{"id":25376,"date":"2021-02-11T13:02:21","date_gmt":"2021-02-11T12:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=25376"},"modified":"2023-11-16T18:20:56","modified_gmt":"2023-11-16T17:20:56","slug":"tadschikistan-erklaert-sich-fuer-coronavirus-frei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-erklaert-sich-fuer-coronavirus-frei\/","title":{"rendered":"Tadschikistan erkl\u00e4rt sich f\u00fcr Coronavirus-frei"},"content":{"rendered":"<p><strong>In einer Ansprache vor dem Parlament hat Tadschikistans Pr&#xE4;sident Rahmon bekanntgegeben, dass es in diesem Jahr keine neuen F&#xE4;lle von Covid-19 im Land gegeben habe. BeobachterInnen und ExpertInnen meinen jedoch, dass die zentralasiatische Republik keine zuverl&#xE4;ssige Informationsquelle in Bezug auf das Virus ist.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Der folgende Artikel erschien im Original auf der <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/en\/tajikistan\/tajikistan-declares-itself-coronavirus-free\/\"><strong><em>englischsprachigen Version<\/em><\/strong><\/a><strong><em> von Novastan.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tadschikistan ist Covid-frei. Dies erkl&#xE4;rte zumindest Pr&#xE4;sident <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Emomalij_Rahmon\">Emomali Rahmon<\/a> am 26. Januar vor dem Parlament. <em>&#x201E;Heute sind wir dankbar, dass es seit Anfang Januar im Land keine F&#xE4;lle von Infektionen mit dem Coronavirus gegeben hat. Deswegen erkl&#xE4;re ich zuversichtlich, dass es in Tadschikistan kein COVID-19 gibt&#x201C;<\/em>, <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/power\/20210126\/emomali-rahmon-zayavil-chto-v-strane-net-koronavirusa-no-pro-maski-prosmil-ne-zabivat\">sagte<\/a> das tadschikische Staatsoberhaupt. Rahmon hatte bereits in seiner Neujahrsansprache an die Nation <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/power\/20210102\/emomali-rahmon-koronavirus-v-tadzhikistane-pochti-soshel-na-net\">behauptet<\/a>, dass das Virus aus Tadschikistan <em>&#x201E;fast verschwunden&#x201C;<\/em> sei.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan ist das einzige deutschsprachige Nachrichtenmagazin &#xFC;ber Zentralasien. Wir arbeiten auf Vereinsgrundlage und <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/werde-unser-mitglied-werde-novastan\/\"><strong>Dank eurer Teilnahme<\/strong><\/a>. Wir sind <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/unser-projekt\/\">unabh&#xE4;ngig<\/a> und wollen es bleiben, daf&#xFC;r brauchen wir euch! Durch jede noch so kleine <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/novastan-ev\/spenden\/\">Spende<\/a><\/strong> helft ihr uns, weiter ein realit&#xE4;tsnahes Bild von Zentralasien zu vermitteln.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Die Erkl&#xE4;rung &#xFC;berrascht zu einer Zeit, in der andere Staaten in der Region eine hohe Zahl an Neuinfektionen sowie durch Covid-19 verursachte Todesf&#xE4;lle aufweisen. So registrierte Kasachstan zuletzt t&#xE4;glich &#xFC;ber 1000 Neuinfektionen. Dar&#xFC;ber hinaus wurde am 30. Januar die neue, in Gro&#xDF;britannien erstmals entdeckte Variante des Virus auch in Usbekistan nachgewiesen.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Rahmons Rede beschloss die Regierung ab dem 1. Februar Moscheen wieder zu &#xF6;ffnen, wobei diese aber einem Bericht von <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/tajik-mosques-reopen-as-government-claims-no-new-coronavirus-cases\/31080795.html\">RFE\/RL<\/a> zufolge Hygienema&#xDF;nahmen einhalten m&#xFC;ssen. Des Weiteren mahnte der Pr&#xE4;sident die B&#xFC;rgerInnen, Hygienevorschriften wie das Tragen von Masken weiterhin einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eine unzuverl&#xE4;ssige Erfolgsbilanz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/covid.tj\/\">offiziellen Angaben<\/a> der tadschikischen Beh&#xF6;rden verzeichnet das Land 13.308 Coronavirus-Infektionen und 90 Todesf&#xE4;lle, wobei seit dem 10. Januar keine neuen F&#xE4;lle mehr hinzukamen. F&#xFC;r den Zeitraum vom 1. bis zum 10. Januar werden aber ein Dutzend Neuinfektionen gezeigt. Damit stehen diese Angaben im Widerspruch zu Rahmons Behauptung, dass es 2021 keine neuen F&#xE4;lle gegeben habe.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber auch diese Zahlen werden in Zweifel gezogen. <em>&#x201E;Gelinde gesagt verf&#xFC;gt die tadschikische Regierung nicht &#xFC;ber die beste Erfolgsbilanz in Bezug auf Transparenz und genaue Informationen rund um die Pandemie&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rt <a href=\"https:\/\/bush.tamu.edu\/faculty\/elemon\/\">Edward Lemon<\/a>, Professor an der Texas A&amp;M University und Pr&auml;sident der <a href=\"https:\/\/oxussociety.org\/\">Oxus Society for Central Asian Affairs<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lest auch auf Novastan: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/ist-tadschikistan-wirklich-coronavirusfrei\/\"><strong>Ist Tadschikistan wirklich coronavirusfrei?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Im vergangenen Jahr verzeichnete Tadschikistan offiziell <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/tadschikistan-meldet-erste-faelle-von-covid-19\/\">bis zum 30. April<\/a> keine Covid-19-F&#xE4;lle, obwohl lokale Medien bereits im M&#xE4;rz <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/ist-tadschikistan-wirklich-coronavirusfrei\/\">verd&#xE4;chtige Todesf&#xE4;lle<\/a> gemeldet hatten. Auch danach gab eine Online-Liste von lokalen AktivistInnen eine viel h&#xF6;here Zahl an Todesopfern an. Im Juni gab <a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/tajikistan-official-coronavirus-stats-don-t-reflect-reality-rfe-rl-investigation-finds\/30692651.html\">RFE\/RL<\/a> bekannt, dass 152 Personen auf der Liste tats&#xE4;chlich an Covid-19 gestorben seien. Dar&#xFC;ber hinaus zeigte das tadschikische Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/society\/20210128\/ot-chego-umerli-4-tisyachi-tadzhikistantsev-v-2020-godu\">Asia-Plus<\/a> anhand von Regierungsdaten, dass es im Jahr 2020 rund 4000 mehr Todesf&#xE4;lle gab als 2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ein Mann, der &#x201E;jedes Problem bew&#xE4;ltigen kann&#x201C;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Es gibt immer den Wunsch der Regierung, sich selbst als erfolgreich und Emomali Rahmon als einen F&#xFC;hrer von Weltrang darzustellen, der in der Lage ist, jedes Problem zu bew&#xE4;ltigen&#x201C;<\/em>, sagt Edward Lemon. Die Erkl&#xE4;rung von Emomali Rahmon scheint also dazu zu dienen, seine Autorit&#xE4;t nach einem Jahr Wirtschaftskrise und Inflation wieder zu bekr&#xE4;ftigen. Eine Analyse, die der tadschikische Politologe und Zivilgesellschafts-Aktivisten Parwis Mullodschonow teilt. Er sieht in Tadschikistans Covid-19-Zahlen <em>&#x201E;eine absichtliche &#xDC;bertreibung aus politischen und wirtschaftlichen Gr&#xFC;nden.&#x201C;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#x201E;Die sozialen Spannungen nehmen zu, weil es im Land keine Arbeitspl&#xE4;tze gibt und tadschikische Arbeiter nicht nach Russland gehen k&#xF6;nnen&#x201C;<\/em>, erkl&#xE4;rt Mullodschonow. Tadschikistans Wirtschaft ist vor allem auf ArbeitsmigrantInnen in Russland angewiesen. Laut der <a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS?locations=TJ-KG&amp;most_recent_value_desc=true\">Weltbank<\/a> machten im Jahr 2019 pers&#xF6;nliche &#xDC;berweisungen 28,5 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) Tadschikistans aus. Als Russlands Grenzen im M&#xE4;rz 2020 geschlossen wurden, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern, blieben viele SaisonarbeiterInnen in Tadschikistan. Wie <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20200918\/denezhnie-perevodi-iz-rossii-v-tadzhikistan-sokratilis-pochti-na-40\">Asia-Plus<\/a> berichtet, sind laut der russischen Zentralbank die &#xDC;berweisungen von Russland nach Tadschikistan im ersten Halbjahr 2020 um fast 40 Prozent gesunken.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Lust auf Zentralasien in eurer Mailbox? Abonniert unseren kostenlosen w&#xF6;chentlichen Newsletter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAD3kOVgHRZMEzVL0tQuvV__Lm5slYuTqY-DEgdyDpH9WazOpCwYD2CLbIZdPKxyD_Mnaw2SKMY78StG6vCfPNIE1HcIumNXgnjsKyqsb8MuZ5Ng1jN3cNsBhf4SSp2VDJAgy_38b6jiUL7aU6Y-RaIAVhUpNqW1tNwmWOB-8YcNp9LBWEk57rUlkszlx_tQ8qxYED63Sz6UU\">mit einem Klick.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Aber es gibt auch andere Faktoren zu ber&#xFC;cksichtigen. <em>&#x201E;Die Zusammensetzung der tadschikischen Bev&#xF6;lkerung k&#xF6;nnte auch die niedrigen Zahlen erkl&#xE4;ren&#x201C;<\/em>, meint Mullodschonow und weist darauf hin, dass Tadschikistans Bev&#xF6;lkerung j&#xFC;nger als die europ&#xE4;ischer L&#xE4;nder wie Frankreich oder Gro&#xDF;britannien ist. Nur 3 Prozent der TadschikInnen sind &#xFC;ber 65, was bedeuten k&#xF6;nnte, dass die Risikogruppe kleiner ist und so mehr asymptomatische Coronavirus-F&#xE4;lle auftreten. So sind in Gro&#xDF;britannien hingegen 18,5 Prozent der Bev&#xF6;lkerung 65 Jahre oder &#xE4;lter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Valentine Baldassari<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Aus dem <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/en\/tajikistan\/tajikistan-declares-itself-coronavirus-free\/\"><strong>Englischen<\/strong><\/a><strong> von Robin Roth<\/strong><\/p>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch mehr Zentralasien findet ihr auf unseren Social Media Kan&#xE4;len, schaut mal vorbei bei <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_de\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novastan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oder <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. F&#xFC;r Zentralasien direkt in eurer Mailbox k&#xF6;nnt ihr euch auch zu unserem <\/span><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"><span style=\"font-weight: 400;\">w&#xF6;chentlichen Newsletter anmelden<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einer Ansprache vor dem Parlament hat Tadschikistans Pr&#xE4;sident Rahmon bekanntgegeben, dass es in diesem Jahr keine neuen F&#xE4;lle von Covid-19 im Land gegeben habe. BeobachterInnen und ExpertInnen meinen jedoch, dass die zentralasiatische Republik keine zuverl&#xE4;ssige Informationsquelle in Bezug auf das Virus ist. Der folgende Artikel erschien im Original auf der englischsprachigen Version von Novastan. [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":25378,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4353,6],"tags":[3566,3684,3650,1294],"coauthors":[1700],"class_list":["post-25376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-und-wirtschaft","category-tadschikistan","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-emomali-rahmon","tag-tadschikistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37330,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25376\/revisions\/37330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25376"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}