{"id":37357,"date":"2023-11-23T19:02:21","date_gmt":"2023-11-23T18:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=37357"},"modified":"2023-11-23T19:02:24","modified_gmt":"2023-11-23T18:02:24","slug":"so-ueber-lebt-der-underground-in-almaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/so-ueber-lebt-der-underground-in-almaty\/","title":{"rendered":"So (\u00fcber-)lebt der Underground in Almaty"},"content":{"rendered":"<p>Der Begriff &#x201E;Underground&#x201C; wird &#xFC;blicherweise f&#xFC;r wenig bekannte, unabh&#xE4;ngige Musik und die dazugeh&#xF6;rige Kultur verwendet. In Kasachstan konzentriert sich die Szene vor allem auf die ehemalige Hauptstadt Almaty. Der folgende Artikel, erschienen bei <a href=\"https:\/\/www.the-village-kz.com\/\">The Village Kasachstan<\/a>, beleuchtet die Urspr&#xFC;nge des kasachischen Undergrounds. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Autorin sprach mit den Musikerinnen und Mitbegr&#xFC;nderinnen des Underground-Kollektivs <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pink.noise.ca\/\">Pink Noise<\/a>, Lena, Lika und Laura, mit Artjom Wwedenskij, Besitzer der Konzertbar &#x201E;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/enclave_bar\/\">Anclav<\/a>&#x201E;, Veranstalter des Festivals <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shabashfest\/\">&#x201E;Shabash&#x201C;<\/a> und Mitglied der Band <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p.i.g.z\/?img_index=1\">P.I.G.Z<\/a>, und mit Pessa Katzenelenbogen, Mitglied der Bands <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/redstockings_band\/?next=%2F\">&#x201E;Krasnychulki&#x201C;<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/antivsemusic\/?next=%2F\">&#x201E;ANTIVSYO&#x201C;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Anf&#xE4;nge<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Lena, Mitbegr&#xFC;nderin von Pink Noise, Mitglied der Band Secret Radio<\/em>: Das Projekt Pink Noise wurde Ende 2022, vor etwa einem Jahr, gegr&#xFC;ndet. Zusammen mit Lika und Laura haben wir beschlossen, eine Community zu gr&#xFC;nden, die die lokale Szene hervorhebt und &#xFC;ber lokale Musiker:innen spricht, um mehr Aufmerksamkeit zu bekommen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lika, Mitbegr&#xFC;nderin von Pink Noise, Gr&#xFC;ndungsmitglied von The Ravenmockers: <\/em>Ich habe immer daran geglaubt, dass man mit Musik Geld verdienen kann. Die Band hilft dabei, in den Bereich der Kunst einzudringen, sie von allen Seiten zu erforschen und sie mit der Wissenschaft zu verbinden. Als die Idee geboren wurde, ergaben sich auch die entsprechenden M&#xF6;glichkeiten: Vor acht Jahren habe ich Ivan (Gitarrist von The Ravenmockers &#x2013; Anm. d. Red.) und Sasha (Bassist von The Ravenmockers &#x2013; Anm. d. Red.) kennengelernt, die mich unglaublich inspiriert haben und dies immer noch tun. Neben der Musik forsche ich in der Neurobiologie, schreibe und halte Vortr&#xE4;ge &#xFC;ber die Schnittstelle von Kunst und Wissenschaft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie geht es der lokalen Szene?<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Lena:<\/em> Nach Covid sind in Kasachstan viele neue Bands entstanden, die vom Genre her weder in den Mainstream noch in die damals existierenden Labels passten. Mittlerweile hat sich die Situation stabilisiert, aber wenn man die lokale Szene nicht unterst&#xFC;tzt, kann es mit ihr bergab gehen. Das ist in Almaty schon passiert: Neue Bands sind aufgetaucht, Clubs mit Live-Musik wurden er&#xF6;ffnet, aber mit der Zeit haben sie aufgeh&#xF6;rt, auf die Bed&#xFC;rfnisse des Publikums einzugehen, und wurden geschlossen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/einen-sound-fuer-bischkek-erschaffen-den-zawisimosti-vom-bischkeker-musikerduo-wtoroj-ka\/\">&#x201E;Einen Sound f&#xFC;r Bischkek erschaffen&#x201C; &#x2013; &#x201E;Den&#x2018; Zawisimosti&#x201C; vom Bischkeker Musikerduo Wtoroj Ka<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der gesamte Underground in Kasachstan konzentriert sich hier in Almaty. Hier gibt es eine gro&#xDF;e Genrevielfalt, die Leute sind offen f&#xFC;r Neues und Experimentelles. Darin unterscheidet sich unsere Szene beispielsweise sehr von der russischen Szene. Dort geht alles in Richtung Vereinfachung der Musik, Post-Punk ist dominant. Unsere Leute spielen Noise, Grunge, Psychedelic. Sie wollen musikalisch mit dem Rest der Welt gleichziehen, w&#xE4;hrend die russischen Musiker:innen innerhalb ihrer eigenen Szene arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gefangen im Untergrund<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Artjom Wwedenskij, Besitzer des Konzertlokals &#x201E;Anclav&#x201C;, Veranstaltungsorganisator &#x201E;Shabash&#x201C;, Mitglied der Band P.I.G.Z.<\/em>: Die meisten Bands bleiben im Untergrund, weil es ihnen an Unterst&#xFC;tzung durch die Zuh&#xF6;rer:innen mangelt. Zum Konzert einer neuen Band kommt eine kleine Anzahl von Freund:innen, aber die breite Masse ist nicht interessiert. Sie w&#xFC;rden lieber ein Konzert bekannter K&#xFC;nstler:innen besuchen, als dem lokalen Underground zuzuh&#xF6;ren. In Europa gehen die Leute gerne zu einem Konzert einer &#x201E;No-Name&#x201C;-Band, um etwas Neues zu erfahren. In unserem Land ist es leider genau umgekehrt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lika:<\/em> Das gr&#xF6;&#xDF;te Problem ist das v&#xF6;llige Fehlen von Kultur und Berufsethik. Wir haben nicht einmal Vertr&#xE4;ge. Niemand will Verantwortung &#xFC;bernehmen. Aber selbst im Untergrund braucht man Vorschriften und Regeln. Wenn es keine Ethik gibt, gibt es eine Menge interner und externer Konflikte. Ich habe festgestellt, dass viele Leute von Generation zu Generation einfach desillusioniert sind: Entweder haben sie keine M&#xF6;glichkeit, sich weiterzuentwickeln, oder das Projekt basiert rein auf ihrem Enthusiasmus. Viele Leute vergessen, dass die Musikindustrie ein Gesch&#xE4;ft ist.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lena:<\/em> Es ist einfach eine Frage der Ressourcen. Wir haben nicht so viele Profis, die Songs aufnehmen und abmischen k&#xF6;nnen. Und die, die es k&#xF6;nnen, verstehen die Feinheiten der Genres nicht und k&#xF6;nnen nur mit bestimmter Musik arbeiten. Viele Musiker:innen sind noch dabei zu lernen, und nicht alle schaffen es, konkurrenzf&#xE4;higes Material zu schreiben. Die Unterst&#xFC;tzung f&#xFC;r Anf&#xE4;nger:innen in der Gemeinschaft ist schwach, ebenso wie die Infrastruktur: Es gibt nur wenige Auftrittsorte und Prober&#xE4;ume. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t<div class=\"container flex flex-col lg:flex-row justify-between\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-3\/5 pb-4\">\n\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst&#xFC;tzt Novastan &#x2013; das europ&#xE4;ische Zentralasien-Magazin \n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\tAls vereinsgetragene, unabh&#xE4;ngige Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"flex flex-col w-full lg:w-2\/5 justify-items-center justify-center pb-4\">\n\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Novastan unterst&#xFC;tzen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Au&#xDF;erdem denken viele Musiker:innen, wenn sie einen Song aufnehmen und ihn ver&#xF6;ffentlichen, wird er sofort geh&#xF6;rt werden. Aber so einfach ist es nicht, man muss die H&#xF6;rer:innen auf die Ver&#xF6;ffentlichung vorbereiten, Ank&#xFC;ndigungen machen, weitere Analysen durchf&#xFC;hren. Wenn die Ver&#xF6;ffentlichung nicht geklappt hat, sollte man nach den Gr&#xFC;nden suchen und &#xFC;berlegen, was man verbessern kann. Es ist wichtig, &#xFC;ber die eigene Kreativit&#xE4;t nachzudenken.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Laura, Mitbegr&#xFC;nderin von Pink Noise, Solok&#xFC;nstlerin Laura Casper<\/em>: Auch die Pers&#xF6;nlichkeit von Musiker:innen kann der Entwicklung im Wege stehen. Oft teilen Anf&#xE4;nger:innen ihre Arbeit nicht, aus Angst, kritisiert zu werden. Aber konstruktive Kritik ist notwendig, um sich weiterzuentwickeln. Es ist wichtig, Kommentare angemessen aufnehmen zu k&#xF6;nnen und Kritik und Hass zu trennen. Leider laden die Organisator:innen bereits lokal bekannte K&#xFC;nstler:innen mit einer gro&#xDF;en Zahl von Abonnent:innen ein und ignorieren dabei fast die Anf&#xE4;nger:innen. Das f&#xFC;hrt dazu, dass die Beliebten noch beliebter werden und die Neuen unbekannt bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pessa Katzenelenbogen, Mitglied der Bands &#x201C; krasnyjetschulki&#x201C; und &#x201E;ANTIVSYO&#x201C;<\/em>:<em> <\/em>Unsere Szene f&#xE4;ngt gerade erst an, sich zu entwickeln, vor allem in den Punk-Genres. Die Szene wird von einigen etablierten Bands getragen, die im Vergleich zum Underground popul&#xE4;r sind. Sie treten bei allen gro&#xDF;en Veranstaltungen auf, w&#xE4;hrend andere an eine unsichtbare Wand sto&#xDF;en. Um in der Musikbranche zu wachsen, braucht man entweder Beziehungen oder die Mittel, um seine eigenen Festivals und Veranstaltungsorte zu organisieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Musikunterricht in Kasachstan<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Lika<\/em>: Wir k&#xF6;nnen die Kenner:innen der Szene an unseren Fingern abz&#xE4;hlen. Die Menschen in Kasachstan werden sich nicht von sich aus f&#xFC;r die Entwicklung unabh&#xE4;ngiger Musik interessieren, wenn nicht jemand mit brennenden Augen sie inspiriert, ihr Interesse weckt. Wir brauchen Leute, die regelm&#xE4;&#xDF;ig das Feuer entfachen in den kreativen Einheiten und bei denen, die sie unterst&#xFC;tzen. Wie man das macht? Kontinuierliche Manifestation! F&#xFC;r einen Menschen, der etwas unbedingt will, ist nichts unm&#xF6;glich. Wenn man mit Leidenschaft bei der Sache ist, wird man auch andere Menschen daf&#xFC;r begeistern k&#xF6;nnen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lena<\/em>: Die Musikausbildung wird von vielen Faktoren beeinflusst, vor allem von der Wirtschaft. Unsere Szene ist dort konzentriert, wo es Ressourcen und Geld gibt &#x2013; in Almaty. Der Rest der Bev&#xF6;lkerung hat keine M&#xF6;glichkeit, etwas &#xFC;ber die Underground-Szene zu erfahren. Aber wir k&#xF6;nnen einen positiven Trend feststellen: Es gibt in Kasachstan ein wachsendes Bed&#xFC;rfnis nach Selbstidentifikation und Selbstreflexion, und es erscheint viel popul&#xE4;re Musik in kasachischer Sprache. Das ist gut, denn wenn es einen Mainstream gibt, wird es fr&#xFC;her oder sp&#xE4;ter auch einen Underground geben, in dem kasachischsprachige K&#xFC;nstler:innen mit weniger popul&#xE4;ren Tendenzen repr&#xE4;sentiert werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Es mangelt an F&#xF6;rderung<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Artjom<\/em>: Alles h&#xE4;ngt mit dem Geld zusammen. Musiker:innen brauchen Geld, um Konzerte zu veranstalten, aber die Leute wollen nicht viel Geld f&#xFC;r Musik bezahlen. Es gibt kein Verst&#xE4;ndnis daf&#xFC;r, dass man f&#xFC;r Kreativit&#xE4;t bezahlen muss, wie f&#xFC;r jede andere Dienstleistung auch. Wir haben versucht, Konzerte so einfach und preiswert wie m&#xF6;glich zu organisieren, aber es war nie m&#xF6;glich, damit als Musiker:in oder Veranstalter:in viel Geld zu verdienen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pessa<\/em>: Es gibt finanzielle Schwierigkeiten. Wir Musiker:innen haben kein festes Einkommen, brauchen aber immer Geld f&#xFC;r die Proben. F&#xFC;r diesen Fall habe ich nur f&#xFC;r die Musik bestimmte Sparkonten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/der-zentralasiatische-rap-in-10-tracks\/\">Der zentralasiatische Rap in 10 Tracks<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Lena<\/em>: Die Algorithmen, die Musik auf Streaming-Diensten bewerben, sind nicht ausgereift genug, um Tracks richtig in Playlists zu sortieren. Wenn du Musik schreibst, die sich sehr von dem unterscheidet, was in deiner Gegend beliebt ist, dauert es eine Weile, bis die Algorithmen erkennen, wer du bist und welche Art von Musik du spielst. Es kann sein, dass sie eine Playlist mit Titeln zusammenstellen, die sich vom Genre her unterscheiden, aber geografisch zueinander passen. Daher besteht die Gefahr, dass dein Titel &#xFC;berhaupt nicht zu den Songs passt, mit denen er zusammengebracht wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ist es m&#xF6;glich, mit unabh&#xE4;ngiger Musik Geld zu verdienen?<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Laura<\/em>: Nein. In der lokalen Szene investiert man nur, ohne etwas zu verdienen. Ich pers&#xF6;nlich habe keinen einzigen Cent verdient, obwohl ich seit 2018 mindestens eine Million Tenge in das Projekt investiert habe (etwa 2000 &#x20AC;, Stand 21.11.23, Anm. der Redaktion). Die Arbeit unabh&#xE4;ngiger K&#xFC;nstler:innen wird nicht gew&#xFC;rdigt. Die einzige Bezahlung, die du f&#xFC;r deine Musik bekommst, ist, wenn du deine Stammh&#xF6;rer:innen, diese f&#xFC;nf bis zehn Leute, bei Konzerten siehst, und sie dich ermutigen, weiter in deine Kreativit&#xE4;t zu investieren.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lika<\/em>: Ich denke, es ist m&#xF6;glich. Es ist bewiesen, und je mehr harte Arbeit und Intelligenz du hinein steckst, desto mehr wirst du verdienen. Es gibt eine Reihe von Tipps, wie man Kreativit&#xE4;t zu Geld machen kann. Das ist nat&#xFC;rlich experimentell, besonders in Kasachstan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Underground-Erfolge: Strategien f&#xFC;r Aufmerksamkeit und Bekanntheit<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Lena<\/em>: Wie wird man popul&#xE4;rer? Am Material arbeiten, Werbung machen und das eigene Publikum finden. Ich denke, wenn eine:r der Underground-Musiker:innen in der Lage ist, 500 Leute zu einem Solo-Auftritt zu versammeln, kann man mit Sicherheit sagen, dass er\/sie erfolgreich war. In Zukunft k&#xF6;nnen solche Musiker:innen selbst gro&#xDF;e Konzerte organisieren und Anf&#xE4;nger:innen in ihr Line-Up aufnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Artjom<\/em>: Um in aller Munde zu sein, solltest du dein Zielpublikum w&#xE4;hlen und daf&#xFC;r arbeiten. Nimm Tracks auf, damit mehr Menschen nicht nur live, sondern auch auf digitalen Plattformen von dir h&#xF6;ren k&#xF6;nnen. Setze ein starkes Zeichen f&#xFC;r dich selbst, spiele auf gro&#xDF;en Festivals. Bereite dich gut auf Konzerte vor, vermeide Alkohol und Faulheit. Viele angehende Musiker:innen haben den Eindruck, dass man f&#xFC;r eine Aufnahme ins Studio rennen und viel Geld bezahlen muss. Dem ist aber nicht so, wir haben unsere Tracks immer zu Hause &#x201E;auf dem Fu&#xDF;boden&#x201C; aufgenommen und das gew&#xFC;nschte Ergebnis erzielt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unterst&#xFC;tzung f&#xFC;r die lokale Szene<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Lena<\/em>: Das Pink Noise Team und ich haben eine riesige genre&#xFC;bergreifende Playlist mit lokalen Musiker:innen zusammengestellt, die <a href=\"https:\/\/music.yandex.ru\/users\/nphne-3ayc2lel\/playlists\/1000?from=iframe&amp;play=1\">hier<\/a> gefunden werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Artjom: Ich m&#xF6;chte ich ein paar Bands empfehlen, die versuchen, die lokale Szene zu verbessern: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/secretradioband\/?hl=de\">Secret Radio<\/a>,&#xA0; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keplersthreelaws\/?hl=de\">&#x201E;krasnyjetschulki&#x201C;<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keplersthreelaws\/?hl=de\">Kepler&#x2019;s Three Laws<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jurskiipark\/?next=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2Flc9jbih2x1%2Fc%2F17845656220023475%2F%3F__coig_login%3D1\">&#x201E;Jurskij Park&#x201C;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Julija Petrova f&#xFC;r The Village Kasachstan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Ramona Bleimhofer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Begriff &#x201E;Underground&#x201C; wird &#xFC;blicherweise f&#xFC;r wenig bekannte, unabh&#xE4;ngige Musik und die dazugeh&#xF6;rige Kultur verwendet. In Kasachstan konzentriert sich die Szene vor allem auf die ehemalige Hauptstadt Almaty. Der folgende Artikel, erschienen bei The Village Kasachstan, beleuchtet die Urspr&#xFC;nge des kasachischen Undergrounds. Die Autorin sprach mit den Musikerinnen und Mitbegr&#xFC;nderinnen des Underground-Kollektivs Pink Noise, Lena, [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":622,"featured_media":37359,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,4],"tags":[1397,2553,5060,3050,5057,3918,5059],"coauthors":[3086],"class_list":["post-37357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-kasachstan","tag-almaty","tag-hip-hop","tag-jugendkultur","tag-rock","tag-subkultur","tag-techno","tag-underground"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/622"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37357"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37379,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37357\/revisions\/37379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37357"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}