{"id":427,"date":"2016-08-29T12:00:00","date_gmt":"2016-08-29T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=427"},"modified":"2016-10-06T19:03:48","modified_gmt":"2016-10-06T17:03:48","slug":"staatstrauer-in-kirgistan-moskauer-feuer-ttet-14-kirgisische-gastarbeiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/staatstrauer-in-kirgistan-moskauer-feuer-ttet-14-kirgisische-gastarbeiter\/","title":{"rendered":"Staatstrauer in Kirgistan: Moskauer Feuer t\u00f6tet 14 kirgisische Gastarbeiter"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ein Geb&#xE4;ude in Moskau ging am fr&#xFC;hen Morgen des 27. Augusts in Flammen auf. Das schwer besch&#xE4;digte Haus im Nordosten der Stadt diente als Druckereilager. 17 Menschen starben &#x2013; darunter 14 Kirgisen. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x201E;Bei der L&#xF6;schung wurde festgestellt, dass die Ursache im 4. Stock des Geb&#xE4;udes zu finden ist&#x201C;, sagte der Chef der Moskauer Feuerwehr Dmitry Shirlin, &#x201E;Die Rettungskr&#xE4;fte fanden den Raum verschlossen &#x2013; ohne M&#xF6;glichkeit des Entkommens.&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Brandursache war vermutlich eine defekte Lampe im ersten Stock. Dort lagerte die Druckereifirma leicht entflammbare Fl&#xFC;ssigkeiten und Papierprodukte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Feuer verbreitete sich dann rasch durch einen Aufzugsschacht. So erreichte es den mit 20 Arbeitern gef&#xFC;llten Raum im 4. Stock. Die Opfer wurden im Schlaf &#xFC;berrascht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Shirlin stellte fest, dass die Opfer keine &#x201E;M&#xF6;glichkeit des Entkommens&#x201C; hatten, weil kein Fluchtweg vorhanden und die T&#xFC;r verschlossen war.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sehr lose Feuerschutzgesetze werden in Russland regelm&#xE4;&#xDF;ig f&#xFC;r &#xE4;hnliche Trag&#xF6;dien verantwortlich gemacht. Erst im Januar starben 12 Menschen bei einem Brand in einer russischen Kleidungsfabrik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Einsatzkr&#xE4;fte fanden 16 Leichen und vier Verwundete, von denen eine sp&#xE4;ter im Krankenhaus ihren Verletzungen erlag. Unter den Opfern waren 14 kirgisische und drei russische Arbeiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Untersuchungen und Hilfe versprochen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Kirgisen, die ihr Leben im Feuer verloren, waren als Gastarbeiter legal angemeldet, teilte das russische Innenministerium mit. Ihre Leichen wurden am Nachmittag des 29. Augusts nach Kirgistan ausgeflogen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Moskauer B&#xFC;rgermeister Sergei Sobyanin schrieb auf Twitter, dass &#x201E;die Schuldigen gefunden und bestraft&#x201C; w&#xFC;rden. Der russische Au&#xDF;enminister versprach noch am 29. August eine gr&#xFC;ndliche Untersuchung der Vorf&#xE4;lle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Abdygany Schakirow, Sprecher der kirgisischen Diaspora in Russland, versprach Hilfe f&#xFC;r die Familien der Opfer. &#x201E;Wir werden alle m&#xF6;gliche moralische und materielle Hilfe bereitstellen. Wir werden unsere Mitb&#xFC;rger in dieser schwierigen Zeit nicht allein lassen&#x201C;, sagte Schakirow.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Auch der kirgisische Pr&#xE4;sident Atambajew ordnete an, dass die lokalen Beh&#xF6;rden die Familien aller Opfer unterst&#xFC;tzen m&#xFC;ssten. Die Toten seien, so der kirgisische Pr&#xE4;sident, ein &#x201E;schmerzlicher Verlust f&#xFC;r alle Kirgisen.&#x201C;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Atambajew ordnet Staatstrauer an<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Atambajew rief am 29. August, zwei Tage vor dem 25. Jubil&#xE4;um der Republik, einen nationalen Trauertag aus. Flaggen an &#xF6;ffentlichen Geb&#xE4;uden wurden landesweit auf Halbmast gesenkt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die zentralasiatische Republik musste bereits am 27. August einen schweren Verkehrsunfall mit neun Todesopfern beklagen. Auch f&#xFC;r diese wurde die Staatstrauer ausgerufen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In Moskau versammelten sich unterdessen Kollegen der Opfer vor dem brennenden Geb&#xE4;ude. Vor der kirgisischen Botschaft in Moskau legen viele Bewohner der russischen Hauptstadt Blumen nieder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Etwa 500.000 Kirgisen arbeiten derzeit in Russland. Mit dem Beitritt in die Eurasische Union wurden die Bestimmungen f&#xFC;r Gastarbeiter aus Kirgistan vereinfacht. Von ihnen h&#xE4;ngen oft ganze Familien ab. H&#xE4;ufig werden die Gastarbeiter f&#xFC;r minderwertige und vergleichsweise schlecht bezahlte Arbeiten herangezogen und unter schlechten Arbeitsbedingungen besch&#xE4;ftigt. Zahlungen von Gastarbeitern vor allem in Russland und Kasachstan machen etwa 25% des kirgisischen BIP&#x2019;s aus.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Die Redaktion<\/strong><\/p>\n<p><!--End mc_embed_signup--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Geb&#xE4;ude in der russischen Hauptstadt Moskau ging am fr&#xFC;hen Morgen des 27. Augusts in Flammen auf. 17 Menschen starben &#x2013; darunter 14 Kirgisen.<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[690,1303,1253],"coauthors":[1147],"class_list":["post-427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","tag-kirgistan","tag-migration","tag-russland"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=427"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}