{"id":40187,"date":"2024-09-22T16:08:37","date_gmt":"2024-09-22T14:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=40187"},"modified":"2024-09-27T18:53:40","modified_gmt":"2024-09-27T16:53:40","slug":"usbekistan-feiert-33-jahre-unabhaengigkeit-ein-fest-zwischen-traditionen-und-braeuchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistan-feiert-33-jahre-unabhaengigkeit-ein-fest-zwischen-traditionen-und-braeuchen\/","title":{"rendered":"Usbekistan feiert 33 Jahre Unabh\u00e4ngigkeit: Ein Fest zwischen Traditionen und Br\u00e4uchen"},"content":{"rendered":"<p>Am 31. August feierte Usbekistan den Nationalfeiertag und seine 33-j&#xE4;hrige Unabh&#xE4;ngigkeit. Das Fest zelebrierte den Weg einer Nation mit einer reichen Geschichte. Die Usbeken machten ihren nationalen Br&#xE4;uchen alle Ehre.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine Nation mit reicher Geschichte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die ehemalige Sozialistische Sowjetrepublik Usbekistan wurde am 1. September 1991 unabh&#xE4;ngig. Eine Souver&#xE4;nit&#xE4;t, die sich mit dem Zerfall der UdSSR von selbst ergab. Islam Karimov, ehemaliger Erster Sekret&#xE4;r der Kommunistischen Partei Usbekistans, wurde zum ersten Pr&#xE4;sidenten der Republik Usbekistan. Dank seiner vielen politischen und territorialen Verflechtungen sind Usbekistans Br&#xE4;uche und Traditionen sehr vielf&#xE4;ltig.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nationalfeiertag des Landes ist der 1. September, die Feiern starten die Usbeken aber bereits am Vorabend. In Samarkand war die Zeremonie reich an k&#xFC;nstlerischen und musikalischen Veranstaltungen zu den traditionellen usbekischen K&#xFC;nsten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Land, das sich kulturell abhebt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zum Auftakt der Zeremonie ert&#xF6;nte die Nationalhymne. Das gesamte Publikum im Saal erhob sich mit der rechten Hand am Herzen und sang <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Usbekische_Nationalhymne\"><em>O&#x2019;zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi<\/em><\/a>, die usbekische Nationalhymne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Der B&#xFC;rgermeister von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Samarqand\">Samarkand<\/a>, Fazliddine Umarov, gratulierte den Teilnehmern des internationalen <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20170308044950\/http:\/www.uzbekistan.de\/de\/nachrichten\/lieder-aus-der-ganzen-welt-klingen-beim-shark-taronalari-2015\">Musikfestivals <u>Sharq Taronalari<\/u><\/a>, auf Usbekisch &#x201E;Lieder des Ostens&#x201C;. Die Veranstaltung wurde vom 26. bis 30. August auf dem <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Registan_(Samarqand)\">Registon-Platz<\/a> in Samarkand abgehalten. Zum ersten Mal fand das Festival im Jahr 1997 statt. Es findet mittlerweile unter UNESCO-Schirmherrschaft statt und bringt alle zwei Jahre Teilnehmer aus der ganzen Welt zusammen. Dieses Jahr versammelten sich &#xFC;ber 300 Vertreter aus rund 80 L&#xE4;ndern auf dem Registon-Platz. Die aserbaidschanische Gruppe <em>Simurg<\/em> gewann zum dritten Mal den ersten Preis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Leistungen der usbekischen Sportler werden gelobt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der B&#xFC;rgermeister nutzte die Gelegenheit und lobte auch die Leistungen der usbekischen Sportler bei den Olympischen Spielen in Paris 2024: Usbekistan gewann 13 Medaillen, darunter acht Gold-, zwei Silber- und drei Bronzemedaillen. Dabei gl&#xE4;nzten usbekische Athleten besonders in Kampfsportarten, vor allem im Boxen. Die Judoka <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Diyora_Keldiyorova\">Diyora Keldiyorova<\/a>, die an dem Abend anwesend war, ergriff das Wort, und w&#xFC;nschte den Usbeken einen fr&#xF6;hlichen Unabh&#xE4;ngigkeitstag.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Der-Buergermeister-von-Samarkand-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40192\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Der-Buergermeister-von-Samarkand-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Der-Buergermeister-von-Samarkand-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Der-Buergermeister-von-Samarkand-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Der-Buergermeister-von-Samarkand.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fazliddine Oumarov, der B&#xFC;rgermeister der Stadt Samarkand. Photo : Marianne Bultel \/ Novastan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Anschlie&#xDF;end stiegen jungen Sportler aus den lokalen Box-, Gymnastik-, Taekwondo-, Kung-Fu-, Judo- und Leichtathletikvereinen auf die B&#xFC;hne und gaben eine Sportvorf&#xFC;hrung. Auf die Show folgte der Auftritt usbekischer K&#xFC;nstler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gro&#xDF;e Ber&#xFC;hmtheiten treten auf<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bewegt betrat der S&#xE4;nger und Performer Botir Qodirov den Plenarsaal, und sang <em>Ishq<\/em>, sein bekanntestes St&#xFC;ck. Danach nahm die S&#xE4;ngerin und Schauspielerin Niloufar Usmanova seinen Platz ein.<\/p>\n\n\n\n<p>Es folgten traditionelle Musik und T&#xE4;nze zum Rhythmus des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kultur_Usbekistans#Traditionelle_T%C3%A4nze:~:text=Unter%20den%20Volkst%C3%A4nzen,zum%20Mittanzen%20animieren.\">Lazgi<\/a>. Dieser Tanz aus der Region <em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Choresmien\">Xorazm<\/a><\/em> wird von Generation zu Generation weitergegeben. Die Bewegungen, die zun&#xE4;chst in Gebiet <em>Xorazm<\/em> entstanden, verbreiteten sich sp&#xE4;ter auch in anderen Regionen des heutigen Usbekistan. Der Lazgi findet heute seinen Platz in der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine Zeremonie zu Ehren der Juwelen Usbekistans<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Auf der B&#xFC;hne trugen die T&#xE4;nzerinnen anl&#xE4;sslich des Nationalfeiertags stolz traditionelle Gew&#xE4;nder und Schmuck aus usbekischem Kunsthandwerk.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Schmuckherstellung ist eine der &#xE4;ltesten K&#xFC;nste in Usbekistan. Auf der B&#xFC;hne trugen einige T&#xE4;nzerinnen das <em>Tillaqosh<\/em>-Diadem, das aus der Stadt Buchara stammt. Dieses ist mit Edelsteinen verziert und aus Gold gefertigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Taenzerinnen-mit-traditionellen-Gewaendern-und-Schmuck--1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40193\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Taenzerinnen-mit-traditionellen-Gewaendern-und-Schmuck--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Taenzerinnen-mit-traditionellen-Gewaendern-und-Schmuck--300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Taenzerinnen-mit-traditionellen-Gewaendern-und-Schmuck--768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/09\/Taenzerinnen-mit-traditionellen-Gewaendern-und-Schmuck-.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">T&#xE4;nzerinnen mit <em>Tillaqosh<\/em>-Diadem bei der Zeremonie. Photo : Marianne Bultel \/ Novastan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Am Hals trugen sie <em>Zebigardon<\/em>, kunstvolle traditionelle Halsketten: Mit t&#xFC;rkisfarbenen Verzierungen sahen sie wie besticktes Gold aus. An ihren Ohren hingen Ohrringe (<em>Chibirmak<\/em>) mit gro&#xDF;en Rubinen. Einige T&#xE4;nzerinnen trugen <em>Sotchpopouk<\/em>, traditionelle Z&#xF6;pfe mit schwarzen F&#xE4;den, Seide und Wolle verflochten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Atlas und der Adras werden gefeiert<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die T&#xE4;nzerinnen traten in traditionellen Kleidern aus den raffinierten Atlas- und Adras-Stoffen auf. Die Herstellung dieser Stoffe z&#xE4;hlt seit 2023 als immaterielles Kulturerbe der UNESCO.<br>Atlas, auch achtf&#xE4;diger Satin oder k&#xF6;nigliche Seide genannt, wird aus nat&#xFC;rlicher Seide gewebt. Die Techniken der Seidenweberei verleihen dem Stoff eine glatte und besonders gl&#xE4;nzende Oberfl&#xE4;che. Adras ist ein Stoff aus 50 Prozent Seide und 50 Prozent Baumwolle, wodurch er dicker als Atlas ist und sich durch seine Muster auszeichnet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die usbekische Nationalkleidung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Auch das usbekische Nationalgewand, das sogenannte Beqasam, wurde auf der Feier gezeigt: Es handelt sich um eine Tunika aus Seidensamt mit <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T&#xFC;rkischer_Mohn\">orientalischen Mohnblumen<\/a> als Motiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Seidenstra&#xDF;e verlief durch mehrere gro&#xDF;e St&#xE4;dte Usbekistans, und dieses Erbe pflegen die Usbeken als Merkmal f&#xFC;r die kulturelle Identit&#xE4;t des Landes. Die Mohnbl&#xFC;ten auf dem Beqasam sind eine Anspielung auf <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Krasnogorsk,_Uzbekistan\">Krasnogorsk<\/a>, ein Dorf in der Provinz Taschkent. Es liegt nord&#xF6;stlich der Hauptstadt und im April ist es bekannt f&#xFC;r seine gro&#xDF;en Felder mit bl&#xFC;hendem Mohn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Verfasst von Marianne Bultel, Autorin f&#xFC;r Novastan, und &#xFC;berpr&#xFC;ft von L&#xE9;na Marin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/louzbekistan-fete-33-ans-dindependance-traditions-coutumes\/\"><strong>Franz&#xF6;sischen<\/strong><\/a><strong> von Giulia Manca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 31. August feierte Usbekistan den Nationalfeiertag und seine 33-j&#xE4;hrige Unabh&#xE4;ngigkeit. Das Fest zelebrierte den Weg einer Nation mit einer reichen Geschichte. Die Usbeken machten ihren nationalen Br&#xE4;uchen alle Ehre. Eine Nation mit reicher Geschichte Die ehemalige Sozialistische Sowjetrepublik Usbekistan wurde am 1. September 1991 unabh&#xE4;ngig. Eine Souver&#xE4;nit&#xE4;t, die sich mit dem Zerfall der UdSSR [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":40191,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,5],"tags":[5347,5343,5315,5345,5346,1289],"coauthors":[1147],"class_list":["post-40187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-usbekistan","tag-lazgi","tag-nationalfeiertag","tag-olympia","tag-registon-platz","tag-sharq-taronalari","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40187"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40257,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40187\/revisions\/40257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40187"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}