{"id":30791,"date":"2022-11-12T20:54:24","date_gmt":"2022-11-12T19:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=30791"},"modified":"2023-03-30T17:24:33","modified_gmt":"2023-03-30T15:24:33","slug":"reisefuehrer-fuer-das-neue-usbekistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/reisefuehrer-fuer-das-neue-usbekistan\/","title":{"rendered":"Reisef\u00fchrer f\u00fcr das Neue Usbekistan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ortsbezeichnungen, Gebrauchsg&#xFC;ter und andere Attribute einer neuen Realit&#xE4;t, in der wir im Jahre 2026 leben sollen. Was plant die usbekische Politik? <\/strong><strong>Der folgende Artikel erschien im Original in der Online-Zeitung <a href=\"https:\/\/sarpa.media\/yangi-ozbekiston\">Sarpa-Media<\/a>. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wer hat sich das Neue Usbekistan ausgedacht?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nDas erste Mal Erw&#xE4;hnung erhielt das Neue Usbekistan im September 2021. Damals fand der 10. Kongress der Liberal-Demokratischen Partei statt, auf dem alle Teilnehmer:innen dazu aufgerufen waren, die erneute Kandidatur von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shavkat_Mirziyoyev\">Shavkat Mirziyoyev<\/a> als Vertreter der Partei f&#xFC;r die bevorstehenden Pr&#xE4;sidentschaftswahlen endg&#xFC;ltig zu unterst&#xFC;tzen.\n\nShavkat Mirziyoyev (Pr&#xE4;sident seit 2016, Anm. der Redaktion) pr&#xE4;sentierte die Grundideen seines Wahlprogramms mit dem Titel <em>Strategie des Neuen Usbekistans<\/em>. Die Zustimmung, die er damit bei den Anwesenden erntete, brachte ihm schlie&#xDF;lich die einstimmige Unterst&#xFC;tzung seiner Pr&#xE4;sidentschaftskandidatur ein.\n\nDas Zentrum f&#xFC;r wirtschaftliche Forschung analysierte die Rede des Pr&#xE4;sidenten. Die meist erw&#xE4;hnten W&#xF6;rter waren: Volk &#x2013; 77 Mal, Neu &#x2013; 57 Mal; Usbekistan &#x2013; 39 Mal; Sozial &#x2013; 24 Mal; Bildung &#x2013; 26 Mal; Wirtschaft &#x2013; 29 Mal.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die sch&#xF6;ne neue Welt<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nZeitgleich mit dem Wahlprogramm stellte der Pr&#xE4;sident seine Buch &#x201E;Die Strategien des Neuen Usbekistans&#x201C; vor. Dieses umfasst 500 Seiten und sieben Abschnitte:\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Strategie des Neuen Usbekistan<\/li>\n\n\n\n<li>B&#xFC;rgerfreundlicher Staat<\/li>\n\n\n\n<li>Entwicklung der Volkswirtschaft<\/li>\n\n\n\n<li>Gerechte Sozialpolitik<\/li>\n\n\n\n<li>Spirituelle Entwicklung<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherheit und Au&#xDF;enpolitik<\/li>\n\n\n\n<li>Usbekistan und globale Probleme<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\nDem Buch zufolge wurde vorgeschlagen, das Budget f&#xFC;r das Erreichen der Ziele auf 230 000 Euro festzusetzen. Das Ministerium f&#xFC;r Entwicklung und Fortschritt wies den Vorschlag jedoch bereits zum zweiten Mal zur &#xDC;berarbeitung zur&#xFC;ck. Doch dies h&#xE4;lt Interessierte der ganzen Republik keineswegs davon ab, sich mit dem Werk des Pr&#xE4;sidenten vertraut zu machen: 2021 kauften Wirtschaftsorganisationen im ganzen Land B&#xFC;cher und Plakate zu diesem Thema im Wert von insgesamt 160 000 Euro.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gebrauchsg&#xFC;ter des Neuen Usbekistans<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nDas Neue Usbekistan ist nicht nur eine lose Idee. Es st&#xFC;tzt sich auch auf handfeste &#x201E;Dinge&#x201C; und Veranstaltungen. Die Wichtigsten davon sind:\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Buch des Pr&#xE4;sidenten<\/li>\n\n\n\n<li>Die Zeitschrift <em>Neues Usbekistan, <\/em>herausgegeben von der Usbekischen Botschaft in Russland, Polen und der T&#xFC;rkei, anl&#xE4;sslich des 30-j&#xE4;hrigen Unabh&#xE4;ngigkeits-Jubil&#xE4;ums<\/li>\n\n\n\n<li>Plakate in Schulen und Universit&#xE4;ten<\/li>\n\n\n\n<li>Ein Schreibwettbewerb f&#xFC;r Studenten unter dem Motto &#x201E;Wir bauen das Neue Usbekistan eigenh&#xE4;ndig auf&#x201C;, organisiert vom Zentrum f&#xFC;r Spiritualit&#xE4;t und Aufkl&#xE4;rung des Bildungsministeriums<\/li>\n\n\n\n<li>Die Zeitung <em>Neues<\/em> <em>Usbekistan<\/em>, die beinah unbemerkt aus der <em>Wahrheit des Ostens<\/em> hervorging. Ebendiese Zeitung ver&#xF6;ffentlichte das erste und einzige Interview des Pr&#xE4;sidenten mit der lokalen Presse. Darin sprach er erstmals &#xFC;ber die Schaffung des Neuen Usbekistans und der &#x201E;dritten Wiedergeburt&#x201C;. Sp&#xE4;ter erschien das Interview in gebundener Ausgabe auf Russisch, Usbekisch und Englisch mit einer Auflage von 95 000 Exemplaren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Baudenkm&#xE4;ler des Neuen Usbekistans<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nDie neue Ideologie der letzten Jahre findet sich auch in Toponymen wieder. Immer mehr Objekte tragen die Widmung &#x201E;Dem Neuen Usbekistan&#x201C; im Namen:\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Neue Park, in dessen Mitte sich das Unabh&#xE4;ngigkeits-Monument befindet<\/li>\n\n\n\n<li>Die Neue Stra&#xDF;e<\/li>\n\n\n\n<li>Das 250 Hektar gro&#xDF;e Einkaufszentrum Neues Usbekistan<\/li>\n\n\n\n<li>Die Universit&#xE4;t Neues Usbekistan, in der die Lehre auf Englisch stattfindet<\/li>\n\n\n\n<li>Die Neuen Mehrfamilienh&#xE4;user: 250 000 Wohnungen im ganzen Land<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ein strategischer Plan<\/h5>\n\n\n\n<p>\nDie Entwicklungsstrategie des Neuen Usbekistans ist auch eine juristische Angelegenheit. Das entsprechende Gesetz unterteilt sich in sieben Abschnitte und 100 gesteckte Ziele. Eine Arbeitsgruppe aus 30 K&#xF6;pfen tr&#xE4;gt die Verantwortung f&#xFC;r deren Realisierung. Schenkt man diesem Plan Glauben, leben wir schon 2026 im Neuen Usbekistan.\n\n<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\n\nIn der letzten Regierungszeit von Pr&#xE4;sident Mirziyoyev galt noch eine andere Strategie: Die Aktionsstrategie in f&#xFC;nf vorrangigen Bereichen. &#xDC;ber sie wurden ebenfalls Abhandlungen geschrieben und Plakate gedruckt. Die neue Strategie erscheint als &#x201E;logische&#x201C; Fortsetzung der alten. Zwar findet man in der bisherigen Strategie mehr Pl&#xE4;ne und Projekte als Ergebnisse und Berichte, aber vielleicht haben wir einfach nur schlecht gesucht?\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Und das alte Usbekistan?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nAuf der einen Seite ist das Neue Usbekistan ein ernstzunehmendes Projekt mit rechtlichem Fundament. Auf der anderen Seite ist es Ideologie.\n\nDar&#xFC;ber hinaus ist das Konzept des Neuen Usbekistans auch ein Indikator f&#xFC;r die Aktivit&#xE4;t des Pr&#xE4;sidenten, der Einhaltung seiner Wahlversprechen und Teil seines durchdachten Images. Beim Amtsantritt des Pr&#xE4;sidenten im Jahre 2016 kam der Wunsch nach &#x201E;etwas Neuem&#x201C; sowohl von der internationalen Gemeinschaft als auch von der Bev&#xF6;lkerung auf; dieses &#x201E;Neue&#x201C; schwebte aber noch in der Luft. Jetzt, in der zweiten Amtszeit, wurde die Gegen&#xFC;berstellung von Neuem und altem Usbekistan zu einem eher konzeptionell gestalteten Merkmal der neuen Regierung.\n\n<strong>Lest auch auf Novastan<\/strong>: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/klarer-himmel-rote-pfuetzen\/\">Klarer Himmel, rote Pf&#xFC;tzen: Politische Entwicklungen in Usbekistan nach den Protesten in Karakalpakstan<\/a>\n\nDer rote Faden in allen Aussagen &#xFC;ber das neue Usbekistan ist das Thema Rechte, W&#xFC;rde und Interessen der Menschen. Offensichtlich ist dies der Hauptunterschied zwischen dem Neuen Usbekistan und dem &#x201E;alten Usbekistan&#x201C;, bekannt f&#xFC;r Menschenrechtsverletzungen, Verschlossenheit, Unbeweglichkeit auf Regierungsebene, mangelnde Meinungsfreiheit und nicht funktionierende demokratische Institutionen.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/sarpa.media\/yangi-ozbekiston\"><strong>Sarpa Media<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Arthur Siavash Klischat<\/strong><strong>&#xA0;<\/strong><strong><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ortsbezeichnungen, Gebrauchsg&#xFC;ter und andere Attribute einer neuen Realit&#xE4;t, in der wir im Jahre 2026 leben sollen. Was plant die usbekische Politik? Der folgende Artikel erschien im Original in der Online-Zeitung Sarpa-Media. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Wer hat sich das Neue Usbekistan ausgedacht? Das erste Mal Erw&#xE4;hnung erhielt das Neue Usbekistan im [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1687,"featured_media":30795,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,5],"tags":[1473,1199,689,2296,3511,2450,1289],"coauthors":[4726],"class_list":["post-30791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-usbekistan","tag-demokratie","tag-menschenrechte","tag-politik","tag-reformen","tag-shavkat-mirziyoyev","tag-sozialpolitik","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1687"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30791"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}