{"id":44088,"date":"2026-02-21T18:38:52","date_gmt":"2026-02-21T17:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=44088"},"modified":"2026-02-23T12:35:25","modified_gmt":"2026-02-23T11:35:25","slug":"wie-frauen-in-kasachstan-die-kultur-des-schweigens-herausfordern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/wie-frauen-in-kasachstan-die-kultur-des-schweigens-herausfordern\/","title":{"rendered":"Wie Frauen in Kasachstan die Kultur des Schweigens herausfordern"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Mord an Saltanat Nukenova l&#xF6;ste Ende 2023 in Kasachstan einen Aufschrei und eine gesellschaftliche Debatte &#xFC;ber h&#xE4;usliche Gewalt aus. Zwar wurden Gesetze versch&#xE4;rft, doch zweifelt die Frauenrechtsaktivistin Dina Smailova deren Nutzen an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In einer Novembernacht 2023 wurde die 31-j&#xE4;hrige Saltanat Nukenova von ihrem Ehemann, dem ehemaligen Wirtschaftsminister <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Quandyq_Bischimbajew\">Quandyq Bi&#x15F;imbaev<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/kazakhstan-domestic-violence-arrest-brutal-beating-bishimbaev-wife\/32686238.html\">zu Tode geschlagen<\/a> &#x2013; in demselben Restaurant, in dem sie einst ihre Hochzeit gefeiert hatten. Stundenlang folterte er sie im Keller des Lokals in Astana. Mitarbeiter sagten sp&#xE4;ter aus, sie h&#xE4;tten Schreie geh&#xF6;rt, aber nicht eingegriffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Gerichtsverhandlung, die in ganz Kasachstan live &#xFC;bertragen wurde, zeigte Bi&#x15F;imbaev grinsend, w&#xE4;hrend die Staatsanwaltschaft die Aufnahmen der &#xDC;berwachungskameras abspielte. F&#xFC;r viele Zuschauer war es das erste Mal, dass die verborgene Realit&#xE4;t h&#xE4;uslicher Gewalt in Kasachstan so offen gezeigt wurde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Der Fall l&#xF6;ste landesweite Emp&#xF6;rung und internationale Aufmerksamkeit aus. Tausende gingen auf die Stra&#xDF;e, forderten Gerechtigkeit f&#xFC;r Saltanat und besseren Schutz f&#xFC;r Frauen im ganzen Land. In den sozialen Medien verbreitete sich der Hashtag #Saltanat&#xDC;shin (&#x201E;F&#xFC;r Saltanat&#x201C;), unter dem B&#xFC;rgerinnen, Aktivistinnen und Prominente Ver&#xE4;nderungen verlangten.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Druck war nicht zu &#xFC;bersehen. Wenige Monate sp&#xE4;ter verabschiedete die Regierung <a href=\"https:\/\/astanatimes.com\/2025\/05\/one-year-since-kazakhstan-criminalized-domestic-violence-what-numbers-reveal\/\">neue Gesetze<\/a>, die sicherstellen sollten, dass solche Taten nie wieder geschehen. Doch &#xFC;ber ein Jahr sp&#xE4;ter, als der Schock nachl&#xE4;sst und das neue Gesetz in Kraft ist, bleibt die Frage: Hat sich wirklich etwas ver&#xE4;ndert?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Das Schweigen brechen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Sch&#xE4;tzungen der <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/news-stories\/interview\/2024\/11\/one-too-many-how-a-femicide-case-sparked-activism-and-change-in-kazakhstan\">Vereinten Nationen<\/a> werden jedes Jahr rund 80 Frauen in Kasachstan durch h&#xE4;usliche Gewalt get&#xF6;tet. Doch die meisten F&#xE4;lle gelangen nie an die Beh&#xF6;rden. In Kasachstans Gesellschaft halten viele Frauen weiterhin aus &#x2013; gefangen in dem tief verwurzelten &#x201E;Uyat&#x201C;, einer Vorstellung von Scham, die das Verhalten bestimmt, um die Ehre der Familie zu bewahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Gegen den Ehemann oder einen Verwandten zu sprechen, gilt oft als besch&#xE4;mend. Hinzu kommen Angst vor Vergeltung, wirtschaftliche Abh&#xE4;ngigkeit oder Misstrauen gegen&#xFC;ber der Polizei. Doch das Schweigen beginnt zu brechen. Immer mehr kasachische Frauen sprechen nun &#xF6;ffentlich &#xFC;ber ihre Erfahrungen mit Missbrauch. Ein Teil des Wandels begann, als eine Frau die Entscheidung traf, ihre Geschichte zu erz&#xE4;hlen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Juli 2016 ver&#xF6;ffentlichte Dina Smailova auf Facebook, dass sie in ihrer Jugend Opfer einer Gruppenvergewaltigung geworden war. Ihr Beitrag ging viral, bewegte die sozialen Netzwerke Kasachstans und inspirierte Hunderte Frauen, ihr ihre eigenen Geschichten anzuvertrauen. In einem Interview erz&#xE4;hlte sie, wie alles begann: &#x201E;<em>Das l&#xF6;ste eine riesige Diskussion in den sozialen Netzwerken aus. Menschen begannen mir zu schreiben, dass auch sie Gewalt erlebt h&#xE4;tten &#x2013; und dass ich nicht aufh&#xF6;ren d&#xFC;rfe&#x201C;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/selbstmorde-und-morde-an-frauen-nehmen-zu-wenn-der-staat-bei-haeuslicher-gewalt-wegschaut\/\">Selbstmorde und Morde an Frauen nehmen zu, wenn der Staat bei h&#xE4;uslicher Gewalt wegschaut<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aus dieser Welle von Zeugenaussagen entstand die Bewegung #&#x41D;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43B;&#x447;&#x438; (Schweig nicht), die sich sp&#xE4;ter zu einer der gr&#xF6;&#xDF;ten Frauenrechtsorganisationen des Landes entwickelte. Seitdem arbeitet &#x41D;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43B;&#x447;&#x438;\/<a href=\"https:\/\/nemolchi.uz\/\">Nemoltschi<\/a> daran, die Kultur der Scham zu durchbrechen, die Opfer zum Schweigen bringt. Die Botschaft: Schweigen verdeckt Gewalt nicht nur &#x2013; es verst&#xE4;rkt sie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Gewalt ist ein schweres Trauma mit tiefen Folgen. Wenn wir alle schweigen, heilen wir dieses Trauma nicht und benennen den T&#xE4;ter nicht. Das schadet allen &#x2013; besonders den Frauen, die M&#xFC;tter sind und neue Familien gr&#xFC;nden, aber innerlich verwundet bleiben.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Damals war ihr Engagement besonders wichtig: 2017 war k&#xF6;rperliche Gewalt innerhalb der Familie <a href=\"https:\/\/informburo.kz\/stati\/v-kazahstane-dekriminalizovali-bytovoe-nasilie-kak-teper-budut-nakazyvat-muzhey-tiranov.html\">entkriminalisiert<\/a> worden &#x2013; die meisten T&#xE4;ter blieben straflos. &#xDC;berlebende mussten selbst Beweise und Zeug*innen beibringen, ein belastender Prozess, an dem viele Verfahren scheiterten. Organisationen wie Nemolchi wurden daher unentbehrlich, um Betroffene zu unterst&#xFC;tzen und f&#xFC;r Gesetzes&#xE4;nderungen zu k&#xE4;mpfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Der Fall, der alles ver&#xE4;nderte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Saltanats brutaler Tod l&#xF6;ste eine landesweite Protestwelle aus, die Gerechtigkeit und st&#xE4;rkeren Schutz f&#xFC;r Frauen forderte. In wenigen Tagen gingen Tausende in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Almaty\">Almaty<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Astana\">Astana<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schymkent\">&#x15E;ymkent<\/a> auf die Stra&#xDF;e &#x2013; mit Plakaten wie &#x201E;Keine Vergebung f&#xFC;r T&#xE4;ter&#x201C; und &#x201E;Ihr Name war Saltanat&#x201C;. Die Proteste verbreiteten die Kampagne #ForSaltanat im ganzen Land und in 15 St&#xE4;dten weltweit.<\/p>\n\n\n\n<p>Der &#xF6;ffentliche Druck zeigte Wirkung: Im April 2024 verabschiedete Kasachstan das Gesetz zur St&#xE4;rkung der Frauenrechte und der Sicherheit von Kindern, auch als &#x201E;Saltanats Gesetz&#x201C; bekannt. Es machte die Entkriminalisierung von 2017 r&#xFC;ckg&#xE4;ngig und f&#xFC;hrte wieder strafrechtliche Konsequenzen f&#xFC;r Schl&#xE4;ge und leichte K&#xF6;rperverletzungen im h&#xE4;uslichen Umfeld ein. Zudem verlagerte das Gesetz die Verantwortung vom Opfer auf den Staat: Die Polizei ist nun verpflichtet, Beweise zu sichern, jeden Fall zu registrieren und Ermittlungen auch ohne offizielle Anzeige einzuleiten &#x2013; etwa auf Grundlage von Videoaufnahmen oder Zeugenaussagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dina Smailova steht dem neuen Gesetz jedoch besonders kritisch gegen&#xFC;ber und sieht darin lediglich ein <em>&#x201E;PR-Projekt des Pr&#xE4;sidenten, um sein Image aufzupolieren&#x201C;<\/em>, um der Welt zu zeigen, dass er fortschrittliche Gesetze verabschiedet und Frauen sch&#xFC;tzt. In der Praxis wird h&#xE4;usliche Gewalt nach wie vor <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2024\/04\/23\/kazakhstan-new-law-protect-women-improved-incomplete?utm_source=chatgpt.com\">nicht als eigenst&#xE4;ndiger Straftatbestand anerkannt<\/a>, wodurch rechtliche L&#xFC;cken bestehen bleiben, die die &#xDC;berlebenden weiterhin gef&#xE4;hrden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Neues Gesetz &#x2013; alte Probleme?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Fast ein Jahr nach Inkrafttreten von &#x201E;Saltanats Gesetz&#x201C; zeichnet sich ein zwiesp&#xE4;ltiges Bild. <a href=\"https:\/\/astanatimes.com\/2025\/11\/national-report-outlines-current-domestic-violence-situation-in-kazakhstan\/#:~:text=Impact%20of%20legislative%20changes,7%25%20deny%20its%20existence%20altogether.\">Polizeistatistiken<\/a> zeigen einen Anstieg registrierter F&#xE4;lle h&#xE4;uslicher Gewalt &#x2013; doch Expert*innen von <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2024\/04\/23\/kazakhstan-new-law-protect-women-improved-incomplete?\">Human Rights Watch<\/a> warnen: Das bedeutet nicht unbedingt, dass die Gewalt abgenommen habe. Viele F&#xE4;lle w&#xFC;rden lediglich unter neuen juristischen Kategorien erfasst.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wir erhalten bis zu 50 Anrufe pro Tag bei der Hotline &#x2013; Frauen erz&#xE4;hlen, dass ihre Anzeige nicht angenommen wurde, dass man sie zum Schweigen bringt, dass niemand mit ihnen arbeiten will, damit sie die Anzeige zur&#xFC;ckziehen&#x201C;<\/em>, berichtet Dina Smailova.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/wer-entscheidet-in-zentralasien-wie-frauen-auszusehen-haben\/\">Wer entscheidet in Zentralasien, wie Frauen auszusehen haben?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seit der Reform von 2024 werden bestimmte Formen von Misshandlung, die zuvor als Verwaltungsdelikte galten, nun strafrechtlich verfolgt. Das erkl&#xE4;rt teilweise den Anstieg der registrierten F&#xE4;lle von &#x201E;vors&#xE4;tzlicher K&#xF6;rperverletzung&#x201C; und &#x201E;Misshandlung&#x201C;. Doch wenn es um den tats&#xE4;chlichen Schutz der Frauen und die Bestrafung der T&#xE4;ter geht, bleibt vieles schwierig und stagniert.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;In Wirklichkeit funktionieren die neuen Gesetze &#xFC;berhaupt nicht. Es fehlen entscheidende Bestimmungen, die etwa eine sofortige Festnahme des T&#xE4;ters oder eine strafrechtliche Haftung bei Verst&#xF6;&#xDF;en gegen Schutzanordnungen erm&#xF6;glichen w&#xFC;rden. Frauen werden weiterhin geschlagen, w&#xE4;hrend Kasachstan der ganzen Welt erz&#xE4;hlt, was f&#xFC;r ein gutes Gesetz es verabschiedet hat&#x201C;<\/em>, so Smailova weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Das eigentliche Problem liegt nicht nur in der schwachen Rechtsdurchsetzung, sagt Smailova, sondern vielmehr im Staat selbst: <em>&#x201E;Das Ausma&#xDF; der Korruption ist extrem hoch.&#x201C;<\/em> Laut ihr h&#xE4;lt sich Gewalt nicht nur aufgrund sozialer Normen, sondern auch, weil Macht und Sicherung an Geld und pers&#xF6;nliche Beziehungen gekn&#xFC;pft sind und Kritik an diesem System schwerwiegende Folgen hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus diesem Grund lebt Smailova selbst im Exil in Montenegro. Nach Jahren &#xF6;ffentlicher F&#xFC;rsprache brachte ihre Arbeit sie zunehmend in Konflikt mit der politischen Elite, wodurch sie zur Zielscheibe strafrechtlicher Ermittlungen und koordinierter Verleumdungskampagnen wurde. Angesichts der Gefahr einer Verhaftung floh Smailova schlie&#xDF;lich aus Kasachstan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kasachstan-stellt-zwangsheirat-und-stalking-unter-strafe\/\">Kasachstan stellt Zwangsheirat und Stalking unter Strafe<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Was sich jedoch ver&#xE4;ndert hat, ist die Kultur des Schweigens. Immer mehr Frauen trauen sich, &#xFC;ber ihre Erfahrungen zu sprechen und Hilfe zu suchen. Organisationen wie <em>Nemolchi.kz<\/em> haben ein landesweites Netzwerk geschaffen, das rechtliche und psychologische Unterst&#xFC;tzung bietet &#x2013; und vor allem zeigt, dass Betroffene nicht allein sind.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Heute ist es v&#xF6;llig normal geworden, um Hilfe zu bitten. Etwa 60.000 F&#xE4;lle sind bereits durch unsere Organisation gegangen. Frauen haben keine Angst mehr, sich zu &#xE4;u&#xDF;ern &#x2013; sie schreiben Beitr&#xE4;ge in den sozialen Medien, filmen sich, Misshandlungen werden &#xF6;ffentlich gezeigt&#x201C;,<\/em> erkl&#xE4;rt Smailova.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Stimmen, die fr&#xFC;her zum Schweigen gebracht wurden, sind lauter geworden. Vielleicht liegt genau darin der Anfang einer Ver&#xE4;nderung &#x2013; doch solange das Gesetz Frauen nicht wirklich sch&#xFC;tzt, bleibt dieser Wandel fragil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Katarina Kukla f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Mord an Saltanat Nukenova l&#xF6;ste Ende 2023 in Kasachstan einen Aufschrei und eine gesellschaftliche Debatte &#xFC;ber h&#xE4;usliche Gewalt aus. Zwar wurden Gesetze versch&#xE4;rft, doch zweifelt die Frauenrechtsaktivistin Dina Smailova deren Nutzen an. In einer Novembernacht 2023 wurde die 31-j&#xE4;hrige Saltanat Nukenova von ihrem Ehemann, dem ehemaligen Wirtschaftsminister Quandyq Bi&#x15F;imbaev, zu Tode geschlagen &#x2013; in [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":2209,"featured_media":44089,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,4],"tags":[5826,1580,1702,5827,5825],"coauthors":[5828],"class_list":["post-44088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-kasachstan","tag-dina-smailova","tag-frauenrechte","tag-hausliche-gewalt","tag-nemolchi","tag-saltanat-nukenova"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2209"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44088"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44097,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44088\/revisions\/44097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44088"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}