{"id":43617,"date":"2025-12-12T10:32:30","date_gmt":"2025-12-12T09:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=43617"},"modified":"2025-12-12T10:32:31","modified_gmt":"2025-12-12T09:32:31","slug":"wie-der-kokaral-damm-in-kasachstan-den-aralsee-wiederbeleben-will","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/wie-der-kokaral-damm-in-kasachstan-den-aralsee-wiederbeleben-will\/","title":{"rendered":"Wie der Kokaral-Damm in Kasachstan den Aralsee wiederbeleben will"},"content":{"rendered":"<p>Im Norden des Aralsees versucht Kasachstan eine Rettungsaktion. Dank der Renovierung des Kokaral-Damms gewinnt das &#x201E;Kleine Meer&#x201C; nach Jahrzehnten des R&#xFC;ckgangs wieder an Boden. Doch hinter dem offiziellen Optimismus warnen Expert:innen und Einwohner:innen: Die R&#xFC;ckkehr des Wassers ist nach wie vor fragil und bei weitem nicht abgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im September 2025 freut sich <a>Nurjan Nurjigitov<\/a>, kasachstanischer Minister f&#xFC;r Wasserressourcen und Bew&#xE4;sserung, in der kasachstanischen Zeitung <a href=\"https:\/\/astanatimes.com\/2025\/09\/northern-aral-sea-water-volume-growth-exceeds-targets\/\">Astana Times<\/a>: Der Kleine Aralsee hat 24 Milliarden Kubikmeter oder 42 Meter H&#xF6;he &#xFC;berschritten, vier Jahre fr&#xFC;her als geplant. Das ist seit dem R&#xFC;ckgang des Aralsees beispiellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Austrocknung begann in den 1960er Jahren, als die Sowjetunion massiv Wasser aus den beiden Zufl&#xFC;ssen &#x2013; dem Syrdarja im Norden und dem Amudarja im S&#xFC;den &#x2013; umleitete, um ihre Baumwollkulturen zu bew&#xE4;ssern. Das Meer schrumpfte mit herausragender Geschwindigkeit, bis Moskau 1990 einr&#xE4;umte, einen &#x201E;&#xF6;kologischen Unfall&#x201D; begangen zu haben. Ein Jahr zuvor hatte sich der Aralsee in zwei Teile geteilt: einen gr&#xF6;&#xDF;eren s&#xFC;dlichen Teil, der heute fast verschwunden ist, und ein n&#xF6;rdliches Becken, das Kasachstan zu retten versucht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Strasse-durch-Aralsk-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43625\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Strasse-durch-Aralsk-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Strasse-durch-Aralsk-300x200.jpeg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Strasse-durch-Aralsk-768x512.jpeg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Strasse-durch-Aralsk.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Stra&#xDF;e von Aralsk in die W&#xFC;ste Aralkum f&#xFC;hrt am Kleinen Meer entlang.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Das kleine Aralmeer lebt wieder auf<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mit Unterst&#xFC;tzung der Weltbank baute Kasachstan 2006 den Kokaral-Damm. Dieser zw&#xF6;lf Kilometer lange Damm aus Erde und Beton verschlie&#xDF;t die Berg-Meerenge und verhindert, dass das Wasser des Syrdarja in den ausgetrockneten S&#xFC;den abflie&#xDF;t.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit Beginn der ersten Phase der Wiederherstellung des Sees im Jahr 2008 hat sich sein Volumen um 42 Prozent erh&#xF6;ht, wie der Minister f&#xFC;r Wasserressourcen und Bew&#xE4;sserung im Januar gegen&#xFC;ber der kasachstanischen Medienagentur Tengri News <a href=\"https:\/\/tengrinews.kz\/kazakhstan_news\/obyem-vodyi-uvelichilsya-v-aralskom-more-559501\/\">erkl&#xE4;rte.<\/a> Der Salzgehalt hat sich halbiert und der See ist wieder bewohnbar f&#xFC;r Fische geworden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Fisch-in-Aralsk-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43626\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Fisch-in-Aralsk-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Fisch-in-Aralsk-300x200.jpeg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Fisch-in-Aralsk-768x512.jpeg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Fisch-in-Aralsk.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">In Aralsk sind wieder Fische auf den Marktst&#xE4;nden zu finden.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Um <a href=\"https:\/\/daz.asia\/blog\/hoffnung-in-aralsk\/\">Aralsk,<\/a> einer ehemaligen K&#xFC;stenstadt am Kleinen Meer &#x2013; wie das kasachstanische Becken genannt wird &#x2013; herum, wird wieder gefischt und die Verarbeitungsbetriebe nehmen ihren Betrieb wieder auf. Novastan hat Zauresh Alimbetova, Direktorin des Vereins Aral Oasis und geb&#xFC;rtige Aralskerin, gefragt, wie sich die Region seit dem Bau des Staudamms ver&#xE4;ndert hat. <em>&#x201E;Die wirtschaftliche Lage der Einwohner hat sich verbessert, die Fischer kehren zur&#xFC;ck&#x201C;,<\/em> stellt sie fest. Auf dem Basar der Stadt sind Barsch und Karpfen aus dem Aralsee wieder in den Auslagen zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p>Kasachstan will es dabei nicht belassen: Das Land hat die &#x201E;Phase 2&#x201D; seines Sanierungsprogramms eingeleitet. Im Mai 2025 gab Nurzhan Nurzhigitov laut der Nachrichtenagentur Kazinform <a href=\"https:\/\/qazinform.com\/news\/kazakhstan-starts-implementing-2nd-phase-of-north-aral-sea-conservation-project-7c5c48\">bekannt, <\/a>dass die Arbeiten zur Erh&#xF6;hung des Kokaral-Staudamms in die Endphase eingetreten seien. Nach Fertigstellung soll das Meer eine H&#xF6;he von 44 Metern erreichen und das Wasser sich der ehemaligen, ausgetrockneten K&#xFC;stenstadt n&#xE4;hern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Rest verwandelt sich in eine W&#xFC;ste<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aber diese Wiederbelebung erfolgt nur partiell. Laut einer 2025 in Europe-Asia Studies <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/citedby\/10.1080\/09668136.2024.2441711?scroll=top&amp;needAccess=true\">ver&#xF6;ffentlichten Studie<\/a> macht das wiederhergestellte Gebiet kaum 5 Prozent des Meeres aus den 1960er Jahren aus. Der Rest hat sich in Aralkum verwandelt, eine W&#xFC;ste aus Salz und giftigen Partikeln, die aus der sowjetischen Landwirtschaft und dem Bergbau stammen. Durch den Wind werden diese Partikel &#xFC;ber Tausende von Kilometern transportiert und beeintr&#xE4;chtigen die Gesundheit der Bewohner:innen der Region, <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/citedby\/10.1080\/09668136.2024.2441711?scroll=top&amp;needAccess=true\">berichtet<\/a> das usbekische Medienunternehmen Kun.uz. Die Forscher:innen derselben Studie warnen: Mit dem Damm werden die Feuchtgebiete im s&#xFC;dlichen Teil weiter austrocknen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Selbst das Kleine Meer bleibt fragil. Wie das kasachstanische Wasserministerium der Agentur Kazinform im Jahr 2024 <a href=\"https:\/\/qazinform.com\/news\/aral-syrdarya-basin-declined-by-38-ministry-of-water-resources-1af042\">best&#xE4;tigte,<\/a> nimmt die Durchflussmenge des Syrdarja ab.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/der-schriftsteller-und-geograf-cedric-gras-auf-den-strassen-des-durstes\/\"><strong>Der Schriftsteller und Geograf C&#xE9;dric Gras auf den Stra&#xDF;en des Durstes<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Marat Narbaev, Generaldirektor des Internationalen Fonds zur Rettung des Aralsees (IFAS) &#x2013; einer 1993 von den f&#xFC;nf zentralasiatischen L&#xE4;ndern gegr&#xFC;ndeten Regierungsorganisation &#x2013;, trifft sich mit Novastan und zieht eine bittere Bilanz: Auf einem &#x201E;Vorher-Nachher&#x201D;-Foto der Ufer des Syrdarja zeigt er die Spuren, die das Wasser vor einigen Jahren hinterlassen hat. F&#xFC;r ihn sind die beiden Schuldigen f&#xFC;r die Austrocknung die globale Erw&#xE4;rmung und das Bev&#xF6;lkerungswachstum. <em>&#x201E;Es gibt f&#xFC;nfzig Millionen Einwohner im Becken, bald werden es siebzig sein&#x201D;,<\/em> sagt er leise.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Wueste-1024x684.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43627\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Wueste-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Wueste-300x200.jpeg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Wueste-768x513.jpeg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/Wueste.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Rest des Beckens verwandelt sich in eine W&#xFC;ste<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wachsender Druck<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der demografische Druck hat n&#xE4;mlich zu einer Ausweitung der Anbaufl&#xE4;chen und einem Anstieg des Wasserverbrauchs gef&#xFC;hrt. In der Region <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qysylorda_(Gebiet)\">Kyzylorda<\/a> werden 90 Prozent des gesamten verf&#xFC;gbaren Wassers f&#xFC;r die Reisbew&#xE4;sserung verwendet, wie Forscher:innen im Jahr 2021 <a href=\"https:\/\/sdpz.rs\/images\/casopis\/2021\/zib_70_1_82.pdf\">berechnet<\/a> haben. Da die in der Sowjetzeit gebauten Bew&#xE4;sserungskan&#xE4;le undicht sind, erreicht fast die H&#xE4;lfte des gepumpten Wassers nie die Felder, erkl&#xE4;rte der kasachstanische Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qassym-Schomart_Toqajew\">Kassym-Schomart Tokaev<\/a> in <a href=\"https:\/\/www.akorda.kz\/en\/president-kassym-jomart-tokayevs-state-of-the-nation-address-181857\">einer Rede<\/a> im Jahr 2022. Das verschwendete Wasser verdunstet oder versickert im Boden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Auf regionaler Ebene waren die Spannungen um Wasser noch nie so gro&#xDF; wie heute. Jeder der zentralasiatischen Staaten hat seine eigenen Priorit&#xE4;ten: Kirgistan setzt auf Wasserkraft, w&#xE4;hrend Usbekistan und Turkmenistan Wasser aus dem Amudarja pumpen, um ihre Baumwollkulturen zu bew&#xE4;ssern. <em>&#x201E;Taschkent und Aschgabat m&#xFC;ssten ihr Wirtschaftsmodell &#xE4;ndern, aber sie wollen weiterhin Baumwolle anbauen&#x201C;,<\/em> sagt Marat Narbaev. Diese widerspr&#xFC;chlichen Zeitpl&#xE4;ne erschweren jede koordinierte Bewirtschaftung.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/warum-der-aralsee-nicht-das-einzige-umweltproblem-usbekistans-ist\/\"><strong>Warum der Aralsee nicht das einzige Umweltproblem Usbekistans ist<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ein neues Projekt tr&#xFC;bt das Bild zus&#xE4;tzlich: Seit 2022 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/le-fleuve-amou-daria-exploite-par-lafghanistan-quelles-consequences-pour-les-pays-dasie-centrale\/\">baut<\/a> Afghanistan den Kusch-Tepa-Kanal. Dieser 285 Kilometer lange Kanal soll <a href=\"https:\/\/qazinform.com\/news\/what-afghanistans-qosh-tepa-canal-could-mean-for-central-asia\">laut der<\/a> kasachstanischen Nachrichtenagentur Kazinform ab 2028 in Betrieb genommen werden und bis zu 30 Prozent der Wassermenge des Amudarja umleiten. F&#xFC;r das s&#xFC;dliche Meer und die Feuchtgebiete Usbekistans bedeutet dies ein fast endg&#xFC;ltiges Aus. F&#xFC;r den Norden hat dies einen Dominoeffekt: Mit weniger Wasser in der Region wird der Druck auf den Syrdarja gr&#xF6;&#xDF;er.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alternativen zur Erh&#xF6;hung des Damms<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Um die Austrocknung des Aralsees zu verlangsamen, suchen Kasachstan und Usbekistan nach L&#xF6;sungen. Die erste w&#xE4;re, einen Teil des Flusses Essil, der von der kasachstanischen Steppe nach Russland flie&#xDF;t, umzuleiten, um den Aralsee indirekt &#xFC;ber <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Turgai-Plateau\">das Turgai-Tal<\/a> im Nordwesten des Landes wieder zu speisen. Das Projekt, das 2022 und 2024 erneut in mehreren Parlamentsdebatten zur Sprache kam, <a href=\"https:\/\/icaber.kz\/index.php\/en\/about-us-2\/\">wird von<\/a> Zhanbolat Nadyrov, dem Gr&#xFC;nder des Internationalen Fonds f&#xFC;r die Wiederherstellung der &#xD6;kosysteme des Kaspischen Meeres und des Aralsees und f&#xFC;r den Hochwasserschutz, vorangetrieben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/wie-haushalten-die-zentralasiatischen-laender-mit-ihren-wasserressourcen\/\"><strong>Wie haushalten die zentralasiatischen L&#xE4;nder mit ihren Wasserressourcen?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Andere Initiativen orientieren sich an L&#xE4;ndern, die mit Wasserknappheit zu k&#xE4;mpfen haben. Usbekistan eifert den Vereinigten Arabischen Emiraten und ihrem Programm zur Wolkenimpfung nach. Die Technik besteht darin, Salz in bestimmte Wolken zu streuen, um den Niederschlag zu erh&#xF6;hen, wie das usbekische Medienunternehmen Daryo <a href=\"https:\/\/daryo.uz\/en\/category\/uzbekistan\/aaadflryd0jn\">berichtet.<\/a> Eine Methode, die kasachstanische Aktivist:innen wie Altay Ainabek, genannt &#x201E;Rain Man&#x201C;, inspiriert, der verspricht, mit diesen Techniken &#x201E;den Aralsee zur&#xFC;ckzubringen&#x201C;. Im Jahr 2024 behauptet der Aktivist, diese Technologie eingesetzt zu haben und f&#xFC;r einen Anstieg der Niederschl&#xE4;ge in diesem Jahr verantwortlich zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Behauptung, die von den Klimatolog:innen der nationalen Wetterbeh&#xF6;rde Kazhydromet mit einer Handbewegung abgetan wird. <a href=\"https:\/\/centralasiaclimateportal.org\/did-rain-man-raise-the-water-level-in-the-aral-sea-kazhydromet-conclusion\/\">Das Umweltinstitut<\/a> CAREC zitiert sie und erinnert daran, dass die Region zu trocken ist und dass die Aussaat die nat&#xFC;rlichen Niederschl&#xE4;ge nur um &#x201E;maximal 10 bis 15 %&#x201C; erh&#xF6;hen k&#xF6;nnte. Ein zu geringer Anstieg, um in das Projekt zu investieren, urteilt die Institution.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur&#xFC;ck in Aralsk hofft Ainur Rysbaeva, Direktorin des Umweltverbands Aral Tenizi, dass das Land seine Meinung &#xE4;ndern wird: &#x201E;<em>Es ist eine sehr wirksame Methode, die in den Emiraten Fr&#xFC;chte getragen hat&#x201C;, e<\/em>rkl&#xE4;rt sie gegen&#xFC;ber Novastan. Sie setzt sich daf&#xFC;r ein, dass die vom IFAS erhaltenen Mittel f&#xFC;r andere Projekte als die derzeit im Portfolio dominierenden verwendet werden: <em>&#x201E;Seit f&#xFC;nf Jahren sind die vom IFAS finanzierten Umweltprojekte nicht optimal.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Insbesondere die Aufforstungsprojekte am ausgetrockneten Meeresbett sorgen f&#xFC;r Entt&#xE4;uschung. Durch die Anpflanzung von Saxaul, einem W&#xFC;stenbaum, der extremen klimatischen Bedingungen standhalten soll, hoffen die kasachstanischen und usbekischen Beh&#xF6;rden, die Bodenerosion zu bremsen, den Salzgehalt zu reduzieren und Vegetation anzulocken. <em>&#x201E;Kasachstan wird bis 2027 mehr als eine Million Hektar damit bepflanzen&#x201C;,<\/em> sagt Marat Narbaev.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ergebnisse sind jedoch gemischt: Die jungen Pflanzen sind in den salzhaltigsten Gebieten wenig widerstandsf&#xE4;hig und nur auf wenigen Parzellen &#xFC;bersteigt die &#xDC;berlebensrate der gepflanzten B&#xE4;ume 50 Prozent, wie eine 2021 <a href=\"https:\/\/water-ca.org\/article\/state-of-saxaul-plantations#:~:text=The%20findings%20of%202020%20revealed,ha%20in%20the%20Aralkum%20village\">ver&#xF6;ffentlichte Studie<\/a> berichtet. <em>&#x201E;Diese Projekte k&#xF6;nnen eine Reform der Wassernutzung nicht ersetzen&#x201C;,<\/em> warnt Aynur Rysbaeva. Auch wenn der Aralsee in Teilen zur&#xFC;ckkehrt, bleibt seine Zukunft ungewiss und h&#xE4;ngt von den Entscheidungen der Menschen ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Manon Madec f&#xFC;r Novastan aus Aralsk und Aralkum (Kasachstan)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Franz&#xF6;sischen von Margaret Bullich<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Norden des Aralsees versucht Kasachstan eine Rettungsaktion. Dank der Renovierung des Kokaral-Damms gewinnt das &#x201E;Kleine Meer&#x201C; nach Jahrzehnten des R&#xFC;ckgangs wieder an Boden. Doch hinter dem offiziellen Optimismus warnen Expert:innen und Einwohner:innen: Die R&#xFC;ckkehr des Wassers ist nach wie vor fragil und bei weitem nicht abgeschlossen. Im September 2025 freut sich Nurjan Nurjigitov, kasachstanischer [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":43618,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,4358],"tags":[3193,2594,5762,3747,3772,5763,689,1563,3897,1289,751],"coauthors":[1147],"class_list":["post-43617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-umwelt-und-technologie","tag-amudarja","tag-aralsk","tag-demografie","tag-duerre","tag-klimaerwaermung","tag-kokaral","tag-politik","tag-staudamm","tag-syrdarja","tag-usbekistan","tag-wirtschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43617"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43628,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43617\/revisions\/43628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43617"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}