{"id":27969,"date":"2021-10-13T08:34:13","date_gmt":"2021-10-13T06:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=27969"},"modified":"2023-11-01T21:56:54","modified_gmt":"2023-11-01T20:56:54","slug":"die-luft-die-kasachstan-atmet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/die-luft-die-kasachstan-atmet\/","title":{"rendered":"Die Luft, die Kasachstan atmet"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIE LUFT ZUM ATMEN. Die Luftqualit&#xE4;t in Almaty macht den Einwohner:innen von Kasachstans gr&#xF6;&#xDF;ter Stadt zu schaffen. Die Stadtverwaltung erkennt das Problem mittlerweile an, bleibt aber unt&#xE4;tig. Der folgende Artikel erschien im November 2020 im Rahmen des Projekts <\/strong><a href=\"http:\/\/airofcentralasia.tilda.ws\/kazakhstan\"><strong>Air of Central<\/strong><\/a><strong> Asia. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Laut offiziellen Angaben von <a href=\"https:\/\/www.kazhydromet.kz\/en\/\">Kazhydromet<\/a> ist die Luft in S&#xFC;dkasachstans Metropole <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Almaty\">Almaty<\/a> seit vielen Jahren auf einem &#x201E;hohen Verschmutzungsgrad&#x201C;. Bei einer Reihe von Schadstoffen wird regelm&#xE4;&#xDF;ig eine &#xDC;berschreitung der Grenzwerte beobachtet: Stickstoffdioxid, Stickoxide, Kohlenmonoxid, Schwefeldioxid, Methan, Schwebstoffe (Feinstaub PM2,5, PM10). Dar&#xFC;ber hinaus ist die Inzidenz von Krankheiten bei den Einwohner:innen von Almaty h&#xF6;her als im Rest des Landes. Menschen in Almaty haben ein 1,2-mal h&#xF6;heres Risiko, Atemwegs- oder Kreislauferkrankungen zu entwickeln. Bei endokrinen Erkrankungen betr&#xE4;gt der Faktor 1,4 und bei Tumoren 1,5. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p> Obwohl der Einfluss der Luftverschmutzung auf die Gesundheit der Bev&#xF6;lkerung bisher nur unzureichend untersucht wurde, kann die Forschung die Quellen der Luftverschmutzung bereits in drei Hauptgruppen einteilen: An erster Stelle sind dies Industrieunternehmen, wie etwa die Heizkraftwerke TEC-1, TEC-2 und TEC-3, von denen die letzten beiden j&#xE4;hrlich rund drei Millionen Tonnen aschehaltige Kohle verbrauchen. Aber auch der Stahlkonzern KazFerroStal, das Gasunternehmen AlmatyGazMontaj, und der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Flughafen_Almaty\">Internationale Flughafen von Almaty<\/a> geh&#xF6;ren dazu. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/raum-zum-atmen-luftqualitaet-und-energiewende-in-kasachstan\/\"><strong>Raum zum Atmen: Luftqualit&#xE4;t und Energiewende in Kasachstan <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Die zweite Quelle ist der Autoverkehr. Anfang 2020 waren in Almaty mehr als 540.000 Autos zugelassen. Etwa 100.000 kommen t&#xE4;glich in die Stadt. Viele Autos sind seit mehr als 10 Jahren im Einsatz und verwenden Kraftstoff von schlechter Qualit&#xE4;t. Als dritte Quelle der Luftverschmutzung sind Heizungsanlagen von Privath&#xE4;usern zu nennen. Die Kessellage, Temperaturinversionen und die Windstille aufgrund der chaotischen Stadtentwicklung behindern zus&#xE4;tzlich den Abzug der Schadstoffe und versch&#xE4;rfen so die Situation. Dar&#xFC;ber hinaus beeinflussen massiver Baumeinschlag, Staubbildung im Freiland und andere Faktoren die Luftqualit&#xE4;t. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schlechte Luft<\/strong> <strong>und die Einwohner:innen Almatys<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Jamila ist 30 und lebt seit ihrer Geburt in Almaty. W&#xE4;hrend ihrer Studienzeit begann sie, sich mehr mit dem Thema Luftverschmutzung auseinanderzusetzen. 2017 bekam sie Probleme mit der Gesundheit &#x2013; sie begann zu husten und zu keuchen, wurde kurzatmig. Fach&#xE4;rzt:innen diagnostizierten ihr Asthma bronchiale. Asthma ist eine chronische Erkrankung, bei der sich die Atemwege entz&#xFC;nden und verengen, was zu Asthmaanf&#xE4;llen f&#xFC;hrt. Es handelt sich um eine schwerwiegende, nicht &#xFC;bertragbare Krankheit, die nicht geheilt werden kann. Nach Sch&#xE4;tzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) waren 2016 weltweit <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/asthma?back=https%3a%2f%2fwww.google.com%2fsearch%3fclient%3dsafari%26as_qdr%3dall%26as_occt%3dany%26safe%3dactive%26as_q%3d&#x431;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x437;&#x43D;&#x44C;+&#x430;&#x441;&#x43C;&#x430;%26channel%3daplab%26source%3da-app1%26hl%3dru\">mehr als 339 Millionen Menschen<\/a> an Asthma erkrankt. Es ist die h&#xE4;ufigste chronische Erkrankung bei Kindern. Eine der Hauptursachen f&#xFC;r Asthma ist die Luftverschmutzung. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/umwelt-und-technologie\/die-luft-die-usbekistan-atmet\/\"><strong>Die Luft, die Usbekistan atmet<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Nachdem sie die Diagnose Asthma bekommen hatte, hat sich Jamilas Leben stark ver&#xE4;ndert. Sie kann keinen Sport treiben oder sich an Orten mit belasteter Luft aufhalten. Regelm&#xE4;&#xDF;ig verfolgt sie die Informationen &#xFC;ber die Luftqualit&#xE4;t auf der Seite <a href=\"https:\/\/airkaz.org\/\">airkaz.org<\/a>. Danach richtet sie ihren gesamten Alltag aus, z. B. ob sie nach drau&#xDF;en geht oder nicht oder ob sie die Fenster &#xF6;ffnet, um zu l&#xFC;ften. Sie musste sich einen Luftreiniger f&#xFC;r ihr Zuhause kaufen. In ihrer Handtasche hat Jamila immer ein Erste-Hilfe-Set mit Medikamenten, die einen Anfall lindern k&#xF6;nnen. Zur Kontrolle und Vorbeugung nimmt sie t&#xE4;glich inhalative Kortikosteroide ein. <\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Gegen Ende des Sommers [2020, Anm. d. &#xDC;.] bekam ich ein neues Problem! Wegen der Quarant&#xE4;ne kam es in Almaty zu einem Defizit an Medikamenten, die f&#xFC;r die t&#xE4;gliche Behandlung von Asthma notwendig sind. Das war f&#xFC;r mich eine ernsthafte Pr&#xFC;fung: Ich h&#xF6;rte auf, jeden Tag Medikamente zu nehmen, aber h&#xE4;ufige Erstickungsanf&#xE4;lle und der Husten konnten nicht gelindert werden. Ich musste nach neuen Medikamenten suchen&#x201C;<\/em>, erz&#xE4;hlt Jamila. <\/p>\n\n\n\n<p>Sie fing an, &#xF6;fter in die Berge zu gehen, da die Luft dort viel sauberer ist als in der Stadt. In den Bergen f&#xE4;llt ihr das Atmen leichter, Husten und Anf&#xE4;lle bleiben aus. In der Stadt kommt es sowohl im Winter als auch im Sommer zu Anf&#xE4;llen, insbesondere w&#xE4;hrend der Allergiesaison. Nach der Analyse verschiedener wissenschaftlicher Artikel erfuhr Jamila, dass eines der Allergene, die Asthma bronchiale verursachen k&#xF6;nnen, Schwefeldioxid ist. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ist das ein Problem?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> B&#xFC;rger:innen und Expert:innen sind der Meinung, dass das Problem zun&#xE4;chst von offizieller Seite anerkannt werden m&#xFC;sste. Lange haben die st&#xE4;dtischen Beamten nicht zugegeben, dass die Luftverschmutzung in Almaty eine ernste Angelegenheit ist. <em>&#x201E;Die Luft in der Stadt ist nat&#xFC;rlich schmutzig. Aber ich w&#xFC;rde die Situation nicht furchtbar nennen&#x201C;<\/em>, <a href=\"https:\/\/kapital.kz\/gosudarstvo\/46015\/almaty-urban-air-priostanovilo-rabotu.html\">erkl&#xE4;rte<\/a> 2015 ein Vertreter der Stadtverwaltung. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:<\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/die-luft-die-kirgistan-atmet\/\"><strong>Die Luft, die Kirgistan atmet <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Start der App Almaty Urban Air und der Seite airkaz.org konnten die Beamten sich solche Aussagen nicht mehr erlauben, doch sie unternahmen in all den Jahren auch keinerlei Anstrengungen, um die Luftqualit&#xE4;t zu verbessern. Lauf dem Analyse-Portal <a href=\"http:\/\/finprom.kz\/ru\/article\/za-10-let-v-ohranu-okruzhayushej-sredy-kazahstana-bylo-proinvestirovano-pochti-370-milliardov-tenge\">Finprom.kz<\/a> wurden in den Jahren 2019-2020 in Almaty keine Mittel f&#xFC;r den Umweltschutz bereitgestellt. Die [ehemalige, Anm. d. &#xDC;.] Hauptstadt braucht heute ein qualitativ hochwertiges, zuverl&#xE4;ssiges und bezahlbares Luftqualit&#xE4;ts&#xFC;berwachungssystem mit einem betriebsbereiten Warnsystem. <\/p>\n\n\n\n<p>Es braucht staatliche Programme zur Verbesserung der Luftqualit&#xE4;t mit messbaren Indikatoren, Zeitplanung und Finanzierung. Die &#xD6;ffentlichkeit ist bereit, bei der Entwicklung solcher Programme mitzuhelfen. So hat Anfang 2020 &#x201E;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/2036643059786241\/\">Tschisty Wosduch<\/a>&#x201C; [russ. f&#xFC;r &#x201E;saubere Luft&#x201C;, Anm. d. &#xDC;.], eine Gruppe unabh&#xE4;ngiger Expert:innen, der Stadtverwaltung von Almaty ihre Vorschl&#xE4;ge vorgelegt. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Vorschl&#xE4;ge der Aktivist:innen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> 2015 erschien in Almaty ein erstes unabh&#xE4;ngiges &#xF6;ffentliches Umweltmonitoring, als die Common Sense Foundation die App sowie die Webseite Almaty Urban Air startete, die die Luftverschmutzung durch Feinstaub (PM2,5) zeigen. 2017 begann die Seite airkaz.org, die Informationen &#xFC;ber die PM2.5-Konzentration an 15 Messstationen in Almaty sowie in neun weiteren St&#xE4;dten zu zeigen: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nur-Sultan\">Nur-Sultan<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Atyrau\">Atyra&#xFD;<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qaraghandy\">Qara&#x123;andy<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pawlodar\">Pavlodar<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Petropawl\">Petropavl<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Taras_(Kasachstan)\">Taraz<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Temirtau\">Temirta&#xFD;<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/&#xD6;skemen\">&#xD3;skemen<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bischkek\">Bischkek<\/a> (Kirgistan). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan:<\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kasachstan\/luftverschmutzung-in-almaty-fast-so-hoch-wie-in-delhi\/\"><strong>Luftverschmutzung in Almaty fast so hoch wie in Delhi <\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Im Februar 2020 ver&#xF6;ffentlichten die Umweltaktivist:innen der <a href=\"http:\/\/auagroup.kz\/\">AUA Group<\/a> und anderer Organisationen einen offenen Brief an Almatys B&#xFC;rgermeister, in dem sie forderten die Luftverschmutzung als das Hauptproblem der Stadt anzuerkennen und mit der L&#xF6;sungssuche zu beginnen. Der Brief wurde 20.000 Mal unterzeichnet. Im September 2020 wurde eine weitere <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/novosti\/37085-bolee-20-tysac-podpisej-sobrala-peticia-za-priznanie-zagraznennogo-vozduha-glavnoj-problemoj-almaty.html\">Petition<\/a> ver&#xF6;ffentlicht, in der gefordert wurde, auf Kosten des Staatsfonds ein neues gasbetriebenes Heizkraftwerk in Almaty zu bauen. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Vorschl&#xE4;ge der Expert:innen <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Um die Luftqualit&#xE4;t in Almaty zu verbessern, schlagen Expert:innen vor, ernsthafte politische Entscheidungen zu treffen. Erstens sollte vollst&#xE4;ndig aus der Kohle ausgestiegen und mit dem &#xDC;bergang zu alternativen Brennstoffen wie Erdgas begonnen werden. Dies w&#xFC;rde die Umstellung zweier Kohlekraftwerke auf Gas oder den Bau neuer Gaskraftwerke bedeuten. Auch Privathaushalte in der Stadt und ihrer n&#xE4;heren Umgebung sollten auf Gas umsteigen, w&#xE4;hrend die Nutzung von Kohle und Holz verboten wird. Staatliche Programme m&#xFC;ssten bei der Umsetzung Hilfe f&#xFC;r weniger wohlhabende Schichten bieten. <\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Ganz Zentralasien in deiner Mailbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonniert unseren w&#xF6;chentlichen Newsletter\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">Registrieren<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">Entdeckt die neueste Ausgabe<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>Au&#xDF;erdem fordern die Expert:innen eine Verbesserung des &#xF6;ffentlichen Verkehrssystems von Almaty und die Entwicklung alternativer Verkehrsmittel im Einklang mit soliden Verkehrsstrategien. Des Weiteren m&#xFC;ssten die Emissionen von Unternehmen st&#xE4;rker kontrolliert und die Normen versch&#xE4;rft werden. Die Luftqualit&#xE4;t h&#xE4;ngt nicht nur von den politischen Entscheidungen der Regierungsbeamten ab, sondern auch von den Entscheidungen, die jeder von uns im t&#xE4;glichen Leben trifft. Bitte denken Sie daran! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Air of Central Asia <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"http:\/\/airofcentralasia.tilda.ws\/kazakhstan\"><strong>Russischen<\/strong><\/a><strong> von Robin Roth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>&#x201E;Air of Central Asia&#x201C; ist Teil des Projekts &#x201C;Developing Journalism &#x2013; Exposing Climate Change&#x201D;, welches auf die Identifizierung und L&#xF6;sung von Problemen des fortschreitenden Klimawandels durch die Entwicklung und St&#xE4;rkung unabh&#xE4;ngiger Medien in Zentralasien zielt. ExpertInnen des <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/medialaw.kg\/\"><strong><em>Zentrums f&#xFC;r Medien-Entwicklung<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (Kirgistan) sowie der Redaktionen von <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/anhor.uz\/\"><strong><em>Anhor.uz<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (Usbekistan), <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/\"><strong><em>Asia-Plus<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (Tadschikistan) und <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/vlast.kz\/\"><strong><em>Vlast<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (Kasachstan) leisten Unterst&#xFC;tzung als MentorInnen. Das Projekt wurde von <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.n-ost.org\/\"><strong><em>n-ost<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (Deutschland) und dem Internationalen Zentrum f&#xFC;r Journalismus <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/medianet.kz\/about-us\/?lang=en\"><strong><em>MediaNet<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (Kasachstan) mit Unterst&#xFC;tzung des Bundesministeriums f&#xFC;r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) umgesetzt.<\/em><\/strong> <\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIE LUFT ZUM ATMEN. Die Luftqualit&#xE4;t in Almaty macht den Einwohner:innen von Kasachstans gr&#xF6;&#xDF;ter Stadt zu schaffen. Die Stadtverwaltung erkennt das Problem mittlerweile an, bleibt aber unt&#xE4;tig. Der folgende Artikel erschien im November 2020 im Rahmen des Projekts Air of Central Asia. Wir &#xFC;bersetzen ihn mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Laut offiziellen Angaben von Kazhydromet [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":27970,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,4358],"tags":[1397,4415,693,4424,3186],"coauthors":[1147],"class_list":["post-27969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kasachstan","category-umwelt-und-technologie","tag-almaty","tag-die-luft-zum-atmen","tag-kasachstan","tag-luftqualitaet","tag-luftverschmutzung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27969"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37107,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27969\/revisions\/37107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27969"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}