{"id":29928,"date":"2022-06-25T14:46:24","date_gmt":"2022-06-25T12:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=29928"},"modified":"2023-08-31T18:38:05","modified_gmt":"2023-08-31T16:38:05","slug":"gewerkschaften-in-usbekistan-geschichte-und-interessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/gewerkschaften-in-usbekistan-geschichte-und-interessen\/","title":{"rendered":"Gewerkschaften in Usbekistan: Geschichte und Interessen"},"content":{"rendered":"<p><strong>F&#xFC;r viele Menschen in Usbekistan sind Gewerkschaften r&#xE4;tselhafte Strukturen, deren Funktionsweise oft unbekannt ist. Die Redaktion von <\/strong><a href=\"https:\/\/hook.report\/2022\/02\/rabochie-obyedinyaytes\/\"><strong>Hook.Report<\/strong><\/a><strong> hat beschlossen, sich mit der Geschichte der Gewerkschaften, ihrer Entwicklung in Usbekistan und ihren Unterschieden zu den Gewerkschaften anderer L&#xE4;nder zu besch&#xE4;ftigen. Folgender Artikel erschien dort im russischen Original am 10. Februar 2022. <\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Eine Gewerkschaft ist eine Organisation, die in der Regel aus Arbeitnehmern besteht und versucht, die Interessen ihrer Mitglieder gegen arbeitsrechtliche Missbr&#xE4;uche seitens der Arbeitgeber, der Verwaltung oder staatlicher Organe zu sch&#xFC;tzen. Was sind die Besonderheiten der usbekischen Gewerkschaften und was sagen sie &#xFC;ber die Organisation der Arbeit im Land aus? <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gewerkschaften in Usbekistan: Von der UdSSR bis zur Gegenwart<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Die Geschichte der Gewerkschaften in Usbekistan ist eng mit der Geschichte der UdSSR verbunden. Zu dieser Zeit bildeten die Gewerkschaften in allen Sowjetrepubliken ein einziges Gremium, den Gesamtsowjetischen Zentralrat der Gewerkschaften (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/All-Union_Central_Council_of_Trade_Unions\">VTsSPS<\/a>). Am 23. Juni 1933 fusionierte das <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/People%27s_Commissariat_for_Labour\">Volkskommissariat f&#xFC;r Arbeit<\/a> mit dem Zentralrat der Gewerkschaften, wodurch letzterer zu einer formellen staatlichen Beh&#xF6;rde im Bereich Soziales und Arbeit wurde. Im Jahr 1960 kamen die meisten Sanatorien, Erholungsheime und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens und der Kurorte des Landes in die Verwaltung der Gewerkschaften. <\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Zusammenbruch der UdSSR wurden die Gewerkschaften Usbekistans gleich in den Gewerkschaftsbund Usbekistans umgewandelt. 1990 wurde eine Erkl&#xE4;rung zur Gr&#xFC;ndung dieses Bundes verabschiedet, und 1991 wurden nach der Verabschiedung eines Statuts die organisatorischen Modalit&#xE4;ten festgelegt. Und im Gegensatz zu seinem sowjetischen Vorg&#xE4;nger war der Gewerkschaftsbund Usbekistans eine vom Staat getrennte und unabh&#xE4;ngige Organisation. <\/p>\n\n\n\n<p>Es gibt nur wenige Informationen &#xFC;ber die Entwicklung der Gewerkschaftsarbeit in Usbekistan in den Jahren nach der Unabh&#xE4;ngigkeit. Auf Seiten des usbekischen Gewerkschaftsbundes ist die Geschichte der Struktur nur in groben Z&#xFC;gen <a href=\"https:\/\/kasaba.uz\/ru\/istoriya-federatsii-profsoyuzov-uzbekistana\/\">vermerkt<\/a>. Bekannt ist, dass in den Anfangsjahren der Republik zahlreiche &#xC4;nderungen an den <a href=\"https:\/\/www.lex.uz\/acts\/111827\">Gesetzen<\/a> &#xFC;ber &#xF6;ffentliche Vereinigungen vorgenommen wurden, um sie an die neue Wirtschaft anzupassen. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie man in Usbekistan eine Gewerkschaft gr&#xFC;ndet und ihr beitritt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Ende 2016 <a href=\"https:\/\/ru.sputniknews-uz.com\/society\/20161215\/4394207\/profsouzy-sozdanie.html\">unterzeichnete<\/a> Shavkat Mirziyoyev &#xC4;nderungen am Gesetz &#xFC;ber Gewerkschaften, ihre Rechte und Garantien f&#xFC;r ihre T&#xE4;tigkeit. Darauffolgend kann nun jeder Arbeitnehmer einer Gewerkschaft beitreten. Diese &#xC4;nderungen entsprechen den internationalen Normen und Empfehlungen der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Internationale_Arbeitsorganisation\">Internationalen Arbeitsorganisation<\/a> (ILO). Um in Usbekistan eine Gewerkschaft zu <a href=\"http:\/\/lex.uz\/pages\/getpage.aspx?lact_id=2974\">gr&#xFC;nden<\/a>, sind mindestens drei Arbeitnehmer erforderlich, die ein gemeinsames Interesse an der Art ihrer Arbeit haben. <\/p>\n\n\n\n<p>Um einen <a href=\"http:\/\/www.lex.uz\/pages\/GetAct.aspx?lact_id=111827\">offiziellen Status<\/a> zu erhalten, m&#xFC;ssen die Initiatoren einen Antrag bei der registrierenden Justizbeh&#xF6;rde stellen und Unterlagen einreichen. Der Antrag sollte innerhalb eines Monats bearbeitet werden, und wenn die Antwort &#x201E;ja&#x201C; lautet, muss die staatliche Abgabe entrichtet werden. Sobald die Eintragung abgeschlossen ist, wird die Gewerkschaft zu einer juristischen Person. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p> Der Beitritt zu einer Gewerkschaft ist ein recht einfaches Verfahren und wird von entsprechenden Gewerkschaftsaussch&#xFC;ssen bearbeitet. In einer Basisgewerkschaft werden der Gewerkschaftsvorsitzende, seine Stellvertreter und der Schatzmeister auf einer Generalversammlung gew&#xE4;hlt. Jeder, der &#xFC;ber 18 Jahre alt ist, kann Mitglied der Gewerkschaft werden. Auch Personen ab 16 Jahren, die studieren oder arbeiten, k&#xF6;nnen beitreten. Unter Gewerkschaftsmitgliedern finden sich meist Fabrikarbeiter, aber es ist nicht ungew&#xF6;hnlich, dass dort auch Angestellte der &#xF6;ffentlichen Verwaltung beitreten. <\/p>\n\n\n\n<p>Diese Praxis wird jedoch von vielen Gewerkschaftsbeobachtern verurteilt, da sie der Meinung sind, dass Vertreter der Staatsverwaltung die Gewerkschaften daran hindert, ihre Interessen so weit wie m&#xF6;glich zu verteidigen. Die Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft bringt auch bestimmte Verpflichtungen mit sich. Die Mitglieder m&#xFC;ssen sich an die Satzung des Gewerkschaftsbundes und die Satzungen der Branchengewerkschaften halten, die Beschl&#xFC;sse der Gewerkschaftsorgane befolgen, sich an den Aktivit&#xE4;ten ihrer Gewerkschaft beteiligen, Beitr&#xE4;ge zahlen usw. Die Beitr&#xE4;ge der Mitglieder machen in der Regel nicht mehr als ein Prozent ihres monatlichen Gehalts oder Stipendiums aus. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wof&#xFC;r braucht Usbekistan Gewerkschaften? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Meldungen des <a href=\"https:\/\/kasaba.uz\/ru\/category\/novosti\/\">Pressedienstes des usbekischen Gewerkschaftsbundes<\/a> vermitteln den Eindruck, dass dessen Arbeit tadellos verl&#xE4;uft. Die Organisation f&#xFC;hrt zahlreiche Aktivit&#xE4;ten zum Thema Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch. Dies geht aus <a href=\"https:\/\/kasaba.uz\/ru\/bezopasnost-rabotnika-v-prioritete\/\">Berichten<\/a> &#xFC;ber die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und <a href=\"https:\/\/kasaba.uz\/ru\/v-ao-almalykskij-gorno-metallurgicheskij-kombinat-obsuzhdeno-vypolnenie-kollektivnogo-dogovora\/\">Umsetzung<\/a> von Tarifvertr&#xE4;gen in Unternehmen des &#xF6;ffentlichen und <a href=\"https:\/\/kasaba.uz\/ru\/nastroeny-na-luchshee\/\">privaten<\/a> Sektors hervor. <\/p>\n\n\n\n<p>Nach Ansicht des Gewerkschaftsbundes tr&#xE4;gt es auch zum Wirtschaftswachstum des Landes bei. Denn mit der sozialen Unterst&#xFC;tzung der Arbeitnehmer und der Einhaltung aller Arbeitsnormen steigt die Produktivit&#xE4;t der Unternehmen, und die Arbeitnehmer erhalten &#x201E;<em>menschenw&#xFC;rdige Bedingungen und kommen in den Genuss der Vorteile des sozialen Sektors<\/em>&#x201C; (was auch immer das hei&#xDF;en mag). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/kasachstan-zunehmende-streiks-gegen-leiharbeit-im-oelsektor\/\"><strong>Kasachstan: Zunehmende Streiks gegen Leiharbeit im &#xD6;lsektor<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/darakchi.uz\/ru\/36750\">Laut Baxtiyor Maxmadaliyev<\/a>, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Gewerkschaftsbundes, sei die Gr&#xFC;ndung einer Gewerkschaft in einem Unternehmen nicht nur f&#xFC;r die Arbeitnehmer, sondern auch f&#xFC;r die Arbeitgeber von Vorteil. Auf diese Weise erh&#xE4;lt die Unternehmensleitung einen Partner bei der L&#xF6;sung von Tarifverhandlungsfragen und die M&#xF6;glichkeit, Arbeitsstreitigkeiten in einem vorgerichtlichen Verfahren beizulegen. <\/p>\n\n\n\n<p>Arbeitnehmer k&#xF6;nnen ihrerseits Rechtsbeistand und gewerkschaftlichen Schutz erhalten, an Gewerkschaftsveranstaltungen teilnehmen, sich an die &#xFC;bergeordneten Gewerkschaftsorgane wenden, Kuren und Urlaube zu Vorzugspreisen in gewerkschaftlichen Zentren in Anspruch nehmen sowie kulturelle Einrichtungen und Sporteinrichtungen der Gewerkschaften nutzen. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nationale Gewerkschaftsstatistiken<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\nIn Usbekistan gibt es zahlreiche Gewerkschaftsorganisationen in verschiedenen Sektoren und Bereichen, z.B. im Gesundheitswesen, in der Agrarindustrie, im Energiesektor, f&#xFC;r Freiberufler usw. Sie alle geh&#xF6;ren zu einem einzigen Verband, dem Gewerkschaftsbund Usbekistans. Der Gewerkschaftsbund versammelt laut <a href=\"https:\/\/kasaba.uz\/ru\/istoriya-federatsii-profsoyuzov-uzbekistana\/\">eigenen Angaben<\/a> 14 Branchengewerkschaften, die republikanische Gewerkschaft von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Karakalpakistan\">Karakalpakstan<\/a>, die st&#xE4;dtische Gewerkschaft von Taschkent, und 12 regionale Gewerkschaftsverb&#xE4;nde. Das sind insgesamt mehr als 6,1 Millionen Menschen oder 60 Prozent der Arbeitnehmer des Landes.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nDas h&#xF6;chste Organ des Gewerkschaftsbundes ist der sogenannte Qurultai (Generalversammlung, Kongress bei mongolischen und t&#xFC;rkischen V&#xF6;lkern), der laut Satzung alle f&#xFC;nf Jahre zusammentritt. Zwischen den Qurultai wird der Gewerkschaftsbund von einem eigenen Rat geleitet. Die Mitglieder des Rates werden von den Qurultai des Verbandes und der Branchengewerkschaften gew&#xE4;hlt.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Usbekische Gewerkschaften im internationalen Vergleich <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Leider hat das sowjetische Modell der Gewerkschaftsf&#xFC;hrung seine Spuren in der Entwicklung solcher Organisationen in Usbekistan und auch in anderen L&#xE4;ndern der ehemaligen Sowjetunion hinterlassen. Dieses Modell unterschied sich stark vom traditionellen gewerkschaftlichen Modell. Die Aufgaben der Gewerkschaften waren sehr breit gef&#xE4;chert und reichten von der Verbesserung der Produktivit&#xE4;t bis zur Organisation der Sommerferien f&#xFC;r Kinder. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Durchsetzung von Arbeitnehmerrechten und -interessen wurde jedoch auf ein Minimum beschr&#xE4;nkt, da in der UdSSR die Produktionsmittel den Arbeitnehmern geh&#xF6;rten und es niemanden gab, der ihre Rechte verteidigte. Trotz der neuen Wirtschaft und aller begleitenden Gesetze in der Verfassung blieben die Gewerkschaften in der Hand des Staates und vertreten vor allem die Interessen der Gesch&#xE4;ftsleitung. Ein <a href=\"https:\/\/uz.usembassy.gov\/2016-country-reports-human-rights-practices-uzbekistan\/\">Bericht der US-Botschaft<\/a> &#xFC;ber die Menschenrechte in Usbekistan zeigte 2016 ein &#xE4;u&#xDF;erst deprimierendes Bild in diesem Bereich.<\/p>\n\n\n\n<p> Er vermerkt mitunter, dass die Regierung die einschl&#xE4;gigen Gesetze nicht einhielt und unabh&#xE4;ngige Gewerkschaften nicht zulie&#xDF;. Trotz entsprechender Gesetzes&#xE4;nderungen machen die Arbeitnehmer kaum Gebrauch von ihrem Recht, Gewerkschaften zu gr&#xFC;nden, aus Furcht, dass ihre Versuche schnell vereitelt werden k&#xF6;nnten. Als zentralisierte Struktur waren die Gesellschaften vollst&#xE4;ndig vom Staat abh&#xE4;ngig: Die F&#xFC;hrung des Verbandes wurde nicht vom Mitgliederrat der Gewerkschaft gew&#xE4;hlt, sondern vom Pr&#xE4;sidialamt ernannt. Somit hatten die Gewerkschaften kaum M&#xF6;glichkeiten ihre Interessen zu vertreten, au&#xDF;er in Fragen der Gesundheit und Sicherheit. Sie handelten zum Zeitpunkt des Berichts stets unter Einmischung von Arbeitgebern oder Regierungsinstitutionen. <\/p>\n\n\n\n<p>So legen beispielsweise das Arbeits- und das Finanzministerium gemeinsam mit dem Gewerkschaftsbund das Lohnniveau f&#xFC;r Beamte fest. In der wachsenden Privatwirtschaft legte das Management die Geh&#xE4;lter individuell fest oder handelte sie mit den Besch&#xE4;ftigten aus. Es gab keine &#xF6;ffentlichen Einrichtungen f&#xFC;r die Schlichtung von Arbeitskonflikten. <\/p>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p> Ein Bericht der <a href=\"https:\/\/www.cottoncampaign.org\/\">Cotton Campaign<\/a> kam Ende 2017 zu einem &#xE4;hnlichen Schluss. Er st&#xFC;tzte sich auf umfangreiche Recherchen von <a href=\"https:\/\/just-solutions.net\/2018\/08\/09\/dr-andre-mrost\/\">Andre Mrost<\/a>, einem Experten f&#xFC;r die Arbeit in Zentralasien. Ihm zufolge ist der usbekische Gewerkschaftsbund undemokratisch und stellt keine unabh&#xE4;ngige Arbeitnehmerorganisation dar. Somit entspreche er nicht den Werten, Grunds&#xE4;tzen und Zielen des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Internationaler_Gewerkschaftsbund\">Internationalen Gewerkschaftsbundes<\/a> (IGB). <\/p>\n\n\n\n<p>Die Studie belegt, dass der usbekische Gewerkschaftsbund nicht von seinen Mitgliedern geleitet wird. Vieles deute auf &#x201E;Dreht&#xFC;r&#x201C;-Praktiken zwischen der Regierung, den Arbeitgebern und den Gewerkschaften hin. Der derzeitige Leiter der Organisation, ehemaliger Direktor eines staatlichen Unternehmens, wurde in einer Sitzung, an der auch der usbekische Premierminister teilnahm, unter dem Vorsitz des stellvertretenden Premierministers &#x201E;<a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2016\/12\/21\/kasaba\/\">gew&#xE4;hlt<\/a>&#x201C;. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspektiven f&#xFC;r das usbekische Gewerkschaftswesen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Der erste Punkt, der in der Arbeit der Gewerkschaften ge&#xE4;ndert werden muss, ist ihre Organisation. Solange es in dem Land keine unabh&#xE4;ngigen und alternativen Gewerkschaften gibt, werden die bestehenden Gewerkschaften immer unter dem Druck der Unternehmensleitung oder staatlicher Stellen stehen. Und sie werden nicht in der Lage sein, ihre eigentliche Funktion zu erf&#xFC;llen und eine gerechte L&#xF6;sung von Arbeitskonflikten zu gew&#xE4;hrleisten. Unter diesen Bedingungen kann von keinem legitimen zweiseitigen Dialog zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern die Rede sein. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/tiefgreifende-reformen-in-usbekistans-baumwollproduktion\/\"><strong>Tiefgreifende Reformen in Usbekistans Baumwollproduktion<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Die Zukunft der Gewerkschaftsbewegung in Usbekistan ist schwer vorherzusagen. Sie h&#xE4;ngt direkt davon ab, welche Politik der Staat gegen&#xFC;ber den gesellschaftlichen Vereinigungen verfolgt, nicht auf dem Papier, sondern in der Praxis. Zweifellos hat Usbekistan in den letzten Jahren viele Reformen und Innovationen in allen Bereichen des Landes erlebt, und ja, einige von ihnen bed&#xFC;rfen der Verfeinerung. Aber ein solcher Reformkurs kann Hoffnung geben. Wenn der Staat den Dialog mit den Menschen fortsetzt und ihnen die M&#xF6;glichkeit gibt, ihre Interessen geltend zu machen, tr&#xE4;gt er zur Entwicklung im Bereich der Arbeit bei. Die arbeitenden Menschen sind die treibende Kraft des Staates, und sie haben das Recht auf ein menschenw&#xFC;rdiges Leben und eine faire Behandlung. Sie haben das Recht, geh&#xF6;rt zu werden. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/hook.report\/2022\/02\/rabochie-obyedinyaytes\/\"><strong>Hook.Report<\/strong><\/a><strong>\nAus dem Russischen von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F&#xFC;r viele Menschen in Usbekistan sind Gewerkschaften r&#xE4;tselhafte Strukturen, deren Funktionsweise oft unbekannt ist. Die Redaktion von Hook.Report hat beschlossen, sich mit der Geschichte der Gewerkschaften, ihrer Entwicklung in Usbekistan und ihren Unterschieden zu den Gewerkschaften anderer L&#xE4;nder zu besch&#xE4;ftigen. Folgender Artikel erschien dort im russischen Original am 10. Februar 2022. Eine Gewerkschaft ist eine [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":29941,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,5],"tags":[1376,4632,2163,4631,2589,1289],"coauthors":[4958],"class_list":["post-29928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-usbekistan","tag-arbeit","tag-arbeitnehmer","tag-fabrik","tag-gewerkschaft","tag-lohne","tag-usbekistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29928"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34680,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29928\/revisions\/34680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29928"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}