{"id":29818,"date":"2022-06-03T11:31:20","date_gmt":"2022-06-03T09:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=29818"},"modified":"2023-05-26T21:34:21","modified_gmt":"2023-05-26T19:34:21","slug":"russlands-rolle-im-pamir-akteur-oder-beobachter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/russlands-rolle-im-pamir-akteur-oder-beobachter\/","title":{"rendered":"Russlands Rolle im Pamir: Akteur oder Beobachter?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Russland war einst eine Schutzmacht der Minderheiten im Pamir. Nicht erst nach den j&#xFC;ngsten gewaltt&#xE4;tigen Auseinandersetzungen in Berg-Badachschan mit dutzenden Toten wird Moskaus schw&#xE4;cher werdende Rolle in der Region deutlich. Die folgende Analyse ver&#xF6;ffentlichte das Central Asian Bureau for Analytical Reporting (<\/strong><a href=\"https:\/\/cabar.asia\/ru\/rol-rossii-na-pamire-igrok-ili-nablyudatel?_utl_t=tw\"><strong>CABAR<\/strong><\/a><strong>) am 30. Mai 2022. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Tadschikistans Regierung hat eine weitere Milit&#xE4;roperation in der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Berg-Badachschan\">Autonomen Provinz Berg-Badachschan<\/a> gestartet, die auch als <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pamir_(Gebirge)\">Pamir<\/a> oder &#x201A;Dach der Welt&#x2018; bekannt ist. Diese abgelegene Bergregion macht fast die H&#xE4;lfte des Landes aus und beherbergt etwa 3 Prozent der Bev&#xF6;lkerung Tadschikistans. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/khovar.tj\/rus\/2022\/05\/press-tsentr-mvd-soobshhaet-v-rushanskom-rajone-nachalas-antiterroristicheskaya-operatsiya\/\">Nach Angaben der tadschikischen Beh&#xF6;rden<\/a> werde die Operation gegen organisierte kriminelle Gruppen durchgef&#xFC;hrt, die von internationalen Terrororganisationen unterst&#xFC;tzt w&#xFC;rden. Sie ziele darauf ab, <em>&#x201E;die Sicherheit der B&#xFC;rger:innen, die &#xF6;ffentliche Ordnung und die Wiederherstellung des ungehinderten Verkehrs auf der internationalen Fernstra&#xDF;e Duschanbe &#x2013; <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kulma-Pass\"><em>Kulma<\/em><\/a><em>&#x201C;<\/em> zu gew&#xE4;hrleisten. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/dutzende-tote-tadschikistan-reagiert-mit-haerte-auf-proteste-in-berg-badachschan\/\"><strong>Dutzende Tote: Tadschikistan reagiert mit H&#xE4;rte auf Proteste in Berg-Badachschan<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Ein Abschnitt der Trasse war von Einwohner:innen des <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rushon_District\">Bezirks Ruschon<\/a> blockiert worden, um den Vormarsch von Streitkr&#xE4;ften in die Stadt <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chorugh\">Chorugh<\/a> zu verhindern. Nachdem dort im&#xA0;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/panorama\/tadschikistan-tote-und-verletzte-bei-protesten-in-berg-badachschan\/\">November 2021<\/a>&#xA0;ein Anwohner von Sicherheitskr&#xE4;ften get&#xF6;tet worden war und anschlie&#xDF;ende friedliche Proteste auseinandergetrieben wurden, halten die Spannungen bis heute an. <\/p>\n\n\n\n<p>W&#xE4;hrend der Proteste zeigten sich die Menschen in Berg-Badachschan unzufrieden mit der Unt&#xE4;tigkeit der Beh&#xF6;rden bei der Untersuchung der Todesumst&#xE4;nde, verst&#xE4;rkter Milit&#xE4;rpr&#xE4;senz, dem Abschneiden der Region von Informationen sowie der Verfolgung der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pamiri\">Pamiris<\/a>. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\n\nDie sogenannte &#x201E;Anti-Terror-Operation&#x201C; wird hart und kompromisslos durchgef&#xFC;hrt. Sie wird von zahlreichen Opfern und Festnahmen begleitet. Dies besch&#xE4;ftigt auch die Weltgemeinschaft. So haben unter anderem <a href=\"https:\/\/tj.usembassy.gov\/ru\/&#x441;&#x43E;&#x432;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x430;&#x44F;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;-&#x43E;-&#x441;&#x43E;&#x431;&#x44B;&#x442;&#x438;&#x44F;&#x445;-&#x432;-&#x433;&#x431;&#x430;\/\">die Vereinigten Staaten, Frankreich, Deutschland, die Europ&#xE4;ischen Union<\/a>, die <a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/countries\/tajikistan\/en\/home\/news\/news.html\/content\/countries\/tajikistan\/en\/meta\/news\/2022\/May\/internal-tensions\">Schweiz<\/a>, der <a href=\"https:\/\/www.un.org\/press\/en\/2022\/db220519.doc.htm\">UN-Generalsekret&#xE4;r<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/05\/26\/tajikistan-stop-abusing-autonomous-region-protesters\">Human Rights Watch<\/a> und eine Reihe anderer NGOs Erkl&#xE4;rungen abgegeben, in denen sie die Regierung Tadschikistans auffordern, von &#xFC;berm&#xE4;&#xDF;iger Gewaltanwendung abzusehen, Opfer unter der Zivilbev&#xF6;lkerung zu vermeiden und einen konstruktiven Dialog mit der Minderheit der Pamiris aufzunehmen.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine lange Verbundenheit<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Einer der Akteure, der gro&#xDF;en Einfluss auf die tadschikischen Beh&#xF6;rden hat und damit zur Deeskalation des Konflikts beitragen kann, ist Russland, auf dessen Unterst&#xFC;tzung die Pamiris aufgrund besonderer historischer Verbundenheit stark z&#xE4;hlen. <\/p>\n\n\n\n<p>In einem <a href=\"https:\/\/mid.ru\/ru\/foreign_policy\/news\/1813888\/#38\">Briefing<\/a> zu den Ereignissen in Berg-Badachschan &#xE4;u&#xDF;erte das russische Au&#xDF;enministerium jedoch nur seine Besorgnis &#xFC;ber die Sicherheit russischer B&#xFC;rger:innen sowie die Bef&#xFC;rchtung von Opfern unter den Sicherheitskr&#xE4;ften. Unter Bezugnahme auf die tadschikischen Beh&#xF6;rden sprach es von Spannungen, die durch kriminelle Elemente und Extremismus hervorgerufen worden seien. <\/p>\n\n\n\n<p>Russland gilt seit langem als Besch&#xFC;tzer der kleinen V&#xF6;lker im Pamir, die sich sprachlich (die Pamir-Sprachen geh&#xF6;ren zu den ostiranischen Sprachen, w&#xE4;hrend das Tadschikische eine westiranische Sprache ist) und religi&#xF6;s (anders als die sunnitischen Tadschik:innen sind die meisten Pamiris schiitische <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ismailiten\">Ismailit:innen<\/a>) von der &#xFC;brigen Bev&#xF6;lkerung Tadschikistans unterscheiden. <\/p>\n\n\n\n<p>Die besondere Beziehung zwischen Russland und den Pamiris entwickelte sich bereits im 19. Jahrhundert, als das Russische Reich die Pamiris buchst&#xE4;blich vor dem V&#xF6;lkermord durch die afghanischen Khane und der Unterdr&#xFC;ckung durch die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emirat_Buchara\">Emire von Buchara<\/a> sch&#xFC;tzte. Diese hielten die Pamiris aufgrund ihrer Zugeh&#xF6;rigkeit zur <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Zw%C3%B6lfer-Schia\">Schia<\/a> f&#xFC;r Ungl&#xE4;ubige. Zu dieser Zeit begann das russische Milit&#xE4;r des <a href=\"https:\/\/vatnikstan.ru\/history\/pamirskij-otryad\/\">Pamir-Verbandes<\/a>, <em>&#x201E;der die s&#xFC;dlichen Grenzen vor &#xE4;u&#xDF;eren Feinden sch&#xFC;tzte, die Anwohner:innen vor inneren Feinden, Banditen und Beamten zu sch&#xFC;tzen und damit nicht vorhandene lokale Beh&#xF6;rden zu ersetzen&#x201C;<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/leben-auf-dem-dach-der-welt-ueber-tadschikische-und-pamirische-identitaeten\/\"><strong>Leben auf dem Dach der Welt: &#xDC;ber tadschikische und pamirische Identit&#xE4;ten<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>W&#xE4;hrend der Sowjetzeit und bis zum ihrem Abzug im Jahr 2004 waren drei russische Grenzbataillone im Pamir stationiert (Chorugh, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ischkoschim\">Ischkoschim<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Murghob\">Murghob<\/a>) und versorgten die Bewohner:innen der abgelegenen Bergregion mit Nahrung und Arbeitspl&#xE4;tzen. <\/p>\n\n\n\n<p>Selbst w&#xE4;hrend des <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-der-unvergessliche-horror-des-burgerkriegs\/\">B&#xFC;rgerkriegs 1992-1997<\/a>, als die Pamiris auf der Seite der Opposition standen, wurde das russische Milit&#xE4;r zum einzigen bedeutenden Wirtschaftsagenten und Sicherheitsgaranten, der verhinderte, dass Berg-Badachschan die gleiche Entwicklung vollzog wie Afghanistan. Die heutige russische Politik in Bezug auf den Pamir ist distanzierter und unterscheidet sich grundlegend vom zaristischen Russland sowie von der Sowjetregierung, die trotz kolonialer Ambitionen von kreativer und humanit&#xE4;rer Natur war. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/willkommen-auf-dem-mars-die-region-murghab-in-tadschikistan\/\"><strong>Willkommen auf dem Mars: Die Region Murghob in Tadschikistan <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Die Bewohner des Pamirs mit ihrer eigenen Kultur und Lebensweise zeichnen sich seit jeher dadurch aus, dass sie gastfreundlich, friedliebend und freidenkend sind. Eine wichtige Rolle spielen dabei auch das hohe Bildungsniveau der Bev&#xF6;lkerung und die Zugeh&#xF6;rigkeit zum Ismailismus, der als recht demokratische Bewegung im Islam gilt. Diese Eigenschaften haben den Pamiris den Schutz des tausende Kilometer entfernten Russlands gesichert. Sie erkl&#xE4;ren auch bis zu einem gewissen Grad die h&#xF6;here Wahrscheinlichkeit von Unzufriedenheit in der Bev&#xF6;lkerung.<\/p>\n\n\n\n<p> Wie die Praxis jedoch zeigt, versch&#xE4;rfen gewaltsame Methoden zur Unterdr&#xFC;ckung von Protesten die bestehenden Widerspr&#xFC;che. Die einzig wirksame Methode zur L&#xF6;sung von Konfliktsituationen besteht darin, zwischen dem Zentrum und Berg-Badachschan einen Dialog mit einflussreichen Mediatoren einzuleiten. Russland k&#xF6;nnte als solcher Vermittler fungieren. Angesichts der aktuellen Lage in der Welt gibt es jedoch mehrere Faktoren, die die eher mangelnde Bereitschaft Russlands erkl&#xE4;ren, in diesen Konflikt einzugreifen. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der ukrainische Faktor<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Vor dem Hintergrund des anhaltenden Krieges in der Ukraine und zunehmender politischer und wirtschaftlicher Isolation ist es f&#xFC;r Russland wichtig, gute und vertrauensvolle Beziehungen zur derzeitigen F&#xFC;hrung Tadschikistans zu pflegen. Dies zeigt der j&#xFC;ngste Moskau-Besuch des tadschikischen Pr&#xE4;sidenten <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a> im Rahmen eines Treffens der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Organisation_des_Vertrags_&#xFC;ber_kollektive_Sicherheit\">OVKS<\/a>-Mitgliedstaaten. Tadschikistan bleibt ein befreundetes Land. <\/p>\n\n\n\n<p>Davon zeugt auch die neutrale, wenn nicht gar stillschweigende Position Tadschikistans in Bezug auf die russische Aggression gegen die Ukraine und deren humanit&#xE4;ren Folgen. Das Land vertrat diese w&#xE4;hrend der Annahme zweier Resolutionen der Generalversammlung der Vereinten Nationen im M&#xE4;rz dieses Jahres. Im April weigerte sich Tadschikistan, den Ausschluss Russlands aus dem UN-Menschenrechtsrat zu unterst&#xFC;tzen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:<\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/die-krise-in-russland-mit-verstaerktem-echo-in-tadschikistan\/\"><strong>Die Krise in Russland mit verst&#xE4;rktem Echo in Tadschikistan <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Sich auf die Seite der Pamir-Minderheiten zu stellen, bedeutet f&#xFC;r Russland demnach, das derzeitige politische Regime Tadschikistans gegen sich aufzubringen und dementsprechend die Beziehungen zu einem Verb&#xFC;ndeten zu zerst&#xF6;ren. Dies kann sich Russland zurzeit nicht leisten. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der afghanische Faktor<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Obwohl Tadschikistan ein souver&#xE4;ner Staat ist, gilt die tadschikisch-afghanische Grenze immer noch als strategisch wichtig in Bezug auf den Schutz russischer Interessen. Die derzeitige Herrschaft der Taliban in Afghanistan beunruhigt Moskau ernsthaft, da sie eine potentielle Gefahrenquelle zunehmenden Waffen- und Drogenschmuggels sowie der Infiltration von Mitgliedern radikaler Gruppen wie dem sogenannten &#x201E;Islamischen Staat&#x201C; nach Zentralasien und Russland darstellt. <\/p>\n\n\n\n<p>Auch hier ist es Russland derzeit jedoch nicht m&#xF6;glich, an mehreren Fronten zu k&#xE4;mpfen. Die 201. Milit&#xE4;rbasis, die gr&#xF6;&#xDF;te des Zentralen Milit&#xE4;rbezirks der russischen Streitkr&#xE4;fte, befindet sich in Tadschikistan, und einigen Berichten zufolge ist Russland gezwungen, einen Teil des Kontingents in die Ukraine zu verlegen, wodurch Russlands S&#xFC;dflanke blo&#xDF;gelegt wird. <\/p>\n\n\n\n<p>Der tadschikische Pr&#xE4;sident Emomali Rahmon ist der einzige und sch&#xE4;rfste Kritiker der Taliban unter den zentralasiatischen F&#xFC;hrern. Trotzdem bewertet Russland die Dynamik der Herrschaft der Taliban positiv und unternimmt sogar Schritte, um diplomatische Beziehungen zu ihnen aufzunehmen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/russland-und-zentralasien-bauen-gemeinsame-luftverteidigung-aus\/\"><strong>Russland und Zentralasien bauen gemeinsame Luftverteidigung aus <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Moskau macht sich jedoch keine Illusionen &#xFC;ber die Zuverl&#xE4;ssigkeit des Taliban-Regimes und hat es demnach nicht eilig, sie von der Liste der in Russland verbotenen Terrororganisationen zu nehmen. So wendet Russland einerseits sanfte Rhetorik gegen&#xFC;ber den Taliban an, um den m&#xF6;glichen Vormarsch radikaler Gruppen in Zentralasien zur&#xFC;ckzuhalten, und h&#xE4;lt andererseits die Hand am Puls der Zeit. Angesichts der j&#xFC;ngsten Verlegung einer gro&#xDF;en Zahl bewaffneter Taliban-Anh&#xE4;nger an die Grenze zu Tadschikistan und Usbekistan, widmet Moskau der St&#xE4;rkung der tadschikisch-afghanischen Grenze maximale Aufmerksamkeit und unterst&#xFC;tzt die derzeitige F&#xFC;hrung Tadschikistans auf jede erdenkliche Weise. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der chinesische Faktor<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Chinas Expansion im Pamir findet schnell und in gro&#xDF;em Umfang statt. Vom Stra&#xDF;enbau &#xFC;ber die <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/panorama\/wie-tadschikistan-vor-zehn-jahren-einen-teil-seines-territoriums-an-china-gab\/\">Ver&#xE4;u&#xDF;erung eines Teils des Territoriums<\/a> des Bezirks Murghob in Berg-Badachschan an China im Jahr 2011, die &#xDC;bertragung von Silbervorkommen zur vor&#xFC;bergehenden Nutzung bis hin zum Bau <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/geheime-chinesische-militaerbasis-in-tadschikistan-entdeckt\/\">inoffizieller milit&#xE4;rischer Einrichtungen<\/a> nimmt Chinas milit&#xE4;rische und wirtschaftliche Pr&#xE4;senz in der Region zu. G&#xFC;nstige Bedingungen entstehen hierbei nicht etwa f&#xFC;r die Pamiris, sondern f&#xFC;r das herrschende Regime Tadschikistans. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/chinas-geopolitik-im-pamir\/\"><strong>Chinas Geopolitik im Pamir <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz zu Russland sind Tadschikistan und insbesondere der Pamir f&#xFC;r das Reich der Mitte eine relativ einfache Ressourcenquelle, wie die Indikatoren f&#xFC;r ausl&#xE4;ndische Direktinvestitionen belegen. W&#xE4;hrend im Jahr 2010 die Zahl der ausl&#xE4;ndischen Direktinvestitionen aus Russland und China nach Tadschikistan noch fast identisch war, sind die chinesischen Investitionen im Jahr 2020 zehnmal so hoch wie die russischen. <\/p>\n\n\n\n<p>Allerdings ist der Pamir f&#xFC;r China, genau wie f&#xFC;r Russland, eine Pufferzone, um das Land vor der Infiltrierung radikaler islamistischer Gruppen zu sch&#xFC;tzen. Da die Sicherheitsinteressen Chinas und Russlands in Zentralasien zusammenfallen und auch angesichts der Ann&#xE4;herung zwischen Russland und China vor dem Hintergrund der Konfrontation mit dem Westen, l&#xE4;sst Russland die chinesische Expansion zu. Dar&#xFC;ber hinaus spielt auch eine Rolle, dass Moskaus Priorit&#xE4;ten derzeit auf die Ukraine ausgerichtet sind. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schlussfolgerungen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nDie Kolonialisierung Zentralasiens im 19. Jahrhundert war begleitet von russischer Gewalt und erbittertem Widerstand der lokalen Bev&#xF6;lkerung. Laut dem Historiker <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/abs\/russian-conquest-of-central-asia\/aryanism-on-the-final-frontier-of-the-russian-empire-the-exploration-and-annexation-of-the-pamirs-18811905\/2275F8059DA71A11EEADD9E6AFB132EE\">Alexander Morrison<\/a> entwickelte und befreite das Russische Reich jedoch im Gegensatz zu anderen Regionen Zentralasiens den an Mineralien und Edelsteinen reichen Pamir nicht aus wirtschaftlichen Interessen, da die Entwicklung der Industrie aufgrund der nat&#xFC;rlichen Gegebenheiten der rauen Region sehr schwierig war. Sogar die strategische geografische Bedeutung des Pamirs im <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/The_Great_Game\">Gro&#xDF;en Spiel<\/a> zwischen Russland und Gro&#xDF;britannien trat in den Hintergrund.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p> Vielmehr wurde Russlands Interesse am Pamir durch die einzigartigen Merkmale der Bergbewohner:innen (einschlie&#xDF;lich ihrer Religion, Sprache und &#xE4;u&#xDF;eren Unterschiede) erkl&#xE4;rt, deren Kultur und Lebensweise vor der vollst&#xE4;ndigen Zerst&#xF6;rung bewahrt werden mussten. Laut Morrison waren die Pamiris f&#xFC;r die Russ:innen <em>&#x201E;die letzten indigenen V&#xF6;lker Zentralasiens, die durch aufeinanderfolgende Wellen t&#xFC;rkischer Migration in die Berge zur&#xFC;ckgedr&#xE4;ngt wurden, die aber gleichzeitig eine ethnische und sprachliche Identit&#xE4;t bewahrten&#x201C;<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>Dar&#xFC;ber hinaus erregte die &#xE4;u&#xDF;erst beklagenswerte und verwundbare Existenz des Pamiris unter dem Joch der afghanischen Khane und der Emire von Buchara gro&#xDF;e Sympathie und Mitgef&#xFC;hl bei den russischen Offizieren, die auf die Hilferufe der Bergbewohner:innen reagierten. Wie die Ereignisse jedoch zeigen, ist auf diese besondere Beziehung zwischen Russland und dem Pamir im 21. Jahrhundert kein Verlass. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/wie-vor-100-jahren-die-bolschewiki-das-emirat-von-buxoro-und-das-khanat-von-xiva-zerstoerten\/\"><strong>Wie vor 100 Jahren die Bolschewiki das Emirat von Buchara und das Khanat von Xiva zerst&#xF6;rten <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Ohne die Vermittlung eines einflussreichen Mediators wird die Konfrontation zwischen der Zentralregierung in Duschanbe und den Bewohner:innen des Pamirs weiter eskalieren. Angesichts der Erfahrungen des B&#xFC;rgerkriegs der 1990er Jahre und der N&#xE4;he zum unruhigen Afghanistan wird dies zwangsl&#xE4;ufig Auswirkungen auf die Stabilit&#xE4;t der gesamten zentralasiatischen Region haben. <\/p>\n\n\n\n<p>So wie die Ereignisse in der Ukraine die Weltgemeinschaft zwingen, Russlands Rolle als Aggressor auf globaler Ebene neu zu bewerten, k&#xF6;nnte Moskaus mangelnde Bereitschaft oder Unf&#xE4;higkeit, die historischen Beziehungen zu den Pamir-V&#xF6;lkern aufrechtzuerhalten, zu einem Umdenken &#xFC;ber Russlands Rolle auf regionaler Ebene f&#xFC;hren. Mit anderen Worten, Russlands R&#xFC;ckzug aus dem Pamir spricht nicht nur f&#xFC;r Moskaus schwindenden wirtschaftlichen und milit&#xE4;rischen Einfluss in der Region, sondern kann auch zu einem R&#xFC;ckgang des Vertrauens in Russland als zuverl&#xE4;ssigen Verb&#xFC;ndeten f&#xFC;hren. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>CABAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/cabar.asia\/ru\/rol-rossii-na-pamire-igrok-ili-nablyudatel?_utl_t=tw\"><strong>Russischen<\/strong><\/a><strong> von Robin Roth<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Russland war einst eine Schutzmacht der Minderheiten im Pamir. Nicht erst nach den j&#xFC;ngsten gewaltt&#xE4;tigen Auseinandersetzungen in Berg-Badachschan mit dutzenden Toten wird Moskaus schw&#xE4;cher werdende Rolle in der Region deutlich. Die folgende Analyse ver&#xF6;ffentlichte das Central Asian Bureau for Analytical Reporting (CABAR) am 30. Mai 2022. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":28897,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,6],"tags":[1561,1668,4619,1253,1294],"coauthors":[4956],"class_list":["post-29818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-tadschikistan","tag-berg-badachschan","tag-pamir","tag-pamiris","tag-russland","tag-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29818"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}