{"id":26458,"date":"2021-04-27T09:06:14","date_gmt":"2021-04-27T07:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=26458"},"modified":"2023-11-09T20:47:47","modified_gmt":"2023-11-09T19:47:47","slug":"ich-liebe-kamele-denn-ihre-milch-hat-meinen-vater-geheilt-ein-ausflug-zu-einer-kamelfarm-im-ferganatal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/ich-liebe-kamele-denn-ihre-milch-hat-meinen-vater-geheilt-ein-ausflug-zu-einer-kamelfarm-im-ferganatal\/","title":{"rendered":"\u201eIch liebe Kamele, denn ihre Milch hat meinen Vater geheilt\u201c \u2013 ein Ausflug zu einer Kamelfarm im Ferganatal"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Brauch, Tiere zu z&#xFC;chten, besteht in Usbekistan bereits seit der Antike und wird mit Liebe und Sorgfalt praktiziert. Seit einigen Jahren betreibt Asrorjon Hikmatov in der Steppe des Ferganatals eine Kamelfarm, auf der Journalisten von <\/strong><a href=\"https:\/\/kun.uz\/ru\/92731048\"><strong>Kun<\/strong><\/a><strong> einen Tag verbringen durften. Wir &#xFC;bersetzen ihren Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir besuchen die Farm im Bezirk Rishton in der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Provinz_Farg&#x2BB;ona\">Provinz Farg&#x2BB;ona<\/a>, um uns mit den Besonderheiten der Kamelzucht und der t&#xE4;glichen Arbeit der Angestellten vertraut zu machen. Dreimal t&#xE4;glich werden die Kamele dort gemolken: im Morgengrauen, zur Mittagszeit und am Abend. Wir wollen unbedingt das morgendliche Melken beobachten und fahren deshalb bereits bei Einbruch der Morgend&#xE4;mmerung nach <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rishton_(Usbekistan)\">Rishton<\/a>.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Die Angestellten der Farm begr&#xFC;&#xDF;en uns herzlich und bringen uns zu den Kamelen. Wir m&#xFC;ssen eine betr&#xE4;chtliche Strecke von der Unterkunft der Arbeiter zur&#xFC;cklegen, bis wir bei den Kamelen ankommen. Die Arbeiter waschen zun&#xE4;chst die Euter der Kamele und beginnen dann, sie von beiden Seiten zu melken. Gleichzeitig werden die Kamelfohlen ges&#xE4;ugt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die heilende Kraft der Kamelmilch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Vor einigen Jahren wurde mein Vater krank, er war lange bettl&#xE4;gerig. Auf Anraten der Leute gab ich ihm Kamelmilch und er erholte sich. Das war der Zeitpunkt, an dem ich mich in die Kamele verliebt habe. Vater trinkt immer noch diese Milch. Abu Ali ibn Sina [im Westen bekannt als <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Avicenna\"><em>Avicenna<\/em><\/a><em>, Anm. d. &#xDC;.] besch&#xE4;ftigte sich in seinem <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanon_der_Medizin\"><em>Kanon der Medizin<\/em><\/a><em> mit den heilenden Eigenschaften von Kamelmilch, die dreimal mehr Vitamine als Kuhmilch enth&#xE4;lt. Seine Worte erwiesen sich als wahr. Ich habe mich selbst davon &#xFC;berzeugt, dass Kamelmilch viele Krankheiten heilt&#x201C;<\/em>, sagt Asrorjon Hikmatov, Besitzer der Farm &#x201E;Roshidon Nasldor Tuyalari&#x201C;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/usbekistan\/avicenna-filmische-biografie-eines-grossen-gelehrten\/\"><strong>Avicenna &#x2013; Filmische Biografie eines gro&#xDF;en Gelehrten<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;2013 habe ich das erste Kamel aus dem Bezirk <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Qo&#x2BB;ng&#x2BB;irot\"><em>Qo&#x2BB;ng&#x2BB;irot<\/em><\/a><em> in <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Karakalpakistan\"><em>Karakalpakstan<\/em><\/a><em> geholt. Ich mag Kamele mehr als andere Tiere. Ich kann mir mein Leben ohne sie nicht vorstellen. Seit 2013 bin ich Tag und Nacht bei ihnen. Insgesamt habe ich 31 St&#xFC;ck &#x2013; 27 Stuten und vier Hengste&#x201C;<\/em>, erz&#xE4;hlt Hikmatov.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/5UyCyF7JJUvxx4XMFoeplFcizIy5HXn_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26460\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/5UyCyF7JJUvxx4XMFoeplFcizIy5HXn_.jpg 900w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/5UyCyF7JJUvxx4XMFoeplFcizIy5HXn_-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/5UyCyF7JJUvxx4XMFoeplFcizIy5HXn_-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/5UyCyF7JJUvxx4XMFoeplFcizIy5HXn_-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Wegen der heilenden Milch kommen Menschen aus anderen Provinzen zu uns, manchmal aber auch aus Kirgistan, Tadschikistan und manchmal aus Russland. Sie bringen Patienten mit <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Diabetes_mellitus\"><em>Diabetes<\/em><\/a><em> und Lebererkrankungen. Man sagt au&#xDF;erdem, dass Kamelmilch das Blut reinigt. Wir planen, ein Abkommen mit Turkmenistan zu schlie&#xDF;en und die Anzahl der Kamele in Zukunft auf 100 zu erh&#xF6;hen. Ein Liter Kamelmilch kostet aktuell 35.000 Sum [2,75 Euro, Anm. d. &#xDC;.]. Meistens wird sie f&#xFC;r medizinische Zwecke gekauft. An schwerkranke Patienten in Not geben wir die Milch aber kostenlos&#x201C;<\/em>, sagt der Leiter der Farm.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Von uners&#xE4;ttlichen und wei&#xDF;en Kamelen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Melken bringen Angestellte die Kamele auf die endlose Weide. Wir folgen den Tieren und gehen langsam auf das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Alhagi\">Alhagi<\/a>-Dickicht zu.&#xA0;<em>&#x201E;Tats&#xE4;chlich k&#xF6;nnte ein Kamel bis zu 10 Liter Milch pro Tag geben. Aber unsere Kamele geben jeweils nur 2 Liter, weil wir ihnen kein zus&#xE4;tzliches Futter geben. Die Kamele ern&#xE4;hren sich von Alhagi auf der Weide. W&#xFC;rden sie zus&#xE4;tzlich gef&#xFC;ttert werden, g&#xE4;ben sie zwar mehr Milch, aber ihre heilenden Eigenschaften gingen verloren. Kamele sind im Gegensatz zu anderen Tieren hochintelligent, allerdings brauchen sie so viel Futter wie f&#xFC;nf K&#xFC;he. Man kann sagen, sie sind uners&#xE4;ttlich&#x201C;<\/em>, f&#xFC;gt Asrorjon Hikmatov l&#xE4;chelnd hinzu.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Er erkl&#xE4;rt, dass Kamele nicht nur Milch, sondern auch Wolle liefern, die einen hohen Stellenwert hat: <em>&#x201E;Ein Kilo Kamelwolle kostet 50 Dollar. Man kann daraus Kissen, Decken und Kleider herstellen. In Zukunft wollen wir auch mit dem Export von Wolle beginnen.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Am Tag vor unserer Ankunft bekam ein Kamel namens Komila Nachwuchs. Interessanterweise hat jedes der Kamele seinen eigenen Namen und h&#xF6;rt auch auf ihn. Wenn ein wei&#xDF;es Kamel zur Welt kommt, dann ist dies ein echter Feiertag, da diese Tiere als einzigartig gelten und nur &#xE4;u&#xDF;erst selten geboren werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/XnskjHuCBkmrUjmfJi8GnUL96YL-SmNb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26459\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/XnskjHuCBkmrUjmfJi8GnUL96YL-SmNb.jpg 900w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/XnskjHuCBkmrUjmfJi8GnUL96YL-SmNb-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/XnskjHuCBkmrUjmfJi8GnUL96YL-SmNb-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/XnskjHuCBkmrUjmfJi8GnUL96YL-SmNb-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Auch ich besitze ein wei&#xDF;es Kamel. Diese Kamele sind sehr teuer. Es ist sehr wertvoll f&#xFC;r mich, deshalb habe ich es nicht einmal f&#xFC;r 50.000 Dollar verkauft&#x201C; berichtet Arsorjon Hikmatov und erz&#xE4;hlt weiter: <em>&#x201E;<\/em>Alles kommt von Gott. Ich habe neun Arbeiter und bezahle ihnen ihre Geh&#xE4;lter. Ich versorge neun Familien.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dann geht unser Tag auf der Kamelfarm auch schon zu Ende und es ist Zeit zur&#xFC;ckzukehren. Wir w&#xFC;nschten dem Landwirt viel Erfolg bei seiner Arbeit und dass seine Liebe zu den Tieren nicht nachl&#xE4;sst.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Weitere Bilder im <a href=\"https:\/\/kun.uz\/ru\/92731048\">Originalartikel<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Sarvar Ziyayev f&#xFC;r Kun<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem Russischen von Robin Roth<\/strong><\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Brauch, Tiere zu z&#xFC;chten, besteht in Usbekistan bereits seit der Antike und wird mit Liebe und Sorgfalt praktiziert. Seit einigen Jahren betreibt Asrorjon Hikmatov in der Steppe des Ferganatals eine Kamelfarm, auf der Journalisten von Kun einen Tag verbringen durften. Wir &#xFC;bersetzen ihren Artikel mit freundlicher Genehmigung der Redaktion. Wir besuchen die Farm im [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1958,"featured_media":26461,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4359,5],"tags":[1346,3329,1575,1289,751],"coauthors":[4991],"class_list":["post-26458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panorama","category-usbekistan","tag-ferganatal","tag-kamele","tag-landwirtschaft","tag-usbekistan","tag-wirtschaft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1958"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26458"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37231,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26458\/revisions\/37231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26458"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}