{"id":30146,"date":"2022-07-22T22:54:12","date_gmt":"2022-07-22T20:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=30146"},"modified":"2023-08-24T21:00:08","modified_gmt":"2023-08-24T19:00:08","slug":"nach-30-jahren-zugverbindung-zwischen-usbekistan-und-tadschikistan-wiederhergestellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/nach-30-jahren-zugverbindung-zwischen-usbekistan-und-tadschikistan-wiederhergestellt\/","title":{"rendered":"Nach 30 Jahren: Zugverbindung zwischen Usbekistan und Tadschikistan wiederhergestellt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach 30 Jahren Unterbrechung ist die Eisenbahnverbindung zwischen Taschkent und Duschanbe wieder in Betrieb genommen worden. Ein weiteres Zeichen des politischen Willens, gute Beziehungen zwischen Usbekistan und Tadschikistan aufzubauen.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Am 22. Juni ist erstmals seit 30 Jahren wieder ein Personenzug aus Taschkent in Duschanbe eingetroffen. Dies berichtet <a href=\"https:\/\/rus.ozodi.org\/a\/31910227.html\">Radio Ozodi<\/a>, der tadschikische Dienst von Radio Free Europe. Der Betrieb war 1992 auf Initiative Usbekistans wegen des B&#xFC;rgerkriegs im Nachbarstaat eingestellt worden. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\n\nWie das tadschikische Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20220603\/kakie-soglasheniya-podpisali-tadzhikistan-i-uzbekistan\">Asia-Plus<\/a> Anfang Juni berichtete, hatten Tadschikistans Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a> und sein usbekischer Amtskollege <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Shavkat_Mirziyoyev\">Shavkat Mirziyoyev<\/a> im Rahmen eines Treffens beschlossen, &#xA0;die Bahnverbindung zwischen den beiden Hauptst&#xE4;dten wieder aufzunehmen.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine beliebte Verbindung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Bei der Jungfernfahrt waren neben Vertreter:innen der tadschikischen Bahngesellschaft vor allem Journalist:innen an Bord. <em>&#x201E;Ich bin froh, mit diesem Zug nach Taschkent gefahren und nach Duschanbe zur&#xFC;ckgekehrt zu sein. Ich glaube, dass unsere Landsleute eine gro&#xDF;artige Gelegenheit haben, die kulturellen und historischen St&#xE4;tten des Nachbarstaates kennenzulernen&#x201C;<\/em>, zitiert Radio Ozodi die mitgereiste Journalistin Idiguli Radschab. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/ferganatal-eisenbahnverbindung-zwischen-tadschikistan-und-usbekistan-wird-elektrifiziert\/\"><strong>Ferganatal: Eisenbahnverbindung zwischen Tadschikistan und Usbekistan wird elektrifiziert <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Der Preis f&#xFC;r eine Fahrkarte betr&#xE4;gt 381 Somoni (35,80 Euro) und ist damit verh&#xE4;ltnism&#xE4;&#xDF;ig erschwinglich<em>. &#x201E;Wie die Masse der bereits verkauften Tickets beweist, nimmt die Zahl der Menschen, die von Duschanbe nach Taschkent fahren m&#xF6;chten, jeden Tag zu&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rte ein Mitarbeiter des staatlichen Unternehmens Tajik Railways gegen&#xFC;ber Radio Ozodi. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine schrittweise Ann&#xE4;herung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nBevor Shavkat Mirziyoyev Ende 2016 an die Macht kam, war das Auto die einzige M&#xF6;glichkeit, zwischen den beiden L&#xE4;ndern zu reisen. Bereits 2017 wurden die Fl&#xFC;ge nach 25 Jahren Unterbrechung <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/neue-fluglinie-zwischen-taschkent-und-duschanbe\/\">wieder aufgenommen<\/a>. Infolge eines <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/hintergrund-mirsijojews-historischer-besuch-in-duschanbe\/\">vielbeachteten Treffens<\/a> im Jahr 2018 wurde eine <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/usbekistan-baut-demontierte-bahnstrecke-nach-tadschikistan-wieder-auf\/\">Bahnlinie saniert<\/a>, wodurch der Austausch gef&#xF6;rdert werden konnte.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nDie Verkehrsentwicklung verdeutlicht den Willen beider Regierungen, die Verbindungen zwischen ihren L&#xE4;ndern zu verbessern. Doch auch dar&#xFC;ber hinaus arbeiten beide Seiten an der schrittweisen Ann&#xE4;herung, wie die <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/die-minenraeumung-an-der-usbekisch-tadschikischen-grenze-ist-abgeschlossen\/\">vollst&#xE4;ndige Minenr&#xE4;umung<\/a> an der gemeinsamen Grenze oder die <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/zwischen-tadschikistan-und-usbekistan-boomt-der-energiehandel\/\">Zunahme des Handels<\/a> zeigen.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Paul Mougeot, Redakteur f&#xFC;r Novastan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/la-ligne-de-train-entre-louzbekistan-et-le-tadjikistan-a-repris-du-service\/\"><strong>Franz&#xF6;sischen<\/strong><\/a><strong> von Robin Roth<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach 30 Jahren Unterbrechung ist die Eisenbahnverbindung zwischen Taschkent und Duschanbe wieder in Betrieb genommen worden. Ein weiteres Zeichen des politischen Willens, gute Beziehungen zwischen Usbekistan und Tadschikistan aufzubauen. Am 22. Juni ist erstmals seit 30 Jahren wieder ein Personenzug aus Taschkent in Duschanbe eingetroffen. Dies berichtet Radio Ozodi, der tadschikische Dienst von Radio Free [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1572,"featured_media":30152,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,6,5],"tags":[2618,1532,3758,1294,1307,1289,2027],"coauthors":[4607],"class_list":["post-30146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-tadschikistan","category-usbekistan","tag-bahnstrecke","tag-duschanbe","tag-eisenbahn","tag-tadschikistan","tag-taschkent","tag-usbekistan","tag-zug"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1572"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34385,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30146\/revisions\/34385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30146"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}