{"id":43159,"date":"2025-10-15T20:28:10","date_gmt":"2025-10-15T18:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=43159"},"modified":"2025-10-15T20:28:11","modified_gmt":"2025-10-15T18:28:11","slug":"die-rueckkehr-von-kokpar-als-kasachstans-moderner-nationalsport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/die-rueckkehr-von-kokpar-als-kasachstans-moderner-nationalsport\/","title":{"rendered":"Die R\u00fcckkehr von Kokpar als Kasachstans moderner Nationalsport"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mit angepassten Regeln erlebt das zentralasiatische traditionelle Spiel hoch zu Ross ein Comeback kasachischer Kultur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Als die Sonne &#xFC;ber einem Hippodrom am Stadtrand von Almaty untergeht, stellen sich zehn M&#xE4;nner auf Karabair-Pferden in einer Reihe auf. Auf das Signal des Schiedsrichters hin st&#xFC;rmen sie &#xFC;ber das Feld auf einen gef&#xFC;llten Ledersack zu, der etwa so gro&#xDF; ist wie eine Ziege. Die Pferde sto&#xDF;en zusammen, w&#xE4;hrend die Reiter sich gegenseitig schubsen und mit der Peitsche treiben, um sich einen Vorteil zu verschaffen. Das nomadische Spiel Kokpar hat begonnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das einst beliebte Kokpar aus Kasachstan &#xE4;hnelt im Wesentlichen dem <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Buzkaschi#:~:text=Buzkashi%20ist%20ein%20Nationalsport%20in,das%20Spiel%20als%20unmoralisch%20betrachteten.\">afghanischen Buzkaschi<\/a> oder dem kirgisischen K&#xF6;k-B&#xF6;r&#xFC;. Diese kasachische Version wurde jedoch an moderne Standards angepasst: ein kleineres Feld, weichere Tore und eine k&#xFC;nstliche Ziege.<\/p>\n\n\n\n<p>F&#xFC;r Dani&#x131;ar Dauke<strong>&#x131;<\/strong>, der einen lokalen Kokpar-Club leitet, dienen diese &#xC4;nderungen dazu, die Popularit&#xE4;t zu steigern. &#xC4;hnliche Ma&#xDF;nahmen werden in der ganzen Region ergriffen, um das nomadische Erbe des Spiels mit modernen Standards in Bezug auf Ethik und Sicherheit in Einklang zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine gef&#xE4;hrliche Tradition<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach einem kurzen Gerangel st&#xFC;rmt ein Reiter mit der 25 Kilogramm schweren Attrappe an seiner Seite auf das Tor zu. Er springt von seinem Pferd in das donut-f&#xF6;rmige Tor; der Spielzug nennt sich &#x201E;Ta&#x131; Qazan&#x201D; &#x2013; eine riskante, aber g&#xE4;ngige Bewegung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"519\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Gerangel-waehrend-eines-Kokpar-Spiels.-Foto-Albert-Otkjaer-1024x519.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43160\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Gerangel-waehrend-eines-Kokpar-Spiels.-Foto-Albert-Otkjaer-1024x519.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Gerangel-waehrend-eines-Kokpar-Spiels.-Foto-Albert-Otkjaer-300x152.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Gerangel-waehrend-eines-Kokpar-Spiels.-Foto-Albert-Otkjaer-768x389.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Gerangel-waehrend-eines-Kokpar-Spiels.-Foto-Albert-Otkjaer-1536x779.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Gerangel-waehrend-eines-Kokpar-Spiels.-Foto-Albert-Otkjaer-2048x1038.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gerangel w&#xE4;hrend eines Kokpar-Spiels. Foto: Albert Otkjaer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Die Dynamik des Spiels hat sich seit der Sowjetzeit ver&#xE4;ndert, es ist jetzt aggressiver&#x201C;<\/em>, erz&#xE4;hlt Ulan Bigojin, Anthropologe an der Nazarba&#x131;ev-Universit&#xE4;t. Er weist darauf hin, dass das Spiel heute mit gr&#xF6;&#xDF;eren Pferden gespielt wird. Zudem sei Kokpar nach wie vor ein k&#xF6;rperbetonter Sport, der viel Kraft erfordert.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Gefahr ist in Kirgistan offensichtlich, wo Anfang dieses Jahres ein Spieler starb, nachdem ein Pferd ihn umgerannt hatte &#x2013; der dritte Todesfall dieser Art in sieben Jahren. Todesf&#xE4;lle sind zwar selten, aber Gehirnersch&#xFC;tterungen, Getrampel und Kollisionen bei hoher Geschwindigkeit sind an der Tagesordnung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Trotz der h&#xE4;ufigen Verletzungen erkl&#xE4;rt Bigojin, dass insbesondere die Kirgisen z&#xF6;gern, Sicherheitsregeln einzuf&#xFC;hren: <em>&#x201E;Gerade durch die Beibehaltung dieser gef&#xE4;hrlichen Aspekte des Spiels, wie beispielsweise eines Ta&#x131; Qazan aus Beton, gewinnt das Spiel heute an Popularit&#xE4;t.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Auch Dauke&#x131; r&#xE4;umt die Gefahren des Ta&#x131; Qazan ein, den er durch eine weichere Version ersetzen liess.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Anstelle des Beton-Tores, das in Kirgistan verwendet wird und f&#xFC;r Pferde und Spieler gef&#xE4;hrlich ist, bauen wir unsere Tore aus Heu&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rt er. <em>&#x201E;In der offiziellen kasachischen Version wird einfach ein Kreis auf das Feld gezeichnet, und es ist leicht, ein Tor zu erzielen. In unserer Version muss man vor dem Tor aus Heu anhalten, um es nicht umzuwerfen, und dadurch erh&#xE4;lt die gegnerische Mannschaft mehr Zeit, ihr Tor zu verteidigen.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"586\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Tai-qazan-1024x586.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43161\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Tai-qazan-1024x586.jpeg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Tai-qazan-300x172.jpeg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Tai-qazan-768x440.jpeg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Tai-qazan-1536x879.jpeg 1536w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Tai-qazan-2048x1172.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Ta&#x131; Qazan aus Heu, mit einer Plane abgedeckt. Foto: Albert Otkjaer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dauke&#x131; verk&#xFC;rzte weiter das Spielfeld, um gef&#xE4;hrliche Zusammenst&#xF6;&#xDF;e zu vermeiden, reduzierte die Mannschaften von vier auf drei Spieler pro Seite und ersetzte den traditionellen Ziegenkadaver durch eine Puppe. W&#xE4;hrend einige &#xC4;nderungen umstritten sind, wurde die Ziegenpuppe sogar von den kirgisischen K&#xF6;k-B&#xF6;r&#xFC;-Spielern weitgehend akzeptiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein traditioneller Sport<\/h2>\n\n\n\n<p>Die genauen Urspr&#xFC;nge von Kokpar sind unbekannt, aber Varianten dieses Spiels werden seit Jahrhunderten in ganz Zentralasien gespielt. Manchmal nahmen Hunderte von Reitern auf jeder Seite daran teil, und der Sport war sowohl Wettkampf als auch Gemeinschaftsritual.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wenn wir auf das 19. und fr&#xFC;he 20. Jahrhundert zur&#xFC;ckblicken, war Kokpar selbst w&#xE4;hrend der Sowjetzeit wahrscheinlich weniger ein Sport als vielmehr ein Volksspiel&#x201C;<\/em>, vermutet Bigojin.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter sowjetischer Herrschaft verschwand Kokpar fast vollst&#xE4;ndig. Die Kollektivierung schr&#xE4;nkte die Anzahl privater Pferde ein und nomadisch lebende Menschen wurden in St&#xE4;dte umgesiedelt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/mutige-manner-geschickte-pferde-interview-mit-einem-kok-boru-spieler\/\">Mutige M&#xE4;nner, geschickte Pferde &#x2013; Interview mit einem K&#xF6;k-B&#xF6;r&#xFC; Spieler<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wenn man ein Pferd hatte, konnte man es f&#xFC;r Kokpar trainieren. Da die meisten Pferde jedoch in Staatsbesitz &#xFC;bergingen, wurden sie vor allem in der Landwirtschaft eingesetzt. Es war zwar weiterhin m&#xF6;glich, Kokpar zu spielen, aber durch die Kollektivfarmen und die Abwanderung vieler Menschen in die St&#xE4;dte starb das traditionelle Spiel fast aus&#x201C;<\/em>, erz&#xE4;hlt Bigojin weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl Kokpar nie offiziell verboten wurde, geriet es bei vielen in Vergessenheit, insbesondere im Norden Kasachstans, wo russischst&#xE4;mmige Siedler:innen keine kulturelle Verbindung dazu hatten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wiederbelebung der Nomadenkultur<\/h2>\n\n\n\n<p>Seit der Unabh&#xE4;ngigkeit Kasachstans erlebte Kokpar im Rahmen einer breiteren Wiederbelebung nomadischer Traditionen ein Comeback. Die World Nomad Games, die 2014 ins Leben gerufen wurden und bereits in Kirgistan, der T&#xFC;rkei und Kasachstan stattfanden, pr&#xE4;sentieren Sportarten wie Bogenschie&#xDF;en, Ringen und eben Kokpar. Die von lokalen Regierungen finanzierten Spiele ziehen Teilnehmende aus so weit entfernten L&#xE4;ndern wie den Vereinigten Arabischen Emiraten und den USA an.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Daukei-1024x614.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43162\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Daukei-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Daukei-300x180.jpeg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Daukei-768x460.jpeg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Daukei-1536x921.jpeg 1536w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Daukei-2048x1227.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dani&#x131;ar Dauke&#x131; beaufsichtigt das Gerangel. Foto: Albert Otkjaer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch die sozialen Medien tragen zur R&#xFC;ckkehr von Kokpar bei. Dauke&#x131;s Verein ver&#xF6;ffentlicht Highlights f&#xFC;r mehr als 50.000 Follower.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wir k&#xF6;nnen ohne soziale Medien nicht leben. Sie sind f&#xFC;r uns eine M&#xF6;glichkeit, das Spiel zu &#xFC;bertragen und sicherzustellen, dass die kasachische Bev&#xF6;lkerung wei&#xDF;, wie spannend es ist&#x201C;<\/em>, meint Dauke&#x131;.<\/p>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig entstanden in ganz Kasachstan &#x201E;Ethno-D&#xF6;rfer&#x201C;, die Besuchenden einen Einblick in die Lebensweise von fr&#xFC;her geben. <em>&#x201E;Man kann Kokpar spielen, Bogenschie&#xDF;en zu Pferd betreiben, Tee aus dem Samowar trinken und Plov am Stadtrand essen. Wenn man zur&#xFC;ckkommt, teilt man all diese Videos und Bilder&#x201C;<\/em>, analysiert Bigojin weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Spiel ist nach wie vor m&#xE4;nnerdominiert. Die Spieler stellen ihre Kraft zur Schau und m&#xFC;ssen innerhalb der lokalen Wirtschaftselite Geld f&#xFC;r ihren Sport sammeln. <em>&#x201E;Einige lokale Gesch&#xE4;ftsleute m&#xF6;chten vielleicht ihren Ruf aufbauen und das Spiel sponsern. Dadurch entsteht ein System der F&#xF6;rderung. Man kann ein m&#xE4;nnlicher Kokpar-Spieler sein, aber man braucht trotzdem Geld, um seine Leidenschaft aufrechtzuerhalten&#x201C;<\/em>, schlie&#xDF;t Bigojin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Globale Ambitionen<\/h2>\n\n\n\n<p>F&#xFC;r Dauke&#x131; besteht das Ziel nicht nur darin, Kokpar lokal wiederzubeleben, sondern es auch auf die internationale B&#xFC;hne zu bringen. Die Idee dazu kam ihm 2017, als ausl&#xE4;ndische Polospieler, die Almaty besuchten, Kokpar zum ersten Mal ausprobierten und dessen Potenzial lobten.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwei Jahre sp&#xE4;ter pr&#xE4;sentierten Dauke&#x131; und zehn Teamkollegen den Sport bei einem Jagdfestival in Fontainebleau, Frankreich, vor 17.000 Zuschauern. Dies war eine Gelegenheit, den Sport einer neuen Gruppe potenzieller Spieler vorzustellen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"586\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Ein-Kokpar-Spiel-bei-Nacht-1024x586.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43163\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Ein-Kokpar-Spiel-bei-Nacht-1024x586.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Ein-Kokpar-Spiel-bei-Nacht-300x172.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Ein-Kokpar-Spiel-bei-Nacht-768x439.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Ein-Kokpar-Spiel-bei-Nacht-1536x878.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Ein-Kokpar-Spiel-bei-Nacht-2048x1171.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Kokpar-Spiel bei Nacht. Foto: Albert Otkjaer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Jeder Sport braucht Amateure, sie sind der Hauptmotor f&#xFC;r die Entwicklung des Sports, weil sie eine andere Sicht auf das Spiel haben&#x201C;<\/em>, meint Dauke&#x131;.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Vorf&#xFC;hrung in Frankreich brachte weitere Einladungen zu Reitsportveranstaltungen im Ausland ein, aber die Finanzierung bleibt eine H&#xFC;rde. <em>&#x201E;Wir erhalten jedes Jahr Einladungen zum Jagdfestival in Frankreich und auch Anrufe aus den USA, doch dazu brauchen wir einen guten Sponsor, um mit unseren Pferden dorthin zu kommen&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rt er weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Andernorts bel&#xE4;sst man den Sport n&#xE4;her an der nomadischen Version, die vor und w&#xE4;hrend der Sowjetzeit gespielt wurde, um ihm zu mehr Popularit&#xE4;t zu verhelfen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/fusball-oder-kok-boru-hauptsache-kirgistan\/\">Fu&#xDF;ball oder K&#xF6;k-B&#xF6;r&#xFC; &#x2013; Hauptsache Kirgistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A&#x131;darbek Hodjanazarov, Pr&#xE4;sident der Kokpar-F&#xF6;deration und Abgeordneter, erz&#xE4;hlt, er wolle den Sport wieder popul&#xE4;rer machen, unter anderem durch die Gr&#xFC;ndung einer neuen Kokpar-Liga im Land. Hodjanazarov &#xE4;u&#xDF;erte sich im vergangenen Jahr kontrovers, nachdem das Finale der Nomad Games zwischen Kirgistan und Kasachstan von kirgisischer Seite kritisiert worden war.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Vor einigen Jahren wurde unser kasachischer Spieler auf die Intensivstation gebracht, nachdem er von kirgisischen Spielern festgehalten worden war. Wir haben keine Aufregung darum gemacht. Denn dies ist Kokpar, kein Ballett. Wenn man spielen will, darf man sich nicht dar&#xFC;ber beschweren, mit einer Peitsche geschlagen zu werden&#x201C;<\/em>, waren seine Worte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungeachtet aller Rhetorik &#xFC;ber St&#xE4;rke, Mut und K&#xFC;hnheit mahnt Bigojin, dass Sicherheit an erster Stelle stehen m&#xFC;sse. Dauke&#x131;, der von seinem sichereren Format &#xFC;berzeugt ist, denkt bereits langfristig: <em>&#x201E;In f&#xFC;nf Jahren sollte diese Version des Sports in Kasachstan popul&#xE4;r werden und in zehn Jahren k&#xF6;nnte er sich auf Kirgistan ausbreiten. Doch um sie international zu etablieren, braucht man 15 Jahre&#x201C;<\/em>, vermutet er.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"546\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Nach-dem-Tor-1024x546.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43165\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Nach-dem-Tor-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Nach-dem-Tor-300x160.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Nach-dem-Tor-768x410.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Nach-dem-Tor-1536x820.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/10\/Nach-dem-Tor-2048x1093.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Kokpar-Spieler nach dem Erzielen eines Tors. Foto: Albert Otkjaer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nachdem er die Puppe im Ta&#x131; Qazan abgedeckt hat, trabt ein Reiter in einem eng anliegenden Hemd und einer hellroten Pelzm&#xFC;tze zum Rand des Feldes. Er zieht sein Handy aus der Hosentasche, sein Gesicht leuchtet im Licht des Bildschirms. Am anderen Ende meldet sich eine weibliche Stimme. Es ist Zeit, das Tor mit seinen Liebsten zu feiern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Albert Otkjaer f&#xFC;r Vlast<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/english\/66467-the-return-of-kokpar-as-kazakhstans-modern-national-sport.html\">Englischen<\/a> von Mich&#xE8;le H&#xE4;fliger<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit angepassten Regeln erlebt das zentralasiatische traditionelle Spiel hoch zu Ross ein Comeback kasachischer Kultur. Als die Sonne &#xFC;ber einem Hippodrom am Stadtrand von Almaty untergeht, stellen sich zehn M&#xE4;nner auf Karabair-Pferden in einer Reihe auf. Auf das Signal des Schiedsrichters hin st&#xFC;rmen sie &#xFC;ber das Feld auf einen gef&#xFC;llten Ledersack zu, der etwa so [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1940,"featured_media":43164,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,4],"tags":[3226,690,3967,5697,5698,1967,1612,1358,2596,1606],"coauthors":[4963],"class_list":["post-43159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-kasachstan","tag-buzkaschi","tag-kirgistan","tag-koek-boeru","tag-kokpar","tag-nomadenkultur","tag-pferde","tag-social-media","tag-tradition","tag-world-nomad-games","tag-ziege"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1940"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43159"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43172,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159\/revisions\/43172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43159"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}