{"id":37441,"date":"2023-12-02T12:09:26","date_gmt":"2023-12-02T11:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=37441"},"modified":"2023-12-02T21:32:05","modified_gmt":"2023-12-02T20:32:05","slug":"menschenrechte-in-tadschikistan-interview-mit-der-un-berichterstatterin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/menschenrechte-in-tadschikistan-interview-mit-der-un-berichterstatterin\/","title":{"rendered":"Menschenrechte in Tadschikistan: Interview mit der UN-Berichterstatterin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Derzeit sind in Tadschikistan neun Menschenrechtsaktivist:innen wegen ihrer T&#xE4;tigkeit inhaftiert. In einem Interview mit Novastan erkl&#xE4;rt die UN-Sonderberichterstatterin zur Lage von Menschenrechtsverteidiger:innen, Mary Lawlor, welche Gr&#xFC;nde es f&#xFC;r diese Inhaftierungen gibt und welche Aussichten auf eine Freilassung bestehen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Anfang Juli ver&#xF6;ffentlichten Expert:innen der Vereinten Nationen eine <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2023\/07\/tajikistan-un-experts-deplore-criminal-proceedings-against-human-rights\">Erkl&#xE4;rung<\/a>, in der sie kritisierten, wie Menschenrechtsverteidiger:innen in Tadschikistan behandelt werden. Oftmals werden sie des Extremismus beschuldigt und in unfairen Gerichtsverfahren zu langen Haftstrafen verurteilt, soweit sie das Land nicht bereits fluchtartig verlassen haben.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mary_Lawlor_(human_rights_advocate)\">Mary Lawlor<\/a> ist Berichterstatterin der Vereinten Nationen f&#xFC;r Menschenrechtsverteidiger:innen und Gr&#xFC;nderin der Organisation <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Front_Line_Defenders\">Front Line Defenders<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist nach Tadschikistan gereist, um &#xFC;ber die Lage von Menschenrechtsverteidiger:innen zu berichten, sich mit einigen von ihnen zu treffen und mit Regierungsmitgliedern zu sprechen. In einem Interview mit Novastan erkl&#xE4;rt sie, wie die Lage im Land ist und ob es m&#xF6;glich ist, dass die inhaftierten Personen freigelassen werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan: F&#xFC;r diejenigen, die sich noch nicht mit dem Thema befasst haben: Wie w&#xFC;rden Sie die Situation von Menschenrechtsverteidiger:innen in Tadschikistan beschreiben? Wer sind sie und warum werden sie inhaftiert?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mary Lawlor:<\/strong> Im November und Dezember letzten Jahres besuchte ich Tadschikistan. Dort habe ich mich mit Menschenrechtsverteidiger:innen getroffen. Mit manchen von ihnen nur im Geheimen wegen der Angst, die unter ihnen vorherrscht. Sie bef&#xFC;rchten, dass Vergeltungsma&#xDF;nahmen gegen sie und ihre Familien ergriffen werden k&#xF6;nnten, wenn sie mit jemandem sprechen. Ich habe auch mit vielen Regierungsangestellten gesprochen, darunter mit verschiedenen Minister:innen.<\/p>\n\n\n\n<p>Menschenrechtsverteidiger:innen werden in v&#xF6;llig ungerechten, oft geheimen Verfahren angeklagt. Sie haben in vielen F&#xE4;llen keinen Anwalt und das Justizsystem ist nicht unparteiisch. Kurz gesagt: Die Verfahren sind ungerecht. Es gibt noch ein weiteres gro&#xDF;es Problem: Menschenrechtsverteidiger:innen werden zu hohen Strafen verurteilt. Die Personen, die ich betreue, wurden zu Haftstrafen zwischen 7 und 29 Jahren verurteilt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan<\/strong><strong>: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/pressefreiheit-in-zentralasiatischen-laendern-verschlechtert-sich\/?noredirect=de-DE\"><strong>Pressefreiheit in zentralasiatischen L&#xE4;ndern verschlechtert sich<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie werden wegen ihrer friedlichen und legitimen Arbeit angeklagt und kriminalisiert. Einige Menschenrechtsverteidiger:innen bef&#xFC;rchten, dass ihre Namen &#xF6;ffentlich gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Von den neun F&#xE4;llen, die ich angesprochen habe, wurden acht wegen Extremismus und Verbrechen im Zusammenhang mit Terrorismus angeklagt. Genau das passiert in Tadschikistan: Die Regierung nutzt diese Taktik, um Menschenrechtsverteidiger:innen aufgrund falscher Anschuldigungen zu langen Haftstrafen zu verurteilen. Die Regierung ist aufgrund der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/politique\/lafghanistan-taliban-un-faisceau-de-menaces-sur-les-pays-dasie-centrale\/\">Grenze zu Afghanistan<\/a> und des Extremismus sehr um die Sicherheit besorgt, was ich verstehe. Aber das ist keine Entschuldigung daf&#xFC;r, Menschen zu kriminalisieren, die die Rechte anderer friedlich und im Einklang mit den internationalen Standards verteidigen wollen. Zu deren Einhaltung hat sich auch die Regierung Tadschikistans bereit erkl&#xE4;rt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Was mir Sorgen bereitet, sind die verh&#xE4;ngten Strafen, die schrecklichen Haftbedingungen vor dem Prozess und die Misshandlungen. In einigen F&#xE4;llen kam es bei der Verhaftung zum Verschwinden von Personen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan: Wer ist heute in Tadschikistan bedroht? Ein Familienmitglied einer der inhaftierten Personen behauptet beispielsweise, dass alle, die ihr nahestanden oder mit ihr zusammenarbeiteten, ebenfalls angeklagt wurden oder das Land verlassen haben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mary Lawlor:<\/strong><strong> <\/strong>Wir haben geh&#xF6;rt, dass viele Menschenrechtsaktivist:innen ins Exil geflohen sind, weil sie bef&#xFC;rchteten, angeklagt zu werden. Einige von ihnen wurden zwangsweise nach Tadschikistan zur&#xFC;ckgeschickt. Ich habe von einem Menschenrechtsverteidiger geh&#xF6;rt, der <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/tadschikistan-ethnische-saeuberungen-und-repression-in-berg-badachschan\/?noredirect=de-DE\">gewaltsam aus Russland abgeschoben<\/a> wurde. Jemand anderes wurde <a href=\"https:\/\/www.yenisafak.com\/ru\/world\/7323\">aus Belarus ausgewiesen<\/a>, obwohl es sich dabei nicht um einen Menschenrechtsverteidiger handelt und er daher nicht in meinen Mandatsbereich f&#xE4;llt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/tadschikistan-ethnische-saeuberungen-und-repression-in-berg-badachschan\/?noredirect=de-DE\"><strong>Tadschikistan: ethnische S&#xE4;uberungen und Repression in Berg-Badachschan<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Fall von <a href=\"https:\/\/www.frontlinedefenders.org\/en\/case\/woman-human-rights-defender-ulfatkhonim-mamadshoeva-sentenced-21-years-imprisonment\">Ulfatkhonim Mamadshoeva<\/a> handelt es sich meiner Meinung nach um einen besonders schrecklichen Fall. Sie f&#xFC;hrte als Journalistin eine legitime Arbeit aus und hatte sich f&#xFC;r die Verteidigung von Rechten eingesetzt. Sie wurde zu einer sehr langen Haftstrafe (21 Jahre, Anm. d. Red.) verurteilt. Auch ihre Familie wurde ins Visier genommen. Nat&#xFC;rlich sind das Dinge, die Familien auseinanderrei&#xDF;en.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@DalerImomali\">Daler Imomali<\/a> und <a href=\"https:\/\/rsf.org\/en\/tajikistan-government-steps-persecution-journalists\">Abdullo Gurbati<\/a> in der Haftanstalt besucht und es hat mir das Herz gebrochen. Sie sind zwei junge Blogger. Daler [Imomali] leidet an einer Erbkrankheit, an der sein Bruder gestorben ist. Seine Mutter hat gro&#xDF;e Angst davor, dass er ebenfalls sterben k&#xF6;nnte. Abdullo [Gurbati] wurde verhaftet, als sein erstes Baby eine Woche alt war. Sie waren beide gebrochen. Ihre Gefangenschaft und die Bedingungen, unter denen sie festgehalten wurden, waren schrecklich. Die tadschikische Regierung tat immerhin etwas Gutes, indem sie &#xC4;rzte schickte, die sie umfassend medizinisch untersuchten, Ich bin dem General dankbar, der das arrangiert hat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/tadschikistan-laesst-anwaelte-wegsperren\/\"><strong>Tadschikistan l&#xE4;sst Anw&#xE4;lte wegsperren<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Doch es ist ersichtlich, welche Auswirkungen dies auf die Familien hat. Abdullo [Gurbati] hat sein Baby nie gesehen und hat geweint, als ich ihn getroffen habe. Au&#xDF;erdem habe ich geh&#xF6;rt, dass die Mutter von Daler [Imomali] sehr besorgt ist, dass er sich im Gef&#xE4;ngnis mit Tuberkulose oder etwas &#xC4;hnlichem infizieren k&#xF6;nnte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan: Was hat sich im Laufe des letzten Jahres ver&#xE4;ndert? Haben Sie seit Ihrem letzten Bericht Ver&#xE4;nderungen festgestellt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mary Lawlor:<\/strong> Nein. Ein Menschenrechtsverteidiger, dessen Name nicht genannt werden darf, wurde freigelassen. Aber nur, weil er eine Amnestie erhalten sollte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/verhaftungen-unmoralischer-bloggerinnen-in-tadschikistan-behoerden-erhoehen-druck-auf-die-gesellschaft\/\"><strong>Verhaftungen &#xAB;unmoralischer&#xBB; Blogger:innen in Tadschikistan: Beh&#xF6;rden erh&#xF6;hen Druck auf die Gesellschaft<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Meine gro&#xDF;e Hoffnung ist, dass dieses neue Abkommen, das die Europ&#xE4;ische Union (EU) mit Tadschikistan aushandelt, das <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/fr\/content\/schema-de-preferences-generalisees-plus-spg\">APS+<\/a> (Allgemeines Pr&#xE4;ferenzsystem Plus, Anm. d. Red.), eine Ver&#xE4;nderung bewirken wird. Der Verhandlungstext enth&#xE4;lt meine Empfehlungen zur Freilassung von Menschenrechtsverteidiger:innen, &#xFC;ber faire Gerichtsverfahren, warnt vor Geheimprozessen und vor Angriffen auf Menschenrechtsverteidiger:innen. Ich denke, dass die EU diese Empfehlungen in die Verhandlungen einbezogen hat. Es sollte kein Hindernis f&#xFC;r die Ratifizierung solch minimaler Menschenrechtsstandards geben.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich hoffe, dass die tadschikische Regierung in diesem Sinne handeln wird. Ich hoffe, dass sie die Menschenrechtsverteidiger:innen, die ich in meinem offiziellen Schreiben an sie erw&#xE4;hnt habe, begnadigen oder amnestieren wird, mit der Begr&#xFC;ndung, dass sie dieses Abkommen eventuell abschlie&#xDF;en m&#xF6;chten. Dies setzt voraus, dass die EU standhaft bleibt und die tadschikische Regierung einwilligt, dieses Abkommen mit der EU abzuschlie&#xDF;en.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan: Im vergangenen Dezember fanden Verhandlungen &#xFC;ber das APS+ statt. Etwa zur gleichen Zeit fand ein tadschikisch-europ&#xE4;ischer Menschenrechtsdialog statt. Haben diese Treffen zu Ergebnissen gef&#xFC;hrt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mary Lawlor:<\/strong><strong> <\/strong>Wir alle kennen Menschenrechtsdialoge und wissen, wie ineffektiv sie sein k&#xF6;nnen. Es scheint, dass sie in keiner Weise die Handlungen der tadschikischen Regierung bestimmen. Wie ich bereits sagte, hoffe ich, dass wir mit diesem APS+-Abkommen vorankommen k&#xF6;nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit ich wei&#xDF;, hat die tadschikische Regierung einige Monate Zeit bis zu den n&#xE4;chsten Verhandlungen mit der EU und wartet auf die Empfehlungen des Berichts, den ich im M&#xE4;rz dem Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen vorlegen werde. Ich wei&#xDF; jedoch nicht, wann dieser Bericht ver&#xF6;ffentlicht wird. Wir m&#xFC;ssen abwarten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/europa-machtlosigkeit-angesichts-der-repression-in-tadschikistan\/?noredirect=de-DE\"><strong>Europas Unt&#xE4;tigkeit angesichts der Repression in Tadschikistan<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich denke, wenn sich die tadschikische Regierung zur&#xFC;ckzieht, wird sie dies tun, weil sie mit China und Russland in freundschaftlicher Beziehung steht. Zudem w&#xFC;rde sie gerne darauf hinweisen k&#xF6;nnen, dass sie auch ein Abkommen mit der EU geschlossen hat. Aber wie wir wissen, liegt alle Macht beim Pr&#xE4;sidenten (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a>, Anm. d. Red.) und seinem Pr&#xE4;sidium, so dass wirklich alles von seiner Zustimmung abh&#xE4;ngt. Soweit ich wei&#xDF;, wurden die Verhandlungsdokumente intern weitergeleitet und sollten nun beim Pr&#xE4;sidentenb&#xFC;ro vorliegen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan: Wie kann sich die Situation verbessern?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mary Lawlor:<\/strong> Um ehrlich zu sein, ich denke, dass eine umfassende Reform notwendig ist. Die Rechtsstaatlichkeit, und damit meine ich einen fairen Rechtsstaat nach internationalen Standards, muss eingef&#xFC;hrt werden. Das Justizsystem muss ge&#xE4;ndert werden, es m&#xFC;ssen faire Gerichtsverfahren eingef&#xFC;hrt werden und Menschenrechtsverteidiger:innen und andere Personen m&#xFC;ssen Zugang zu Rechtsbeistand erhalten. Es werden mehr Anw&#xE4;lt:innen ben&#xF6;tigt. Viele von ihnen &#xFC;ben ihre Arbeit nicht aus, verlassen das Land oder d&#xFC;rfen nicht mehr t&#xE4;tig werden, weil sie kriminalisiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Au&#xDF;erdem muss die Korruption bek&#xE4;mpft werden. Sie ist &#xFC;berall und allgegenw&#xE4;rtig. Sie wird von der Gesellschaft akzeptiert. Dabei darf nicht vergessen werden, dass jedes Mal, wenn jemand Bestechungsgeld gibt oder annimmt, dies bedeutet, dass dieses Geld von Dienstleistungen abgezweigt wird, die die Bev&#xF6;lkerung dringend ben&#xF6;tigt. Korruption ist daher ein gro&#xDF;es Problem.<\/p>\n\n\n\n<p>Noch etwas: Ich habe viele Staatsbeamt:innen getroffen, aber keine:r von ihnen hatte Macht. Es gibt keine Demokratie. Die Regierung muss reformiert werden. Mir wurde gesagt, dass der Pr&#xE4;sident sich von Turkmenistan inspirieren l&#xE4;sst. Er hofft, so lange bleiben zu k&#xF6;nnen, bis sein Sohn das Amt &#xFC;bernimmt, wie eine Dynastie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/10-gipfeltreffen-der-organisation-der-turkstaaten-neue-wege-der-zusammenarbeit-sind-gefragt\/\">10. Gipfeltreffen der Organisation der Turkstaaten: Neue Wege der Zusammenarbeit sind gefragt<\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiteres Problem ist der Mangel an Bildung in Menschenrechtsfragen unter jungen Menschen. Die Mehrheit der Bev&#xF6;lkerung ist sehr jung, es gibt jedoch an Schulen keinen Unterricht zu Menschenrechten. Das Ziel muss sein, Menschen zu bilden, damit sie ihre Rechte kennen und in der Lage sind, sie einzufordern, damit das Land eine Kultur des Respekts gegen&#xFC;ber Menschenrechten aufbaut.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber die Regierung sagt: &#x201E;Nein, wir wollen das nicht tun, wir haben Angst vor Extremismus.&#x201C; Ich antworte: &#x201E;Wenn die Menschen die Menschenrechte kennen, werden sie nicht extremistisch werden.&#x201C; Die Regierung kontert: &#x201E;Nein, schauen Sie sich den Westen an. Viele Menschen aus dem Westen haben sich dem Islamischen Staat angeschlossen.&#x201C; Einige Menschen haben sich dem Islamischen Staat angeschlossen, das ist v&#xF6;llig richtig, aber insgesamt ist der Aufbau einer Kultur der Achtung der Menschenrechte notwendig, damit sich ein Land in Bezug auf seine Menschenrechtspolitik und -praxis weiterentwickeln kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie sollten anerkennen, dass Menschenrechtsverteidiger:innen Personen sind, die friedlich Menschenrechte anderer im Einklang mit der Allgemeinen Erkl&#xE4;rung der Menschenrechte verteidigen. Die tadschikische Regierung aber wei&#xDF; nicht wirklich, was ein:e Menschenrechtsverteidiger:in ist. Meiner Meinung nach sollten sie dort ansetzen und sich so schrittweise die Anerkennung ihrer Glaubw&#xFC;rdigkeit verdienen. Ich habe die Schaffung eines Gesetzes zum Schutz von Menschenrechtsverteidiger:innen gefordert. Das liegt in ihrem langfristigen Interesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Nane Bouvier f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>&#xDC;bersetzt aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/droits-humains-tadjikistan-entretien-rapporteuse-nations-unies\/\"><strong>Franz&#xF6;sischen<\/strong><\/a><strong> von Berenika Zeller<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derzeit sind in Tadschikistan neun Menschenrechtsaktivist:innen wegen ihrer T&#xE4;tigkeit inhaftiert. In einem Interview mit Novastan erkl&#xE4;rt die UN-Sonderberichterstatterin zur Lage von Menschenrechtsverteidiger:innen, Mary Lawlor, welche Gr&#xFC;nde es f&#xFC;r diese Inhaftierungen gibt und welche Aussichten auf eine Freilassung bestehen. Anfang Juli ver&#xF6;ffentlichten Expert:innen der Vereinten Nationen eine Erkl&#xE4;rung, in der sie kritisierten, wie Menschenrechtsverteidiger:innen in Tadschikistan [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":37444,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,6],"tags":[1648,1199,5067,1294],"coauthors":[1147],"class_list":["post-37441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-tadschikistan","tag-interview","tag-menschenrechte","tag-menschenrechtsverteidigung","tag-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37441"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37453,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37441\/revisions\/37453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37441"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}