{"id":31604,"date":"2023-03-23T19:26:47","date_gmt":"2023-03-23T18:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=31604"},"modified":"2023-08-28T20:36:27","modified_gmt":"2023-08-28T18:36:27","slug":"usbekistan-und-afghanistan-verlaengern-vertrag-ueber-stromexport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/usbekistan-und-afghanistan-verlaengern-vertrag-ueber-stromexport\/","title":{"rendered":"Usbekistan und Afghanistan verl\u00e4ngern Vertrag \u00fcber Stromexport"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zu Beginn des Jahres haben Usbekistan und Afghanistan ein neues Energieabkommen unterzeichnet. Doch technische Probleme an usbekischen Anlagen und eine unerwartete K&#xE4;ltewelle haben die Umsetzung der Zusammenarbeit verz&#xF6;gert. Dies veranlasste wiederum die Taliban-Regierung zur Reaktion. <\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Es ist ein Abkommen zwischen zwei Nachbarl&#xE4;ndern, welches nur m&#xFC;hsam ins Rollen kommt. Am 1. Januar ist der Energieminister der Taliban-Regierung, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Abdul_Latif_Mansur\">Abdul Latif Mansur<\/a>, nach Taschkent gereist. Dort unterzeichnete er &#xA0;ein Abkommen im Wert von 35 Millionen US-Dollar (32 Millionen Euro) , <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DABS_Official\/status\/1609475173262004225\">wie es in einer Mitteilung des Energieunternehmens DA Afghanistan Breshna Sherkat (Dabs) hei&#xDF;t<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Usbekistan verl&#xE4;ngert seinen Stromexport nach Afghanistan um ein Jahr und hat sich verpflichtet, dem Land bis zum Winter 2023 450 Megawatt (MW) zu liefern. Dies berichtet <a href=\"https:\/\/rus.azattyq.org\/a\/32207088.html\">Radio Azattyq<\/a>, der kasachstanische Dienst von Radio Free Europe. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/kaeltewelle-fuehrt-zu-energiekrise-in-usbekistan\/\"><strong>K&#xE4;ltewelle f&#xFC;hrt zu Energiekrise in Usbekistan<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>F&#xFC;r die beiden Nachbarn ist es nicht die erste Vereinbarung. Usbekistan ist der wichtigste Stromlieferant Afghanistans und das zentralasiatische Land, das sich seit August 2021 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/louzbekistan-envisage-de-reprendre-les-relations-commerciales-avec-lafghanistan\/\">am kooperativsten gegen&#xFC;ber der Taliban-Regierung gezeigt hat<\/a>. Bereits im vergangenen Jahr hatte Taschkent einen Vertrag mit Kabul &#xFC;ber 100 Millionen US-Dollar (92 Millionen Euro) unterzeichnet und sich dabei verpflichtet, Kabul mit 2,2 Milliarden Kilowattstunden (kWh) Strom zu versorgen. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schulden in H&#xF6;he von 62 Millionen US-Dollar<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nWegen der Energiefrage kam es jedoch seit Oktober 2021 regelm&#xE4;&#xDF;ig zu Spannungen. Laut der <a href=\"https:\/\/tass.ru\/ekonomika\/12575167\">russischen Nachrichtenagentur Tass<\/a> schuldete Afghanistan f&#xFC;r seine Stromimporte den Staaten Usbekistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Iran 62 Millionen US-Dollar (57,1 Millionen Euro). Die afghanischen Beh&#xF6;rden hatten diese Schulden auf blockierte Finanztransfers aufgrund der Sanktionen der internationalen Staatengemeinschaft zur&#xFC;ckgef&#xFC;hrt, aber dies ist nicht zuletzt auch auf die schwierige wirtschaftliche Situation des Landes zur&#xFC;ckzuf&#xFC;hren, seit die Taliban die Regierungsspitze &#xFC;bernommen haben.\n\n<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\n\nUm sich bei der Schuldenr&#xFC;ckzahlung gegen&#xFC;ber seinen Nachbarn helfen zu lassen, soll das Unternehmen Dabs sogar die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unterst%C3%BCtzungsmission_der_Vereinten_Nationen_in_Afghanistan\">Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan<\/a> um Unterst&#xFC;tzung gebeten haben. Im Juli 2022 hatte Afghanistan seine Stromimporte aus dem Jahr 2021 vollst&#xE4;ndig zur&#xFC;ckgezahlt, <a href=\"https:\/\/minenergy.uz\/ru\/news\/view\/2084\">wie aus einer Mitteilung der usbekischen Regierung hervorgeht<\/a>. Mit dem neuen Abkommen vom 1. Januar schien die Zusammenarbeit dann wieder in Gang zu kommen. Doch dann verschlechterte sich die Situation wieder.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>St&#xE4;rkste K&#xE4;ltewelle seit 50 Jahren<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/louzbekistan-fait-difficilement-face-a-une-crise-energetique-majeure\/\">Usbekistan war mit der st&#xE4;rksten K&#xE4;ltewelle seit 50 Jahren konfrontiert<\/a>, wodurch viele St&#xE4;dte bei eisigen Temperaturen ohne Strom und Heizung blieben. Die Gr&#xFC;nde daf&#xFC;r waren eine eingefrorene Infrastruktur und ein unvorhergesehener Stopp der Gasexporte aus Turkmenistan. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:&#xA0;<\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-kann-das-kambarata-projekt-die-energieprobleme-loesen\/\"><strong>Kirgistan: Kann das Kambarata-Projekt die Energieprobleme l&#xF6;sen?<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Es war nicht das erste Mal, dass Usbekistan mit derartigen technischen Problemen zu k&#xE4;mpfen hatte. Im November 2022 war das Land bereits gezwungen, seine Stromexporte nach Afghanistan um die H&#xE4;lfte zu reduzieren, <a href=\"https:\/\/www.ozodlik.org\/a\/o-zbekiston-afg-onistonga-elektr-energiyasi-eksportini-qisqartirdi\/32146755.html\">betont Radio Ozodlik<\/a>, der usbekische Dienst von Radio Free Europe. Technische Probleme in Kraftwerken an usbekischen Standorten f&#xFC;hrten in mehreren Regionen Afghanistans zu Stromausf&#xE4;llen. In der Hauptstadt wurde der Strom manchmal <em>&#x201E;nur zwei Stunden am Tag geliefert&#x201C;, <\/em>hatte ein Einwohner Kabuls gegen&#xFC;ber Radio Ozodlik erkl&#xE4;rt. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Usbekistan pausiert seinen Stromexport<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nAufgrund dieser j&#xFC;ngsten K&#xE4;ltewelle hatte Usbekistan nach Angaben von <a href=\"https:\/\/rus.ozodlik.org\/a\/32236268.html\">&#xA0;Radio Ozodlik<\/a> am 13. Januar die Stromlieferungen an Afghanistan eingestellt. Diese Unterbrechung war vom Au&#xDF;enminister der Taliban-Regierung, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amir_Khan_Muttaqi\">Amir Khan Muttaqi<\/a>, schlecht aufgenommen worden. Er forderte die usbekischen Beh&#xF6;rden dazu auf, ausreichend Strom zu den in dem Abkommen ausgehandelten Bedingungen zu liefern.\n\nDie Einwohner:innen von Kabul hatten mit Stromausf&#xE4;llen zu k&#xE4;mpfen und konnten nicht ausreichend heizen. Die K&#xE4;ltewelle in Afghanistan verursachte den Tod von 16 Menschen und zwischen 2.000 und 4.000 Tieren, <a href=\"https:\/\/rus.ozodlik.org\/a\/32228663.html\">wie Radio Ozodlik bekannt gab<\/a>.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nAm 25. Januar hatte das usbekische Au&#xDF;enministerium laut dem afghanischen <a href=\"https:\/\/tolonews.com\/business-181744\">Medium Tolonews<\/a> angek&#xFC;ndigt, in den n&#xE4;chsten 24 Stunden 250 MW Strom nach Kabul zu liefern. Doch am 27. Januar, als Usbekistan seinen Energieexport offiziell wieder aufnahm, wurden laut <a href=\"https:\/\/tolonews.com\/business-181744\">Tolonews<\/a> nur 100 MW geliefert. Dies veranlasste Hekmatullah Ahundsada, den Direktor von Dabs zur Reaktion. <em>&#x201E;Leider hat Usbekistan trotz der Versprechungen das Abkommen nicht umgesetzt [&#x2026;] und dieser Betrag l&#xF6;st das Problem nicht&#x201C;<\/em>, sagte er gegen&#xFC;ber dem afghanischen Medium.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Romane Haquette, Redakteurin f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/louzbekistan-prolonge-dun-an-son-contrat-dexportation-delectricite-vers-lafghanistan\/\"><strong>Franz&#xF6;sischen<\/strong><\/a><strong> von Berenika Zeller<\/strong>\n<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu Beginn des Jahres haben Usbekistan und Afghanistan ein neues Energieabkommen unterzeichnet. Doch technische Probleme an usbekischen Anlagen und eine unerwartete K&#xE4;ltewelle haben die Umsetzung der Zusammenarbeit verz&#xF6;gert. Dies veranlasste wiederum die Taliban-Regierung zur Reaktion. Es ist ein Abkommen zwischen zwei Nachbarl&#xE4;ndern, welches nur m&#xFC;hsam ins Rollen kommt. Am 1. Januar ist der Energieminister der [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1276,"featured_media":31605,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,5],"tags":[1238,3016,1942,4854,1276],"coauthors":[4741],"class_list":["post-31604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-usbekistan","tag-afghanistan","tag-elektroenergie","tag-strom","tag-stromexport","tag-taliban"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31604"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34448,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31604\/revisions\/34448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31604"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}