{"id":30934,"date":"2022-12-04T01:58:20","date_gmt":"2022-12-04T00:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=30934"},"modified":"2023-09-06T13:36:10","modified_gmt":"2023-09-06T11:36:10","slug":"ueber-die-selektivitaet-der-macht-fakes-duerfen-alles-schuld-sind-die-medien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/ueber-die-selektivitaet-der-macht-fakes-duerfen-alles-schuld-sind-die-medien\/","title":{"rendered":"\u00dcber die Selektivit\u00e4t der Macht: Fakes d\u00fcrfen alles, schuld sind die Medien"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach der <\/strong><a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/251447_sud_postanovil_vyidvorit_jurnalista_bolota_temirova_izkyirgyizstana_\/\"><strong>Ausweisung des Journalisten Bolot Temirow<\/strong><\/a><strong> kam es in Kirgistan zu einem &#xF6;ffentlichen Aufschrei &#xFC;ber die Selektivit&#xE4;t der Beh&#xF6;rden. Dieselbe Frage wurde nach den <\/strong><a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/250318_vlast_brosaetsya_navseh_podryad_pravozaschitnitsa_obratilas_ksadyiru_japarovu\/\"><strong>Massenverhaftungen<\/strong><\/a><strong> von Mitgliedern des Komitees zum Schutz des <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-uebergabe-eines-wasserreservoirs-an-usbekistan-fuehrt-zu-protesten\/\"><strong>Kempir-Abad-Stausees<\/strong><\/a><strong> gestellt. Der Artikel erschien erstmals am 25. November 2022 bei <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/251607_obizbiratelnosti_vlasti_trollyam_mojno_vse_avinovatyi_smi\/\">24.kg<\/a>. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Wie ist es m&#xF6;glich, dass in den sozialen Medien provokative Beitr&#xE4;ge, Bezeichnungen, ethnisch motivierte Bel&#xE4;stigungen, Unh&#xF6;flichkeiten und Beleidigungen auftauchen und das Innenministerium dies nicht bemerkt? Doch sobald sich gegen bestimmte Handlungen hochrangiger Beamter ausgesprochen wird, werden die Verfasser:innen zum Verh&#xF6;r vorgeladen, in eine Gef&#xE4;ngniszelle gesteckt oder, wie im Fall Temirow, des Landes verwiesen. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\n\nDies bedroht nicht nur die Freiheit, sondern auch die pers&#xF6;nliche Sicherheit. Die Parlamentarierin Elwira Surabaldijewa meinte, dass diejenigen Abgeordneten, die gegen die Ratifizierung des Abkommens mit Usbekistan zum Kempir-Abad-Stausee gestimmt haben, <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/251550_deputatam_golosovavshim_protiv_peredachi_kempir-abada_uzbekistanu_ugrojayut_\/\">nun bedroht werden<\/a>.\n\nAnerkannte internationale Menschenrechtsorganisationen haben an den kirgisischen Pr&#xE4;sidenten Sadyr Dschaparow appelliert, das harte Durchgreifen zu beenden. Doch dieser Appell wird vermutlich wie &#xFC;blich ignoriert.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Selektive Redefreiheit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Heute werden Kritiker:innen der Regierung, ob Abgeordnete, B&#xFC;rgeraktivist:innen oder Blogger:innen, als &#x201E;busukular&#x201C; (Provokateure) bezeichnet, was wie ein Vorwurf oder gar Schimpfwort klingt. Analysen <a href=\"https:\/\/24.kg\/obschestvo\/208530_zakon_ofeykah_budet_rabotat_protiv_smi_aneprotiv_dezinformatorov_ekspert\/\">warnen<\/a>, dass diese Politik nicht nur auf unerw&#xFC;nschte Medien abziele, sondern auch einen fruchtbaren Boden f&#xFC;r F&#xE4;lschungen schaffe. Mit der einen Hand knebeln die Politiker Journalist:innen und Blogger:innen, mit der anderen f&#xFC;ttern sie ein Heer von Trollen und Fakes. <\/p>\n\n\n\n<p>Journalist:innen von <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2020\/12\/31\/pozharnaya-komanda-vlasti-kak-legko-sozdat-fabriku-fejkov-v-kyrgyzstane\/\">Kloop<\/a> und <a href=\"https:\/\/factcheck.kg\/boty-ne-otdyhayut-czifrovaya-fabrika-fejkov-revolyucziya-na-rynke-politicheskogo-piara\/\">Factcheck<\/a> haben untersucht, wie solche Bot-Farmen zur Schaffung von Fakes funktionieren. Dazu versteckten sie sich hinter gef&#xE4;lschten Konten, schrieben Kommentare zur Unterst&#xFC;tzung eines Politikers oder einer Politikerin mit einem in der Regel schlechten Ruf. <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Raimbek_Matraimow\">Rajymbek Matraimow<\/a>, der wegen Korruption verurteilte ehemalige stellvertretende Leiter der kirgisischen Zollbeh&#xF6;rde, scheute keine Kosten, um diese &#x201E;Fabriken&#x201C; zu erhalten. Im Gefecht des Pr&#xE4;sidentschaftswahlkampfs im Dezember 2020 dienten solche Fakes den Kandidaten, darunter auch dem aktuellen Pr&#xE4;sidenten Dschaparow. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/repressionen-in-kirgistan-ist-das-land-noch-die-demokratische-insel-zentralasiens\/\">Repressionen in Kirgistan: Ist das Land noch die &#x201E;demokratische Insel&#x201C; Zentralasiens?<\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Diese Entwicklungen haben nicht nachgelassen. In den letzten 12 Monaten gab es in Kirgistan eine Rekordzahl von Wahlk&#xE4;mpfen, darunter zwei Referenden f&#xFC;r einen Regimewechsel und die Verfassung, die eine strenge Vertikale der Macht des Pr&#xE4;sidenten vorsehen. Fakes werden immer wieder benutzt. Die F&#xE4;lschenden arbeiten f&#xFC;r hochrangige Beamte und Abgeordnete und werben in den sozialen Netzwerken f&#xFC;r verfassungswidrige und offen diskriminierende Initiativen. Sie verbreiten falsche Informationen gegen unabh&#xE4;ngige Berichterstattende. <\/p>\n\n\n\n<p>Allerdings hat niemand es eilig, sie zu blockieren, was ein weiterer Beweis daf&#xFC;r ist, dass das <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/07\/29\/neskolko-deputatov-parlamenta-zayavili-chto-ne-golosovali-za-skandalnyj-zakonoproekt-o-zashhite-ot-fejkov\/\">Gesetz der Abgeordneten Gulschat Asylbajewa<\/a> nicht gegen F&#xE4;lschungen vorgeht, sondern die Redefreiheit in Kirgistan angreift. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die andere Seite der Medaille<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Die Beh&#xF6;rden dr&#xFC;cken ein Auge zu, wenn es um Fakes, Trolle, offizielle Propagandisten und die Verfolgung von Gegner:innen geht, und sind dabei sehr selektiv. Vertretungen der Gesellschaft handeln in &#xE4;hnlicher Weise. Als etwa ein Bezirksgericht im Oktober dieses Jahres die Twitter-Nutzerin <a href=\"https:\/\/24.kg\/proisshestvija\/246905_devushka_napisala_vTwitter_negativnyiy_post_okyirgyizah_ipoluchila_god_kolonii\/\">Elena Wlasowa wegen eines Posts verurteilte<\/a>, der laut Untersuchung beleidigend f&#xFC;r eine bestimmte ethnische Gruppe gewesen sei, begr&#xFC;&#xDF;te ein Gro&#xDF;teil der kirgisischem Internet-Community die gerichtliche Entscheidung und bezeichnete sie als gerecht und angemessen. <\/p>\n\n\n\n<p>Bereits im Mai 2019 wurde Temir Bolotbek wegen diskriminierender &#xC4;u&#xDF;erungen gegen Angeh&#xF6;rige einer nationalen Minderheit angeklagt. Auch dieses Verfahren l&#xF6;ste ein Echo aus und in der Gesellschaft wurde es als unrechtm&#xE4;&#xDF;ige Bel&#xE4;stigung und Verfolgung gesehen. Schlie&#xDF;lich wurde Bolotbek mangels Beweisen freigesprochen, Wlasowa jedoch zu einem Jahr Gef&#xE4;ngnis verurteilt. Dasselbe war bei der Sperrung der Medien der Fall, denn seit Inkrafttreten des &#x201E;drakonischen&#x201C; Gesetzes von Asylbajewa wurden drei kirgisische Medien gesperrt: Respublica im Juli, 24.kg im August und <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/249223_minkulturyi_priostanovilo_nadva_mesyatsa_rabotu_sayta_azattyik_media\/\">Azattyk Media Ende Oktober<\/a>. Vorwand daf&#xFC;r war das Video &#x201E;Schwere K&#xE4;mpfe an der Grenze zwischen Kirgistan und Tadschikistan&#x201C;, das von Current Time (einer Tochtergesellschaft von Azattyk Media) produziert wurde. <\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p> Die Beamten sind der Ansicht, dass das Medium <em>&#x201E;Elemente der Hassrede und unbest&#xE4;tigte Informationen &#xFC;ber einen angeblichen Angriff der kirgisischen Seite auf Tadschikistan verwendet, die Gesellschaft aufgeheizt und bei der Berichterstattung &#xFC;ber die Ereignisse in der Region Batken Hass, Diskriminierung und Spaltung unter den B&#xFC;rgern hervorgerufen hat.&#x201C;<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>W&#xE4;hrend unerw&#xFC;nschte Medien in Kirgistan geschlossen werden, bestehen aktive Telegram-Kan&#xE4;le, in denen Beitr&#xE4;ge mit ausgepr&#xE4;gt nationalistischem Ton verfasst werden, in abwertendem Ton von Dschaparow und seinem Umfeld gesprochen wird sowie Daten gef&#xE4;lscht werden, um bestimmte Ver&#xF6;ffentlichungen und Webseiten zu verunglimpfen und das Ministerium f&#xFC;r Kultur, Information, Sport und Jugendpolitik aufzufordern, sie zu sperren. Doch niemand kontrolliert diese Medien oder ihre Autorenschaft &#x2013; und es wird schon gar nicht versucht, sie einzuschr&#xE4;nken, was man auch als Selektivit&#xE4;t bezeichnen kann. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Auf der Suche nach vertrauten Merkmalen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\nDiese Selektivit&#xE4;t f&#xFC;hrt zu rechtlichen Ungleichheiten und erm&#xF6;glicht, pers&#xF6;nliche Grenzen zu verletzen, Druck auszu&#xFC;ben und zu stigmatisieren. All diese Aspekte f&#xFC;hren zu Spaltungen in der Gesellschaft. Ein Mechanismus zur Suche nach Feinden tritt in Kraft, Whistleblower und Spitzel treten in den Vordergrund.\n\nIn einer Gesellschaft, die von totalem Misstrauen infiziert und gleichzeitig zersplittert und zur&#xFC;ckgezogen ist, nimmt der politische Aktivismus allm&#xE4;hlich ab. Im Gegensatz dazu erh&#xE4;lt die politische F&#xFC;hrung Konturen eines autorit&#xE4;ren Regimes, in dem politische Gegner ermordet, repressive Gesetze durchgesetzt und die M&#xF6;glichkeiten der Sicherheitskr&#xE4;fte nahezu grenzenlos werden.\n\n&#xA0;\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Darja Podolskaja f&#xFC;r <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/251607_obizbiratelnosti_vlasti_trollyam_mojno_vse_avinovatyi_smi\/\">24.kg<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Mich&#xE8;le H&#xE4;fliger<\/strong>\n<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach der Ausweisung des Journalisten Bolot Temirow kam es in Kirgistan zu einem &#xF6;ffentlichen Aufschrei &#xFC;ber die Selektivit&#xE4;t der Beh&#xF6;rden. Dieselbe Frage wurde nach den Massenverhaftungen von Mitgliedern des Komitees zum Schutz des Kempir-Abad-Stausees gestellt. Der Artikel erschien erstmals am 25. November 2022 bei 24.kg. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Wie ist [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1657,"featured_media":30935,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,4353],"tags":[4697,2915,4762,1612,1629],"coauthors":[4970],"class_list":["post-30934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirgistan","category-politik-und-wirtschaft","tag-fake-news","tag-meinungsfreiheit","tag-redefreiheit","tag-social-media","tag-soziale-medien"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1657"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34980,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30934\/revisions\/34980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30934"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}