{"id":28371,"date":"2021-11-29T18:58:39","date_gmt":"2021-11-29T17:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=28371"},"modified":"2023-05-26T21:51:14","modified_gmt":"2023-05-26T19:51:14","slug":"tadschikistan-tote-und-verletzte-bei-protesten-in-berg-badachschan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/panorama\/tadschikistan-tote-und-verletzte-bei-protesten-in-berg-badachschan\/","title":{"rendered":"Tadschikistan: Tote und Verletzte bei Protesten in Berg-Badachschan"},"content":{"rendered":"<p><strong>In der im S&#xFC;den Tadschikistans gelegenen Stadt Chorugh ist es an mehreren Tagen infolge zu Protesten gekommen, bei denen zwei Personen get&#xF6;tet und weitere verletzt wurden. Ausl&#xF6;ser war der Tod eines Dorfbewohners, der w&#xE4;hrend seiner Festnahme von Sicherheitskr&#xE4;ften erschossen worden war. Mittlerweile endeten die Proteste, nachdem die Beh&#xF6;rden am 28. November in Verhandlungen mit den Demonstrierenden getreten waren. Eine Chronik der Ereignisse.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>In <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chorugh\">Chorugh<\/a>, der Hauptstadt der im S&#xFC;den Tadschikistans gelegenen Autonomen Provinz <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Berg-Badachschan\">Berg-Badachschan<\/a>, sind bei Protesten zwei Menschen get&#xF6;tet und mehrere verletzt worden. Wie das auf Zentralasien spezialisierte Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124001\/\">Fergana News<\/a> berichtete, hatten sich Einwohner:innen aus Chorugh und Umgebung am 25. November zu einer Kundgebung im Stadtzentrum versammelt, bei der sie forderten, jene Sicherheitskr&#xE4;fte vor Gericht zu stellen, die am Morgen desselben Tages einen Dorfbewohner w&#xE4;hrend seiner Festnahme erschossen hatten. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Ausl&#xF6;ser<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Ausl&#xF6;ser der Proteste war der Tod des 29-j&#xE4;hrigen Gulbiddin Sijobekow aus dem Dorf Tawdem im <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Roshtqal%27a_District\">Bezirk Roschtkala<\/a>. Sijobekow war beschuldigt worden, im Jahr zuvor den Assistenten des Bezirksstaatsanwalts, Abdusalam Abirsoda, geschlagen und als Geisel genommen zu haben. <\/p>\n\n\n\n<p>Wie das tadschikische Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/incidents\/20211125\/v-horoge-miting-pryamo-seichas-tam-idet-perestrelka\">Asia-Plus<\/a> mit Verweis auf einen Augenzeugen berichtet, kamen Vertreter der Strafverfolgungsbeh&#xF6;rden am Vormittag des 25. November zum Haus von Sijobekow, um ihn festzunehmen. Dieser habe sich aber gewehrt und sei mit F&#xE4;usten auf sie eingegangen. Darauf habe die Polizei das Feuer er&#xF6;ffnet, wobei neben Sijobekow zwei weitere Personen verletzt worden seien. Sijobekow sei von den Sicherheitskr&#xE4;ften in ein Auto gesetzt worden. <em>&#x201E;Und dann gaben sie seinen Tod bekannt&#x201C;<\/em>, so der Augenzeuge. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p> Die offizielle Darstellung weicht hingegen erheblich von den Augenzeugenberichten ab. Wie die staatliche Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/khovar.tj\/rus\/2021\/11\/press-tsentr-prokuratury-gbao-soobshhaet\/\">Khovar<\/a> unter Berufung auf die lokale Staatsanwaltschaft berichtet, leistete Sijobekow <em>&#x201E;bewaffneten Widerstand gegen Polizeibeamte [und] er&#xF6;ffnete das Feuer aus einer Makarow-Pistole, die er illegal bei sich trug.&#x201C; <\/em>Im Weiteren erkl&#xE4;ren die Beh&#xF6;rden, Sijobekow sei durch Gegenfeuer verletzt worden, seinen Tod erw&#xE4;hnen sie nicht. <\/p>\n\n\n\n<p>Teilnehmer der Kundgebung, die mit dieser Vorgeschichte vertraut sind, best&#xE4;tigten gegen&#xFC;ber <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124001\/\">Fergana News<\/a>, dass Abirsoda tats&#xE4;chlich von Einwohner:innen des Dorfes festgehalten wurde, weil er zuvor eines der einheimischen M&#xE4;dchen bel&#xE4;stigt haben soll. Sijobekow und andere M&#xE4;nner <em>&#x201E;forderten eine Entschuldigung von ihm&#x201C;<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Proteste eskalieren<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Nach Sijobekows Tod <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124001\/\">zogen<\/a> die Protestierenden mit seiner aufgebahrten Leiche durch die Stra&#xDF;en von Chorugh und versammelten sich dann vor dem Sitz der Provinzverwaltung. Wie <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/tajikistan-protests-third-day\/31582458.html\">Radio Free Europe<\/a> berichtet, habe laut Angaben der Beh&#xF6;rden ein Teil der Menge versucht, das Geb&#xE4;ude zu st&#xFC;rmen. Dabei seien f&#xFC;nf Angeh&#xF6;rige des Sicherheitspersonals verletzt worden. Daraufhin schossen die Sicherheitskr&#xE4;fte in die Menge. Dabei wurde laut <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20211129\/miting-v-horoge-razoshelsya-o-chyom-dogovorilis-vlasti-i-protestuyutshie\">Asia-Plus<\/a> der 21-j&#xE4;hrige Tutischo Aslischojew t&#xF6;dlich verwundet. Weitere Personen wurden verletzt, eine von ihnen erlag ihren Verletzungen im Krankenhaus. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/wiederbewaffnung-berg-badachschans-wegen-steigender-anzahl-an-woelfen\/\">Wiederbewaffnung Berg-Badachschans wegen steigender Anzahl an W&#xF6;lfen <\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124005\/\">Fergana News<\/a> wurden einige der Protestierenden am Abend des 25. November von Alischer Mirsonabot, dem Verwaltungschef der Provinz Berg-Badachschan, empfangen. Er versprach, den Vorfall sowie die Sch&#xFC;sse auf dem Platz in den n&#xE4;chsten 2-3 Monaten untersuchen zu lassen, konnte so aber die Proteste nicht beruhigen. <\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wir wissen bereits, wer Gulbiddin festgenommen und das Feuer auf die Menschen auf dem Platz er&#xF6;ffnet hat. Diese Untersuchung wird nicht l&#xE4;nger als 10 Tage dauern, daher fordern wir kategorisch eine Untersuchung und Festnahme der Verantwortlichen&#x201C;<\/em>, sagte einer der Demonstrierenden. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vier Tage des Protests<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nIn den folgenden Tagen wuchs die Zahl der Protestierenden auf mehrere Tausend an. Am 26. November ver&#xF6;ffentlichten Aktivist:innen eine Petition auf Change.org, in der sie unter anderem eine Entmilitarisierung Berg-Badachschans sowie den Abbau einiger Check-Points <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124010\/\">forderten<\/a>. Dar&#xFC;ber hinaus wurden die S&#xE4;rge der am Vortag get&#xF6;teten Demonstranten zur Kundgebung <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/tajikistan-protests-third-day\/31582458.html\">gebracht<\/a>.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nDie Gewalt dauerte indes an. Als Mirsonabot am 27. November einen weiteren Schlichtungsversuch unternahm und den Demonstrierenden versprach, den Tod Sijobekows zu untersuchen, wurden Steine &#x200B;&#x200B;auf ihn geworfen. Mirsonabot und der ihn begleitende Abgeordnete Asis Gijosoda wurden laut Angaben von <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124026\/\">Fergana News<\/a> dabei verletzt.\n\nWie <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20211129\/miting-v-horoge-razoshelsya-o-chyom-dogovorilis-vlasti-i-protestuyutshie\">Asia-Plus<\/a> berichtete, fanden vom 26. bis zum 28. November in einer Reihe von St&#xE4;dten weltweit Kundgebungen zur Unterst&#xFC;tzung der Proteste in Chorugh statt &#x2013; unter anderem in Moskau und New York, aber auch in Bonn und Dortmund.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>R&#xFC;ckkehr zur Normalit&#xE4;t<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Nach vier Tagen des Protestes vermeldete <a href=\"https:\/\/khovar.tj\/rus\/2021\/11\/obshhestvennyj-poryadok-v-horoge-polnostyu-vosstanovlen\/\">Khovar<\/a> am Morgen des 29. November, dass am Vorabend um 20 Uhr <em>&#x201E;die illegale Kundgebung, die am Nachmittag des 25. November in Chorugh von einigen interessierten Gruppen begonnen wurde&#x201C;<\/em> beendet worden sei. <\/p>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/tajikistan-protests-gorno-badakhshan\/31583857.html\">Radio Free Europe<\/a> mit Verweis auf lokale Quellen berichtet, hatten Regierungsbeamten und Vertreter:innen der Demonstrierenden sieben Stunden lang verhandelt. W&#xE4;hrend der Gespr&#xE4;che versicherten die Beh&#xF6;rden, keine strafrechtlichen Ermittlungen gegen die Demonstrierenden einzuleiten. Die Telefon- und Internetverbindung, die mit Beginn der Proteste unterbrochen wurde, w&#xFC;rde <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124026\/\">wiederhergestellt<\/a> werden. <\/p>\n\n\n\n<p>Auch eine Untersuchung von Sijobekows Tod sei zugesagt worden. <em>&#x201E;Die Vorschl&#xE4;ge und Forderungen der Demonstranten wurden angenommen und sie haben den Platz verlassen. Ihre Hauptforderung war, den M&#xF6;rder von Gulbiddin Sijobekow vor Gericht zu stellen. Im Namen des Vorsitzenden wurde eine Sonderkommission eingesetzt und eine Untersuchung eingeleitet&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rte Golib Nijatbekow, Pressesprecher der Regionalverwaltung, gegen&#xFC;ber <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20211129\/miting-v-horoge-razoshelsya-o-chyom-dogovorilis-vlasti-i-protestuyutshie\">Asia-Plus<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/panorama\/vom-buergerkrieg-zum-touristenziel-imagewechsel-von-tadschikistan\/\">Vom B&#xFC;rgerkrieg zum Touristenziel: Imagewechsel von Tadschikistan <\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dar&#xFC;ber hinaus meldete <a href=\"https:\/\/fergana.media\/news\/124026\/\">Fergana News<\/a> am 29. November, dass in Chorugh mehrere milit&#xE4;rische Kontrollpunkte abgebaut wurden, welche in den Tagen zuvor errichtet worden waren. Diese bestanden aus gepanzerten Fahrzeugen und einer gro&#xDF;en Anzahl von Milit&#xE4;rangeh&#xF6;rigen. Mehrere Kontrollpunkte, die bereits 2018 eingerichtet wurden, als auf Anweisung von Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a> die Region von Waffen und Kriminalit&#xE4;t &#x201E;<em>ges&#xE4;ubert<\/em>&#x201C; werden sollte, wurden jedoch nicht entfernt. <\/p>\n\n\n\n<p>Berg-Badachschan ist immer wieder von gewaltt&#xE4;tigen Auseinandersetzungen betroffen. Von 1992 bis 1997 war die Region eines der stark umk&#xE4;mpften Gebiete im <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-der-unvergessliche-horror-des-burgerkriegs\/\">tadschikischen B&#xFC;rgerkrieg<\/a>. Auch wenn sich nun die Lage in Chorugh beruhigt haben sollte und die Stadt zur Normalit&#xE4;t zur&#xFC;ckkehrt, bedarf es nach wie vor den guten Willen aller beteiligter Seiten, um die Region dauerhaft zu befrieden. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Robin Roth, Redakteur f&#xFC;r Novastan<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der im S&#xFC;den Tadschikistans gelegenen Stadt Chorugh ist es an mehreren Tagen infolge zu Protesten gekommen, bei denen zwei Personen get&#xF6;tet und weitere verletzt wurden. Ausl&#xF6;ser war der Tod eines Dorfbewohners, der w&#xE4;hrend seiner Festnahme von Sicherheitskr&#xE4;ften erschossen worden war. Mittlerweile endeten die Proteste, nachdem die Beh&#xF6;rden am 28. November in Verhandlungen mit den [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":28372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4359,6],"tags":[],"coauthors":[1821],"class_list":["post-28371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panorama","category-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36770,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28371\/revisions\/36770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28371"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=28371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}