xE4;re bereit, alle meine Archive und Daten, die ich zwei Jahre lang gesammelt habe, zur Verf&#xFC;gung zu stellen.&#x201C;<\/p>\n\n\n\n<p>Bislang hat er keine professionelle Kamera &#x2013; die meisten Aufnahmen sind mit den Handys von Freunden oder mit der Schulkamera entstanden, die er sich manchmal ausleiht.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber vielleicht sind es gerade diese Fotos, die in 20 Jahren der einzige Beweis daf&#xFC;r sein werden, wie die St&#xE4;dte Tadschikistans aussahen&#x2026;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Weitere Fotos befinden sich im Artikel vo<\/em>n <a href=\"https:\/\/asiaplus.news\/2026\/02\/26\/kak-shkolnik-iz-bokhtara-pytaetsya-sokhranit-tadzhikskie-mozaiki\/\">Asia-Plus<\/a><\/strong> und auf <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tajikmosaics?igsh=MWFsOG9zcjJ2YnNnZg==\">Instagram<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Alina Valamat-Zade f&#xFC;r Asia-Plus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/stanradar.com\/news\/full\/59355-kak-shkolnik-iz-bohtara-pytaetsja-sohranit-tadzhikskie-mozaiki-.html\"><strong>Russischen<\/strong><\/a><strong> von Giulia Manca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein 17-j&#xE4;hriger Sch&#xFC;ler aus Bochtar dokumentiert tadschikische Mosaike, die vielerorts vom Verschwinden bedroht sind. Mit seinem Engagement bewahrt er ein St&#xFC;ck kulturelles Erbe &#x2013; oft dort, wo es sonst unbeachtet verloren gehen w&#xFC;rde. Abdurahmon Karajew besucht die 11. Klasse und f&#xFC;hrt ein normales Leben: Schulalltag, Freunde und Spazierg&#xE4;nge durch die Stadt. Doch gibt es auch [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":458,"featured_media":44552,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1234,5360,1299,1977,3500],"coauthors":[2425],"class_list":["post-44542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","tag-architektur","tag-chaihona-rohat","tag-kunst","tag-mosaik","tag-sowjetische-architektur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/458"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44542"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44557,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44542\/revisions\/44557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44542"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}