{"id":29445,"date":"2022-04-08T11:39:40","date_gmt":"2022-04-08T09:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=29445"},"modified":"2023-10-17T18:43:45","modified_gmt":"2023-10-17T16:43:45","slug":"kasachstan-was-bedeuten-die-reformen-von-praesident-toqaev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/kasachstan-was-bedeuten-die-reformen-von-praesident-toqaev\/","title":{"rendered":"Kasachstan: Was bedeuten die Reformen von Pr\u00e4sident Toqaev?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach den Unruhen, die im Januar Kasachstan ersch&#xFC;tterten, versprach Pr&#xE4;sident Toqaev umfangreiche Reformen. Am 16. M&#xE4;rz stellte er nun das lang erwartete Paket vor. Der Politologe Dimash Aljanov erkl&#xE4;rt auf <\/strong><a href=\"https:\/\/vlast.kz\/politika\/49257-cto-oznacaut-reformy-tokaeva.html\"><strong>Vlast<\/strong><\/a><strong>, was die angek&#xFC;ndigten Reformen im Einzelnen tats&#xE4;chlich bedeuten. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Die Kasachstaner:innen hatten hohe Erwartungen an <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qassym-Schomart_Toqajew\">Qasym-Jomart Toqaevs<\/a> Rede vor dem Parlament [am 16. M&#xE4;rz]. Sie hegten die Hoffnung, dass er einen neuen Kurs einschlagen und das politische Erbe von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nursultan_Nasarbajew\">Nursultan Nazarbaev<\/a> aufgeben w&#xFC;rde. <\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl Toqaev Kritik am politischen System und der Konzentration der Befugnisse beim Pr&#xE4;sidenten &#xFC;bte und die Absicht erkl&#xE4;rte, endlich zu einer Pr&#xE4;sidialrepublik mit einem starken Parlament &#xFC;bergehen zu wollen, k&#xF6;nnen die von ihm vorgeschlagenen Reformen als oberfl&#xE4;chlich bezeichnet werden. Die lautstarken &#xC4;u&#xDF;erungen des Pr&#xE4;sidenten haben keinen entsprechenden politischen Inhalt und werden das von Nazarbaev aufgebaute autorit&#xE4;re System nicht radikal ver&#xE4;ndern. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zum &#xDC;bergang zu einer Pr&#xE4;sidialrepublik mit starkem Parlament<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nDie Verfassung von 1995 begr&#xFC;ndet in Kasachstan ein semipr&#xE4;sidentielles Regierungssystem nach dem Modell &#x201E;Pr&#xE4;sident &#x2013; Premier&#x201C;, bei der die Regierung kollektiv gegen&#xFC;ber dem Pr&#xE4;sidenten rechenschaftspflichtig ist und nicht vom Parlament abgesetzt werden kann. Dar&#xFC;ber hinaus hat der Pr&#xE4;sident in der kasachstanischen Version des semipr&#xE4;sidentiellen Regierungssystems sehr gro&#xDF;e Befugnisse und spielt eine entscheidende Rolle bei der Regierungsbildung. Er verf&#xFC;gt auch &#xFC;ber ein Vetorecht und kann das Parlament nach Belieben aufl&#xF6;sen.\n\n<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p> In reinen Pr&#xE4;sidialrepubliken ist der vom Volk gew&#xE4;hlte Pr&#xE4;sident das Staatsoberhaupt und leitet auch die Regierung. Nach dem Vorbild der USA und lateinamerikanischer Demokratien (z. B. Argentinien, Brasilien, Chile) steht der Pr&#xE4;sident an der Spitze der Exekutive und ist direkt f&#xFC;r Regierungsentscheidungen verantwortlich, da es keinen Premierminister gibt. <\/p>\n\n\n\n<p>Was ein &#x201E;starkes Parlament&#x201C; betrifft, so m&#xFC;sste dies im derzeitigen semipr&#xE4;sidentiellen Regierungssystem einen &#xDC;bergang zum Modell &#x201E;Premier &#x2013; Pr&#xE4;sident&#x201C; bedeuten. Wenn die Regierung vom Parlament gew&#xE4;hlt wird und ihm verantwortlich ist, muss der Pr&#xE4;sident das Recht verlieren, das Parlament willk&#xFC;rlich aufzul&#xF6;sen. So wurde beispielsweise in der Ukraine die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Werchowna_Rada\">Werchowna Rada<\/a> nach der Verfassungsreform von 2014 gest&#xE4;rkt. Deswegen entspricht es nicht der Realit&#xE4;t, wenn Toqaev vom &#xDC;bergang zu einer Pr&#xE4;sidialrepublik mit starkem Parlament spricht. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur Parteilosigkeit des Pr&#xE4;sidenten<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Bis 2002 untersagte das Gesetz &#xFC;ber die politischen Parteien dem Pr&#xE4;sidenten, Mitglied oder Vorsitzender einer Partei zu sein. Allerdings hinderte dies Nazarbaev nicht daran, seine Macht zu st&#xE4;rken, w&#xE4;hrend er sich auf die loyale &#x201E;Partei der Volkseinheit Kasachstans&#x201C; und sp&#xE4;ter auf <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Amanat_(Partei)\">Otan<\/a> st&#xFC;tzte, deren offizieller Vorsitzender er erst 2002 wurde. <\/p>\n\n\n\n<p>Der mit zu viel Macht ausgestattete Pr&#xE4;sident kann im Alleingang und ohne Beteiligung der Partei Ressourcen und Positionen verteilen. Die Partei fungiert in diesem Fall als &#x201E;leere H&#xFC;lle&#x201C;, die die loyale Basis des Pr&#xE4;sidenten in Parlament und Stadtr&#xE4;ten bildet. Daher kann Toqaev auch ohne formellen Parteivorsitz die volle Macht des Pr&#xE4;sidenten bedenkenlos nutzen, wie beispielsweise Wladimir Putin bei <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Einiges_Russland\">Einiges Russland<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/oekonom-qasymhan-qaparov-sie-denken-dass-die-proteststimmung-abflaut-wenn-sie-mehr-geld-geben\/\"><strong>&#xD6;konom Qasymhan Qaparov: &#x201E;Sie denken, dass die Proteststimmung abflaut, wenn sie mehr Geld geben&#x201C; <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Auch den Mitgliedern der Zentralen Wahlkommission soll die Mitgliedschaft in einer Partei verboten werden. Dieser Schritt geht in die richtige Richtung, reicht aber nicht aus, um die Wahlkommission zu professionalisieren und neutral gegen&#xFC;ber allen Wahlteilnehmer:innen zu machen. Derzeit sind die meisten Mitglieder der Wahlkommission in der [Regierungs-]Partei <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Amanat_(Partei)\">Amanat<\/a> (ehemals Nur Otan). Sie haben im &#xF6;ffentlichen Dienst, einschlie&#xDF;lich der Pr&#xE4;sidialverwaltung und der Regionalverwaltungen, gearbeitet und haben daher starke Bindungen zur politischen F&#xFC;hrung. <\/p>\n\n\n\n<p>Die vom Pr&#xE4;sidenten vorgeschlagene &#xC4;nderungen l&#xF6;sen nicht das Hauptproblem, n&#xE4;mlich dass der Vorsitz und zwei weitere Mitglieder der Kommission vom Pr&#xE4;sidenten direkt ernannt werden und somit von ihm abh&#xE4;ngig sind. Gleichzeitig werden von den verbleibenden vier Mitgliedern der Wahlkommission zwei aus jeder Kammer des Parlaments ernannt, wo Amanat die gro&#xDF;e Mehrheit der Abgeordneten stellt. <\/p>\n\n\n\n<p>Gleiches gilt f&#xFC;r den Verfassungsrat und den Rechnungshof: Wenn der Mechanismus f&#xFC;r die Ernennung und Rechenschaftspflicht dieser Organe nicht ge&#xE4;ndert wird, dann wird sich das Verbot einer Parteimitgliedschaft f&#xFC;r bestimmte Kategorien von Beamten als formelle und isolierte Ma&#xDF;nahme herausstellen, die in der Praxis nicht zum gew&#xFC;nschten Ergebnis f&#xFC;hrt. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Keine Partei&#xE4;mter f&#xFC;r Akime<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Generell h&#xE4;ngt die Verschmelzung der Partei Amanat mit dem Staat und insbesondere mit der Exekutive damit zusammen, dass einerseits die Partei &#xFC;ber ein Machtmonopol verf&#xFC;gt und dass es andererseits keine Kontrolle vonseiten der Gesellschaft und der Regionalparlamente &#xFC;ber die T&#xE4;tigkeiten der vom Pr&#xE4;sidenten ernannten Akime (Chefs der regionalen und lokalen Verwaltungen, Anm. d. &#xDC;.) gibt. In demokratischen L&#xE4;ndern werden Akime gew&#xE4;hlt und k&#xF6;nnen gleichzeitig sowohl &#xFC;berparteilich als auch Mitglieder oder Vorsitzende politischer Parteien sein. <\/p>\n\n\n\n<p>Durch den politischen Wettbewerb und die &#xDC;berwachung ihrer T&#xE4;tigkeit durch Parlamente und R&#xE4;te wird es bestraft, wenn &#xF6;ffentliche Mittel zugunsten der Partei verwendet werden. Anstatt ihnen Partei&#xE4;mter zu verbieten, w&#xE4;re es daher richtiger, die Akime aus der Kategorie der berufenen Beamten in jene der gew&#xE4;hlten Amtstr&#xE4;ger:innen zu &#xFC;berf&#xFC;hren (also Wahlen der Akime einzuf&#xFC;hren) und gleichzeitig das Verhalten von Beamten durch ein neues Gesetz zum &#xF6;ffentlichen Dienst zu regeln. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zum Verbot f&#xFC;r Angeh&#xF6;rige des Pr&#xE4;sidenten, &#xF6;ffentliche &#xC4;mter zu bekleiden<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Das System der abh&#xE4;ngigen Beziehungen zwischen Patron und Klient wird dadurch aufgebaut, dass der Pr&#xE4;sident Ressourcen und Positionen zuweisen kann. Gesetzlich ist es m&#xF6;glich, dem Pr&#xE4;sidenten die M&#xF6;glichkeit zu nehmen, Verwandte in Verwaltungspositionen zu ernennen. Aber er kann sich weiterhin auf seine Sch&#xFC;tzlinge und die von ihm Ernannten verlassen. <\/p>\n\n\n\n<p>Dar&#xFC;ber ist das Fehlen von Verwandtschaftsbeziehungen im Staatsapparat und in hohen Positionen keine Garantie gegen Machtmissbrauch der vom Pr&#xE4;sidenten ernannten Beamten. Daher ist die von Pr&#xE4;sident Toqaev vorgeschlagene Ma&#xDF;nahme kein vollwertiger Mechanismus, um Korruption und Missbrauch zu bek&#xE4;mpfen und Interessenkonflikte effektiv zu identifizieren. Inhaltlich ist das nichts anderes als Populismus. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/neue-regierung-und-truppenabzug-kasachstan-vor-der-rueckkehr-zur-normalitaet\/\"><strong>Neue Regierung und Truppenabzug: Kasachstan vor der R&#xFC;ckkehr zur Normalit&#xE4;t? <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Auch die Reduzierung der &#xFC;berm&#xE4;&#xDF;igen Befugnisse des Pr&#xE4;sidenten zur Absetzung von Akimen auf lokaler Ebene und zur &#xC4;nderung von Beschl&#xFC;ssen auf regionaler Ebene soll nicht dazu dienen, &#x201E;&#xFC;berm&#xE4;&#xDF;ige&#x201C; Befugnisse abzubauen, wie der Pr&#xE4;sident es behauptet. Erstens beh&#xE4;lt sich der Pr&#xE4;sident das Recht vor, die Akime von Regionen und &#x201E;St&#xE4;dten republikanischer Bedeutung&#x201C; (diese sind den Regionen gleichgestellt und werden im folgenden darunter subsummiert, Anm. d. &#xDC;.) <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nur-Sultan\">Nur-Sultan<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Almaty\">Almaty<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schymkent\">Shymkent<\/a> zu ernennen und zu entlassen. <\/p>\n\n\n\n<p>Dementsprechend beraubt es sie ihrer Unabh&#xE4;ngigkeit und der M&#xF6;glichkeit, eigene Entscheidungen zu treffen. Der f&#xF6;rmliche Verzicht des Pr&#xE4;sidenten auf die Befugnis zur Annullierung der Beschl&#xFC;sse der Akime l&#xF6;st daher nicht das Problem ihrer Abh&#xE4;ngigkeit von der ernennenden Person. Dar&#xFC;ber hinaus k&#xF6;nnen die Beschl&#xFC;sse der Akime durch den vom Pr&#xE4;sidenten ernannten Generalstaatsanwalt annulliert werden. <\/p>\n\n\n\n<p>Zweitens behalten die vom Pr&#xE4;sidenten ernannten regionalen Akime das Recht, die Akime auf Bezirksebene zu entlassen, und die Bezirks-Akime wiederum behalten das Recht, lokale Akime zu entlassen. Wie wir sehen k&#xF6;nnen, sind die &#x201E;exzessiven&#x201C; Befugnisse, die Toqaev aufzugeben beabsichtigt, nicht von Bedeutung und werden die hierarchische Abh&#xE4;ngigkeit der lokalen Exekutivorgane vom Pr&#xE4;sidenten nicht &#xE4;ndern. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur Bildung des Parlaments<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Toqaev schl&#xE4;gt vor, das Verfahren zur Bildung des Parlaments zu &#xE4;ndern. Gleichzeitig &#xE4;ndert er aber nicht das Verfahren zur Bildung der Wahlkommissionen sowie ihr unterstellter Kommissionen, die f&#xFC;r die Registrierung von Kandidat:innen und die Ausz&#xE4;hlung der Stimmen zust&#xE4;ndig sind. Ohne umfassende &#xC4;nderungen in diesem Bereich gibt es aber keine Garantie f&#xFC;r faire Wahlen. <\/p>\n\n\n\n<p>Des Weiteren schl&#xE4;gt Toqaev vor, die Quote der von ihm ernannten Senator:innen von 15 auf 10 zu senken. F&#xFC;nf weitere werden aber von der Versammlung des Volkes Kasachstans nominiert, die der Pr&#xE4;sident kontrolliert. Ein weiterer Teil der Senator:innen wird von den Regionalparlamenten &#x201E;gew&#xE4;hlt&#x201C;, die zu 82,7 Prozent aus den Abgeordneten von Amanat bestehen und zudem von den vom Pr&#xE4;sidenten ernannten Akimen abh&#xE4;ngig sind. <\/p>\n\n\n\n<p>Durch die Beibehaltung des Zweikammerparlaments beh&#xE4;lt Toqaev also effektiv die Kontrolle &#xFC;ber die vom Parlament verabschiedeten Gesetze. Jetzt allerdings durch die Zustimmung oder Nicht-Zustimmung des Senats, ohne dass er direkte Befugnis zur Berichtigung von Gesetzentw&#xFC;rfen h&#xE4;tte. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/nur-sultan-ohne-nazarbaev-gruende-und-folgen-der-krise-in-kasachstan\/\"><strong>Nur-Sultan ohne Nazarbaev: Gr&#xFC;nde und Folgen der Krise in Kasachstan <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>In Bezug auf die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/M&#xE4;schilis\">M&#xE1;jilis<\/a> (das Unterhaus des Parlaments, Anm. d. &#xDC;.), die auf 98 Abgeordnete reduziert werden soll, verschlechtert Toqaev die Situation sogar. Eine geringere Zahl von Abgeordneten wird zu einem k&#xFC;nftig besser zu kontrollierenden Parlament f&#xFC;hren. Der Trick besteht darin, dass ein gemischtes Wahlsystem, bei dem 68 Abgeordnete &#xFC;ber eine landesweite Liste und 30 in gro&#xDF;en Direktwahlkreisen gew&#xE4;hlt werden, Vorteile f&#xFC;r Toqaev und Amanat schafft. <\/p>\n\n\n\n<p>Bei unfreien Wahlen, bei denen nur eine geringe Anzahl von Sitzen verteilt wird, nimmt die Kontrolle der Beh&#xF6;rden &#xFC;ber das Ergebnis der Abstimmung proportional zu. Die Gestaltung des Wahlsystems wird es der Opposition extrem erschweren, zu einer Protestwahl zu mobilisieren. Dar&#xFC;ber hinaus verhindert das gemischte System in Transformationsl&#xE4;ndern die Bildung starker parlamentarischer Parteien und er&#xF6;ffnet dem allm&#xE4;chtigen Pr&#xE4;sidenten M&#xF6;glichkeiten, mit Abgeordneten der Mehrheit getrennt zu verhandeln und so die Kontrolle &#xFC;ber sie zu behalten. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zu den erweiterten Befugnissen des Parlaments<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Die Vorschl&#xE4;ge von Pr&#xE4;sident Toqaev zur St&#xE4;rkung des Parlaments sind in Wirklichkeit keine solchen. Insbesondere schlug er vor, die parlamentarische Kontrolle &#xFC;ber die Verwendung des republikanischen Haushalts zu st&#xE4;rken: <em>&#x201E;Zu diesem Zweck schlage ich vor, den Rechnungsausschuss in die Oberste Rechnungskammer umzuwandeln, deren Vorsitzender zweimal im Jahr den Abgeordneten der unteren Kammer Bericht erstattet. Dies wird den Status der M&#xE1;jilis weiter erh&#xF6;hen.&#x201C;<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>Damit die parlamentarische Kontrolle so stark wie in repr&#xE4;sentativen Demokratien wird, muss das Parlament eine unabh&#xE4;ngige Legislative sein, die vollst&#xE4;ndig die Regierung bildet und den vorgeschlagenen Haushalt genehmigt. Nach der Genehmigung des Haushalts &#xFC;bt das Parlament durch seine ihm angegliederten Aussch&#xFC;sse und Gremien (Rechnungskammer) eine detaillierte Kontrolle &#xFC;ber den Haushalt und seine Verwendung aus. <\/p>\n\n\n\n<p>In dieser Hinsicht enth&#xE4;lt Toqaevs Vorschlag zur St&#xE4;rkung der parlamentarischen Kontrolle &#xFC;ber die Haushaltsverwendung keine Details und kann nicht als St&#xE4;rkung des Parlaments interpretiert werden. Zun&#xE4;chst m&#xFC;ssen Schritte unternommen werden, um die Befugnisse des Parlaments auszuweiten und seine Unabh&#xE4;ngigkeit durch eine Verfassungsreform zu st&#xE4;rken. Denn eine wirksame Finanz- und Haushaltsaufsicht &#xFC;ber die Exekutive kann nur auf einem unabh&#xE4;ngigen Parlament beruhen. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur Reform des Wahlprozesses<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<p>Die Umsetzung von Toqaevs Vorschl&#xE4;gen k&#xF6;nnte die ohnehin schon schlechte Situation um Wahlen in Kasachstan erheblich versch&#xE4;rfen. Dieser Vorschlag scheint auf den Erfahrungen von Russland und Belarus zu basieren, als sich durch elektronische und mehrt&#xE4;gige Abstimmungen &#x201E;Einiges Russland&#x201C; bei den Duma-Wahlen und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aljaksandr_Lukaschenka\">Lukaschenka<\/a> bei einem Referendum die gew&#xFC;nschten Ergebnisse sicherten. <\/p>\n\n\n\n<p>Mit diesem Ansatz wird jedwede Mobilisierung von W&#xE4;hler:innen, gegen eine Partei oder eine:n Kandidat:in der Macht zu stimmen, zunichte gemacht. Dar&#xFC;ber hinaus wird eine unabh&#xE4;ngige &#xDC;berwachung in den Wahllokalen v&#xF6;llig wirkungslos, da diese bei mehrt&#xE4;gigen Abstimmungen nicht nachts beobachtet werden k&#xF6;nnen. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur Wahl der Akime<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Der Pr&#xE4;sident schl&#xE4;gt mindestens zwei Kandidat:innen f&#xFC;r die &#xC4;mter der Akime von Regionen vor. Gleichzeitig beh&#xE4;lt sich das Staatsoberhaupt aber das Recht vor, die Oberh&#xE4;upter der Regionen ohne R&#xFC;cksprache mit den Regionalparlamenten zu entlassen. Das System der direkten Ernennung bleibt also bestehen, nur werden jetzt vom Pr&#xE4;sidenten zwei Kandidat:innen zur Wahl vorgeschlagen. <\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Ansatz kommt nicht ansatzweise an die von unabh&#xE4;ngigen Expert:innen vorgeschlagenen indirekten Wahlen der Akime heran. Bei indirekten Wahlen der Akime w&#xFC;rde ein politisch unabh&#xE4;ngiges Regionalparlament selbst und ohne Vorschl&#xE4;ge des Pr&#xE4;sidenten Kandidat:innen w&#xE4;hlen, die von den Abgeordneten selbst nominiert wurden. Eine Voraussetzung f&#xFC;r die Stabilit&#xE4;t eines solchen Systems indirekter Wahlen sollte sein, dass dem Pr&#xE4;sidenten die Befugnis entzogen wird, gew&#xE4;hlte Akime (auf regionaler Ebene) ihres Amtes zu entheben. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur vereinfachten Registrierung von Parteien<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Die Reduzierung der zur Registrierung politischer Parteien notwendigen Mitglieder auf 5.000 bei mindestens 200 Mitgliedern pro Region und einer Initiativgruppe von 700 Personen aus zwei Dritteln der Regionen erleichtert nicht wesentlich die Registrierung von Parteien. Neben der hohen Schwelle zur Registrierung von Parteien besteht das Hauptproblem des geltenden Rechts in den dreistufigen, administrativen Hindernissen: zuerst das Organisationskomitee, dann der Gr&#xFC;ndungskongress und dann die Einreichung von Dokumenten zur Registrierung. <\/p>\n\n\n\n<p>Nach der staatlichen Registrierung ist die Partei verpflichtet, ihre regionalen Untereinheiten zu registrieren. Das Verfahren zur Registrierung von Parteien er&#xF6;ffnet dem Justizministerium daher viele M&#xF6;glichkeiten, diese auf unbestimmte Zeit hinauszuz&#xF6;gern oder sogar ganz abzulehnen, unter anderem unter Verwendung des Gesetzes &#xFC;ber &#xF6;ffentliche Vereinigungen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/aufstieg-und-fall-von-neues-kasachstan-vom-scheitern-einer-oppositionsbewegung\/\"><strong>Aufstieg und Fall von &#x201E;Neues Kasachstan&#x201C; &#x2013; vom Scheitern einer Oppositionsbewegung <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Dar&#xFC;ber hinaus gehen mit der notwendigen Existenz von regionalen Vertretungen der Parteien sowie mit deren Registrierung einher, dass h&#xF6;here Kosten f&#xFC;r die Gr&#xFC;ndung von Parteien aufzubringen sind. Folglich ist davon auszugehen, dass Parteien h&#xF6;chstwahrscheinlich von oben oder von finanziell abgesicherten Gruppen geschaffen werden. Was wiederum normale B&#xFC;rger:innen von den m&#xF6;glichen Gr&#xFC;ndern von Parteien ausschlie&#xDF;t. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur Einrichtung eines Verfassungsgerichtshofes <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Die Wiedereinsetzung des Verfassungsgerichtshofs ist eine richtige Entscheidung. Ohne die Unabh&#xE4;ngigkeit der Justiz ist dies jedoch eine halbe Ma&#xDF;nahme, die in der Praxis weder eine faire Justiz noch die Achtung der Rechte und Freiheiten der B&#xFC;rger:innen gew&#xE4;hrleistet. Der Oberste Justizrat, der laut Toqaev <em>&#x201E;die verfassungsm&#xE4;&#xDF;igen Befugnisse des Pr&#xE4;sidenten zur Bildung von Gerichten sicherstellt und die Unabh&#xE4;ngigkeit und Immunit&#xE4;t der Richter garantiert&#x201C;<\/em>, sollte die Zusammensetzung der Gerichte unabh&#xE4;ngig bestimmen, sonst kann die Unabh&#xE4;ngigkeit der Justiz nicht gew&#xE4;hrt werden. <\/p>\n\n\n\n<p>Bei Geschworenengerichtsverfahren in Kasachstan gibt es ein gemischtes Kollegium. Dies ruft regelm&#xE4;&#xDF;ig Kritik hervor, da das Risiko besteht (und es bereits F&#xE4;lle gab), dass Berufsrichter:innen Druck auf die Geschworenen aus&#xFC;ben. Heute gibt es in der Gesetzgebung und der Strafverfolgungspraxis Kasachstans keine restriktiven Ma&#xDF;nahmen, die dem Druck des vorsitzenden Richters auf die Geschworenen entgegenwirken. Daher garantieren Geschworenenverfahren keine Gerechtigkeit. Es braucht eine umfassende Reform mit der Trennung der Justiz vom Pr&#xE4;sidenten und mit dem &#xDC;bergang zum klassischen Modell des Geschworenengerichtsverfahrens. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Drei neue Regionen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Zweifellos erfordert die administrativ-territoriale Teilung des Landes eine tiefgreifende Reform. Warum wird diese Reform jedoch auf der Ebene der Regionen begonnen und andere Ebenen der Verwaltung werden v&#xF6;llig ignoriert? Auf welchen quantitativen und qualitativen Daten basiert eine solche Entscheidung? Schlie&#xDF;lich wird das grundlegende Problem der ineffizienten Regionalverwaltung nicht durch die Schaffung von drei neuen Regionen gel&#xF6;st (die Gebiete <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Almaty_(Gebiet)\">Almaty<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ostkasachstan\">Ostkasachstan<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qaraghandy_(Gebiet)\">Qara&#x123;andy<\/a> sollen geteilt werden, Anm. d. &#xDC;.). <\/p>\n\n\n\n<p>Neben gro&#xDF;en Regionen bleiben die zweite und dritte Ebene der administrativ-territorialen Einteilung des Landes am problematischsten. Die zweite Ebene (Bezirke) ist obsolet geworden und geh&#xF6;rt abgeschafft, w&#xE4;hrend die dritte Ebene (Landkreise) keine effektive Grundlage f&#xFC;r das Verwaltungssystem darstellt und daher eine Reorganisation mit anschlie&#xDF;ender &#xDC;bertragung von Befugnissen und Ressourcen erfordert. <\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nWenn eine Entscheidung zur Schaffung neuer Regionen getroffen wird, sollte dies Teil einer umfassenderen Strategie sein, um die administrativ-territoriale Teilung des Landes effektiv neu zu organisieren und dabei die Interessen der Bev&#xF6;lkerung und der unteren Verwaltungsebenen zu ber&#xFC;cksichtigen. All dies sollte Teil einer gr&#xF6;&#xDF;eren Reform sein, einschlie&#xDF;lich einer politischen und steuerlichen Dezentralisierung des Landes. Laut aktuellem Stand wurden von der Regierung keine derartigen Pl&#xE4;ne entwickelt. Und wenn hinter der Entscheidung, die Regionen aufzuteilen, ein einmaliger politischer Nutzen (Ressourcenverteilung) steht, dann ist das ein trauriges Ergebnis.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zur Dezentralisierung der Kommunalverwaltung<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Damit die kommunale Selbstverwaltung entstehen kann, bedarf es der politischen Dezentralisierung, der Verteilung der Macht und der Konsolidierung der einschl&#xE4;gigen Bestimmungen in der Verfassung (wie es in der Europ&#xE4;ischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung hei&#xDF;t). Es muss sichergestellt werden, dass sich die Zentralregierung nicht in die Angelegenheiten der von der Bev&#xF6;lkerung gew&#xE4;hlten lokalen Organe einmischt. <\/p>\n\n\n\n<p>Auf Grundlage der aktuellen Verfassung mit einer starken Pr&#xE4;sidialvertikale, mit vom Pr&#xE4;sidenten ernannten und abh&#xE4;ngigen Akimen, ist es unm&#xF6;glich, ein System lokaler Selbstverwaltung zu schaffen. Dar&#xFC;ber hinaus gibt es nicht das f&#xFC;r seine effektive Umsetzung notwendige System der administrativ-territorialen Teilung. Daher w&#xE4;re es neben der Schaffung von drei Regionen notwendig, die administrative und territoriale Organisation der unteren Verwaltungsebenen zu &#xFC;berdenken. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Ratifizierung der Europ&#xE4;ischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung ist an sich die richtige Entscheidung, bedeutet jedoch nicht, dass die Gesetzgebung und einschl&#xE4;gige Praxis in Kasachstan zwangsl&#xE4;ufig mit den Bestimmungen der Charta in Einklang gebracht werden. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Dimash Aljanov f&#xFC;r Vlast<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/vlast.kz\/politika\/49257-cto-oznacaut-reformy-tokaeva.html\"><strong>Russischen<\/strong><\/a><strong> von Robin Roth<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach den Unruhen, die im Januar Kasachstan ersch&#xFC;tterten, versprach Pr&#xE4;sident Toqaev umfangreiche Reformen. Am 16. M&#xE4;rz stellte er nun das lang erwartete Paket vor. Der Politologe Dimash Aljanov erkl&#xE4;rt auf Vlast, was die angek&#xFC;ndigten Reformen im Einzelnen tats&#xE4;chlich bedeuten. Wir &#xFC;bersetzen den Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Die Kasachstaner:innen hatten hohe Erwartungen an Qasym-Jomart [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1940,"featured_media":29446,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,4353],"tags":[693,4502,3524,1525,2296],"coauthors":[4963],"class_list":["post-29445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-politik-und-wirtschaft","tag-kasachstan","tag-proteste-in-kasachstan-2022","tag-qasym-jomart-toqaev","tag-reform","tag-reformen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1940"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29445"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36886,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29445\/revisions\/36886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29445"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}