{"id":41343,"date":"2025-01-25T16:57:43","date_gmt":"2025-01-25T15:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=41343"},"modified":"2025-01-27T07:01:47","modified_gmt":"2025-01-27T06:01:47","slug":"wenn-redefreiheit-ein-witz-ist-autor-eines-satirischen-nachrichtenkanals-in-kasachstan-verhaftet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/wenn-redefreiheit-ein-witz-ist-autor-eines-satirischen-nachrichtenkanals-in-kasachstan-verhaftet\/","title":{"rendered":"Wenn Redefreiheit ein Witz ist: Autor eines satirischen Nachrichtenkanals in Kasachstan verhaftet"},"content":{"rendered":"<p>Temirlan Ensebek, Erfinder und Autor von &#x201E;Qaznews24&#x201C;, einer Agentur f&#xFC;r satirische Nachrichten, wurde am Samstag in Almaty verhaftet. Es wird erwartet, dass er f&#xFC;r den Verdacht auf Volksverhetzung angeklagt wird. Das Gericht hat Ensebek f&#xFC;r die Dauer der vorl&#xE4;ufigen Untersuchung in Gewahrsam genommen. Falls er verurteilt wird, erwarten ihn bis zu sieben Jahre Gef&#xE4;ngnis.<\/p>\n\n\n\n<p>Zivilaktivist und Blogger Temirlan Ensebek, Autor des satirischen Medienkanals Qaznews24, welcher sich als Nachrichtenagentur tarnt, wurde am letzten Samstag 18. Januar, w&#xE4;hrend einer Durchsuchung in seinem Zuhause festgenommen. Am selben Abend wurde er vorl&#xE4;ufig vor Gericht gestellt und verlie&#xDF; das Gerichtsgeb&#xE4;ude in Handschellen. Der Aktivist bleibt f&#xFC;r die n&#xE4;chsten zwei Monate in Gewahrsam, bis zum Abschluss der vorl&#xE4;ufigen Untersuchung. Ensebeks Anw&#xE4;ltin Janar Balgabaeva <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DE91TVUNh5P\/\">meinte<\/a> zu den Journalisten, der Grund f&#xFC;r die Verhaftung sei der humoristische Song &#x201E;Yo, orystar&#x201C; (&#x201E;Yo, Russen&#x201C;) gewesen, welchen Ensebek an einen satirischen Post &#xFC;ber die russische TV-Moderatorin <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tina_Kandelaki\">Tina Kandelaki<\/a> anh&#xE4;ngte. Ein Vertreter der Staatsanwaltschaft reichte eine Beschwerde &#xFC;ber den Post ein, was die Ereignisse in Gang setzte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Satire auf dem Pr&#xFC;fstand<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/qaznews24\/?hl=ru\">Qaznews24<\/a> kann als das kasachische &#xC4;quivalent zum &#x201E;Postillon&#x201C; gesehen werden &#x2013; eine beliebte Instagram-Seite, welche Satirisches und freche Kommentare zu aktuellen Geschehnissen und sozialen Problemen ver&#xF6;ffentlicht. Qaznews24 hat seit seiner Gr&#xFC;ndung 2021 Dutzende Posts &#xFC;ber Armut, Korruption, Vetternwirtschaft und die Idolisierung der M&#xE4;chtigen ver&#xF6;ffentlicht, sich &#xFC;ber Verschw&#xF6;rungstheoretiker lustig gemacht und Heuchler und Kriecher in der Politik angeprangert.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/russlands-druck-auf-zentralasiatische-medien-nimmt-zu\/\">Russlands Druck auf zentralasiatische Medien nimmt zu<\/a><\/strong>&#xA0;<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl die Seite in jedem Post ihre satirische Orientierung offen darlegt, f&#xFC;hrt ihr Inhalt regelm&#xE4;&#xDF;ig zu Verwirrung, weil die Berichte als echte Nachrichten missverstanden werden. 2021 wurde Ensebek beschuldigt, Falschinformationen zu verbreiten, und nach einer Hausdurchsuchung wurde er zur Befragung zum Polizeib&#xFC;ro gebracht. Die Polizei <a href=\"https:\/\/polisia.kz\/ru\/avtor-fejkovyh-soobshhenij-ustanovlen\/\">gab eine Erkl&#xE4;rung ab<\/a>, dass Qaznews24 <em>&#x201E;die Bev&#xF6;lkerung desinformiert und die B&#xFC;rger in die Irre f&#xFC;hrt&#x201C;<\/em>, und betitelte Ensebek als einen Fake News-Autor.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensebeks Kollegen starteten daraufhin die Aktion &#x201E;Satire ist kein Verbrechen&#x201C;, verlangten die Aufhebung der Anklage und die Zusicherung der Freiheit der Rede, welche in der kasachstanischen Verfassung garantiert wird. Die Aktion wurde von internationalen Menschenrechtsorganisationen wie <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2021\/05\/20\/authorities-kazakhstan-cant-take-joke\">Human Rights Watch<\/a> unterst&#xFC;tzt. Nachdem Linguistik-Experten zeigten, dass humoristische Inhalte nicht als bewusst falsche Informationen klassifiziert werden k&#xF6;nnen, wurde der Fall <a href=\"https:\/\/mediazona.ca\/news\/2022\/09\/14\/qaznews\">geschlossen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch wie die j&#xFC;ngsten Ereignisse zeigen, waren die Beh&#xF6;rden noch nicht fertig mit Qaznews24.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x201E;Neues Kasachstan&#x201C;, alte Methoden<\/h2>\n\n\n\n<p>Am Samstag, dem 18. Januar 2025, wurde Ensebeks Haus erneut durchsucht &#x2013; dieses Mal unter dem Vorwand, er <em>&#x201E;stifte zu ethnischem Hass&#x201C;<\/em> an. Er wurde zum Polizeib&#xFC;ro gebracht und musste eine kurze abendliche Verhandlung &#xFC;ber sich ergehen lassen. Der Richter verlangte seine zweimonatige Haft, bis zum Abschluss der&#xA0;vorl&#xE4;ufigen Untersuchung. Dies ist die h&#xE4;rteste Bestrafung, welche das Gesetz bietet.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach zwei Monaten Untersuchung erwartet Ensebek wahrscheinlich der n&#xE4;chste Prozess. Falls er f&#xFC;r schuldig befunden wird, k&#xF6;nnte er eine Strafe bekommen, welche von einer Geldstrafe &#xFC;ber Freiheitseinschr&#xE4;nkung f&#xFC;r eine Dauer von zwei bis sieben Jahren bis hin zu einer Inhaftierung f&#xFC;r dieselbe Zeitdauer reichen k&#xF6;nnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Am Sonntag, dem 19. Januar, gab es eine neue Entwicklung in der Angelegenheit. Der Journalist und ehemalige Chefredakteur des Internet-Kunst-und-Kultur-Portals &#x201E;Art of Her&#x201C;, Rus Biketov, <a href=\"https:\/\/www.the-village-kz.com\/village\/city\/news-city\/39113-zhurnalista-vyshedshego-na-piket-v-podderzhku-temirlana-ensebekova-zaderzhali-v-almaty\">hielt <\/a>eine Solo-Mahnwache f&#xFC;r Ensebek in Almaty ab. Er wurde unverz&#xFC;glich von der Polizei festgenommen. Noch am selben Tag wurde Biketov zu 15 Tagen Haft <a href=\"https:\/\/en.orda.kz\/almaty-journalist-detained-over-single-person-picket-in-support-of-temirlan-yensebek-4643\/\">verurteilt<\/a> wegen Versto&#xDF;es gegen die Gesetzgebung der Republik Kasachstan in Bezug auf das Prozedere f&#xFC;r die Organisation und Durchf&#xFC;hrung friedlicher Versammlungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kein Grund zum Lachen<\/h2>\n\n\n\n<p>Geschichtlich gesehen war Kasachstan nie ganz oben bei der Bewertung der freien Meinungs&#xE4;u&#xDF;erung und der Pressefreiheit. Der Untersuchung der Internetfreiheit von Freedom House zufolge liegt Kasachstan auf <a href=\"https:\/\/freedomhouse.org\/country\/kazakhstan\/freedom-net\/2024\">Platz 34 von 100<\/a>, wodurch es in der &#x201E;Nicht frei&#x201C;-Kategorie landet. Der <em>Welt-Pressefreiheits-Index <\/em>von RSF platziert Kasachstan auf <a href=\"https:\/\/rsf.org\/en\/country\/kazakhstan\">Platz 142 von 180<\/a> im Jahr 2024, was im Vergleich zu 2023 einen Verlust von acht Pl&#xE4;tzen bedeutet. Der <a href=\"https:\/\/www.globalexpressionreport.org\/\">Global Expression Report<\/a> (Globaler Meinungsfreiheitsbericht) definiert Kasachstan als &#x201E;h&#xF6;chst eingeschr&#xE4;nkt&#x201C;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/pressefreiheit-in-zentralasiatischen-laendern-verschlechtert-sich\/\">Pressefreiheit in zentralasiatischen L&#xE4;ndern verschlechtert sich<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eine leichte Verbesserung beim &#x201E;Freiheit des Ausdrucks&#x201C;-Index des V-Dem-Projekts &#xE4;ndert das Gesamtbild nicht wirklich. Dieser Index zeigt <em>&#x201E;die beste Einsch&#xE4;tzung des Ausma&#xDF;es, in welchem Menschen zu Hause und in der &#xD6;ffentlichkeit politische Themen diskutieren k&#xF6;nnen, die Presse und Medien frei sind und unterschiedliche politische Ansichten darstellen k&#xF6;nnen, sowie die Freiheit des wissenschaftlichen und kulturellen Ausdrucks&#x201C;<\/em>, und Kasachstans Wertung von 0,43 (von max. 1) kann bestenfalls als mittelm&#xE4;&#xDF;ig bezeichnet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verfolgung Andersdenkender wie im Fall von Ensebek ist nichts Neues. Tats&#xE4;chlich zeigten Kasachstans Beh&#xF6;rden bereits bei mehreren Anl&#xE4;ssen einen eklatanten Mangel an Humor &#x2013; und, zum gr&#xF6;&#xDF;ten Teil, die Unf&#xE4;higkeit, berechtigte Kritik anzunehmen. Es ist fraglich, ob ein satirischer Kanal eine so gro&#xDF;e Bedrohung darstellt, wenn im selben Land die Polizei Folter gegen Demonstranten <a href=\"https:\/\/iphronline.org\/articles\/kazakhstan-bloody-january-2022-what-has-changed-for-torture-victims\/\">einsetzt<\/a> und die <a href=\"https:\/\/timesca.com\/murder-and-arson-in-talgar-kazakhs-fear-rising-tide-of-organized-crime\/\">organisierte Kriminalit&#xE4;t auf dem Vormarsch<\/a> ist. Doch tats&#xE4;chlich ist dieses scharfe Vorgehen gegen Satire alles andere als unlogisch. Der Gedanke ist nicht, das gr&#xF6;&#xDF;te &#xDC;bel zu bek&#xE4;mpfen, sondern jene ins Visier zu nehmen, welche es wagen, dagegen die Stimme zu erheben.<\/p>\n\n\n\n<p>W&#xE4;hrend der Fall Temirlan Ensebek absurd erscheinen mag, zeigt seine Einsperrung eine bedenkliche Entwicklung in der Einschr&#xE4;nkung der Redefreiheit. Wichtiger noch, sie soll als eine klare Warnung an die Zivilbev&#xF6;lkerung dienen. Wie der Redakteur Adil Jalilov von Factcheck.kz in seiner Kolumne <a href=\"https:\/\/factcheck.kz\/mneniya\/mnenie-sezon-ohoty-na-inakomyslie\/\">schreibt<\/a>, ist <em>&#x201E;das zu erwartende Ergebnis der Verhaftung und des Strafprozesses gegen den Qaznews24 Autor Temirlan Ensebek [&#x2026;] offensichtlich eine Zunahme der Selbstzensur in der gesamten Mediengemeinschaft.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Anna Wilhelmi, Redakteurin f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Englischen von Mafra Martens<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temirlan Ensebek, Erfinder und Autor von &#x201E;Qaznews24&#x201C;, einer Agentur f&#xFC;r satirische Nachrichten, wurde am Samstag in Almaty verhaftet. Es wird erwartet, dass er f&#xFC;r den Verdacht auf Volksverhetzung angeklagt wird. Das Gericht hat Ensebek f&#xFC;r die Dauer der vorl&#xE4;ufigen Untersuchung in Gewahrsam genommen. Falls er verurteilt wird, erwarten ihn bis zu sieben Jahre Gef&#xE4;ngnis. Zivilaktivist [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1579,"featured_media":41344,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,4],"tags":[1397,5460,2915,1385,5458,5457,5456,5459],"coauthors":[4788],"class_list":["post-41343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-kasachstan","tag-almaty","tag-freie-meinungsaeusserung","tag-meinungsfreiheit","tag-pressefreiheit","tag-qaznews24","tag-satire","tag-temirlan-ensebek","tag-verhaftung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1579"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41343"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41351,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41343\/revisions\/41351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41343"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}