{"id":30969,"date":"2022-12-08T19:20:12","date_gmt":"2022-12-08T18:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=30969"},"modified":"2026-03-04T11:44:40","modified_gmt":"2026-03-04T10:44:40","slug":"abendliches-bischkek-ex-praesident-bakijew-und-die-veraenderte-haltung-zu-seiner-person","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/gesellschaft-und-kultur\/abendliches-bischkek-ex-praesident-bakijew-und-die-veraenderte-haltung-zu-seiner-person\/","title":{"rendered":"Kirgistan: Mildere Berichterstattung \u00fcber Ex-Pr\u00e4sident Bakijew"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am 18. November ver&#xF6;ffentlichte die kirgisische Zeitung &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; (Abendliches Bischkek) einen Artikel mit der &#xDC;berschrift &#x201E;Bakijew sollte eine Amnestie gew&#xE4;hrt werden, um die Einheit des [kirgisischen] Volkes zu st&#xE4;rken.&#x201C; Die Schlagzeile berief sich auf ein Zitat des ehemaligen Landwirtschaftsministers Bekbolot Talgarbekow. Die Analyse des Artikels ergab eine merkw&#xFC;rdige Metamorphose in der Haltung der Zeitung gegen&#xFC;ber dem ins Ausland gefl&#xFC;chteten Ex-Pr&#xE4;sidenten. Der folgende Artikel erschien am 30. November 2022 auf <a href=\"https:\/\/factcheck.kg\/kyrgyz-bakiev-i-metamorfoza-otnosheniya-vechernego-bishkeka-k-ego-persone\/\">Factcheck.kg<\/a>. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kurmanbek_Bakijew\">Kurmanbek Bakijew<\/a> war der zweite Pr&#xE4;sident des unabh&#xE4;ngigen Kirgistans und kam im Zuge der sogenannten <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tulpenrevolution\">Tulpenrevolution<\/a> im M&#xE4;rz 2005 an die Macht, als das Regime von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Askar_Akajew\">Askar Akajew<\/a> zusammenbrach. Bakijews f&#xFC;nf Jahre an der Macht waren gepr&#xE4;gt von Familien- und Clanherrschaft, politischen Morden, Verfolgung der Opposition und Korruption. Nach der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Regierungswechsel_in_Kirgisistan_2010\">Revolution vom 7. April 2010<\/a>, die 87 Menschen das Leben kostete, floh er mit seiner Familie nach Belarus, wo er bis heute lebt. Gegen ihn und Mitglieder seines Clans wurden in Kirgistan <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2022\/04\/07\/avtoritarizm-politicheskie-ubijstva-i-klanovost-kak-pravil-kurmanbek-bakiev-i-pochemu-ego-svergli\/\">Strafverfahren eingeleitet<\/a>. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p> Bakijew hat jedoch immer noch Anh&#xE4;nger in Kirgistan. Von Zeit zu Zeit wird er von nationalen, meist kirgisischsprachigen Medien interviewt, wo er nur von seiner guten Seite gezeigt wird. Doch ein Artikel &#xFC;ber eine Amnestie f&#xFC;r den Ex-Pr&#xE4;sidenten in der russischsprachigen Online-Ausgabe der Zeitung &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C;, einer bekannten Stadtzeitung, kam &#xFC;berraschend. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Redaktion von Factcheck.kg hat s&#xE4;mtliche Ver&#xF6;ffentlichungen von &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; ab Januar 2021, also seit dem Beginn der mit der Pr&#xE4;sidentschaft von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sadyr_Dschaparow\">Sadyr Dschaparow<\/a> eingel&#xE4;uteten neuen politischen Periode, bis heute analysiert. Die Stichprobe umfasste Materialien, in denen der Name Bakijew erw&#xE4;hnt wurde &#x2013; im Jahr 2021 war dies meist negativ konnotiert. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/autoritarismus-politische-morde-und-vetternwirtschaft-die-praesidentschaft-kurmanbek-bakijews\/\">Autoritarismus, politische Morde und Vetternwirtschaft: Die Pr&#xE4;sidentschaft Kurmanbek Bakijews <\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2022 wurde Bakijew zwar nicht mehr so oft erw&#xE4;hnt wie im Jahr zuvor, doch der Tonfall der Erw&#xE4;hnung war ein ganz anderer: Eine positive Einstellung zur Person des ehemaligen Pr&#xE4;sidenten herrscht nun vor. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Akajews R&#xFC;ckkehr als Grund?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Grund f&#xFC;r diesen Umschwung k&#xF6;nnte der Besuch des ersten und ebenfalls im Exil lebenden Pr&#xE4;sidenten Askar Akajew gewesen sein. Dieser war unter anderem wegen Ermittlungen im Zusammenhang mit dem <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kumtor-Mine\">Kumt&#xF6;r-Projekt<\/a> nach Kirgistan gereist. Am 2. August 2021 reiste er an und am 12. Dezember stellte die Online-Ausgabe des &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; <a href=\"https:\/\/www.vb.kg\/doc\/411182_kak_vy_schitaete_bakiev_vprave_vernytsia_na_svou_istoricheskyu_rodiny.html\">folgende Frage<\/a> an ihre Leserschaft: <em>&#x201E;Glauben Sie, dass Bakijew das Recht hat, in seine historische Heimat zur&#xFC;ckzukehren?&#x201C;<\/em> Schlie&#xDF;lich sei Akajew von allen Vorw&#xFC;rfen freigesprochen worden und k&#xF6;nne nun jederzeit nach Kirgistan einreisen. Diese Amnestie stand nun auch f&#xFC;r Bakijew offen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/kirgistan-erneut-skandale-um-kumtoer-mine\/\">Kirgistan: Erneut Skandale um Kumt&#xF6;r-Mine <\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Viele Leser:innen reagierten negativ auf diese Idee. Doch nur zwei Wochen sp&#xE4;ter, am 30. Dezember, &#xFC;bermittelte &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; Bakijew einen Neujahrsgru&#xDF;. Zugleich wurde er nicht als &#x201E;geflohener&#x201C;, sondern als &#x201E;ehemaliger&#x201C; Pr&#xE4;sident dargestellt. Auch die Strafverfahren gegen ihn in Zusammenhang mit den Ereignissen vom 7. April 2010 und andere kriminelle Vorf&#xE4;lle wurden nicht erw&#xE4;hnt, was man von einem sich selbst als seri&#xF6;s bezeichnenden Medienunternehmen erwarten w&#xFC;rde. <\/p>\n\n\n\n<p>Auch die Weltbank bot Bakijew die Gelegenheit, zu bestimmten Ereignissen Stellung zu nehmen. In all diesen F&#xE4;llen fungierte die Weltbank lediglich als Sprachrohr, um die Ansichten des Ex-Pr&#xE4;sidenten an die Bev&#xF6;lkerung des Landes weiterzugeben, ohne dass die Redaktion irgendwelche Kommentare oder Erg&#xE4;nzungen zu dessen Person abgab. <\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p> Im gesamten Jahr 2022 gab es nur zwei negative Artikel &#xFC;ber den Ex-Pr&#xE4;sidenten. Am 8. Juni &#xE4;u&#xDF;erte sich mit Arkadij Dubnow, ein Politikwissenschaftler und Experte f&#xFC;r die GUS-Staaten und Zentralasien, <a href=\"https:\/\/www.vb.kg\/doc\/419022_arkadiy_dybnov:_salvadora_alende_iz_almazbeka_atambaeva_ne_polychilos.html\">dazu<\/a>. In Bezug auf Pr&#xE4;sident Bakijew stellte er fest, dass dessen j&#xFC;ngerer Bruder in Wirklichkeit ein M&#xF6;rder sei. Im selben Monat ver&#xF6;ffentlichte &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; einen Bericht &#xFC;ber die Verbrechen des <a href=\"https:\/\/www.vb.kg\/doc\/419521_prestypleniia_klana_bakievyh._pochemy_reabilitacii_ne_bydet.html\">Bakijew-Clans<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Diese Geschichten verlieren sich jedoch vor dem Hintergrund einer Vielzahl von Berichten, die den Ex-Pr&#xE4;sidenten positiv darstellen. Warum wandelt sich die Haltung des &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; gegen&#xFC;ber der Figur Bakijew so stark und rasant? Dies kann nur durch eine Informationskampagne erkl&#xE4;rt werden, die darauf abzielt, das Image des Ex-Pr&#xE4;sidenten in den Augen der kirgisischen B&#xFC;rger:innen zu verbessern. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die offene Frage der Rehabilitierung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Die derzeitige Regierung hat wiederholt erkl&#xE4;rt, dass es keine Rehabilitierung des ehemaligen Pr&#xE4;sidenten Bakijew geben werde. So erkl&#xE4;rte die Generalstaatsanwaltschaft im August 2021, dass Bakijew, sollte er nach Kirgistan kommen, <a href=\"https:\/\/www.vb.kg\/doc\/404407_v_slychae_pribytiia_v_kyrgyzstan_kyrmanbek_bakiev_bydet_srazy_arestovan.html\">sofort verhaftet w&#xFC;rde<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>In einem Interview mit der Zeitung &#x201E;Nowyje Litsa&#x201C; (Neue Gesichter) vom Juni 2022 &#xE4;u&#xDF;erte sich Geheimdienst-Chef <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kamtschibek_Taschijew\">Kamtschybek Taschijew<\/a> wie folgt: <em>&#x201E;Die Bakijews, lassen Sie es mich noch einmal sagen, [&#x2026;] wird diese Regierung nicht rehabilitieren. Keine Regierung wird das tun! Wenn man es tut, wird es nur das Volk tun. Eines Tages&#x2026;&#x201C;<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>Es kommen jedoch Zweifel an der Aufrichtigkeit dieser Worte auf, da die Kampagne zur Verbesserung des Images des Ex-Pr&#xE4;sidenten, auch wenn sie bisher nur zaghaft verl&#xE4;uft, von &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; durchgef&#xFC;hrt wird. Gerade diese Zeitung ist der derzeitigen Regierung gegen&#xFC;ber sehr loyal. Sie lobt all ihre Aktionen und kritisiert die Gegner:innen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/kirgistan-wird-immer-intransparenter\/\">Kirgistan wird immer intransparenter <\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Gem&#xE4;&#xDF; dem sozialwissenschaftlichen Modell des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Overton-Fenster\">Overton-Fensters<\/a> ist es m&#xF6;glich, die Anzahl der Ideen, die Politiker:innen vertreten, zu erh&#xF6;hen oder zu verringern, ohne ihre W&#xE4;hlerunterst&#xFC;tzung zu sehr zu gef&#xE4;hrden. Manchmal k&#xF6;nnen Politiker selbst dieses Fenster erlaubter Ideen von &#x201E;undenkbar&#x201C; zu &#x201E;vern&#xFC;nftig&#x201C; oder sogar &#x201E;normal&#x201C; verschieben. Die Wirkmacht von Medien in politischen und gesellschaftlichen Kontexten ist nicht zu untersch&#xE4;tzen. Man kann also mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen, dass &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; daran arbeitet, den Ex-Pr&#xE4;sidenten Kurmanbek Bakijew zu rehabilitieren. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Factcheck.kg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <a href=\"https:\/\/factcheck.kg\/kyrgyz-bakiev-i-metamorfoza-otnosheniya-vechernego-bishkeka-k-ego-persone\/\">Russischen<\/a> von Mich&#xE8;le H&#xE4;fliger<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 18. November ver&#xF6;ffentlichte die kirgisische Zeitung &#x201E;Wetschernij Bischkek&#x201C; (Abendliches Bischkek) einen Artikel mit der &#xDC;berschrift &#x201E;Bakijew sollte eine Amnestie gew&#xE4;hrt werden, um die Einheit des [kirgisischen] Volkes zu st&#xE4;rken.&#x201C; Die Schlagzeile berief sich auf ein Zitat des ehemaligen Landwirtschaftsministers Bekbolot Talgarbekow. Die Analyse des Artikels ergab eine merkw&#xFC;rdige Metamorphose in der Haltung der Zeitung [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":30970,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,3],"tags":[3797,3232,4298,4580,4768,4769],"coauthors":[1147],"class_list":["post-30969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-kirgistan","tag-kurmanbek-bakijew","tag-presse","tag-tageszeitung","tag-tulpenrevolution","tag-wetschernij-bischkek","tag-zeitung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30969"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44184,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30969\/revisions\/44184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30969"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}