{"id":26212,"date":"2021-04-11T16:56:24","date_gmt":"2021-04-11T14:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=26212"},"modified":"2023-08-29T19:34:45","modified_gmt":"2023-08-29T17:34:45","slug":"kirgistan-mord-an-einer-jungen-frau-erregt-oeffentlichen-zorn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/kirgistan-mord-an-einer-jungen-frau-erregt-oeffentlichen-zorn\/","title":{"rendered":"Kirgistan: Mord an einer jungen Frau erregt \u00f6ffentlichen Zorn"},"content":{"rendered":"<p><strong>In Kirgistan werden jedes Jahr Tausende von jungen Frauen entf&#xFC;hrt und zwangsverheiratet. Obwohl die Praxis 2013 ausdr&#xFC;cklich verboten wurde, gibt es immer noch Brautentf&#xFC;hrungen, mit verheerenden Folgen f&#xFC;r die Gesellschaft. Der tragische Fall von Aisada Kanatbekowa, die nach ihrer Entf&#xFC;hrung erw&#xFC;rgt aufgefunden wurde, hat zu weit verbreiteter Wut und Forderungen nach dem R&#xFC;cktritt der Polizeif&#xFC;hrung gef&#xFC;hrt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aisada Kanatbekowa ist ein weiteres Opfer der sogenannten &#x201E;Tradition&#x201C; des Brautraubs. Die 27-j&#xE4;hrige Frau wurde am 7. April 2021 erdrosselt aufgefunden wurde. Sie war am fr&#xFC;hen Morgen des 5. April in der kirgisischen Hauptstadt Bischkek entf&#xFC;hrt worden, w&#xE4;hrend sie auf dem Weg zur Arbeit war. Drei M&#xE4;nner zwangen sie in ein Auto und fuhren in eine unbekannte Richtung davon. Der Fall wurde im Einheitlichen Register f&#xFC;r Verbrechen und Vergehen unter Artikel 175 des Strafgesetzbuches (&#x201E;Entf&#xFC;hrung einer Person zur Heirat&#x201C;) registriert.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwandten der jungen Frau schrieben eine Erkl&#xE4;rung an die Polizei und baten sie, die Suche nach dem M&#xE4;dchen zu beschleunigen. Doch die Polizei, die mitunter &#xFC;ber Videodaten mit den Nummernschildern der Autos der T&#xE4;ter verf&#xFC;gt, ergriff keine ausreichenden Ma&#xDF;nahmen. Zwei Tage sp&#xE4;ter wurden eine Frau und ein Mann tot in einem Auto auf einem Feld in der N&#xE4;he von Bischkek gefunden.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Ein ortsans&#xE4;ssiger Hirte berichtete, dass er dieses Auto bereits am 5. und 6. April gesehen hatte, aber zun&#xE4;chst dachte, es sein einfach im Schlamm stecken geblieben. Erst als er sich am 7. April dem Auto n&#xE4;herte, bemerkte er die zwei Leichen und kontaktierte die Polizei, berichtet das kirgisische <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/435295_pohishenie_i_ybiystvo_ayzady_kanatbekovoy._podrobnosti_ot_milicii.html\">Online-Medium Kaktus<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach der vorl&#xE4;ufigen Version der Ermittlungen hat der Mann das M&#xE4;dchen w&#xE4;hrend eines Konflikts erw&#xFC;rgt und anschlie&#xDF;end Selbstmord begangen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forderungen nach dem R&#xFC;cktritt der Leiter der Strafverfolgungsbeh&#xF6;rden<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Nachricht, dass die entf&#xFC;hrte Aisada Kanatbekowa ermordet aufgefunden wurde, lie&#xDF; kaum jemanden gleichg&#xFC;ltig. Soziale Medien wurden mit Beitr&#xE4;gen &#xFC;ber den Fall &#xFC;berflutet. Viele von ihnen merken an, dass die Leiter der Strafverfolgungsbeh&#xF6;rden &#x2013; der Innenminister Ulan Nijasbekow und der Leiter der Bischkeker Polizeiabteilung Bakyt Matmusajew &#x2013; eine Teilverantwortung f&#xFC;r diesen Fall tragen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Nutzer betonen, dass das M&#xE4;dchen und der Entf&#xFC;hrer erst nach zwei Tagen gefunden wurden. Au&#xDF;erdem wurde das Auto von einem Hirten gefunden, und nicht von den Strafverfolgungsbeh&#xF6;rden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ru\" dir=\"ltr\">&#x422;&#x440;&#x435;&#x431;&#x443;&#x435;&#x43C; &#x43E;&#x442;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x438; &#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x413;&#x443;&#x432;&#x434; &#x433; &#x411;&#x438;&#x448;&#x43A;&#x435;&#x43A; <br>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x441;&#x43B;&#x443;&#x436;&#x431;&#x44B; &#x43A;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43C;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x446;&#x438;&#x438; &#x433;. &#x411;&#x438;&#x448;&#x43A;&#x435;&#x43A;, <br><br>&#x41D;&#x430;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x441;&#x43B;&#x443;&#x436;&#x431;&#x44B; &#x43A;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43C;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x446;&#x438;&#x438; &#x41A;&#x420;<br>&#x417;&#x410;&#x41C; &#x41C;&#x418;&#x41D;&#x418;&#x421;&#x422;&#x420;&#x410; &#x43F;&#x43E; &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440; &#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x435;!!! <a href=\"https:\/\/t.co\/EOk4MZJ2I8\">pic.twitter.com\/EOk4MZJ2I8<\/a><\/p>&#x2014; &#x41C;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x414;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x44B;&#x445; &#x434;&#x435;&#x43B; &#x1F642; (@Ananayyka) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ananayyka\/status\/1379808074370809858?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 7, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>In einem Video, das auf Twitter gepostet wurde, forderte eine Gruppe junger Aktivisten auch den R&#xFC;cktritt einer weiteren Reihe von Beamten. &#x201E;<em>Wir fordern den R&#xFC;cktritt des Leiters der Bischkeker Polizei, des Leiters des Kriminalpolizeidienstes von Bischkek, des Leiters des Kriminalpolizeidienstes, des ABGEORDNETEN MINISTERS f&#xFC;r Operative Arbeit!!!<\/em>&#x201C;, hei&#xDF;t es in der Videobeschreibung.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Polizei erkl&#xE4;rte, die Suche nach Kanatbekowa habe keine Minute geruht und alle m&#xF6;glichen Adressen von Personen, die mit den Verd&#xE4;chtigen in Verbindung stehen, seien &#xFC;berpr&#xFC;ft worden, berichtet <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/435295_pohishenie_i_ybiystvo_ayzady_kanatbekovoy._podrobnosti_ot_milicii.html\">Kaktus<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf ihrer <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/meerim.osmonalieva\/posts\/3948328968566232\">Facebook-Seite<\/a> forderte Meerim Osmonalijewa, Direktorin der Stiftung Oasis Kyrgyzstan, die gef&#xE4;hrdete und marginalisierte Gruppen unterst&#xFC;tzt, die Einf&#xFC;hrung von technischen Hilfsmitteln zum Schutz von Frauen vor Entf&#xFC;hrungen: &#x201E;<em>Wir k&#xF6;nnten uns eine mobile Anwendung ausdenken, damit die Strafverfolgungsbeh&#xF6;rden schnell auf ein Notrufsignal reagieren<\/em>&#x201C;, schrieb sie. &#x201E;<em>Noch einmal: Ich bin sicher, dass unsere mobile Anwendung &#x201A;Kinderschutz&#x2018; mit einem Notrufsignal auch f&#xFC;r Frauen angepasst werden sollte! Im Moment funktioniert es in der Stadt Tokmok, aber wir brauchen das im ganzen Land. Es geht um unsere Sicherheit.<\/em>&#x201C;<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere, wie die Aktivistin Dinara Oschurachunowa, wiesen auf die vermeintliche Tradition des Brautraubs hin: &#x201E;<em>Alle, die Ala Katschuu<\/em> (kirgisisch: w&#xF6;rtlich &#x201A;nehmen und rennen&#x2018;, Anm. d. Red<em>.) als Norm und Tradition des kirgisischen Volkes betrachten, sollten in die Liste der Schande aufgenommen und als Anstifter und Mitt&#xE4;ter vor Gericht gestellt werden. Dies sollte gesetzlich verankert werden<\/em>&#x201C;, schrieb sie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dinara.oshurahunova\/posts\/4195180043828469\">auf Facebook<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nicht der erste Fall<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist nicht der erste Fall eines Mordes an einer Frau, die zu Heiratszwecken entf&#xFC;hrt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2018 &#xFC;berfielen ein 30-j&#xE4;hriger Mann und seine Freunde die 19-j&#xE4;hrige Burulai Turdalijewa und entf&#xFC;hrten sie. Die Eltern des M&#xE4;dchens wandten sich an die Polizei, die Entf&#xFC;hrer wurden festgenommen und auf die Polizeiwache gebracht. Der mutma&#xDF;liche Kidnapper und Turdalijewa wurden dort zusammen allein gelassen. Der Mann stach dann in der Polizeistation auf Turdalijewa ein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26215\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-300x225.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-768x576.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-800x600.jpg 800w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k-1300x974.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/04\/31363822657_8e67bd9417_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Street-Art Portr&#xE4;t in Bischkek in Erinnerung an Burulai Turdalijewa. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/unwomen\/31363822657\/in\/photolist-PMvMM4-258uTGA-258uTBL-PSibg8-PSkreR-ZKoPid-21QNkB2\">UN WOMEN\/Mirbek Kadraliev<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Das Gericht verurteilte den mutma&#xDF;lichen Entf&#xFC;hrer zu 20 Jahren Haft in einer Hochsicherheits-Strafkolonie mit Beschlagnahmung des Verm&#xF6;gens. Die Leitung der Polizeiabteilung, in der Turdalijewa get&#xF6;tet wurde, wurde ebenfalls entlassen. Angeh&#xF6;rige der Verstorbenen glauben, dass die Polizei an ihrem Tod schuld ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ala-Katschuu in Kirgistan<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Laut aktuellen Daten der <a href=\"https:\/\/www.kg.undp.org\/content\/kyrgyzstan\/en\/home\/presscenter\/speeches\/2018\/un-statement-on-bride-kidnapping--child--and-early-marriage.html\">Vereinten Nationen<\/a> wurden knapp 14 Prozent aller Frauen unter 24 in Kirgistan zwangsverheiratet. Im Jahr 2016 schrieb UN Women, es gebe j&#xE4;hrlich beinahe 12 000 F&#xE4;lle von Brautraub. Eine &#x201E;geraubte&#x201C; junge Frau aus dem Haus des Br&#xE4;utigams wieder mitzunehmen, gilt in vielen Familien als Schande, weshalb viele Eltern ihre T&#xF6;chter bei ihnen unbekannten M&#xE4;nnern zur&#xFC;cklassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Brautentf&#xFC;hrung ist in Kirgistan ein kriminelles Vergehen. In den letzten Jahren, so berichten Menschenrechtsaktivisten, sind die Anrufe bei der Polizei h&#xE4;ufiger geworden. Zuvor wurden solche Verbrechen nur selten angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Frauenrechte werden in allen zentralasiatischen L&#xE4;ndern verletzt. Frauen werden nicht als gleichberechtigte Mitglieder der Gesellschaft angesehen und k&#xF6;nnen in vielen F&#xE4;llen keine eigenen Entscheidungen treffen. Obwohl Kirgistan das <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/professionalinterest\/pages\/cedaw.aspx\">&#xDC;bereinkommen der Vereinten Nationen<\/a> zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau und die <a href=\"https:\/\/www.un.org\/womenwatch\/daw\/beijing\/platform\/declar.htm\">Erkl&#xE4;rung von Beijing<\/a> ratifiziert hat, sind solche Diskriminierungen sowohl im &#xF6;ffentlichen als auch im privaten Bereich weiterhin stark verbreitet. Oft werden M&#xE4;dchen &#xFC;berredet, jemanden zu heiraten, den sie nicht kennen, und in einigen F&#xE4;llen werden sie entf&#xFC;hrt und anschlie&#xDF;end gezwungen, ihre Entf&#xFC;hrer zu heiraten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch bei Novastan: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/der-kampf-gegen-haeusliche-gewalt-in-kirgistan-gesetze-und-realitaet\/\">Der Kampf gegen h&#xE4;usliche Gewalt in Kirgistan: Gesetze und Realit&#xE4;t<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trotz Gesetzgebung und h&#xE4;rterer Strafen registrierte das Innenministerium im Zeitraum 2013-2018 lediglich 895 Berichte und Aussagen &#xFC;ber Brautentf&#xFC;hrungen, so <a href=\"https:\/\/rus.azattyk.org\/a\/kyrgyzstan_ala-kachuu_kidnapped\/29862644.html\">Radio Azattyk<\/a>, die kirgisische Branche von Radio Free Europe\/ Radio Liberty. Davon f&#xFC;hrten 727 (oder 81,2 Prozent) nicht zu einem Strafverfahren. In 18,7 Prozent der F&#xE4;lle wurde ein Strafverfahren eingeleitet.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2019 wurde das Gesetz zur Brautentf&#xFC;hrung leicht ge&#xE4;ndert: Die Entf&#xFC;hrung einer Minderj&#xE4;hrigen wird nunmehr mit bis zu zehn Jahren Gef&#xE4;ngnis geahndet, und mit bis zu sieben Jahren, wenn die Frau &#xFC;ber 18 ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Zivilaktivisten in Bischkek haben am 8. April eine Kundgebung in der N&#xE4;he des Innenministeriums organisiert, als Reaktion auf den Tod von Aisada Kanatbekowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aigerim Turgunbaeva<br>Aus Bischkek f&#xFC;r Novastan.org<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <a href=\"https:\/\/novastan.org\/en\/kyrgyzstan\/murder-of-a-young-woman-sparks-anger-aizada-kanatbekova\/\">Englischen<\/a> von Florian Coppenrath<\/strong><\/p>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Kirgistan werden jedes Jahr Tausende von jungen Frauen entf&#xFC;hrt und zwangsverheiratet. Obwohl die Praxis 2013 ausdr&#xFC;cklich verboten wurde, gibt es immer noch Brautentf&#xFC;hrungen, mit verheerenden Folgen f&#xFC;r die Gesellschaft. Der tragische Fall von Aisada Kanatbekowa, die nach ihrer Entf&#xFC;hrung erw&#xFC;rgt aufgefunden wurde, hat zu weit verbreiteter Wut und Forderungen nach dem R&#xFC;cktritt der Polizeif&#xFC;hrung [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":26214,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4357,3],"tags":[1468,690],"coauthors":[1147],"class_list":["post-26212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft-und-kultur","category-kirgistan","tag-brautraub","tag-kirgistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34532,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26212\/revisions\/34532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26212"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}