{"id":29436,"date":"2022-04-06T18:33:26","date_gmt":"2022-04-06T16:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=29436"},"modified":"2025-03-05T16:12:27","modified_gmt":"2025-03-05T15:12:27","slug":"auswirkungen-der-sanktionen-gegen-russland-in-duschanbe-deutlich-spuerbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/auswirkungen-der-sanktionen-gegen-russland-in-duschanbe-deutlich-spuerbar\/","title":{"rendered":"Auswirkungen der Sanktionen gegen Russland in Duschanbe deutlich sp\u00fcrbar"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Auswirkungen der Sanktionen gegen Russland sind in Tadschikistan deutlich zu sp&#xFC;ren. Die Wirtschaft dieser zentralasiatischen Republik stagniert seit Jahren, und viele Menschen hatten das Land verlassen, um in Russland Arbeit zu finden. Die durch den Krieg in der Ukraine verursachte Instabilit&#xE4;t wirkt sich auf fast alle Aspekte des t&#xE4;glichen Lebens aus.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>In Duschanbe, der Hauptstadt Tadschikistans, wird das Leben immer teurer. Wie das amerikanische Medium <a href=\"https:\/\/eurasianet.org\/tidal-wave-of-austerity-crashing-against-tajikistan-as-russian-economy-nears-precipice\">Eurasianet<\/a> anmerkt, ist Tadschikistan wirtschaftlich stark von Russland abh&#xE4;ngig, und viele Familien z&#xE4;hlen auf <a href=\"https:\/\/eurasianet.org\/tajik-labor-migration-to-russia-hits-historic-high-officially#:~:text=Between%20January%20and%20September%202021,Tajik%20citizens%20received%20Russian%20citizenship.\">&#xDC;berweisungen<\/a> von dort arbeitenden Verwandten. Nach Angaben der <a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS?locations=TJ\">Weltbank<\/a> machten solche &#xDC;berweisungen im Jahr 2020 26,7 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) Tadschikistans aus, der dritth&#xF6;chste Wert weltweit. <\/p>\n\n\n\n<p>Mit den zunehmenden Sanktionen gegen Russland infolge des anhaltenden Krieges in der Ukraine und dem folgenden <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/euro-slides-war-ukraine-stokes-inflationary-shock-2022-03-07\/\">Anstieg<\/a> des Dollarkurses ist in den letzten Wochen fast alles teurer geworden. Feruza, eine Lehrerin, die an einer privaten Universit&#xE4;t arbeitet, sprach mit Novastan &#xFC;ber die Auswirkungen, die der ver&#xE4;nderte Dollarkurs auf ihre Familie hat. &#x201E;<em>Vor ein paar Tagen musste ich die Schulgeb&#xFC;hren f&#xFC;r meinen Sohn bezahlen. Jetzt ist der Somoni <\/em>(die tadschikische W&#xE4;hrung, Anm. d. Red.)<em> gegen&#xFC;ber dem Dollar so schwach, dass es so ist, als w&#xFC;rde ich 100 Dollar mehr zahlen als vorher<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rt sie.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\n\nDie Geb&#xFC;hren f&#xFC;r internationale Schulen k&#xF6;nnen in der Regel wahlweise in Dollar oder Somoni bezahlt werden, sie richten sich aber wie viele andere Ausgaben nach dem Dollarkurs. &#x201E;<em>Ich wollte in Dollar bezahlen, aber bei der Bank sagten sie mir, sie k&#xF6;nnen keine Dollar auszahlen. Ich erkl&#xE4;rte, dass ich das Schulgeld f&#xFC;r meinen Sohn bezahlen wollte, aber sie antworteten: &#x201A;Nein, wir k&#xF6;nnen Ihnen nur mit Genehmigung des Bankdirektors Dollar geben, und auch nur, wenn Sie ein Dollarkonto haben. Es gab noch andere, die ein &#xE4;hnliches Problem hatten<\/em>&#x201C;, beschreibt Feruza.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Teure Geld&#xFC;berweisungen <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p> Im Allgemeinen ziehen es die Menschen vor, Geld auf dem <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/tajikistan-cracks-down-on-currency-exchanges\/27512602.html\">Schwarzmarkt<\/a> zu tauschen, anstatt zur Bank zu gehen. &#x201E;<em>Man kann einen besseren Kurs finden, wenn man sich umh&#xF6;rt, aber es ist sehr gef&#xE4;hrlich<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rt Nagina, eine B&#xFC;roangestellte aus der autonomen Region <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Berg-Badachschan\">Berg-Badachschan<\/a> im Osten Tadschikistans, gegen&#xFC;ber Novastan. &#x201E;<em>Meine Kinder leben in Moskau und normalerweise sind wir nicht auf Geld&#xFC;berweisungen von ihnen angewiesen. Aber wenn wir sie brauchen, ist es im momentan besser, jemanden zu finden, der von Russland nach Tadschikistan reist, als auf die Bank zur&#xFC;ckzugreifen<\/em>&#x201C;, sagt sie. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/politik-und-wirtschaft\/der-krieg-in-der-ukraine-und-seine-folgen-fuer-zentralasien\/\">Der Krieg in der Ukraine und seine Folgen f&#xFC;r Zentralasien<\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Zahlungen aus Russland geschickt werden, werden sie in Rubel gezahlt und in Somoni empfangen. Da der Rubel infolge der Sanktionen zeitweise an Wert verloren hat, mussten die Menschen, die in Russland arbeiten, einen Aufschlag zahlen, um auf die ben&#xF6;tigte Menge an Somoni zu kommen. Es ist einfacher und kosteng&#xFC;nstiger, Dollar in bar zu schicken, wenn jemand die Reise macht. Instabile Kurse sind nichts Neues, wie Nagina betont. <\/p>\n\n\n\n<p>&#x201E;<em>Wir haben Erfahrung. W&#xE4;hrend der Finanzkrise war es genauso, daher wissen wir, wie wir uns vorbereiten m&#xFC;ssen. Wir kaufen Lebensmittel auf Vorrat, Dinge wie &#xD6;l oder Mehl, die lange haltbar sind. Wir wissen nicht, wann sich die Preise wieder &#xE4;ndern werden, also m&#xFC;ssen wir uns bereithalten<\/em>&#x201C;, beschreibt sie. Ern&#xE4;hrungsunsicherheit ist bereits ein gro&#xDF;es Problem in Tadschikistan. Nach Angaben von <a href=\"https:\/\/www.usaid.gov\/tajikistan\/agriculture-and-food-security#:~:text=Tajikistan%20is%20highly%20vulnerable%20to,million%20are%20severely%20food%20insecure.\">USAID<\/a> leben bis zu 27 Prozent der Bev&#xF6;lkerung von 1,90 Dollar (1,74 Euro) oder weniger pro Tag. W&#xE4;hrend der Covid-19-Pandemie erhielten viele Familien eine einmalige Zahlung von 500 Somoni (36 Euro), es ist aber noch nicht bekannt, wie die tadschikische Regierung auf die aktuellen Preiserh&#xF6;hungen reagieren wird. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Preise h&#xE4;ngen stark vom Dollar ab<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\n&#x201E;<em>Das hat sich nat&#xFC;rlich ein wenig auf meine t&#xE4;glichen Kosten und mein Gesch&#xE4;ft ausgewirkt<\/em>&#x201C;, erkl&#xE4;rt der Importh&#xE4;ndler Alisher gegen&#xFC;ber Novastan. &#x201E;<em>Die Leute kaufen weniger. Sehen Sie sich zum Beispiel diese iPhone-H&#xFC;lle an. Vorher kostete sie vielleicht 10 Somoni<\/em> (0,71 Euro), <em>jetzt sind es 16<\/em> (1,14 Euro)&#x201C;, <em>sagt er.<\/em><\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nIn der ganzen Hauptstadt haben die Gesch&#xE4;fte infolge der neuen Lebenshaltungskosten ihre Preise erh&#xF6;ht. Eine kleine Portion <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pilaw\">Oshi Pilau<\/a> (oder auch Plow), ein Nationalgericht in Tadschikistan, kostete bislang 16 Somoni (1,14 Euro), ist aber inzwischen auf 20 Somoni (1,42 Euro) angestiegen. Der Preis f&#xFC;r das Benzin des russischen Lieferanten Gazprom ist sogar von 10,30 Somoni (0,73 Euro pro Liter) auf 12 Somoni (0,85 Euro) gestiegen.\n\n&#x201E;<em>Alles hier h&#xE4;ngt mit dem Dollarpreis zusammen<\/em>&#x201C;, schlussfolgert Alisher. &#x201E;<em>Der Dollar ist alles in Tadschikistan.<\/em>&#x201C;\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Fiona Katherine Smith\n<\/strong><strong>Redakteurin f&#xFC;r Novastan in Duschanbe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/en\/tajikistan\/effects-of-sanctions-on-russia-strongly-felt-in-dushanbe\/\">Aus dem Englischen<\/a> von Florian Coppenrath <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Auswirkungen der Sanktionen gegen Russland sind in Tadschikistan deutlich zu sp&#xFC;ren. Die Wirtschaft dieser zentralasiatischen Republik stagniert seit Jahren, und viele Menschen hatten das Land verlassen, um in Russland Arbeit zu finden. Die durch den Krieg in der Ukraine verursachte Instabilit&#xE4;t wirkt sich auf fast alle Aspekte des t&#xE4;glichen Lebens aus. In Duschanbe, der [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1393,"featured_media":29437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,6],"tags":[1532,4564,1253,1400,751],"coauthors":[4575],"class_list":["post-29436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-tadschikistan","tag-duschanbe","tag-krieg-in-der-ukraine","tag-russland","tag-sanktionen","tag-wirtschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1393"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41669,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29436\/revisions\/41669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29436"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}