{"id":41421,"date":"2025-02-03T22:12:41","date_gmt":"2025-02-03T21:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=41421"},"modified":"2025-04-09T17:20:58","modified_gmt":"2025-04-09T15:20:58","slug":"tadschikistans-doerfer-sammeln-schmelzwasser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/tadschikistans-doerfer-sammeln-schmelzwasser\/","title":{"rendered":"Tadschikistans D\u00f6rfer sammeln Schmelzwasser"},"content":{"rendered":"<p>Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler prognostizieren Zentralasien eine betr&#xE4;chtliche Wasserknappheit ab sp&#xE4;testens 2030. Doch schon heute bahnt sich diese Entwicklung zusehends an, vor allem in Tadschikistan. Seit einem Jahr sammeln die Dorfbewohnerinnen und -bewohner das Wasser f&#xFC;r ihren gesamten Bedarf aus den Regenf&#xE4;llen. Die Beh&#xF6;rden sind sich des Problems bewusst, eine L&#xF6;sung ist jedoch nicht absehbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Problem der Wasserknappheit in Lolasor besteht schon seit Jahren. Das Dorf liegt in den Ausl&#xE4;ufern des&#xA0;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rajon\">Rajons<\/a>&#xA0;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Vakhsh_District\">Wachsch<\/a>&#xA0;im&#xA0;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Oblast\">Oblast<\/a>&#xA0;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chatlon\">Chatlon<\/a>, 140 Kilometer s&#xFC;dlich von der Hauptstadt Duschanbe. Es ist Teil der l&#xE4;ndlichen Gemeinde Maschal und liegt zwischen den drei Rajons des Oblasts Chatlon &#x2013; Wachsch,&#xA0;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kushoniyon_District\">Kuschonijon<\/a>&#xA0;und&#xA0;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Danghara_District\">Dangara<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor zehn Jahren lebten etwa 40 Familien in Lolasor, heute sind es 80; die Einwohnerzahl steigt von Jahr zu Jahr. Laut der Dorfbev&#xF6;lkerung versch&#xE4;rft sich die Knappheit mit wachsender Bev&#xF6;lkerung, sowohl&#xA0;in punct<em>o<\/em>&#xA0;Trinkwasser als auch bez&#xFC;glich der landwirtschaftlichen Bew&#xE4;sserung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dawlat Gaffurow, ein 75-j&#xE4;hriger Dorfbewohner, erz&#xE4;hlte im Interview mit CABAR.asia, dass sie schon seit vielen Jahren kein sauberes Wasser zum Trinken oder Waschen haben. In der Not sammeln sie, besonders in der Regen- und Schneesaison, Regen- und Schmelzwasser oder kaufen bis zu vier Tonnen sauberes Trinkwasser f&#xFC;r 150&#xA0;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Somoni\">Somoni<\/a>&#xA0;(etwa 15 Dollar).<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wenn es regnet, l&#xE4;uft das Wasser vom Dach durch Abfl&#xFC;sse in spezielle Gruben. Der gesammelte Vorrat reicht bis Mitte Herbst. Geht das Wasser zur Neige, kaufen wir es nach&#x201C;,<\/em>&#xA0;erkl&#xE4;rt Gaffurow.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/wie-haushalten-die-zentralasiatischen-laender-mit-ihren-wasserressourcen\/\"><strong>Wie haushalten die zentralasiatischen L&#xE4;nder mit ihren Wasserressourcen?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Anwar, ein anderer Dorfbewohner, erinnert sich, dass es zu Sowjetzeiten noch Wasser in Lolasor gab. Es kam &#xFC;ber Wasserleitungen aus dem Fluss&#xA0;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wachsch\">Wachsch<\/a>, Zufluss des&#xA0;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Amudarja\">Amudarja<\/a>, hierher.&#xA0;&#xA0;Doch dann wurden die Rohre bauf&#xE4;llig und verstopften, bis schlie&#xDF;lich kein Wasser mehr hindurchfloss.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Das in den Gruben gesammelte Wasser nutzen wir zum Kochen, zum Waschen und selbstverst&#xE4;ndlich trinken wir es auch&#x201C;,<\/em>&#xA0;erz&#xE4;hlt er.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sparsamer Umgang mit Wasser<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der 67-j&#xE4;hrige Dawlat beschreibt, welche Strategien er und andere Dorfbewohner nutzen, um m&#xF6;glichst wenig Wasser zu verschwenden:&#xA0;<em>&#x201E;Wir sparen an allen Ecken und Enden, beim Waschen der Kleidung, und sogar, wenn wir uns Gesicht und H&#xE4;nde waschen. Da schafft das gekaufte Wasser auch nur wenig Abhilfe. Wir verschwenden keine Sekunde, wenn wir uns waschen, und unsere Kleidung waschen wir nicht mal richtig gr&#xFC;ndlich. Es reicht hinten und vorne nicht.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dawlat Gaffurow sagt, dass die Ernte auch ma&#xDF;geblich von den Niederschl&#xE4;gen abh&#xE4;ngt:&#xA0;<em>&#x201E;Was sollen wir denn ohne Wasser anbauen? Unser&#xA0;Trockenfeldbau<\/em>&#xA0;(Ackerbau ohne k&#xFC;nstliche Bew&#xE4;sserung, Anm. d. Red)<em> ist auf gen&#xFC;gend Regen und Schnee angewiesen. Eine D&#xFC;rre bringt uns um die Ernte<\/em>.&#x201C;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/der-aralsee-heute-nur-kleinere-pfuetzen-ein-interview-mit-dem-oekologen-yusup-kamalov\/\">Der Aralsee heute: Nur &#x201E;kleinere Pf&#xFC;tzen&#x201C; &#x2013; Ein Interview mit dem &#xD6;kologen Yusup Kamalov<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Totschiddin Safarow, Mitarbeiter der Abteilung f&#xFC;r Landgewinnung und Bew&#xE4;sserung in Wachsch, best&#xE4;tigte, dass es vielen D&#xF6;rfern des Rajons an einem Wasserversorgungssystem fehlt. Allerdings weigerte sich Safarow, Statistiken vorzulegen, und konnte keine Angaben zum zuk&#xFC;nftigen Zugang zu Wasser machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Abteilung f&#xFC;r Wasserversorgung im Oblast Chatlon weigerte sich ebenfalls, derlei Statistiken vorzulegen. Die Abteilung f&#xFC;r Umweltschutz selbigen Oblasts teilte derweil mit, dass die Wasserknappheit fast alle Rayons betr&#xE4;fe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Es betrifft das ganze Land<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lokale Medien thematisierten die Wasserknappheit im S&#xFC;den Tadschikistans bereits 2024. Die Zeitung&#xA0;<em>Farasch<\/em>&#xA0;berichtete 2022, dass allein im Rajon&#xA0;<a href=\"\/\/2211B47D-BD3B-4771-AD71-B676C9B060CB\/en\">Churoson<\/a>&#xA0;85 Prozent der Bev&#xF6;lkerung keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser hatten. Ein Vertreter der Rajonverwaltung von Churoson best&#xE4;tigte gegen&#xFC;ber CABAR.asia, dass dort ebenfalls ein Mangel an Trink- und&#xA0;Bew&#xE4;sserungswasser&#xA0;herrsche.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamol Kurbonow, ein Umweltexperte im Oblast Chatlon, bedauerte, dass die Zahl der D&#xF6;rfer, die unter Wassermangel leiden, immens hoch sei. Dies sei vor allem auf defekte oder unbrauchbare Wasserversorgungsanlagen oder Pumpen aus der Sowjetzeit zur&#xFC;ckzuf&#xFC;hren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/potenzial-der-solarenergie-in-tadschikistan\/\">Potenzial der Solarenergie in Tadschikistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Das Problem besteht in fast allen Regionen. Wir k&#xF6;nnten es l&#xF6;sen, indem wir internationale Organisationen einbeziehen, die sich f&#xFC;r die Menschen hier einsetzen&#x201C;,<\/em>&#xA0;so Kurbonow.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamol Kurbonow f&#xFC;gte erkl&#xE4;rend hinzu, dass Wasser aus Gr&#xE4;ben und B&#xE4;chen kein sauberes Trinkwasser darstellt, aus dem einfachen Grund, dass es nicht gefiltert ist.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Selbst dort, wo St&#xE4;dte und D&#xF6;rfer &#xFC;ber Wasser verf&#xFC;gen, ist der Zugang der Bev&#xF6;lkerung zu sauberem Trinkwasser nicht gew&#xE4;hrleistet. Das liegt an dem v&#xF6;llig unhygienischen Zustand der &#xF6;rtlichen B&#xE4;che und Kan&#xE4;le&#x201C;,<\/em>&#xA0;so Kamol Kurbonov.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Redaktion von<strong>&#xA0;<a href=\"https:\/\/cabar.asia\/ru\/tadzhikistan-solnechnaya-energetika-v-pomoshh-ges\">CABAR.asia<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Arthur Siavash Klischat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler prognostizieren Zentralasien eine betr&#xE4;chtliche Wasserknappheit ab sp&#xE4;testens 2030. Doch schon heute bahnt sich diese Entwicklung zusehends an, vor allem in Tadschikistan. Seit einem Jahr sammeln die Dorfbewohnerinnen und -bewohner das Wasser f&#xFC;r ihren gesamten Bedarf aus den Regenf&#xE4;llen. Die Beh&#xF6;rden sind sich des Problems bewusst, eine L&#xF6;sung ist jedoch nicht absehbar. Das [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1933,"featured_media":27092,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,4358],"tags":[3720,5141,1371,1444,5142],"coauthors":[4956],"class_list":["post-41421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadschikistan","category-umwelt-und-technologie","tag-landwirstchaft","tag-trockenheit","tag-umwelt","tag-wasser","tag-wasserknappheit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1933"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41421"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41501,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41421\/revisions\/41501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41421"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}