{"id":33493,"date":"2023-06-21T02:17:24","date_gmt":"2023-06-21T00:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=33493"},"modified":"2023-08-23T19:34:33","modified_gmt":"2023-08-23T17:34:33","slug":"kirgistan-ngos-verurteilen-gesetzentwurf-zu-auslaendischen-agenten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-ngos-verurteilen-gesetzentwurf-zu-auslaendischen-agenten\/","title":{"rendered":"Kirgistan: NGOs verurteilen Gesetzentwurf zu ausl\u00e4ndischen Agenten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein Gesetzesentwurf in Kirgistan zielt darauf ab, die Freiheiten von Nichtregierungsorganisationen und Menschenrechtler:innen einzuschr&#xE4;nken. Mehrere Organisationen &#xE4;u&#xDF;erten ihre Ablehnung und prangerten an, dass das Gesetz eine Gefahr f&#xFC;r die Vereinigungsfreiheit darstelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wie das kirgisische Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2023\/06\/12\/ryad-mezhdunarodnyh-organizatsij-prizvali-zhogorku-kenesh-otozvat-opasnyj-zakonoproekt-ob-inoagentah\/\">Kloop<\/a> berichtet, haben am 12. Juni eine Reihe von Nichtregierungsorganisationen (NGOs) das kirgisische Parlament <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dschogorku_Kengesch\">Dschgorku Kengesch<\/a> aufgefordert, einen Gesetzentwurf &#x201E;&#xFC;ber ausl&#xE4;ndische Agenten&#x201C; zur&#xFC;ckzuziehen. Der <a href=\"https:\/\/www.iphronline.org\/kyrgyzstan-otklonit-zakonoproekt-rossijskogo-obraztsa-ogranichivayushhij-deyatelnost-nekommercheskih-organizatsij.html\">Aufruf<\/a> wurde von acht internationalen Menschenrechtsorganisationen unterzeichnet. Sie bezeichnen das Projekt als <em>&#x201E;gef&#xE4;hrlich und schlecht durchdacht&#x201C;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Den Verfasser:innen des Appells zufolge berge seine Annahme das Risiko, <em>&#x201E;fr&#xFC;here Erfolge bei der Entwicklung der Zivilgesellschaft im Land zunichte zu machen und die Schl&#xFC;sselrolle von Nichtregierungsorganisationen bei der F&#xF6;rderung der Menschenrechte, der Hilfe f&#xFC;r Menschen in Not sowie bei der Umsetzung anderer Hilfsprogramme f&#xFC;r die Bev&#xF6;lkerung<\/em> <em>zu untergraben<\/em>&#x201C;. Dar&#xFC;ber hinaus rufen sie auch die internationalen Partner Kirgistans auf, sich gegen dieses Gesetz zu positionieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-accent-500-background-color has-text-color has-background\">A<strong>ls vereinsgetragene, <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngige<\/a> Plattform lebt Novastan vom Enthusiasmus seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen &#x2013; und von eurer Unterst&#xFC;tzung! Durch jede noch so kleine <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>W&#xE4;hrend einer Parlamentssitzung <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2023\/05\/31\/privedet-k-bezrabotitse-deputat-bekeshev-vystupil-protiv-zakonoproekta-ob-inoagentah\/\">sagte<\/a> der Oppositionsabgeordnete Dastan Bekeschew, der Gesetzentwurf w&#xFC;rde &#x201E;<em>den gesamten NGO-Sektor zerst&#xF6;ren&#x201C;<\/em> und zu Arbeitslosigkeit f&#xFC;hren. Er appellierte an die Initiatoren, <em>&#x201E;die negativen Folgen dieses Gesetzentwurfs zu &#xFC;berdenken&#x201C;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Gesetz, das die Aufl&#xF6;sung von Organisationen erleichtert<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bereits am 2. November hatte das kirgisische Ministerkabinett einen ersten Entwurf eines NGO-Gesetzes <a href=\"https:\/\/www.gov.kg\/ru\/npa\/s\/4192?fbclid=IwAR3EBrwy_35CTiCQRbqSpkVWBw07M8-p6y6WFjDN3th636pTzMBujxqI1EA\">eingebracht<\/a>. Der neue, von einer Gruppe aus 33 Abgeordneten initiierte Entwurf sieht vor, die Kontrolle &#xFC;ber NGOs zu st&#xE4;rken. Das Justizministerium und die Generalstaatsanwaltschaft w&#xE4;ren f&#xFC;r die &#xDC;berwachung und &#xDC;berpr&#xFC;fung der Rechtm&#xE4;&#xDF;igkeit von NGO-Aktivit&#xE4;ten verantwortlich. Im Falle eines Versto&#xDF;es k&#xF6;nnten diese per Gerichtsbeschluss aufgel&#xF6;st werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/kirgistan-wird-immer-intransparenter\/\"><strong>Kirgistan wird immer intransparenter<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Das Gesetz sieht vor, dass sich NGOs vor dem 31. Dezember 2023 beim kirgisischen Justizministerium registrieren lassen m&#xFC;ssen, andernfalls w&#xFC;rden sie automatisch aufgel&#xF6;st, erkl&#xE4;rt die <a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\/region\/europe-central-asia\/kyrgyzstan\/kyrgyzstan-new-bill-targeting-ngos-could-undermine-the-freedom-of\">Internationale F&#xF6;deration f&#xFC;r Menschenrechte (FIDH)<\/a>. Ebenso w&#xE4;re es ausl&#xE4;ndischen Staatsageh&#xF6;rigen untersagt, NGOs zu gr&#xFC;nden. Organisationen, die finanzielle Unterst&#xFC;tzung aus dem Ausland erhalten, m&#xFC;ssten sich als &#x201E;ausl&#xE4;ndische Agenten&#x201C; registrieren lassen. Schlie&#xDF;lich w&#xFC;rde das Gesetz von diesen Organisationen eine v&#xF6;llige Transparenz &#xFC;ber ihre Aktivit&#xE4;ten verlangen: Sie m&#xFC;ssten die Regierung &#xFC;ber ihre Projekte informieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Russischer Einfluss<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Laut FIDH handele es sich bei diesem Entwurf um eine Kopie des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gesetz_&#xFC;ber_\">russischen Gesetzes<\/a> &#x201E;&#xFC;ber ausl&#xE4;ndische Agenten&#x201C; aus dem Jahr 2012. <em>&#x201E;Wiederholte Versuche der kirgisischen Beh&#xF6;rden, Gesetze einzuf&#xFC;hren, die Russlands ber&#xFC;chtigtem Gesetz &#xFC;ber ausl&#xE4;ndische Agenten &#xE4;hneln, spiegeln den sch&#xE4;dlichen Einfluss Russlands auf die Region wider und drohen, den Raum f&#xFC;r die Zivilgesellschaft einzuschr&#xE4;nken. Wir fordern das kirgisische Parlament dringend auf, den aktuellen Entwurf abzulehnen und alle bestehenden Beschr&#xE4;nkungen der Vereinigungsfreiheit aufzuheben&#x201C;<\/em>, fordert <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alice_Mogwe\">Alice Mogwe<\/a>, Pr&#xE4;sidentin der FIDH.<\/p>\n\n\n\n<p>Es bleibt anzumerken, dass der Dschgorku Kengesch zwischen 2013 und 2015 ein <a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\/region\/europe-central-asia\/kyrgyzstan\/kyrgyzstan-amendments-to-ngo-law-would-threaten-freedom-of-expression\">&#xE4;hnliches Projekt<\/a> zur Einschr&#xE4;nkung der Freiheiten von NGOs in Kirgistan diskutiert hat. Die &#xF6;ffentliche Meinung hatte das Parlament jedoch davon <a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\/issues\/human-rights-defenders\/kyrgyzstan-parliament-must-reject-discriminatory-bill-targeting-ngos\">abgehalten<\/a>, solche Ma&#xDF;nahmen umzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/kasachstan-und-kirgistan-schraenken-freiheit-in-sozialen-netzwerken-weiter-ein\/\"><strong>Kasachstan und Kirgistan schr&#xE4;nken Freiheit in sozialen Netzwerken weiter ein<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Dieser neue NGO-Gesetzentwurf ist keine isolierte Initiative, sondern die j&#xFC;ngste in einer Reihe repressiver Ma&#xDF;nahmen, die seit Januar 2021 verabschiedet wurden, als Pr&#xE4;sident <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sadyr_Dschaparow\"><em>Sadyr Dschaparow<\/em><\/a><em> an die Macht kam. Um diesen negativen Trend umzukehren, m&#xFC;ssen die Rechte auf Pressefreiheit sowie Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit respektiert und gesch&#xFC;tzt werden&#x201C;<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\/region\/europe-central-asia\/kyrgyzstan\/kyrgyzstan-new-bill-targeting-ngos-could-undermine-the-freedom-of\"><em>erkl&#xE4;rt<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/www.omct.org\/en\/who-we-are\/team\"><em>Gerald Staberock<\/em><\/a><em>, Generalsekret&#xE4;r der <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Weltorganisation_gegen_Folter\"><em>Weltorganisation gegen Folter (OMCT)<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Meinung kirgisischer Jurist:innen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die kirgisische B&#xFC;rgerrechtsorganisation <a href=\"https:\/\/adilet.zan.kz\/rus\">Adilet<\/a> hat das Gesetzesprojekt <a href=\"https:\/\/internews.kg\/zakonodatelstvo\/pravovaya-klinika-adilet-preduprezhdaet-o-posledstviyah-dlya-strany-ot-prinyatiya-popravok-v-zakon-ob-nko\/\">analysiert<\/a> und warnt vor einer Bedrohung der Menschenrechte. Die &#xC4;nderungen w&#xFC;rden zu sehr strengen gesetzlichen Regelungen bei der Verwirklichung des Rechts auf freie Meinungs&#xE4;u&#xDF;erung f&#xFC;hren.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiteres Risiko sei das v&#xF6;llige Verschwinden des Menschenrechtssektors in Kirgistan. <em>&#x201E;Die wichtigsten demokratischen Institutionen, darunter die Meinungs-, Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit, die Beteiligung an der Regierung und die &#xF6;ffentliche Kontrolle, werden auf dem Territorium Kirgistans irgendwann unzug&#xE4;nglich werden&#x201C;<\/em>, glaubt Adilet. Das Gesetzesvorhaben gebe der Regierung uneingeschr&#xE4;nkte Macht, in die Aktivit&#xE4;ten von NGOs einzugreifen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&#xE9;ane Vanier, Redakteurin f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/des-ong-denoncent-le-projet-de-loi-sur-les-agents-etrangers-au-kirghizstan\/\"><strong>Franz&#xF6;sischen<\/strong><\/a><strong> von Robin Roth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-800-color has-primary-100-background-color has-text-color has-background\"><em><strong>Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len: Schaut mal vorbei bei <a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\">Linkedin<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Gesetzesentwurf in Kirgistan zielt darauf ab, die Freiheiten von Nichtregierungsorganisationen und Menschenrechtler:innen einzuschr&#xE4;nken. Mehrere Organisationen &#xE4;u&#xDF;erten ihre Ablehnung und prangerten an, dass das Gesetz eine Gefahr f&#xFC;r die Vereinigungsfreiheit darstelle. Wie das kirgisische Nachrichtenportal Kloop berichtet, haben am 12. Juni eine Reihe von Nichtregierungsorganisationen (NGOs) das kirgisische Parlament Dschgorku Kengesch aufgefordert, einen Gesetzentwurf &#x201E;&#xFC;ber [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1905,"featured_media":33494,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,4353],"tags":[4928,4927,3333,1667,1199,1253],"coauthors":[4922],"class_list":["post-33493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-politik-und-wirtschaft","tag-agenten","tag-auslaendische-agenten","tag-buergerrechte","tag-gesetz","tag-menschenrechte","tag-russland"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1905"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34299,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33493\/revisions\/34299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33493"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}